ovládání zrcátek TOYOTA CAMRY 2023 Návod na použití (in Czech)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................154
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře .................................158
Kufr ....................................165
Systém Smart Entry
& Start..............................169
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................176
Zadní sedadla ....................178
Paměť jízdní polohy ...........181
Opěrky hlavy ......................185
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................188
Vnitřní zpětné zrcátko ........190
Vnější zpětná zrcátka ........192
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...1954-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 200
Náklad a zavazadla ........... 208
Tažení přívěsu .................. 209
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) .................... 210
Jízdní režim EV ................. 215
Hybridní převodovka ......... 218
Páčka směrových světel ... 224
Parkovací brzda ................ 225
Přidržení brzdy .................. 229
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 232
AHB (Automatická dálková
světla) ............................. 235
Spínač mlhových světel .... 239
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 240
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 246
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

20Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínač automatických dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316
Spínač kamery*1, 2
Spínač otvírače kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Spínač vyhřívání volantu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Spínač "ODO/TRIP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Spínač ovládání osvětlení přístrojového panelu . . . . . . . . S. 119
Spínače paměti jízdní polohy*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

27Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač otvírače dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Spínač otvírače kufru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165
Spínač kamery*1, 2
Spínač vypnutí VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316
Spínač automatických dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Spínač "ODO/TRIP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Spínač ovládání osvětlení přístrojového panelu . . . . . . . . S. 119
Spínač vyhřívání volantu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Spínače paměti jízdní polohy*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Spínače centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

153
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
CAMRY_HV_EE_CZ3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 154
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře ................................. 158
Kufr .................................... 165
Systém Smart Entry
& Start.............................. 169
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 176
Zadní sedadla .................... 178
Paměť jízdní polohy ........... 181
Opěrky hlavy ...................... 185
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 188
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 190
Vnější zpětná zrcátka ........ 192
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 195

1813-3. Seřízení sedadel
CAMRY_HV_EE_CZ
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Vaše preferovaná jízdní poloha (poloha sedadla řidiče, volantu a vněj-
ších zpětných zrcátek) může být uložena a vyvolána stisknutím t lačítka.
Do paměti mohou být zaznamenány dvě rozdílné jízdní polohy.
■Postup ukládání
Zkontrolujte, zda j e řadicí páka v P.
Zapněte spínač POWER do režimu ZAPNUTO.
Seřiďte sedadlo řidiče, volant a vnější zpětná zrcátka do požad ova-
ných poloh.
Při stisknutém tlačítku "SET",
nebo během 3 sekund po
stisknutí tlačítka "SET", stisk-
něte tlačítko "1" nebo "2", až
zazní bzučák.
Pokud bylo zvolené tlačítko již
přednastaveno, předchozí zazna-
menaná poloha bude přepsána.
Paměť jízdní polohy
: Je-li ve výbavě
Tato funkce automaticky seřídí sedadlo řidiče, volant a vnější
zpětná zrcátka, abyste mohli sn adněji nastoupit a vystoupit z vozi-
dla, nebo aby jejich nasta vení odpovídalo vašim požadavkům.
Paměť jízdní polohy
1
2
3
4

188
CAMRY_HV_EE_CZ
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Manuálně ovládaný typ
Uchopte volant a zatlačte páčku
dolů.
Seřiďte volant vodorovným a svis-
lým pohybem do ideální polohy.
Po seřízení zatáhněte páčku nahoru,
abyste volant zajistili.
Elektricky ovládaný typ
Ovládáním spínače se volant poh ybuje v následujících směrech:
Nahoru
Dolů
Směrem k řidiči
Směrem od řidiče
Volant
Postup seřízení
1
2
1
2
3
4

1893-4. Seřízení volantu a zrcátek
CAMRY_HV_EE_CZ
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Když je spínač POWER vypnut,
volant se vrátí do své zasunuté po-
lohy pohybem směrem nahoru
a od řidiče, aby tak umožnil řidiči
snazší nástup a výstup.
Přepnutím spínače POWER do re-
žimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZA-
PNUTO se volant vrátí do původní
polohy.
Pro rozezvučení klaksonu stiskněte
značku nebo její okolí.
■ Volant může být seřizován, když (elektricky ovládaný typ)
Spínač POWER je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO.
■ Automatické nastavení polohy volantu (je-li ve výbavě)
Požadovaná poloha volantu může být uložena do paměti a vyvolána automaticky
pomocí systému paměti jízdní polohy. (S. 181)
■ Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. ( S. 578)
Automatické odklopení (elektricky seřiditelný typ)
Klakson
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Neseřizujte volant během jízdy.
To by mohlo způsobit chybné ovládání vozidla řidičem a nehodu s následkem
smrtelných nebo vážných zranění.
■ Po seřízení volantu (manuální typ)
Ujistěte se, že je volant bezpečně zajištěn.
Jinak by se volant mohl náhle pohnout, eventuálně způsobit neho du, což by
mohlo vést k smrtelnému nebo vážnému zranění. Pokud není volant bezpeč-
ně zajištěn, nemusí také zaznít houkačka.

