TOYOTA CAMRY 2020 Brugsanvisning (in Danish)

4315-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
nLuftdysernes placering
Luftdyserne og luftmængden
skifter afhængig af den valgte
luftfordelingsfunktion.
nJustering af luftdysernes indstilling samt åbning og lukning af
demLuftstrøm mod venstre eller højre, op eller ned.
Drej på knappen for at åbne eller lukke dysen.
Luftdyser
ForanBag
1
2
OM33E11DK.book Page 431 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4325-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM33E11DK
nBrug af automatisk funktion
Blæserhastigheden justeres automatisk afhængig af temperaturindstillingen
og de omgivende betingelser.
Derfor kan blæseren standse et stykke tid efter, at du har trykket på , in-
den varm eller kølig luft kan strømme ind i bilen.
n Tilduggede ruder
lRuderne kan nemt dugge til, når luftfugtigheden i bilen er høj. Når
slås til, vil luften fra dyserne være affugtet, så duggen på forruden fjernes ef-
fektivt.
l Hvis du slår fra, kan ruderne lettere blive duggede.
l Ruderne kan dugge til, hvis der benyttes recirkuleret luft.
n Ved kørsel på støvede veje
Luk alle ruder. Hvis det støv, som hvirvles op af bilen, stadig trænger ind i ka-
binen, når ruderne er lukkede, anbefaler vi, at du stiller luftindsugningen på
udendørsluft og vælger en anden blæserhastighed end slukket.
n Udendørs/recirkuleret luft
lDet anbefales at vælge recirkuleret luft midlertidigt for at undgå, at uren luft
trænger ind i kabinen, og som en hjælp til afkøling af bilen, når udendør-
stemperaturen er høj.
l Der skiftes muligvis automatisk mellem udendørs/recirkuleret luft, afhængig
af temperaturindstillingen eller temperaturen i bilen.
n Når udendørstemperaturen er lav
Affugtningsfunktionen går måske ikke i gang, selvom du trykker på .
OM33E11DK.book Page 432 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4335-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
nnanoe *1
Denne bil indeholder et biocidprodukt.
Ioniseret luft genereret af en enhed, der er indbygget i bilen, renser luften
i kabinen ved at fjerne bakterier.
Aktive stoffer: Frie radikaler dannet in situ fra omgivende luft eller vand
Den bidrager til at fylde kabinen med frisk luft ved at udsende let sure
nanoe -ioner belagt med vandpartikler via dysen i førersiden. Partiklerne er
skånsomme mod hud og hår.
*2
l Når nanoe benyttes under følgende betingelser, maksimeres systemets
ydelse. Hvis nedenstående betingelser ikke er opfyldt, arbejder nanoe 
muligvis ikke på fuld kapacitet.
• Luftdyserne , eller er i brug.
• Dysen i førersiden skal være åben.
l Når nanoe  genereres, udsendes en smule ozon, hvis lugt i visse situatio-
ner kan anes svagt. Der er dog tale om nogenlunde samme mængde, som
allerede findes i naturen, fx i skove, og det har ingen indvirkning på menne-
sker.
l Der kan muligvis høres en smule støj under brugen. Dette er ikke en fejl.
*1: nanoe og mærket nanoe er varemærker tilhørende Panasonic Corpo-
ration.
*2: Afhængig af temperatur- og luftfugtighedsforhold, blæserhastighed og luft- strømmens retning arbejder nanoe  muligvis ikke på fuld kapacitet.
n Brug af airconditionsystemet sammen med Eco-kørefunktionen
lNår funktionen til miljøvenlig kørsel er slået til, vises "ECO" på aircondition-
skærmen, og airconditionsystemet styres på følgende måde for at optimere
brændstoføkonomien:
• Motorens hastighed og kompressoren styres for at begrænse varme- og
kølefunktionaliteten
• Blæserhastigheden begrænses, når automatisk funktion er valgt
l Du kan forbedre airconditionens ydeevne ved at gøre følgende:
• Justér blæserhastigheden
• Slå funktionen til miljøvenlig kørsel fra
l Biler med individuel tilpasning af blæser: Selv når kørefunktionen Eco er
valgt, kan airconditionsystemets Eco-funktion slukkes ved at trykke på
.
