TOYOTA CAMRY 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5318-2. Muutettavat asetukset
CAMRY_HV_OM33E11FI
8
Tekniset tiedot
nOvien lukot (S. 148 155, 497)
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Unlocking using a me-
chanical key (Lukituk-
sen avaaminen mekaa-
nisella avaimella)
All doors un-
locked in one
step (Kaikkien
ovien lukitus au-
keaa yhdellä ker- ralla)
Driver’s door un-
locked in one step, all doors unlocked in
two steps (Kuljetta-
jan oven lukitus au-
keaa ensimmäisellä
painalluksella, muut toisella)
—O
Speed linked door
locking function (Auton
nopeuteen liitetty ovien
lukittumistoiminto)
On (Päällä)Off (Pois päältä) O O
Shift position linked door
locking function (Vaih-
teenvalitsimen asentoon
liitetty ovien lukittumistoi-
minto)
Off (Pois päältä)On (Päällä) O O
Shift position linked door
unlocking function (Vaih-
teenvalitsimen asentoon
liitetty ovien lukituksen
avautumistoiminto)
Off (Pois päältä)On (Päällä) O O
Driver’s door linked door
unlocking function (Kul-
jettajan oveen liitetty ovi-
en lukituksen avautumis-
toiminto)
Off (Pois päältä)On (Päällä) O O
Locking/unlocking of the
trunk when all doors are
locked/unlocked (Tava-
ratilan lukitus/lukituksen
avaaminen, kun kaikki
ovet on lukittu/lukitus
avattu)
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O
12
OM33E11FI.book Page 531 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

5328-2. Muutettavat asetukset
CAMRY_HV_OM33E11FIn
Älyavainjärjestelmä ja lu
kituksen kauko-ohjaus (S. 148, 155, 159)
nÄlyavainjärjestelmä (S. 148, 155, 159)
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Operation signal
(Emergency flashers)
(Toimintasignaali [Hätä-
vilkut]) On (Päällä) Off (Pois päältä) O O
Time elapsed before au-
tomatic door lock func-
tion is activated if door is
not opened after being
unlocked (Viive, jonka
30 seconds
(30 sekuntia)
60 seconds
(60 sekuntia)
—O
120 seconds
(120 sekuntia)
Open door warning buz-
zer (Avoimen oven varoi-
tussummeri)
On (Päällä)Off (Pois päältä) —O
12
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Smart entry & start sys-
tem (Älyavainjärjestel-
mä)
On (Päällä)Off (Pois päältä)OO
Smart door unlocking
(Lukituksen avaus äly-
avainjärjestelmällä)All the doors (Kaikki ovet)Driver’s door
(Kuljettajan ovi) OO
Time elapsed before un-
locking all the door when
gripping and holding the
driver’s door handle (Vii-
ve, jonka jälkeen kaik-
kien ovien lukitus auke-
aa, kun kuljettajan oven
kahvaa pidetään vedet-
tynä)
Off (Pois päältä)2 seconds
(2 sekuntia)—O
Number of consecutive
door lock operations
(Oven lukituksen peräk-
käisten toimintojen luku-
määrä) 2 times
(2 kertaa) As many as desired
(Niin monta kuin halutaan) —O
12
OM33E11FI.book Page 532 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

