TOYOTA CAMRY 2020 Brugsanvisning (in Danish)

4515-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
USB-ladeportene bruges til at forsyne eksterne enheder med 2,1 A
strøm med 5 V (strømforbrug på 10,5 W).
USB-ladeportene er kun beregnet til opladning. De er ikke beregnet til
dataoverførsel eller andre formål.
Afhængig af den eksterne enhed, oplader den muligvis ikke korrekt.
Se brugsanvisningen til enheden, før du vælger en USB-ladeport.
nBrug af USB-ladeportene
Åbn låget.
n USB-ladeportene kan bruges, når
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller ON.
n I situationer, hvor USB-ladeportene muligvis ikke fungerer korrekt
lHvis der tilsluttes en enhed, der forbruger mere end 2,1 A med 5 V (strøm-
forbrug på 10,5 W).
l Hvis der tilsluttes en enhed, som er beregnet til at kommunikere med en pc,
fx en USB-enhed
l Hvis den tilsluttede eksterne enhed er slukket (afhængig af enheden)
l Når temperaturen inde i bilen er meget hø j, fx når bilen har været parkeret i
solen
n Om tilsluttede eksterne enheder
Afhængig af den tilsluttede eksterne enhed kan opladningen af og til afbrydes
og derefter starte igen. Dette er ikke en fejl.
USB-ladeporte
OM33E11DK.book Page 451 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4525-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DKBEMÆRK
n
Sådan undgår du skader på USB-ladeportene
l Sæt ikke fremmedlegemer ind i portene.
l Spild ikke vand eller andre væsker i portene.
l Luk dækslerne, når USB-ladeportene ikke er i brug. Der kan ske kortslut-
ning, hvis der kommer et fremmedlegeme eller væske i porten.
l Brug ikke for stor kraft eller slag mod USB-ladeportene.
l Forsøg ikke at skille USB-ladeportene ad eller ændre på dem.
n Sådan undgår du, at eksterne enheder beskadiges
l Efterlad ikke eksterne enheder i bilen. Temperaturen i bilen kan blive me-
get høj, hvilket kan beskadige eksterne enheder.
l Undlad at trykke ned på eller presse unødvendigt på den eksterne enhed,
mens den er tilsluttet.
n Sådan forebygges afladning af 12-voltsbatteriet
Brug ikke USB-ladeportene i længere tid, når hybridsystemet er stoppet.
OM33E11DK.book Page 452 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4535-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
En bærbar enhed, fx en smartphone eller et mobilbatteri, kan oplades
ved at placere den på ladeområdet, forudsat at enheden er kompati-
bel med Qi-standarden for trådløs opladning, der er udviklet af Wire-
less Power Consortium.
Den trådløse lader kan ikke bruges til bærbare enheder, som er større
end ladeområdet. Afhængig af den bærbare enhed fungerer den tråd-
løse lader desuden muligvis ikke korrekt. Der henvises til brugsanvis-
ningen til den bærbare enhed.
n"Qi"-symbolet
"Qi"-symbolet er et varemærke, som tilhører Wireless Power
Consortium.
nNavn på alle dele
Tænd/sluk-knap
Driftsindikator
Ladeområde
Trådløs oplader (hvis monteret)
1
2
3
OM33E11DK.book Page 453 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4545-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DKn
Brug af den trådløse lader
Tryk på tænd/sluk-knappen
på den trådløse lader.
Du kan slå den trådløse lader
fra ved at trykke på kontakten
igen.
Indikatoren (grøn) lyser, når den
er tændt.
Når tændingskontakten slås fra,
husker systemet, om den trådlø-
se lader er slået til eller fra.
Placér en bærbar enhed på
ladeområdet med ladefladen
nedad.
Indikatoren (orange) lyser un-
der opladning.
Hvis opladning ikke starter, kan
du forsøge at placere den bær-
bare enhed så tæt som muligt
på midten af ladeområdet.
Når opladningen er færdig, lyser indikatoren (grøn).
lGenopladningsfunktion
• Hvis der er gået et stykke tid, siden opladningen blev fuldført, og den bærbare enhed ikke er flyttet, begynder den trådløse
lader at oplade enheden igen.
