TOYOTA COROLLA CROSS 2022 Návod na použití (in Czech)

289
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
Stiskněte hlavní spínač Advanced
Park.
Pokud je spínač sti sknut, když je prová-
děna asistence, asi stence bude zrušena.
■Provozní podmínky Advanced Park
Asistence bude zahá jena, když jsou spl- něny všechny z následujících podmí-
nek:
●Brzdový pedál je sešlápnut
●Vozidlo je zastaveno
●Bezpečnostní pás řidiče je zapnutý
●Není ovládán volant
●Plynový pedál není sešlápnutý
●Všechny dveře jsou zavřeny
●Vnější zpětná zrcátka nejsou sklopena
●Parkovací brzda není zabrzděna
●Adaptivní tempoma t s plným rychlost-
ním rozsahem není v činnosti
●ABS, VSC, TRC, PCS a PKSB nejsou
v činnosti
●Vozidlo není na prudkém svahu
●VSC a TRC nejsou vypnuty
Pokud nelze asistenci zahájit, zkontro-
lujte hlášení zobr azené na obrazovce
audiosystému ( S.309).
VÝSTRAHA
■Pokyny pro kamery a senzory
●Díky vlastnostem objektivu kamery
se poloha a vzdálenost osob nebo objektů zobrazená na obrazovce
může lišit od skutečné situace. Po-
drobnosti - viz "Panoramatický mo- nitor (vozidla s Advanced Park)"
u "Systém parkova cího asistenta"
v Příručka pro uživatele multimedi-
álního systému.
●Dodržujte bezpeč nostní opatření
pro používání parkovacího asisten- ta Toyota ( S.252), jinak senzory
nemusí fungovat správně, což
může vést k nehodě.
●V následujících situacích nemusí
senzory fungovat správně, což může vést k nehodě: Postupujte
opatrně.
• Když je vedle cílového parkovací- ho místa zaparkované vozidlo a po-
kud je zobrazené cílové parkovací
místo daleko od skutečného cílové- ho parkovacího místa, senzor může
být vyosen. Nechte vozidlo prohléd-
nout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
• Neinstalujte žádné příslušenství do
blízkosti oblasti detekce senzorů.
Zapnutí/vypnutí Advanced
Park

2904-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Na obrazovce audiosystému se zobrazí obrazovky navádění.
Obrazovka navádění (při zahájení asistence)
Rámeček cílové ho parkovacího místa (modrý)
Zobrazení pokynů
Tlačítko přepnutí typu parkování
Pokud se zobrazí více spínačů, v závislosti na stavu spínače se jejich funkce liší ná- sledovně.
nebo : Přepněte cíl na jiné parkovací místo.
nebo : Zvolte aktuální cílové parkovací místo.
: Zvolte pro přepnutí na funkci podélného parkování.
: Zvolte pro přepnutí na funkci kolmého parkování (vpřed/vzad)
Tlačítko "MODE"
Zvolte pro přepnutí mezi funkcí paměti a funkcí kolmého parková ní a podélného par-
kování. ( S.302)
Tlačítko "Start"
Zvolte pro zahájení asistence při parkování.
Tlačítko změny směru kolmého parkování
Zvolte pro přepnutí mezi funkcí parkování (vpřed) a funkcí parkování (vzad)
: Přepněte na funkci kol mého parkování (vpřed)
: Přepněte na funkci k olmého parkování (vzad)
Tlačítko přizpůsobení nastavení
Zvolte pro zobrazení obrazovky nastavení Advanced Park. (S.307)
Tlačítko registrace
Zvolte pro zahájení registrace parkovacího místa.
Obrazovky navádění Advanced Park

