TOYOTA CAMRY 2019 Manual del propietario (in Spanish)

471Índice alfabético
MotorCofre ............................................ 338
Compartimiento ........................... 340
Interruptor de encendido (interruptor del motor) ....... 192, 195
Interruptor del motor ............ 192, 195
Modo ACCESSORY .................... 196
Número de identificación ............. 437
Para arrancar el motor ......... 192, 195
Si debe detener el vehículo en caso de emergencia ............. 393
Sobrecalentamiento ..................... 430
Número de identificación del vehículo ................................... 437
Odómetro ........................................... 92
Palanca Palanca de cambios .................... 200
Palanca de desbloqueo de la dirección telescópica y
de posiciones ............................ 165
Palanca de desbloqueo del cofre .................................... 338
Palanca de luces de señal direccional ....................... 206
Palanca de sujeción auxiliar ........ 338
Palanca del limpiaparabrisas ....... 219
Palanca interna para abrir cajuela............................... 148
Palanca de cambios ........................ 200 Modo S ........................................ 201
Si no se puede cambiar la palanca de cambios de P .......... 204
Transmisión automática............... 200 Pantalla
Control de crucero ....................... 227
Mensajes de advertencia ............. 407
Pantalla de información múltiple................................ 95, 106
Pantalla de consumo ............... 126,128
Pantalla de información múltiple .................................... 95, 106 Ajustes ................................. 100, 111
Función de sugerencia ........ 103, 116
Idioma .................................. 102, 114
Información de conducción ............ 98
Información de conducción ecológica ................................... 109
Mensaje de advertencia............... 407
Temperatura exterior ..................... 92
Pantalla de la temperatura exterior ............................................ 92
Pantalla de visualización frontal ............................................ 119
Parasol Techo ........................................... 176
Peso.................................................. 436
Portabebidas ................................... 289
Portabotellas ................................... 288
Presión de inflado de las llantas ............................................ 366 Datos de mantenimiento .............. 443
Luz de advertencia ...................... 402
Protectores para niños ................... 143
Puertas ............................................. 139 Cerradura de la puerta................. 142
Espejos retrovisores exteriores .................................. 169
Protección para niños de puerta trasera ............................ 143
Puertas laterales .......................... 139
Sistemas de bloqueo y desbloqueo automático
de puerta ................................... 143
Ventanillas laterales..................... 171
Puerto AUX
*
Puerto de carga USB ...................... 296
Puerto USB
*
N
O
P
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.

472Índice alfabético
Radiador ........................................... 346
Radio
*
ReemplazoFocos de las luces ....................... 379
Fusibles ....................................... 376
Llantas ......................................... 411
Pila de control remoto inalámbrico ................................ 372
Pila de la llave electrónica ........... 372
Refrigerante Capacidad.................................... 441
Preparación y revisión antes del invierno ................................ 255
Revisión ....................................... 344
Refrigerante del motor Capacidad.................................... 441
Preparación y revisión antes
del invierno ................................ 255
Revisión ....................................... 344
Registrador de información de eventos (EDR) ............................ 10
Registro de datos del vehículo .......... 9
Reloj ........................................... 95, 106
Remolque Arrastre de un remolque .............. 190
Remolque de emergencia............ 395
Remolque sobre cuatro ruedas ....................................... 191
Remolque sobre cuatro ruedas ..... 191
Reproductor de CD
*
Retención del freno ......................... 212 Luz de advertencia ...................... 401
Ruedas ............................................. 368 Reemplazo................................... 368
Tamaño........................................ 443
Ruido procedente de la parte inferior del vehículo ......................... 8 Seguridad para niños ....................... 51
Cómo debe utilizar su niño el cinturón de seguridad .............. 30
Instalación de sujeciones para niños ................................... 52
Interruptor de bloqueo del elevador eléctrico ...................... 171
Precauciones con el calefactor del asiento ................ 282
Precauciones con el techo solar................................. 178
Precauciones con la batería ............................... 349, 429
Precauciones con la pila de la llave electrónica
extraída ..................................... 375
Precauciones con las
bolsas de aire .............................. 36
Precauciones con los cinturones de seguridad .............. 32
Precauciones con los elevadores eléctricos ................ 174
Precauciones relacionadas con la cajuela ............................ 149
Protecciones para niños de puerta trasera....................... 143
Sistema de sujeción para niños ................................... 52
RS

