TOYOTA CAMRY 2022 Manuale duso (in Italian)

3894-6. Consigli per la guida
4
Guida
CAMRY_HV_EL
Le norme relative all'uso delle catene da neve variano in base al luogo di uti-
lizzo e al tipo di strada. Prima di montare le catene, verificare sempre le
disposizioni locali.
■Montaggio delle catene
Durante il montaggio e la rimozione delle catene, adottare le seguenti precauzioni:
●Montare e rimuovere le catene da neve in un luogo sicuro.
●Montare le catene da neve sugli pneumatici anteriori. Non montare le catene sugli
pneumatici posteriori.
●Montare le catene da neve sugli pneumatici anteriori e stringerle al massimo. Strin-
gere di nuovo le catene dopo aver percorso 0,5  1,0 km.
●Montare le catene da neve seguendo le istruzioni accluse.
Norme sull'utilizzo delle catene da neve
AV V I S O
■Guida con pneumatici da neve
Adottare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di incidenti.
La mancata osservanza potrebbe causare la perdita di controllo del veicolo e lesioni
gravi o mortali.
●Utilizzare pneumatici delle dimensioni specificate.
●Mantenere sempre il livello di pressione dell'aria raccomandato.
●Non superare il limite di velocità o il limite di velocità specificato per gli pneumatici
da neve utilizzati.
●Montare gli pneumatici da neve su tutte e quattro le ruote del veicolo, non solo su
alcune.
■Guida con catene da neve (veicoli con pneumatici da 17 pollici)
Adottare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di incidenti.
La mancata osservanza potrebbe pregiudicare la sicurezza del veicolo con conse-
guenti lesioni gravi o mortali.
●Non superare il limite di velocità specificato per le catene da neve utilizzate o i 50
km/h; attenersi alla velocità inferiore tra le due.
●Evitare di guidare su fondi stradali sconnessi o con o buche.
●Evitare accelerazioni improvvise, sterzate brusche, frenate improvvise e operazioni
di innesto marcia che potrebbero causare un'improvvisa frenata motore.
●Prima di immettersi in una curva, rallentare quanto basta per continuare a mante-
nere il controllo del veicolo.
●Non utilizzare il sistema LTA (Sistema di tracciamento della corsia).

3904-6. Consigli per la guida
CAMRY_HV_EL
NOTA
■Riparazione o sostituzione di pneumatici da neve
Richiedere le riparazioni o la sostituzione degli pneumatici da neve a un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina Toyota, o un'altra officina affidabile
oppure a rivenditori autorizzati di pneumatici.
Questo perché la rimozione e il montaggio degli pneumatici da neve possono
influenzare il funzionamento della valvola e dei trasmettitori del controllo pressione
pneumatici.
■Montaggio delle catene da neve (veicoli con pneumatici da 17 pollici)
La valvola e i trasmettitori di controllo pressione pneumatici potrebbero non funzio-
nare correttamente quando sono montate le catene da neve.

391
5Caratteristiche interne
CAMRY_HV_EL5-1. Utilizzo dell'impianto di
condizionamento aria
e dello sbrinatore
Impianto di condizionamento
aria automatico......................392
Riscaldamento volante/
riscaldamento sedili/
ventilazione sedili ..................403
5-2. Utilizzo delle luci abitacolo
Elenco delle luci abitacolo .......407
• Luci abitacolo ......................408
• Luci di lettura ......................408
• Luce bracciolo del sedile
posteriore centrale .............. 409
5-3. Utilizzo delle soluzioni
portaoggetti
Elenco delle soluzioni
portaoggetti ........................... 410
• Vano portaoggetti ...............411
• Vano consolle ..................... 411
• Portamonete .......................411
• Portabottiglie .......................412
• Portabicchieri ......................413
• Vani portaoggetti
supplementari ..................... 415
• Vaschetta portaoggetti
aperta.................................. 416
Estensione del vano
bagagli................................... 417
Caratteristiche del
bagagliaio ..............................4185-4. Altre caratteristiche
dell'abitacolo
Altre caratteristiche
dell'abitacolo ......................... 419
• Alette parasole ................... 419
• Specchietti di cortesia ........ 419
• Presa di alimentazione ....... 420
• Porte di carica USB ............ 421
• Caricabatterie wireless ....... 423
• Bracciolo............................. 429
• Parasole posteriore ............ 430
• Parasole delle porte
posteriori............................. 432
• Maniglie fisse...................... 433
• Ganci appendiabiti.............. 433