291
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
Obrazovka navádění (při couvání)
Ikona činnosti
Zobrazí se, když je Advanced Park v činnosti.
Vodicí čáry (žlutá a červená)
Zobrazují body od středu okraje předního nebo zadního nárazníku k cílové poloze
zastavení (žlutá)* a přibližně 0,3 m (červená) od vozidla.
Výstražná ikona pohybujícího se objektu
Zobrazení nouzové podpor y činnosti ovládání brzd
Zobrazí se "BRZDĚTE!"
Zobrazení parkovacího asistenta
S.251
*: Žlutá postranní čára se nezobrazuje, když je cílová poloha zastavení přibližně 2,5 m
nebo více od vozidla.
■Vyskakovací okno parkovacího asi-
stenta Toyota
Bez ohledu na to, z da je parkovací asis- tent Toyota vypnutý nebo zapnutý
( S.252), pokud je parkovacím asisten-
tem Toyota detekov án objekt, když je v činnosti Advanced Park, automaticky
se přes naváděcí zobrazení zobrazí vy-
skakovací okno parkovacího asistenta Toyota.
■Činnost ovládání brzd, když je Advanced Park v činnosti
Když je v činnosti Advanced Park, po-
kud systém rozhodne, že pravděpodob- nost kolize s detekovaným pohybujícím
se nebo nehybným ob jektem je vysoká,
bude v činnosti ovládání omezení výko- nu hybridního systém u a ovládání brzd.
Pokud je v činnosti ovládání brzd, čin-
nost Advanced Park bude pozastavena a na multiinformačním displeji se zobra-
zí hlášení.
■Bzučák
V závislosti na okol ních zvucích nebo zvucích z jiných syst émů může být ob-
tížné slyšet bzučá k tohoto systému.

2924-5. Používání podpůrných jízdních systémů
■Pokud se na obrazovce audiosysté-
mu zobrazí černá obrazovka, když je Advanced Park v činnosti
Systém je ovlivňován rádiovými vlnami
nebo může mít poruchu. Pokud je poblíž kamery nainstalová na rádiová anténa,
přesuňte ji na místo co nejdále od ka-
mer. Pokud v blízkosti kamery není na- instalována rádiová anténa a obrazovka
se nevrátí do normálu po vypnutí spína-
če POWER a pak opětovném nastarto- vání hybridního systém u, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Popis funkce
Funkci kolmého parkování
(vpřed/vzad) lze použít, pokud je
možné detekovat cílové parkovací
místo, když je vozidlo zastaveno
blízko a kolmo ke středu parkovací-
ho místa. V závislo sti na stavu par-
kovacího místa atd., pokud je nutné
změnit směr jízdy vozidla, zařazená
poloha může být přeřazena pomocí
asistenčního ovládání.
■Když používáte funkci kolmého
parkování (vpřed/vzad)
1 Zastavte vozidlo v poloze blízké
a kolmé ke středu cílového par-
kovacího místa.
Pokud existují čáry parkovacího
místa
Přibližně 1 m*
Přibližně 2,5 m*
Přibližně 6 m nebo více*
Přibližně 5,5 m nebo více*
Systém může fungovat, i když je čára
parkovacího místa pouze na jedné stra-
ně cílového parkovacího místa.
*: Toto je referenční měření pro detekci
parkovacího místa. V závislosti okol-
ním prostředí nemusí být detekce
možná.
Funkce kolmého parkování
(vpřed/vzad)

293
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
Pokud stojí vedl e zaparkované
vozidlo
Přibližně 1 m*
Přibližně 3 m nebo více*
Přibližně 6 m nebo více*
Přibližně 5,5 m nebo více*
Systém může fungovat, i když je vozidlo
pouze na jedné straně cílového parko-
vacího místa.
*: Toto je referenční měření pro detekci
parkovacího místa. V závislosti okol-
ním prostředí nemu sí být detekce
možná.
2 Stiskněte hlavní spínač Advanced
Park a zkontrolujte, zda je na ob-
razovce audiosystému zobraze-
no možné parkovací místo.
 Pokud je detekováno místo, na
kterém může vaše vozidlo zapar-
kovat, zobrazí se rámeček cílové-
ho parkovacího místa.
 Pokud je možné v prostoru parko-
vat podélně, zvo lte parkovací
místo a poté volbou přepněte
na funkci podélného parkování.
 Pokud je možné změnit směr,
kterým na parkovací místo vjíždí-
te, zvolte parkovací místo a pak
zvolte nebo , abyste změ-
nili směr.
 V závislosti okolním prostředí ne-
musí být možné tuto funkci pou-
žít. Podle informací zobrazených
na obrazovce audiosystému pou-
žijte tuto funkci na jiném parkova-
cím místě.

2944-5. Používání podpůrných jízdních systémů
3Zvolte tlačítko "Start" (Zahájit).
Zazní bzučák, na multiinformačním dis-
pleji se zobrazí provozní hlášení a asis- tence bude zahájena.
 Když je uvolněn brzdový pedál,
zobrazí se "Moving Forward..."
(Pohyb vpřed), "Backing Up..."
(Couvání) a vozi dlo se začne po-
hybovat vpřed/vzad.
 Pro zrušení asistence stiskněte
hlavní spínač Advanced Park.
Pokud je asistence zr ušena, zobrazí se "Advanced Park Cancel" (Advanced
Park zrušeno).
Pokud máte pocit, že se vozidlo blíží těsně k okolnímu v ozidlu, předmětu,
osobě nebo příkopu: S.294
4Provádějte činnosti podle pokynů
na displeji, dok ud se vozidlo ne-
zastaví na cílovém parkovacím
místě.
5 Když přeřadíte řadicí páku do P
poté, co se vozidlo zastaví, zob-
razí se "Advanced Park Finished"
(Advanced Park ukončen) a par-
kovací asistence se ukončí.
Pokud zvolíte na obrazovce audio-
systému, vozidlo zobrazené na obrazov- ce dokončení parkovací asistence se
otočí.
■Pokud máte pocit, že se vozidlo blí- ží těsně k okolnímu vozidlu, před-
mětu, osobě nebo příkopu
Sešlápněte brzdový pedál, abyste vozi- dlo zastavili, a pak přeřaďte zařazenou
polohu, abyste změni li směr jízdy vozi-
dla. V tom okamžiku bude asistence po- zastavena. Pokud vša k zvolíte tlačítko
"Start" (Zahájit), asistence se obnoví
a vozidlo se bude pohybovat ve směru odpovídajícímu zvolené zařazené po-
loze.

295
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Popis funkce
Když vyjíždíte z kolmého parkovací-
ho místa, pokud systém rozhodne,
že výjezd je možný, lze použít funkci
výjezdu při kolmém parkování
(vpřed/vzad). V záv islosti na okol-
ním prostředí, pokud je nutné změ-
nit směr jízdy vozidla, zařazená
poloha může být přeřazena pomocí
asistenčního ovládání.
■Opuštění parkovacího místa
použitím funkce výjezdu při
kolmém parkování (vpřed/vzad)
1 Při sešlápnutém brzdovém pedá-
lu a zvolenou zařazenou polohou
P stiskněte hlavní spínač Ad-
vanced Park a zkontrolujte, zda
je na obrazovce audiosystému
zobrazena obrazovka volby smě-
ru výjezdu.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte funkci kolmého
parkování (vpřed/vzad)
●Ujistěte se, že mezi žlutými vodicí- mi čarami a mezi vozidlem a cílo-
vým parkovacím místem nejsou
žádné překážky. Pokud mezi vozi- dlem a cílovým parkovacím mís-
tem nebo mezi žlutými vodicími
čarami jsou překá žky, funkci zrušte.
●Protože cílové parkovací místo ne-
bude možné správně nastavit, po-
kud je povrch parkovacího místa ve svahu nebo má výškové rozdíly,
může se vozidlo od cílového parko-
vacího místa odchýlit nebo být našikmo. Proto pro tento typ parko-
vacího místa nepoužívejte tuto
funkci.
●Když parkujete v úzkém parkova-
cím místě, vozidlo se dostává těsně k přilehlým zaparkovaným vozidlům.
Pokud je kolize pravděpodobná, se-
šlápněte brzdový pedál, abyste vo- zidlo zastavili.
●Pokud je detekov ané zaparkované vozidlo úzké nebo je zaparkováno
extrémně blízko obrubníku, bude
poloha, ve které as istence zaparku- je vozidlo, také blízko obrubníku.
Pokud se zdá pravděpodobné, že
vozidlo do něčeho narazí nebo vy- jede ze silnice, s ešlápněte brzdový
pedál, abyste vozidlo zastavili,
a stiskněte hlav ní spínač systému Advanced Park, a byste systém zru-
šili.
Funkce výjezdu při kolmém
parkování (vpřed/vzad)
Advanced Park