5338-2. Muutettavat asetukset
CAMRY_HV_OM33E11FI
8
Tekniset tiedot
nLukituksen kauko-ohjaus (S. 144, 148, 155)
nSähkötoimiset ikkunat ( S. 181)
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Wireless remote control
(Lukituksen kauko-ohjaus)On (Päällä)Off (Pois päältä)—O
Unlocking operation
(Lukituksen avaaminen)
All doors un-
locked in one
step (Kaikkien
ovien lukitus au-
keaa yhdellä ker- ralla)
Driver’s door un-
locked in one step, all
doors unlocked in
two steps (Kuljetta-
jan oven lukitus au-
keaa ensimmäisellä
painalluksella, muut toisella)
OO
Trunk unlocking operati-
on (Takaluukun lukituk-
sen avaustoiminto)Press and hold
(short) (Paina ja
pidä [Lyhyt])
One short press
(Yksi lyhyt painallus)
—O
Push twice
(Paina kaksi kertaa)
Press and hold (long) (Paina ja pidä [pitkä])
Off (Pois päältä)
12
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Mechanical key linked
operation (Mekaaniseen
avaimeen liitetty toimin-
ta)
Off (Pois päältä)On (Päällä)—O
Wireless remote control
linked operation (Luki-
tuksen kauko-ohjai-
meen liitetty toiminta)
Off (Pois päältä)On (Päällä)—O
Wireless remote control
linked operation signal
(buzzer) (Lukituksen
kauko-ohjaimen liitetty
toimintasignaali [summe-
ri])
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O
12
OM33E11FI.book Page 533 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

5348-2. Muutettavat asetukset
CAMRY_HV_OM33E11FIn
Ohjauspyörä* (
 S. 174)
*: Sähkösäätöisellä ohjauspyörällä varustetut mal\
lit
n
Hämärätunnistimen ohjaama ajovalojärjestelmä (S. 218)
nPysäköintitutka ( S. 302)
nKuolleen kulman varoitin (BSM)* ( S. 292)
*: Joissakin malleissa
n
Peruutusvahti (RCTA)* (  S. 292)
*: Joissakin malleissa
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Auto tilt-away function
(Automaattinen vetäyty-
minen)Tilt only
(Nousee vain ylös)
Telescopic only (Ve-täytyy vain sisään)
OOTilt & telescopic
(Nousee ja vetäytyy)
Off (Pois päältä)
12
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Light sensor sensitivity
(Hämärätunnistimen
herkkyys)
Standard (Vakio)-2 - 2OO
12
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Buzzer volume (Summe-
rin äänenvoimakkuus)21 - 3—O
12
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Outside rear view mirror
indicator brightness (Ul-
kopuolisen taustapeilin
merkkivalon kirkkaus)
Bright (Kirkas)Dim (Himmeä)—O
12
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Buzzer volume (Summe-
rin äänenvoimakkuus)21 - 3—O
12
OM33E11FI.book Page 534 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

5358-2. Muutettavat asetukset
CAMRY_HV_OM33E11FI
8
Tekniset tiedot
nAutomaattinen lämmitys-/ ilmastointilaite (S. 340)
nVa l a i s t u s ( S. 352)
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Switching between outsi-
de air and recirculated air
mode linked to "AUTO"
switch operation (AUTO-
painikkeeseen liitetty vaih-
taminen ulkoilmatoimin-
nolta ilmankierrätystoimin-
nolle)
Auto
(Automaattinen)Manual
(Käsivalintainen)OO
A/C auto switch operation
(A/C-katkaisimen auto-
maattinen toiminta)Auto
(Automaattinen)Manual
(Käsivalintainen)OO
12
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Time elapsed before
lights turn off (Viive, jonka
jälkeen valot sammuvat)15 seconds
(15 sekuntia)
Off (Pois päältä)
OO
7,5 seconds
(7,5 sekuntia)
30 seconds
(30 sekuntia)
Operation after the power
switch turned OFF (Toi-
minta, kun käynnistyspai-
nikkeesta on valittu OFF-
toimintatila)
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O
Operation when the doors
are unlocked (Toiminta,
kun ovien lukitus avataan)
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O
Operation when you ap-
proach the vehicle with
the electronic key on your
person (Toiminta, kun lä-
hestyt autoa elektronisen
avaimen kanssa)
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O
Footwell lights (Jalkatila-
valot)On (Päällä)Off (Pois päältä)—O
Inside door handle lights
(Sisäpuolisten ovenkah-
vojen valot)
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O
12
OM33E11FI.book Page 535 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