392
CAMRY_HV_EL
5-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
■Pannello di controllo anteriore
Impianto di condizionamento aria automatico
Le bocchette di ventilazione e la velocità della ventola vengono rego-
late automaticamente in base alla temperatura impostata.
Le illustrazioni seguenti si riferiscono a veicoli con guida a sinistra.
La posizione dei pulsanti differisce per i veicoli con guida a destra.
Inoltre, le posizioni e la visualizzazione dei pulsanti possono differire in
base al tipo di sistema.
Comandi condizionamento aria

3935-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
5
Caratteristiche interne
CAMRY_HV_EL■
Pannello di controllo posteriore (se presente)
■Regolazione della temperatura impostata
Pannello di controllo anteriore
Per regolare le impostazioni della temperatura, ruotare in senso
orario per aumentare la temperatura e in senso antiorario per diminuirla.
Se non viene premuto, il sistema emetterà aria a temperatura ambiente
o riscaldata.
Pannello di controllo posteriore (se presente)
Per regolare le impostazioni della temperatura, eseguire la seguente pro-
cedura:
Ripiegare il bracciolo posteriore (P. 429)
Premere per accendere il pannello di controllo posteriore.
Toccare di per aumentare la temperatura e per diminu-
ire la temperatura.
Il pannello di controllo posteriore si spegnerà se non viene toccato per circa 10
secondi.
1
2
3

3945-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
CAMRY_HV_EL■
Impostazione velocità della ventola
Per regolare la velocità della ventola, premere per aumentare la
velocità della ventola e per diminuire la velocità della ventola.
Premere per disattivare la ventola.
■
Cambiare la modalità del flusso d'aria
Per modificare la modalità del
flusso d'aria, premere .
Le bocchette di ventilazione utiliz-
zate cambiano ogni volta che si
preme il pulsante.
L'aria defluisce verso la parte
superiore del corpo.
L'aria defluisce verso la parte
superiore del corpo e i piedi.
L'aria defluisce verso i piedi.
L'aria defluisce verso i piedi e lo
sbrinatore del parabrezza è in
funzione.
Premere .
Si attiva la funzione di deumidificazione. Le bocchette di ventilazione e la
velocità della ventola vengono regolate automaticamente in base alla tem-
peratura impostata.
Regolare la temperatura impostata.
Per interrompere l’operazione, premere .
■Indicatore modalità automatica
Se si aziona l'impostazione della velocità della ventola o le modalità flusso
aria, l'indicatore modalità automatica si spegne. Tuttavia, viene mantenuta
la modalità automatica per funzioni diverse da quelle azionate.
1
2
3
4
Utilizzo della modalità automatica
1
2
3

3955-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
5
Caratteristiche interne
CAMRY_HV_EL■
Regolazione della temperatura per i sedili guidatore e passeggero
separatamente (veicoli con modalità di controllo dual)
Per attivare la modalità di controllo dual, eseguire una delle seguenti pro-
cedure:
●Premere .
●Regolare l'impostazione della temperatura lato passeggero.
L'indicatore si accende quando la modalità di controllo dual è attivata.
■
Regolazione della temperatura per i sedili guidatore, passeggero
anteriore e i sedili posteriori separatamente (veicoli con modalità di
controllo trizona)
Per attivare la modalità di controllo trizona, seguire una delle seguenti pro-
cedure:
●Premere .
●Regolare l'impostazione della temperatura lato passeggero.
●Regolare l’impostazione della temperatura posteriore.
L'indicatore si accende quando la modalità trizona è attiva.