OM33E11DK.book Page 433 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4345-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM33E11DKn
Ventilation og lugt fra aircondition
lLuk frisk luft ind ved at indstille airconditionsystemet til udendørsluft.
l Under brug kan forskellige lugte inde fra og uden for bilen komme ind i air-
conditionsystemet og samle sig der. Det kan bevirke, at der kommer lugt ud
gennem åbningerne.
l Sådan reduceres eventuel lugt:
• Det anbefales, at du indstiller airconditionsystemet til at bruge udendørs-
luft, før du standser bilen.
• Blæseren kan være forsinket et kort stykke tid, lige efter at airconditionsy-
stemet er startet i automatisk funktion.
n Friskluftfilter
S. 512
n Ændring af indstillinger på styrepanelet ved bagsædet (hvis monteret)
Følgende indstillinger kan ændres:
lReaktionstiden, fra der trykkes på en knap på det bagerste styrepanel
l Knapbetjeningslyd (til/fra), når der trykkes på en knap på det bagerste styre-
panel
Parkér bilen et sikkert sted, og slå tændingskontakten fra.
Tryk én gang på tændingskontakten med bremsepedalen sluppet for at
skifte til tilstanden TILBEHØR. ( S. 269)
Når tændingskontakten står på ON, kan indstillingerne ikke ændres.
Slip knappen, når summeren lyder.
1
2
Tryk på , og tryk samtidig på
knappen i venstre side i ca. 10
sekunder.3
4
Vælg det ønskede emne, der skal til-
passes individuelt.
Sådan ændres reaktionstiden: Tryk på
knappen i venstre side.
Sådan aktiveres/deaktiveres knapbe-
tjeningslyden: Tryk på knappen i
venstre side.5
OM33E11DK.book Page 434 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4355-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
Tryk på den relevante knap ifølge nedenstående tabel for at ændre den øn-
skede indstilling, og kontrollér, at knappen blinker det rigtige antal gange.
Gør følgende for at fuldføre den individuelle tilpasning:
• Tryk på
.
• Tryk på tændingskontakten.
• Vent, til det bagerste styrepanel slukkes automatisk (undlad at berøre pa-nelet i mindst 10 sekunder).
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. ( S. 628)
6
FunktionTryk på knappen
(højre side)IndstillingKnapvisning
Reaktionstid
knapLængstBlinker 3 gange
LangBlinker 4 gange
StandardindstillingStandardBlinker 5 gange
knapKortBlinker 6 gange
KortestBlinker 7 gange
Knapbetjenings-
lyd knapTilBlinker én gang
knapFraBlinker to gange
7
OM33E11DK.book Page 435 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4365-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM33E11DK
ADVARSEL
n Sådan forhindrer du forruden i at dugge til
l Brug ikke , når du bruger kølig luft i ekstremt fugtigt vejr. Temperatur-
forskellen mellem luften udenfor og forruden kan medføre, at forruden
dugger til på ydersiden, så dit udsyn spærres.
n Forebyggelse af forbrændinger
Rør ikke ved sidespejlene, når sidespejlvarmen er slået til.
n nanoe 
Undlad at skille systemet ad eller reparere det, da det indeholder højspæn-
dingsdele. Kontakt en autoriseret To yota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, hvis systemet skal repareres.
BEMÆRK
nSådan forebygges afladning af 12-voltsbatteriet
Lad ikke airconditionsystemet være tændt længere end nødvendigt, når hy-
bridsystemet er slået fra.
n Sådan undgår du skader på nanoe 
Undlad at sætte noget ind i dysen i førersiden, fastgøre noget på den eller
bruge spraymidler i nærheden af den. Hvis du gør det, kan det medføre, at
systemet ikke virker korrekt.
lUndlad at anbringe ting på instrument-
bordet, som kan tildække luftdyserne.