5368-2. Muutettavat asetukset
CAMRY_HV_OM33E11FI
VAROITUS
nAsetusten muokkaamisen aikana
Koska hybridijärjestelmän on oltava käynnissä asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity riittävästi tuulettuvaan paikkaan. Suljetussa
tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää
(CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
nAsetusten muokkaamisen aikana
Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen, varmistu että hybridijär-
jestelmä on käynnissä, kun muokkaat asetuksia.
OM33E11FI.book Page 536 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

537
CAMRY_HV_OM33E11FI
8
Vehicle specifications
8-3. Alustettavat kohteet
*: Joissakin malleissa
Alustettavat kohteet
Seuraavat kohteet on alustettava niiden toiminnan normalisoimi-
seksi, jos esimerkiksi 12 V -akku on ollut kytkettynä pois virtapii-
ristä tai jos autoa on huollettu:
KohdeMilloin tulisi alustaaViite
Rengaspainevaroitin
• Jos rengaspainetta muute-taan esim. nopeaa ajoa tai
suurta kuormaa varten
• Jos rengaspainetta muute- taan esim. silloin, kun ren-
gaskokoa vaihdetaan
• Kun kiertovaihdat renkaita
• Suoritettuasi lähettimien
ID-koodien rekisteröinnin
S. 408
Älykäs pysäköintitutka
(ICS)
*
• 12 V -akun irrottamisen ja
jälleenkytkemisen tai akun
vaihtamisen jälkeen
S. 320
OM33E11FI.book Page 537 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

5388-3. Alustettavat kohteet
CAMRY_HV_OM33E11FI
OM33E11FI.book Page 538 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

539
Hakemisto
CAMRY_HV_OM33E11FIMitä tehdä, jos...
(Vianetsintä) ............................. 540
Aakkosellinen hakemisto ............ 544
Katso lisätietoja alla luetelluista varusteista navigointijärjestelmän
ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta. • Navigointijärjestelmä
• Audiovisuaalinen järjestelmä
• Opastava peruutuskameranäyttö
OM33E11FI.book Page 539 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

540
CAMRY_HV_OM33E11FI
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
lJos kadotat mekaaniset avaimesi, uusia alkuperäisiä mekaanisia avaimia
voidaan teettää valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa luotettavassa korjaamossa. (S. 145)
lJos kadotat elektroniset avaimet, auton varastamisen riski kasvaa merkit-
tävästi. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon välittömästi. ( S. 147)
lOnko avaimen pariston varaus heikko tai loppuun kulunut? (S. 427)
lOnko käynnistyspainikkeen ON-toimintatila valittuna?
Kun lukitset ovia, valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila. ( S. 197)
lOnko elektroninen avain jäänyt auton sisään?
Kun lukitset ovia, varmistu, että elektroninen avain on sinulla.
lToiminto ei välttämättä toimi radioaaltoihin vaikuttavien olosuhteiden takia.
(S. 162)
lOnko lapsilukko päälle kytkettynä?
Takaovea ei saada avattua auton sisäpuolelta, kun lapsilukko on kytketty-
nä. Avaa takaovi ulkopuolelta ja kytke lapsilukko pois toiminnasta.
(S. 151)
lToiminto, joka estää elektronisen avaimen jäämästä sisälle tavaratilaan toi-
mii ja voit avata takaluukun normaalisti. Ota avain ulos tavaratilasta.
(S. 156)
Jos sinulla on ongelma autoon liittyen, tarkasta seuraavat seikat
ennen kuin otat yhteyttä valtuut ettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
Ovia ei saada lukittua, lukitusta avattua, ovia ei saada auki tai
kiinni
Kadotat avaimesi
Ovia ei saada lukittua, eikä lukitusta avattua
Takaovea ei saada avattua
Takaluukku on suljettu ja elektroninen avain on jäänyt si-
sään
OM33E11FI.book Page 540 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM