index TOYOTA C_HR HYBRID 2018 Instructieboekje (in Dutch)

C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
OverzichtZoeken op afbeelding
1Veiligheid
en beveiligingZorg ervoor dat u dit leest
2Instrumenten-
paneelHet aflezen van de meters en tellers, het interpreteren
van de verschillende waarschuwingslampjes en
controlelampjes, enz.
3Bediening van
elk onderdeelOpenen en sluiten van de portieren en ruiten, afstellen
vóór het rijden, enz.
4RijdenHandelingen en adviezen die voor het rijden moeten
worden opgevolgd
5AudiosysteemBedienen van het audiosysteem
6Voorzieningen in
het interieurGebruik van de voorzieningen in het interieur, enz.
7Onderhoud en
verzorgingDe zorg voor uw auto en onderhoudsprocedures
8Bij problemenInformatie over wat u moet doen bij een storing of nood-
geval
9Voertuig-
specificatiesVoertuigspecificaties, systemen met mogelijkheden
voor persoonlijke voorkeursinstellingen, enz.
IndexZoeken op symptoom
Alfabetisch zoeken
PZ49X-10576-NL
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.book Page 1 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

7
1
6 5
4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
9
8
7
9-1. SpecificatiesOnderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.) .712
Informatie over brandstof ...723
9-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen .......725
9-3. Initialisatie Te initialiseren onderdelen.......................735
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) ..............738
Alfabetische index ......................742
9Voertuigspecificaties
Index
Raadpleeg bij auto's met een navig atiesysteem of een multimedia-
systeem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem
voor meer informatie over d e onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)• Audiosysteem
• Rear View Monitor-systeem
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel,
België www.toyota-europe.com
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 7 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

13
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
Zoekmethoden
■Zoeken op naam• Alfabetische index ... Blz. 742
■Zoeken op montagepositie• Overzicht ................... Blz. 14
■Zoeken op symptoom of
geluid• Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)................................ Blz. 738
■Zoeken op titel • Inhoudsopgave............ Blz. 2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 13 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

737
Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576EWat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .............. 738
Alfabetische index ...................... 742
Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of een multi-
mediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multi-
mediasysteem voor meer informatie over de onderstaande
uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
• Audiosysteem
• Rear View Monitor-systeem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 737 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

742Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
Alfabetische index
A/C............................................. 518Climate Preference
(klimaatvoorkeur) ................. 521
Interieurfilter ........................... 601
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 57
ABS
(antiblokkeersysteem) .......... 436Functie ................................... 436
Waarschuwingslampje ........... 644
ACA (Active Cornering Assist) ..... 437
Accessoireaansluiting............. 547
Accu (12V-accu)
Accu controleren .................... 573
Als de 12V-accu is ontladen ............................... 698
Vervangen .............................. 701
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............ 446
Waarschuwingslampje ........... 644 Achterklep ................................ 165
Achterlichten
Lampen vervangen ................ 630
Lichtschakelaar ...................... 272
Achterruitenwisser .................. 287
Achterruitverwarming
Achterruit................................ 522
Buitenspiegels........................ 522
Voorruit .................................. 521
Achterstoel ............................... 208
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ........ 624, 630
Wattage.................................. 722
Active Cornering Assist (ACA) ...................................... 437
Afdekplaat ................................ 538
Afmetingen ............................... 712
Afstandsbediening .................. 152 Batterij vervangen .................. 609
Vergrendelen/ontgrendelen................ 152, 158
A
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 742 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

743Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
Airbags ....................................... 43Aan/uit-schakelaar airbag ........ 57
Aanbrengen van wijzigingen
en demonteren van airbags ... 50
Airbags ..................................... 43
Algemene
voorzorgsmaatregelen
airbags ................................... 46
De juiste houding achter het stuur ................................. 36
Plaats van airbags.................... 43
Voorwaarden voor activering curtain airbags ....................... 51
Voorwaarden voor activering side airbags ........................... 51
Voorwaarden voor activering side airbags en curtain
airbags ................................... 51
Voorwaarden voor activering van airbags ............................ 51
Voorzorgsmaatregelen
airbag voor kinderen .............. 46
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags ....................... 46
Voorzorgsmaatregelen side airbags ................................... 46
Voorzorgsmaatregelen
side airbags en curtain
airbags ................................... 46
Waarschuwingslampje
airbags ................................. 644
Airbags ....................................... 43
Airconditioning ........................ 518 Climate Preference (klimaatvoorkeur) ................. 521
Interieurfilter ........................... 601
Alarm......................................... 113
Alarmknipperlichten ................ 634 Antenne
Smart entry-systeem met
startknop .............................. 171
Antiblokkeersysteem (ABS) ...................................... 436
Functie ................................... 436
Waarschuwingslampje ........... 644
Antidiefstalsysteem
Alarm...................................... 113
Inbraaksensor ........................ 117
Startblokkering ......................... 98
Supervergrendeling................ 111
Audio-ingang
*......................... 454
Audiosysteem
*........................ 452
Audio-ingang .......................... 454
Audiotoetsen op het
stuurwiel .............................. 453
AUX-aansluiting/
USB-aansluiting ................... 454
Bluetooth
®-audio.................... 483
CD-speler ............................... 460
Draagbare audioapparatuur ... 482
iPod ........................................ 468
MP3/WMA-disc ...................... 460
Optimaal gebruik .................... 455
Radio...................................... 458
USB-geheugen ...................... 476
Automatic High Beam- systeem .................................. 277
Automatische airconditioning
Automatische airconditioning ..................... 518
Climate Preference
(klimaatvoorkeur) ................. 521
Interieurfilter ........................... 601
Automatische verticale
koplampverstelling ............... 276
AUX-aansluiting
*..................... 454
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 743 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

744Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
Baby- en kinderzitjes ................. 61Gebruikmaken van een
bevestigingssteun .................. 83
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje................. 66
Punten om rekening mee te houden ............................... 62
Rijden met kinderen in
de auto ................................... 60
Vastgezet met een ISOfix- bevestigingssysteem ............. 77
Vastgezet met een
veiligheidsgordel .................... 71
Bagageafdekking ..................... 541
Bagagehaken ........................... 537
Banden...................................... 579 Als uw auto een lekke band heeft .................... 659, 679
Bandenmaat ........................... 720
Bandenspanning .................... 596
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ....... 581
Controleren ............................ 579
Reservewiel.................... 679, 720
Sneeuwkettingen.................... 448
Vervangen .............................. 679
Waarschuwingslampje ........... 647
Winterbanden ......................... 446
Wisselen van wielen............... 580 Bandenspanning
Onderhoudsgegevens............ 720
Waarschuwingslampje ........... 647
Bandenspannings- waarschuwingssysteem
Functie ................................... 581
Initialisatie .............................. 581
Initialisatieprocedures ............ 582
Plaatsen van banden- spanningssensoren
en -zenders.......................... 581
Registreren van
identificatiecodes ................. 583
Waarschuwingslampje ........... 647
Batterijpakket (tractiebatterij)... 91
Plaats ....................................... 91
Specificatie............................. 715
Bekerhouders .......................... 536
Belangrijke voorzorgs-
maatregelen in verband
met uitlaatgassen .................... 56
Bevestigingssteunen ................ 83
Binnenspiegel .......................... 216
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 367
Blokkeerschakelaar ruitbediening ......................... 221
Bluetooth
®*
Audiosysteem ........................ 499
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ........ 501
Bougie ...................................... 718
B
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 744 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

745Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
Bovenste gordel......................... 83
Brake Assist ............................. 436
Brake Hold-systeem ................ 269
Brake Override-systeem ......... 230
BrandstofBrandstofmeter....................... 133
Informatie ............................... 723
Informatie voor bij het tankstation ........................... 760
Inhoud .................................... 715
Tanken ................................... 289
Type ....................................... 715
Uitschakelsysteem voor noodgevallen ......................... 92
Waarschuwingslampje ........... 646
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 367
Buitenspiegels ......................... 218 Blind Spot Monitor .................. 367
Buitenspiegelverwarming ....... 522
Inklappen................................ 219
Verstellen ............................... 218
Verwarming ............................ 522
CD-speler
*................................ 460
Claxon ....................................... 214
Condensor ................................ 573
Consolevak............................... 534 Contact (startknop) ................. 249
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht .................. 635
Auto power off-functie ............ 251
Starten van het hybride-
systeem ............................... 249
Wijzigen van de standen
van de startknop .................. 250
Controlelampjes ...................... 127
Cruise control Cruise control ......................... 354
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik.................... 339
Curtain airbags .......................... 43
Dagrijverlichting ...................... 275
Dagtellers ................................. 133
Dashboardkastje...................... 534
Derde remlicht Vervangen.............................. 630
Disc met WMA-bestanden
*.... 460
Draaiknop koplampverstelling ............... 274
Dynamic Radar Cruise
Control ................................... 339C
D
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 745 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

746Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
ECB (Elektronisch geregeld remsysteem) .......... 436
ECO-rijmodus........................... 360
Elektrisch bedienbare ruiten
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten ...................... 224
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ........................ 221
Klembeveiliging ...................... 222
Knelbeveiliging ....................... 222
Werking .................................. 221
Elektrische stuu rbekrachtiging
(EPS) Functie ................................... 437
Waarschuwingslampje ........... 644
Elektromotor Plaats ....................................... 86
Specificatie ............................. 715
Elektronisch geregeld remsysteem (ECB) ................ 436
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel niet goed werkt ......... 695
Batterij vervangen .................. 609
Energiemonitor ........................ 146
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)Functie ................................... 437
Waarschuwingslampje ........... 644
EV-controlelampje ................... 130
EV-modus ................................. 256
Extra opbergvakken ................ 538
Fleshouders ............................. 535
Follow Me Home-systeem ....... 273
Gereedschap .................... 662, 680 Haken
Bagagehaken ......................... 537
Bevestigingshaken
(vloermat) .............................. 34
Tashaak ................................. 537
Handgrepen.............................. 548
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
*...... 501
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap.............................. 564
Richtingaanwijzer-
schakelaar ........................... 263
Ruitenwisserhendel........ 284, 287
Selectiehendel ....................... 259
Veiligheidshaak ...................... 564
Hill Start Assist Control .......... 437
Hoofdsteunen .......................... 210
Hybridesysteem ......................... 86 Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ....... 693
Brake Override-systeem ........ 230
Energiemonitor/ verbruiksscherm .................. 146
EV-modus .............................. 256
Hoogspanningsonderdelen ...... 91
Hybridesysteemindicator........ 135
Oververhitting......................... 704
Regeneratief remmen .............. 88
Rijden met een hybrideauto ... 443
Starten van het hybridesysteem ..... .............. 249
Startknop................................ 249
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen ......................... 92
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem ..... ................ 91
Wegrijregeling ........................ 230
Hybridesysteemindicator........ 135
Hybridetransmissie ................. 259
E
F
G
H
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 746 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM

747Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E
IdentificatieAuto ........................................ 713
Motor ...................................... 714
Inbraaksensor .......................... 117
Informatie voor bij het tankstation ....................... 760
Initialisatie Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ....... 582
Elektrisch bedienbare ruiten... 223
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ...... 427
Te initialiseren onderdelen ..... 735
Instapverlichting ...................... 532
Instrumentenpaneel Controlelampjes ..................... 127
Multi-informatiedisplay ........... 137
Regeling verlichting instrumentenpaneel ............. 140
Waarschuwingslampjes ......... 125
Interieurfilter............................. 601
Interieurverlichting .................. 530
Toets ...................................... 531
Wattage .................................. 722
ISOfix-bevestigingssysteem ..... 66
Kentekenplaatverlichting Lampen vervangen ................ 625
Lichtschakelaar ...................... 272
Wattage .................................. 722
Kilometerteller.......................... 133
Kindersloten ............................. 161
Klembeveiliging ....................... 221
Klok ........................................... 546 Knelbeveiliging ........................ 222
Knie-airbags ............................... 43
Koelsysteem ............................ 571
Oververhitting hybridesysteem ..... .............. 704
Koelvloeistof Controleren ............................ 571
Inhoud .................................... 718
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............ 446
Waarschuwingslampje ........... 647
Koelvloeistof
vermogensregeleenheidControleren ............................ 571
Inhoud .................................... 718
Radiateur ............................... 573
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............ 446
Koplampen ............................... 272 Automatic High Beam-systeem ............................... 277
Automatische verticale koplampverstelling ............... 276
Draaiknop
koplampverstelling ............... 274
Follow Me Home-systeem ..... 273
Lampen vervangen ........ 618, 630
Lichtschakelaar ...................... 272
Wattage.................................. 722
Koplampsproeiers ................... 284
Krik
Bij de auto geleverde krik ............................... 662, 680
Plaatsen van een garagekrik ............................ 566
Krikslinger ........................ 662, 680
I
K
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576E.b ook Page 747 Thursday, March 15, 2018 4:01 PM