1913-4. Seřízení volantu a zrcátek
CAMRY_HV_EE_CZ
3
Ovládání jednotlivých komponentů
■Jak zabránit selhání senzorů
Abyste zajistili, že senzory budou řádně
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je neza-
krývejte.
VÝSTRAHA
Neseřizujte polohu zrcátka během jízdy.
To by mohlo vést k chybnému ovládání vozidla a způsobit nehodu s následkem
smrtelných nebo vážných zranění.

1933-4. Seřízení volantu a zrcátek
CAMRY_HV_EE_CZ
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Když je spínač volby zrcátka v poloze "L" nebo "R", vnější zpětná zr-
cátka se automaticky naklopí smě rem dolů, když vozidlo couvá, aby
se tak zajistil lepší výhled na terén.
Pro zrušení této funkce nezvolte ani "L", ani "R" na spínači vo lby zrcátka.
■Seřízení úhlu zrcátka, když vozidlo couvá
S řadicí pákou v R seřiďte úhel zrcátka do požadované polohy.
Seřízený úhel bude uložen do pamě ti a od příště se zrcátko auto-
maticky naklopí do uloženého úhl u, kdykoliv bude řadicí páka pře-
sunuta do R.
Uložená poloha naklopení zrcátka směrem dolů má vazbu na normál ní
polohu (úhel seřízený s řadicí pákou mimo R). Proto, pokud je p o seřízení
změněna normální poloha, naklopená poloha se změní také.
Když je změněna normální poloha, seřiďte znovu úhel zrcátka při couvání.
■Úhel zrcátka je možné seřizovat, když
Spínač POWER je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO.
■ Když jsou zrcátka zamlžená
Vnější zpětná zrcátka mohou být vyčištěna použitím odmlžování z rcátek. Za-
pněte odmlžování zadního okna, abyste zapnuli odmlžování vnější ch zpětných
zrcátek. ( S. 382)
■ Používání automatického režimu v chladném počasí
Když je automatický režim použit v chladném počasí, zrcátko na dveřích by
mohlo zamrznout a automatické sklápění a odklápění nemusí být m ožné.
V tom případě odstraňte led a sníh ze zrcátka na dveřích, pak bu ď ovládejte
zrcátko použitím manuálního režimu, nebo pohněte zrcátkem rukou .
■ Automatické seřízení úhlu zrcátek (vozidla s pamětí jízdní polohy)
Požadovaný úhel zrcátka může být uložen do paměti a vyvolán aut omaticky
pomocí paměti jízdní polohy. ( S. 181)
Funkce vazby zrcátek při couvání (je-li ve výbavě)

603Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Spínače
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) .............................. 282
Pádlové spínače řazení ........ 218
Spínač "ODO/TRIP" .............. 124
Spínač automatických
dálkových světel ................. 235
Spínač bezdrátové
nabíječky ............................ 409
Spínač blokování oken.......... 195
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 160
Spínač hlasových příkazů*
Spínač jízdního režimu EV.... 215
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Spínač mlhových světel ........ 239
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 382
Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 248
Spínač otvírače kufru ............ 165
Spínač parkovací brzdy ........ 225
Spínač POWER .................... 210
Spínač přidržení brzdy .......... 229
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 240
Spínač světel ........................ 232
Spínač tempomatu ................ 295
Spínač varovných světel ....... 490
Spínač vypnutí VSC .............. 316
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly................................. 295
Spínač zapalování ................ 210
Spínače centrálního zamykání
dveří.................................... 160
Spínače elektricky
ovládaných oken................. 195
Spínače ovládání přístroje .... 124
Spínače paměti jízdní
polohy ................................. 181
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 192
Spínače volby jízdního
režimu................................. 368
Spínače vyhřívání sedadel ... 389
Telefonní spínač*
Uvolňovací spínač zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu ................................ 188
Vyhřívání volantu .................. 390
Spodní úchyt ISOFIX ................. 79
Sportovní režim ....................... 368
Spotřeba paliva ........................ 151
Stěrače čelního skla ................ 240
Stěrače čelního skla se
senzorem deště .................. 240
Světla
Automatická dálková světla .. 235
Kosmetické lampičky ............ 405
Osobní lampičky ................... 394
Osvětlení kufru...................... 166
Páčka směrových světel ....... 224
Přehled osvětlení interiéru .... 393
Spínač mlhových světel ........ 239
Spínač světlometů ................ 232
Systém osvětlení vstupu ....... 395
Systém světel pro denní
svícení ................................ 233
Vnitřní lampičky .................... 394
Výměna žárovek ................... 480
Watty..................................... 575
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".