Hvis du gør det, kan luftstrømmen blive
blokeret og forhindre forrudens afdug-
ningssystem i at virke.
OM33E11DK.book Page 436 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4375-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
Funktionsbetingelsen skifter på
følgende måde, hver gang der
trykkes på kontakten.
Hi (3 segmenter lyser) 
Mid (2 segmenter lyser) 
Lo (1 segment lyser)  Fra
Niveauindikatoren (gul) lyser, når
sædevarmen er tændt.
Sædevarmen kan benyttes, når tændingskontakten står på ON.
Sædevarme
: Hvis monteret
ADVARSEL
l Vær forsigtig for at undgå personskader, hvis nogen af nedenstående
kommer i kontakt med sæderne, når opvarmningen er slået til:
• Spædbørn, små børn, ældre, syge og fysisk handicappede
• Personer med følsom hud
• Personer, der er udmattede
• Personer, som har indtaget alkohol eller søvnfremkaldende lægemidler
(sovemedicin, forkølelsesmidler osv.)
l Træf nedenstående forholdsregler for at forhindre mindre forbrændinger
eller overophedning
• Dæk ikke sædet til med et tæppe eller en pude, når sædevarmen bru-
ges.
• Brug ikke sædevarmen mere end nødvendigt.
BEMÆRK
l Anbring ikke tunge genstande med en ujævn overflade på sædet, og stik
ikke skarpe genstande (nåle, søm osv.) ind i sædet.
l Undlad at bruge funktionerne, når hybridsystemet er slukket, for at forhin-
dre afladning af 12-voltsbatteriet.
OM33E11DK.book Page 437 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

438
OM33E11DK
5-2. Brug af kabinelyset
Kabinelys foran/personligt lys (S. 439)
Gearvælgerlys
Fordørslys
Lys i armlæn på midterste bagsæde ( S. 440)
Personligt lys bag ( S. 439)
Dørlys
Midterkonsol foran
Fodrumslys
Liste over kabinelys
1
2
3
4
5
6
7
8
OM33E11DK.book Page 438 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4395-2. Brug af kabinelyset
OM33E11DK
5
Indvendigt udstyr
Det personlige lys bag tændes/slukkes sammen med kabinelyset for-
an.
Slukker/tænder det lys, der er
knyttet til dørposition
Tænder/slukker for lyset
nForan
Tænder/slukker for lyset
nBag
Tænder/slukker for lyset
Kabinelys
1
2
Personligt lys
OM33E11DK.book Page 439 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

4405-2. Brug af kabinelyset
OM33E11DK
Tænder/slukker lyset (når bagly-
set er tændt)
nOplyst adgang
Lyset tændes/slukkes automatisk afhængig af indstillingen af tændingskon-
takten, om den elektroniske nøgle er til stede, om dørene er låste/ulåste, og
om dørene er åbne/lukkede.
n Sådan undgås det, at 12- voltsbatteriet aflades
Hvis kabinelyset forbliver tændt, når tændingskontakten slås fra, slukker lyset
automatisk efter 20 minutter.
n Kabinelyset tænder muligvis automatisk:
Hvis nogen af SRS-airbaggene udløses (pustes op) eller ved kraftig påkørsel
bagfra, tænder kabinelyset automatisk.
Kabinelyset slukker automatisk efter ca. 20 minutter.
Kabinelyset kan slukkes manuelt. For at forebygge yderligere kollisioner an-
befales det dog, at de forbliver tændt, indtil situationen er sikker.
(Kabinelyset tænder muligvis ikke aut omatisk afhængig af påkørselskraften
og forholdene omkring kollisionen).
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. ( S. 628)
Lys i armlæn på midterste bagsæde
OM33E11DK.book Page 440 Monday, March 9, 2020 1:49 PM