• Hvis den bærbare enhed flyttes inden for ladeområdet, stop- per opladningen midlertidigt og starter derefter igen.
1
2
OM33E11DK.book Page 454 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4555-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
nStatus for driftsindikator
*: Afhængig af den bærbare enhed kan driftsindikatoren fortsætte med at ly-se (orange), når opladningen er fuldført.
l Hvis driftsindikatoren blinker
Hvis der registreres en fejl, blinker driftsindikatoren (orange). Tag
passende forholdsregler iht. nedenstående tabel.
DriftsindikatorTilstand
FraDen trådløse lader er slukket
Grøn (lyser)Standby (opladning er mulig)
Opladning er fuldført*
Orange (lyser)
Der er placeret en bærbar enhed på ladeom-
rådet (den bærbare enhed identificeres)
Opladning i gang
DriftsindikatorMulige årsagerLøsning
Blinker (orange)
kontinuerligt med
intervaller på et sekund Fejl i kommunikation
mellem bil og lader.Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Blinker (orange) 3
gange flere gange Der er et fremmedlege-
me mellem den bærba-
re enhed og ladeområ-
det.
Fjern fremmedlegemet.
Den bærbare enhed er
ikke placeret korrekt på
ladeområdet. Flyt den bærbare enhed
tættere på midten af la-
deområdet.
Blinker (orange) 4
gange flere gange Den trådløse laders
temperatur er for høj.Stop straks opladnin-
gen, og fortsæt den ef-
ter et stykke tid.
OM33E11DK.book Page 455 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4565-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DK
nDen trådløse lader kan benyttes, når
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller ON.
n Bærbare enheder, der kan oplades
lBærbare enheder, der er kompatible med Qi-standarden for trådløs oplad-
ning, kan oplades med den trådløse lader. Det garanteres dog ikke, at lade-
ren er kompatibel med alle enheder, der opfylder Qi-standarden for trådløs
opladning.
l Den trådløse lader er beregnet til at forsyne mobiltelefoner, smartphones og
andre bærbar enheder med strøm med lav effekt (5 W eller lavere).
n Hvis der er monteret et cover e ller tilbehør på den bærbare enhed
En bærbar enhed må ikke oplades, hvis der er monteret et cover eller tilbe-
hør, som ikke er kompatibelt med Qi. Afhængig af typen af cover og/eller til-
behør kan den bærbare enhed muligvis ikke oplades. Hvis den bærbare en-
hed placeres på ladeområdet, men ikke oplades, skal coveret og/eller tilbe-
høret fjernes.
n Hvis der opleves støj i AM-radioudsendelser under opladning
Sluk for den trådløse oplader, og kontrollér, at støjen er reduceret. For at re-
ducere støjen skal du holde strømforsyningsknappen på den trådløse lader
inde i 2 sekunder. Den trådløse laders frekvens ændres, og støjen reduceres
muligvis. Når frekvensen ændres, blinker driftsindikatoren (orange) 2 gange.
n Sikkerhedsforanstaltninger for opladning
lHvis den elektroniske nøgle ikke kan registreres i kabinen, kan opladning ik-
ke udføres. Når en dør åbnes og lukkes, kan opladningen afbrydes midlerti-
digt.
l Under opladning bliver den trådløse lader og den bærbare enhed varme.
Dette er ikke en fejl.
Hvis en bærbar enhed bliver varm, og opladningen stoppes af den bærbare
enheds beskyttelsesfunktion, skal du vente, til den bærbare enhed er kølet
af, og derefter oplade den igen.
n Lyd opstået under drift
Når der tændes på afbryderen eller under identificering af en bærbar enhed,
kan der høres driftslyde. Dette er ikke en fejl.
n Rengøring af den trådløse lader
S. 472
OM33E11DK.book Page 456 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4575-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
ADVARSEL
n Advarsel under kørslen
Ved opladning af en bærbar enhed under kørsel må føreren af hensyn til
sikkerheden ikke betjene den bærbare enhed.
n Advarsel angående interfer ens med elektronisk udstyr
Personer med implanteret pacemaker, pacemaker til hjertesynkronisering
eller ICD-enhed samt andre elektriske medicinske enheder skal kontakte
deres læge vedrørende brug af den trådløse lader.
