TOYOTA COROLLA 2014 Manuel du propriétaire (in French)
Page 351 of 647
3495-16. Utilisation d’un dispositif externe (système multimédia)
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)■
Enregistrement précédent
Si l’écran “Historique” ne s’affiche pas, sélectionnez “Historique”.
Enregistrement précédent
d’économie de carburant
Économie actuelle de carbu-
rant
Meilleure économie de car-
burant mémorisée
Mise à jour des données
d’enregistrements précé-
dents
Remise à zéro des données d’enregistrements précédents
L’écran “Infos sur le trajet” apparaît
Économie moyenne de carburant mémorisée
Ces images constituent uniquement un exemple et sont suscepti-
bles de varier légèrement par rapport à la réalité.
■ Réinitialisation des données
Sélectionnez “Effacer” sur l’écran de consommation pour réinitialiser les don-
nées de consommation.
En sélectionnant “Effacer” sur l’écran “Historique” on réinitialise les données
d’historique.
■ Mise à jour des données d’enregistrements précédents
Sélectionnez “Mettre à jour” sur l’écran “Historique” pour réinitialiser les enre-
gistrements précédents.
1
2
3
4
5
6
7
Page 352 of 647
350
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
5-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
■À propos de Bluetooth®
Préparations à l’utilisation de communication
sans fil
Ce qui suit peut être effectué en utilisant la communication sans
fil Bluetooth®:
■Un lecteur audio portable peut être utilisé et écouté via le
système multimédia
■Les appels téléphoniques mains libres peuvent être réalisés
via un téléphone mobile
Afin de pouvoir utiliser la connexion sans fil, enregistrez et con-
nectez un dispositif Bluetooth
® en effectuant les procédures
suivantes.
La marque et le logo Bluetooth® sont la
propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute
utilisation de ces marques par Fujitsu Ten
Limited est sous licence. Les autres mar-
ques et noms commerciaux appartien-
nent à leurs propriétaires respectifs.
AT T E N T I O N
■ Certifications du Bluetooth,
FCC ID: BABFT0049A
Page 353 of 647
3515-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
AT T E N T I O N
●ATTENTION: Exposition aux ondes radio à haute fréquence
Cet équipement respecte les limites d’exposition aux rayonnements
fixées par la FCC pour les équipements non-contrôlés, et répond aux
directives de la FCC sur l’exposition aux radiofréquences (RF), telles que
décrites dans le supplément C à l’OET65. Cet équipement émet une
énergie RF très faible qui est cons idérée conforme sans évaluation de
l’exposition maximale autorisée (MPE). Toutefois, il est souhaitable de
l’installer et de l’utiliser de telle sorte que la source de rayonnements ne
soit jamais à moins de 20 cm du corps des personnes (hormis les extré-
mités: mains, poignets, pieds et chevilles).
• Proximité immédiate: Cet émetteur ne doit pas se trouver à proximité immédiate, ni être utilisé en association avec une autre antenne ou un
autre émetteur.
• Ce dispositif est conforme avec la partie 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
(1) Ce dispositif ne doit pas provoquer d’interférences gênantes, et (2)
ce dispositif doit accepter les interférences reçues, y compris celles
susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
● AVERTISSEMENT FCC:
Toute modification non expressément approuvée par le tiers responsable
de l’homologation est susceptible d’entraîner la levée du droit de l’utilisa-
teur à faire fonctionner l’équipement.
● IC: 2024B-FT0049A
• Cet appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est soumis aux
deux conditions suivantes: (1) ce dispositif ne doit pas provoquer
d’interférence et (2) ce dispositif doit accepter les interférences reçues,
y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésira-
ble de l’appareil.
● ATTENTION: Exposition aux ondes radio à haute fréquence
Cet équipement respecte les limites d’exposition aux rayonnements
fixées par la IC pour les équipements non-contrôlés, et répond aux direc-
tives RSS-102 de l’IC sur l’exposition aux radiofréquences (RF).
Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée con-
forme sans évaluation de l’exposition maximale autorisée (MPE).
Toutefois, il est souhaitable de l’installer et de l’utiliser de telle sorte que la
source de rayonnements ne soit jamais à moins de 20 cm du corps des
personnes (hormis les extrémités: mains, poignets, pieds et chevilles).
Page 354 of 647
3525-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
Enregistrement du dispositif/débit de connexion
1. Enregistrez le dispositif Bluetooth® à utiliser avec un sys-
tème multimédia ( →P. 354, 355, 356)
2. Connectez le dispositif Bluetooth® devant être utilisé
(→ P. 359)
À utiliser pour l’audio À utiliser avec un téléphone
mains libres
3. Démarrez la connexionBluetooth® (→ P. 359)
3. Démarrez la connexion
Bluetooth® (→ P. 359)
4. Vérifiez le statut de con-
nexion ( →P. 366)4. Vérifiez le statut de con-
nexion ( →P. 369)
5. Utiliser l’audio Bluetooth®
(→ P. 366)5. Utiliser le téléphone
Bluetooth® (→ P. 368)
Page 355 of 647
3535-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
Pour afficher l’écran illustré ci-dessous, appuyez sur le bouton
“SETUP”, puis appuyez sur “Bluetooth
*” sur l’écran “Configuration”.