473Índice alfabético
Señales acústicasCajuela abierta............................. 148
Cambio descendente ................... 203
Cofre abierto ................................ 338
Freno de estacionamiento ........... 401
Puerta abierta .............................. 144
Recordatorio de llave ................... 193
Recordatorio de luz...................... 217
Recordatorio del cinturón de seguridad ............................. 402
Sistema de la dirección asistida eléctrica........................ 401
Techo solar abierto ...................... 177
Sensor Espejo retrovisor interior .............. 168
Sistema automático de faros ....... 216
Sistema antibloqueo de frenos (ABS).............................................. 232 Luz de advertencia ...................... 400
Sistema antirrobo Alarma ........................................... 82
Sistema inmovilizador del motor ..................................... 80
Sistema de advertencia de presión de las llantas Filtro del aire acondicionado ........ 370
Inicialización ................................ 354
Instalación de los transmisores y válvula de advertencia de
presión de las llantas ................ 354
Luz de advertencia ...................... 402
Registro de los códigos ID ........... 356
Sistema de aire acondicionado
automático......................... 267, 274
Sistema de aire acondicionado manual ...................................... 260 Sistema de aire
acondicionado .............. 260, 267, 274
Sistema de aire acondicionado
automático ............................ 267, 274 Filtro del aire acondicionado ........ 370
Sistema de aire acondicionado manual ........................................... 260
Sistema de audio
*
Sistema de bloqueo del cambio .... 203
Sistema de clasificación de ocupantes del pasajero
delantero ......................................... 45
Sistema de comandos de voz
*
Sistema de control de luz automática..................................... 215
Sistema de corte de la bomba de combustible ............................. 399
Sistema de enfriamiento................. 344 Sobrecalentamiento del motor ..... 430
Sistema de entrada iluminada ....... 285
Sistema de inmovilización ............... 80
Sistema de llave inteligente ........... 151 Arranque del motor ...................... 195
Funciones de entrada .......... 139, 146
Ubicación de la antena ................ 151
Sistema de luz de manejo diurno ............................................ 216
Sistema de monitoreo retrovisor
*
Sistema de navegación*
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.

474Índice alfabético
Sistema de sujeción para niños....... 52Anclajes LATCH ............................ 70
Definición de asientos para infantes ............................... 63
Instalación de asientos convertibles ................................. 65
Instalación de asientos elevadores................................... 67
Instalación de asientos para infantes ............................... 54
Instalación de CRS con cinturones de seguridad .............. 63
Instalación de CRS con la correa de sujeción superior ..... 77
Instalación de CRS con los anclajes LATCH..................... 70
Sistema de clasificación de ocupantes del pasajero
delantero ..................................... 45
Sistema de teléfono con manos libres (para teléfono celular)
*
Sistema del control manual de frenos ....................................... 181
Sistema inmovilizador del motor ......................................... 80
Sobrecalentamiento ........................ 430
Soportes de anclaje .......................... 55
Sugerencias para el rodaje ............ 182
Sugerencias sobre la conducción en invierno ............... 255 Tacómetro .......................................... 92
Tapa del depósito de
combustible .................................. 223 Carga de combustible .................. 223
Cuando no se puede abrir la tapa del depósito del
combustible ............................... 226
Tapetes............................................... 24
Techo solar ...................................... 175 Función de protección contra obstrucciones ............................ 176
Operación .................................... 175
Operación del techo solar enlazado con el bloqueo
de puertas ................................. 176
Termómetro del refrigerante del motor ......................................... 92
Tomacorriente ................................. 295
Toyota Entune
*
TRAC (Control de tra cción) ............ 232
Transmisión Interruptores de cambio de marchas del volante .................. 202
Interruptores de selección del modo de conducción ........... 253
Modo S ........................................ 201
Si no se puede cambiar la palanca de cambios de P .......... 204
Transmisión automática............... 200
Transmisión automática ................. 200 Interruptores de cambio de marchas del volante .................. 202
Modo S ........................................ 201
Si no se puede cambiar la palanca de cambios de P .......... 204
T

475Índice alfabético
Velocímetro ........................................ 92
Ventanillas ....................................... 171Desempañador de la ventanilla trasera ....... 263, 269, 277
Elevadores eléctricos................... 171
Lavador ........................................ 219
Vidrios de las ventanillas ............... 171
Viseras parasol................................ 294
Volante de dirección ....................... 165 Ajuste ........................................... 165
Interruptores de audio
*
Interruptores de control del medidor ......................... 96, 107
VSC (Control de estabilidad
del vehículo).................................. 232
VSC mejorado .................................. 232
V
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL DEL PROPIETARIO”.

476
INFORMACIÓN PARA LA GASOLINERA
Palanca de sujeción auxiliarMecanismo de apertura de la cajuelaTapa del depósito de combustible
P. 338 P. 146 P. 223
Palanca de desbloqueo
del cofreMecanismo de apertura de la tapa del depósito
de combustiblePresión de inflado de las llantas
P. 338 P. 223 P. 443
Capacidad del depósito
de combustible
(Referencia)Para modelos con grado L
55 L (14,5 gal., 12,0 gal. Ing.)
Excepto modelos con grado L
60,6 L (16,0 gal., 13,3 gal. Ing.)
Tipo de combustible P. 438, 445
Presión de inflado de
las llantas en frío P. 443
Capacidad de aceite de
motor
(Drenaje y llenado —
Referencia)P. 438
Tipo de aceite de motor
“Toyota Genuine Motor Oil” «Aceite de motor original
de Toyota» o equivalente
P. 438