klíče TOYOTA COROLLA 2016 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledat .................................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................43
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů.....55
Informace pro bezpečnost
dětí.....................................57
Dětské zádržné systémy......58
Instalace dětských sedaček .. 67
Opatření týkající se
výfukových plynů...............76
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru .............................. 77
2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ........................86
Přístroje a ukazatelé ............92
Displej monitoru jízdy...........95
Multiinformační displej .......101
Informace o spotřebě
paliva ...............................1123-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 116
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře................................. 127
Kufr.................................... 133
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 138
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 155
Zadní sedadla ................... 156
Opěrky hlavy ..................... 159
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 161
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 163
Vnější zpětná zrcátka ........ 166
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna .. 169
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

5
1
8 7
6
5
4
3
2
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
9
6-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Manuální systém
klimatizace .......................392
Automatický systém
klimatizace .......................399
Přídavné topení .................409
Vyhřívání sedadel ..............411
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 413
•Přední vnitřní lampičky/
osobní lampičky .............414
• Kosmetické lampičky .....414
• Zadní vnitřní lampičky....415
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů.. 416
• Odkládací schránka .......417
• Schránka v konzole .......417
• Držáky lahví ...................418
• Držáky nápojů................419
•Příruční schránky...........420
Vybavení kufru ...................422
6-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....423
• Sluneční clony ...............423
• Kosmetická zrcátka .......423
• Hodiny ...........................423
• Napájecí zásuvky ..........424
•Opěrka paží ...................425
•Háček na oděvy .............425
•Přídržná madla ..............4267-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 428
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 432
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 435
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 438
Kapota ............................... 441
Umístění podlahového
zvedáku........................... 443
Motorový prostor ............... 444
Pneumatiky ....................... 460
Tlak huštění pneumatik ..... 473
Kola ................................... 475
Filtr klimatizace ................. 478
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........ 480
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 483
Žárovky ............................. 488
6Údržba a péče7Když nastanou potíže

14
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■
Exteriér
Dveře. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Otevírání/zavírání oken dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 169
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče
*1 . . . . . . S. 575
Výstražné kontrolky/výstražná hlášení
*2. . . . . . . . . . . . . S. 517, 526
Kufr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133
Otevírání zevnitř . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133
Otevírání zvenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133
Výstražné kontrolky/výstražná hlášení
*2. . . . . . . . . . . . . S. 517, 526
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Odmlžování zrcátek
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 394, 403
1
2
3

471-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
VÝSTRAHA
■Pokyny pro SRS airbagy
●Neupevňujte nic ani se nenaklánějte
k oblastem, jako je palubní deska, kryt
volantu a spodní část přístrojového pa-
nelu.
Ty t o předměty mohou být vymrštěny,
když se nafoukne SRS airbag řidiče,
spolujezdce vpředu a kolenní airbag ři-
diče.
●Neupevňujte nic do oblastí, jako jsou
dveře, čelní sklo, sklo bočních dveří,
přední, přední nebo zadní sloupek, boč-
ní čalounění střechy nebo přídržné ma-
dlo. (Kromě nálepky s omezením
rychlosti S. 540, 545)
●Vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování: Nepřipevňujte
ke klíči žádné těžké, ostré nebo tvrdé
předměty, jako jsou klíče a doplňky.
Ty t o předměty mohou bránit nafouknutí
kolenního SRS airbagu řidiče nebo mo-
hou být vymršt
ěny do oblasti sedadla ři-
diče silou nafukujícího se airbagu, což
je nebezpečné.

77
1
Bezpečnost a zabezpečení
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
1-2. Zabezpečovací systém
Vozidla bez systému bezklíčové-
ho nastupování a startování:
Po vyjmutí klíče ze spínače motoru
začne blikat indikátor, aby signali-
zoval, že je systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté, co je
registrovaný klíč zasunut do spína-
če motoru, aby signalizoval, že je
systém zrušen.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Po vypnutí spínače motoru začne blikat indikátor, aby signalizoval, že
je systém v činnosti.
Indikátor přestane blikat poté, co je spínač motoru přepnut do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, aby signalizoval,
že je systém zrušen.
Systém imobilizéru motoru
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování motoru, pokud klíč nebyl předem registrován
v palubním počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozi-
dla, ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým kráde-
žím vozidla.

781-2. Zabezpečovací systém
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru motoru.
■Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
●Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
●Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče od zabezpečovacího
systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla

115
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 116
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Dveře ................................. 127
Kufr .................................... 133
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...138
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 155
Zadní sedadla .................... 156
Opěrky hlavy ...................... 159
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 161
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 163
Vnější zpětná zrcátka ........ 166
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 169

116
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
3-1. Informace o klíčích
K vozidlu jsou dodávány následující klíče.
Elektronické klíče
• Ovládání systému bezklíčového nastupování a startování (S. 138)
• Ovládání funkce bezdrátového dálkového ovládání (S. 117)
Mechanické klíče
Štítek s číslem klíče
Klíče
Klíče
Ty p ATy p B
Ty p C
1
2
3

1173-1. Informace o klíčích
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Odjištění
Pro odjištění klíče stiskněte tlačítko.
Sklopení
Pro uložení klíče zpět do jeho pouz-
dra zatlačte klíč zpět do uložené
polohy při stisknutí tlačítka.
Bezdrátové dálkové ovládání
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startováníVozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a starto-
vání
Zamknutí všech dveří (S. 127)
Odemknutí všech dveří (S. 127)
Otevření kufru (S. 134)
Použití klíče
1
2
3
1
2

1183-1. Informace o klíčích
Corolla_TMMT_EE (OM12J90CZ)
Pro vytáhnutí mechanického klíče
posuňte uvolňovací páčku a vy-
táhněte klíč ven.
Mechanický klíč může být zasunut
pouze v jednom směru, protože
klíč má drážku pouze na jedné
straně. Pokud nejde zasunout klíč
do zámku, otočte ho a znovu ho
zasuňte.
Mechanický klíč po jeho použití uložte do elektronického klíče. Noste me-
chanický klíč společně s elektronickým klíčem. Pokud se baterie elektro-
nického klíče vybije nebo funkce nastupování řádně nefunguje, budete
potřebovat mechanický klíč. (S. 575)
■Když ztratíte klíče
U kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného
řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, mohou být zhotoveny nové
originální klíče použitím jiného klíče (typ A a typ B) nebo mechanického klíče
(typ C) a čísla klíče vyraženého na vašem štítku s číslem klíče. Uschovejte
štítek na bezpečném místě, např. v peněžence, ne ve vozidle.
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte klíč s funkcí bezdrátového dálkového ovládání do letadla, za-
braňte zmáčknutí jakýchkoliv tlačítek na klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla.
Pokud přenášíte klíč ve své tašce, atd., ujistěte se, že tlačítka nemohou být
nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka klíče může způsobit vysílání radio-
vých vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.
Použití mechanického klíče
Uvolňovací
páčka