Sélectionnez pour connecter le
dispositif à utiliser avec un sys-
tème multimédia. ( →P. 359)
Sélectionnez pour enregistrer
un dispositif Bluetooth
® à utili-
ser avec un système multimé-
dia. ( →P. 356)
Sélectionnez pour régler les
paramètres détaillés du sys-
tème Bluetooth
®. ( → P. 364)
Sélectionnez pour supprimer des appareils enregistrés. ( →P. 358)
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Enregistrement et connexion depuis l’écran “Configuration du
Bluetooth
*”
1
2
3
4
Page 356 of 647
3545-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
Mettez le réglage de la connexion Bluetooth® de votre lecteur audio
sur marche.
Appuyez sur le bouton “AUDIO”.
Sélectionnez “ Audio”.
Sélectionnez “Sélectionner appareil”.
Suivez les étapes indiquées dans la section “Enregistrement d’un
dispositif Bluetooth
®” à partir de “ÉTAPE 2”. ( →P. 356)
Enregistrement d’un lecteur audio Bluetooth®
pour la première fois
Pour utiliser l’audio Bluetooth®, vous devez enregistrer un lec-
teur portable avec le système.
Une fois le lecteur a été enregistré, il est possible d’utiliser
l’audio Bluetooth
®.
Pour plus de détails sur l’enregistrement d’un dispositif
Bluetooth
® ( → P. 356)
1
2
3
4
5
Page 357 of 647
3555-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
Mettez le réglage de la connexion Bluetooth® de votre téléphone
mobile sur marche.
Appuyez sur le bouton “ ”.
Sélectionnez “OK” pour enregistrer un téléphone.
Suivez les étapes indiquées dans la section “Enregistrement d’un
dispositif Bluetooth
®” à partir de “ÉTAPE 2”. ( →P. 356)
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth®
pour la première fois
Pour pouvoir utiliser le système mains libres, vous devez enre-
gistrer un téléphone Bluetooth® avec le système.
Une fois que le téléphone a été enregistré, il est possible d’utili-
ser le système mains libres.
Pour plus de détails sur l’enregistrement d’un dispositif
Bluetooth
® ( → P. 356)
1
2
3
4
Page 358 of 647
3565-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
Affichez l’écran “Configuration du Bluetooth*”. (→P. 353)
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Sélectionnez “Ajouter”.
Lorsque cet écran s’affiche,
recherchez le nom du dispositif
affiché sur cet écran sur celui
de votre dispositif Bluetooth
®.
Pour plus de détails sur le fonction-
nement du dispositif Bluetooth®,
consultez le manuel fourni avec ce
dernier.
Pour désactiver l’enregistrement, sélectionnez “Annuler”.
Enregistrez le dispositif Bluetooth® à l’aide de votre dispositif
Bluetooth®.
Un code PIN n’est pas requis avec les dispositifs Bluetooth® compatibles
avec le système SSP (Appariement Simple Sécurisé). En fonction du type
de dispositif Bluetooth
® connecté, un message de confirmation d’enregis-
trement peut s’afficher sur l’écran du dispositif Bluetooth®. Répondre et
faire fonctionner le dispositif Bluetooth® en fonction du message de confir-
mation.
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth®
Les téléphones Bluetooth® compatibles (HFP) et les lecteurs
audio portables (AVP) peuvent être enregistrés simultanément.
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 5 dispositifs Bluetooth
®.
Comment enregistrer un dispositif Bluetooth®
1
2
3
4
Page 359 of 647
3575-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
5
Système audio
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
Vérifiez que cet écran s’affiche
lorsque l’enregistrement est ter-
miné.
Sélectionnez “OK” lorsque le statut de connexion passe de “Con-
nexion...” à “Connecté”.
Si un message d’erreur s’affiche, suivez les instructions à l’écran pour
effectuer une nouvelle tentative.
L’enregistrement peut être effectué à partir des écrans autres que
l’écran “Configuration du Bluetooth
*”.
■Lors de l’enregistrement à partir de l’écran “Alimentation
Bluetooth
*”
Affichez l’écran “Alimentation Bluetooth*”. ( →P. 322)
Sélectionnez “Sélectionner appareil”.
Suivez les étapes indiquées dans la section “Enregistrement
d’un dispositif Bluetooth
®” à partir de “ÉTAPE 2”. ( →P. 356)
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
5
6
1
2
3
Page 360 of 647
3585-17. Connexion Bluetooth® (système multimédia)
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
Affichez l’écran “Configuration du Bluetooth*”. (→P. 353)
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Sélectionnez “Supprimer”.
Sélectionnez le dispositif souhaité.
Un message de confirmation s’affiche, appuyez sur “Oui” pour sup-
primer le dispositif.
Vérifiez que l’écran de confirmation s’affiche lorsque l’opération est
terminée.
Suppression d’un dispositif Bluetooth®
1
2
3
4
5