Den trådløse laders funktion kan påvirke medicinsk udstyr.
n Sådan undgår du skader eller forbrændinger
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger.
I modsat fald er der risiko for brand, fejl i og skader på udstyret eller for-
brændinger som følge af varmen.
l Der må ikke placeres metalgenstande mellem ladeområdet og den bærba-
re enhed under opladningen
l Der må ikke sættes metalgenstande, fx klæbemærker i aluminium, på la-
deområdet.
l Den trådløse lader må ikke tildækkes med stof eller andre objekter under
opladningen.
l Forsøg aldrig at oplade enheder, der ikke er kompatible med Qi-standar-
den for trådløs opladning.
l Den trådløse lader må ikke demonteres, modificeres eller afmonteres.
l Den trådløse lader må ikke udsættes for hård kraft eller \
slag.
OM33E11DK.book Page 457 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4585-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DKBEMÆRK
n
Situationer, hvor den trådløse la der muligvis ikke virker korrekt
I nedennævnte situationer fungerer den trådløse lader muligvis ikke korrekt:
l Når en bærbar enhed er fuldt opladet
l Hvis der er et fremmedlegeme mellem ladeområdet og den bærbare en-
hed
l Hvis en bærbar enhed bliver meget varm under opladning
l Hvis en bærbar enhed placeres på ladeområdet med ladefladen opad
l Hvis den bærbare enhed ikke er placeret midt på ladeområdet
l Når bilen befinder sig tæt på et tv-tårn eller elkraftværk, en tankstation, en
radiostation, en storskærm, en lufthavn eller et andet anlæg, som udsen-
der kraftige radiobølger eller elektrisk støj.
l Hvis den bærbare enhed berører eller dækkes af en af følgende metalgen-
stande:
• Kort med påsat alufolie
• Cigaretpakker med indvendig alufolie
• Metalpunge eller -tasker
• Mønter
• Håndvarmere i metal
• Medier som fx cd'er og dvd'er
l Hvis andre trådløse nøgler (som uds ender radiobølger) end bilens nøgler
benyttes i nærheden.
Hvis den trådløse lader ikke fungerer korrekt, eller driftsindikatoren blinker, i
andre situationer end ovennævnte, kan der være en fejl i den trådløse lader.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
n Sådan undgås fejl i eller beskadigelse af data
l Undgå at placere magnetkort, fx kreditkort, eller magnetiske optagemedier
tæt på den trådløse lader under opladningen. Dette kan medføre, at data
slettes på grund af magnetisk påvirkning.
Placér desuden ikke præcisionsinstrumenter som armbåndsure osv. tæt
på den trådløse oplader, da disse genstande kan blive beskadiget.
l Efterlad ikke bærbare enheder i bile n. Temperaturen inde i kabinen kan
blive høj, hvis bilen parkeres i solen, hvilket kan medføre skader på enhe-
den.
n Sådan forebygges afladning af 12-voltsbatteriet
Brug ikke den trådløse lader i længere tid, når hybridsystemet er stoppet.
OM33E11DK.book Page 458 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4595-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
Fold armlænet ned, når du vil bruge det.
Armlæn
Ty p e AType B
Ty p e C
BEMÆRK
Undgå at belaste armlænet med for stor vægt, så det ikke beskadiges.
OM33E11DK.book Page 459 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4605-4. Andet indvendigt udstyr
OM33E11DK
Solafskærmningen bagi kan hæ-
ves og sænkes som beskrevet ne-
denfor.
Instrumentbetjeningsknapper
Vælg på multi-informationsdisplayet ved hjælp af instrumentbe-
tjeningsknapperne på rattet. ( S. 150)
Vælg , og tryk derefter på .
Hver gang der trykkes på , ændres betjeningsretningen for
solskærmen bag.
Fra et bagsæde
Vip bagsædets armlæn ned. ( S. 459)
Tryk på for at tænde for
det bagerste styrepanel.
Tryk på knappen .
Hver gang der trykkes på knap-
pen , ændres betjenings-
retningen for solskærmen bag.
Solafskærmning bagi (hvis monteret)
1
2
1
2
3
OM33E11DK.book Page 460 Monday, March 9, 2020 1:49 PM