3965-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
CAMRY_HV_EL■
Passaggio dalla modalità aria esterna alla modalità ricircolo aria e
viceversa
Premere .
La modalità passa da modalità aria esterna (indicatore spento) a modalità ricir-
colo aria (indicatore acceso) e viceversa ogni volta che si preme .
■
Sbrinamento del parabrezza
Gli sbrinatori sono usati per sbrinare il parabrezza e i finestrini laterali ante-
riori.
Premere .
La funzione di deumidificazione funziona e la velocità della ventola aumenta.
Impostare il pulsante modalità aria esterna/ricircolo aria sulla modalità aria
esterna se è usata la modalità ricircolo aria. (Potrebbe commutare automatica-
mente).
Per sbrinare rapidamente il parabrezza e i finestrini laterali, aumentare il flusso
d'aria e la temperatura.
Per tornare alla modalità precedente, premere nuovamente quando il
parabrezza è sbrinato.
■
Sbrinamento del lunotto e degli specchietti retrovisori esterni
Gli sbrinatori servono a sbrinare il lunotto e a eliminare le gocce di pioggia,
la rugiada e i depositi di brina dagli specchietti retrovisori esterni.
Premere .
Gli sbrinatori si disattiveranno automaticamente dopo un certo periodo di tempo.
Altre funzioni

3975-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
5
Caratteristiche interne
CAMRY_HV_EL■
Personalizzazione della ventola (veicoli con interruttore “FAST/ECO”)
L'impostazione della velocità della ventola durante il funzionamento della
modalità automatica può essere personalizzata.
Per cambiare la modalità di impostazione della velocità della ventola, pre-
mere .
Ogni volta che viene premuto , la modalità di impostazione della
velocità della ventola cambia come segue.
Normale  “ECO”
*  “FAST”*  Normale
*: Se selezionato, visualizzato sul pannello di controllo anteriore
■
Posizione delle bocchette di ventilazione
Le bocchette di ventilazione e il
volume d'aria variano a seconda
della modalità flusso d'aria selezio-
nata.
■Regolazione della posizione e dell'apertura e chiusura delle boc-
chette di ventilazione
Flusso d'aria diretto a sinistra o a destra, su o giù.
Ruotare la manopola per aprire o chiudere la bocchetta.
Bocchette di ventilazione
AnteriorePosteriore
1
2

3985-1. Utilizzo dell'impianto di condizionamento aria e dello sbrinatore
CAMRY_HV_EL
■Utilizzo della modalità automatica
La velocità della ventola viene regolata automaticamente secondo l'impostazione della
temperatura e le condizioni ambientali.
Pertanto, la ventola potrebbe arrestarsi per alcuni istanti finché l’aria calda o fresca
non è pronta per defluire immediatamente dopo la pressione di .
■Appannamento dei finestrini
●I finestrini si appannano facilmente quando l'umidità nel veicolo è alta. L'attivazione
di deumidificherà l'aria proveniente dalle bocchette, sbrinando efficacemente
il parabrezza.
●La disattivazione di può provocare più facilmente l’appannamento dei fine-
strini.
●I finestrini potrebbero appannarsi se viene utilizzata la modalità ricircolo aria.
■Durante la guida su strade polverose
Chiudere tutti i finestrini. Se la polvere sollevata dal veicolo viene portata nel veicolo
anche dopo la chiusura dei finestrini, si consiglia di impostare la modalità ingresso aria
sulla modalità aria esterna e la velocità della ventola su una qualsiasi impostazione
tranne la disattivazione.
■Modalità aria esterna/ricircolo aria
●Si consiglia di impostare temporaneamente la modalità ricircolo aria per prevenire
l'immissione di aria inquinata nell'abitacolo e per raffreddare il veicolo quando la tem-
peratura dell'aria esterna è elevata.
●La modalità aria esterna/ricircolo aria potrebbe commutare automaticamente in base
alla temperatura impostata o alla temperatura interna.
■Quando la temperatura esterna è bassa
La funzione di deumidificazione potrebbe non funzionare anche se è stato premuto
.