2964-5. Používání podpůrných jízdních systémů
2Zvolte šipku na obrazovce audio-
systému, abyste zvolili směr, kte-
rým chcete vyjet.
Pokud je ovládána páčka směrových
světel, lze zvolit po uze výjezd vlevo nebo vpravo.
3 Sešlápněte brzdový pedál
a zvolte tlačítko " Start" (Zahájit).
Pokud máte pocit, že se vozidlo blíží těsně k okolnímu v ozidlu, předmětu,
osobě nebo příkopu: S.294
Zazní bzučák, na multiinformačním dis-
pleji se zobrazí provozní hlášení a asis-
tence bude zahájena. Pro zrušení asistence stisknět e hlavní spínač
Advanced Park. Pokud je asistence zru-
šena, zobrazí se "Advanced Park Cancel" (Advanced Park zrušeno).
4 Provádějte činnosti podle zobra-
zovaných pokynů, dokud se vo-
zidlo nedostane do polohy, ze
které můžete odjet.
Pokud není ovládán vo lant, vozidlo se zastaví na místě výjezdu. Asistence
může být ukončena sešlápnutím plyno-
vého pedálu nebo brzdového pedálu. Když vozidlo dosáhne polohy, ze které
je výjezd možný, zobrazí se "You can
exit by moving the s teering wheel" (Mů- žete vyjet pomocí pohybu volantem).
Pokud je volant ovládán, zobrazí se
"Advanced Park Finished" (Advanced Park ukončeno) a asistence bude ukon-
čena. Uchopte volant a jeďte vpřed.
■Pokud máte pocit, že se vozidlo blí-
ží těsně k okolnímu vozidlu, před- mětu, osobě nebo příkopu
 S.294
■Funkce výjezdu při kolmém parko- vání (vpřed/vzad)
Nepoužívejte funkci výjezdu (vpřed/vzad) v jiné situaci, než při výjezdu z kolmého
parkovacího místa. P okud je asistence
zahájena neúmyslně, sešlápněte brzdový pedál a vozidlo zastavte, pak stiskněte
spínač Advanced Park, abyste asistenci
zrušili.
■Situace, ve kterých funkce výjezdu při kolmém parkování (vpřed/vzad)
nebude fungovat
V následujících sit uacích nemusí funkce
výjezdu při kol mém parkování (vpřed/vzad) fungovat:
●Když je ve směru výjezdu vozidlo, kte-
ré čeká na zaparkování
●Když je v blízkosti předního nebo zad-
ního středního nebo rohového senzoru detekována zeď, sloupek nebo osoba

297
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
■Popis funkce
Funkci podélného parkování lze po-
užít, pokud je možné detekovat cílo-
vé parkovací místo, když je vozidlo
zastaveno blízko a srovnáno se
středem parkovacího místa. V zá-
vislosti na stavu parkovacího místa
atd., pokud je nutné změnit směr jíz-
dy vozidla, zařazená poloha může
být přeřazena pomo cí asistenčního
ovládání.
■Parkování použitím funkce po-
délného parkování
1 Zastavte vozidlo v poloze blízké
a srovnané blízko středu cílové-
ho parkovacího místa.
Pokud existují čáry parkovacího
místa
Přibližně 1 m*
Přibližně 5 až 6 m*
Přibližně 4,5 m nebo více*
Přibližně 8 m nebo více*
*: Toto je referenční měření pro detekci
parkovacího místa. V závislosti okol-
ním prostředí nemusí být detekce
možná.
Pokud stojí vedle zaparkované
vozidlo
Přibližně 1 m*
Přibližně 7 m nebo více*
Přibližně 4,5 m nebo více*
Přibližně 8 m nebo více*
*: Toto je referenční měření pro detekci
parkovacího místa. V závislosti okol-
ním prostředí nemusí být detekce
možná.
Funkce podélného parkování
Advanced Park

2984-5. Používání podpůrných jízdních systémů
2Stiskněte hlavní spínač Ad-
vanced Park a zkontrolujte, zda
je na obrazovce audiosystému
zobrazeno možné parkovací
místo.
 Pokud je detekováno místo, na
kterém může vaše vozidlo zapar-
kovat, zobrazí se rámeček cílové-
ho parkovacího místa.
 Pokud je možné v prostoru kolmé
parkování (vpře d/vzad), zvolte
parkovací místo a poté volbou
přepněte na funkci kolmého
parkování (vpřed/vzad).
 V závislosti okolním prostředí ne-
musí být možné tuto funkci pou-
žít. Podle informací zobrazených
na obrazovce audiosystému pou-
žijte tuto funkci n a jiném parkova-
cím místě.
3 Zvolte tlačítko "Start" (Zahájit).
Zazní bzučák, na multiinformačním dis-
pleji se zobrazí provozní hlášení a asis- tence bude zahájena.
 Když je uvolněn brzdový pedál,
zobrazí se "Moving Forward..."
(Pohyb vpřed) a vozidlo se začne
pohybovat dopředu.
 Pro zrušení asistence stiskněte
hlavní spínač Advanced Park.
Pokud je asistence zr ušena, zobrazí se
"Advanced Park Cancel" (Advanced Park zrušeno).
Pokud máte pocit, že se vozidlo blíží
těsně k okolnímu vozidlu, předmětu, osobě nebo příkopu: S.294
4Provádějte činnosti podle pokynů
na displeji, dokud se vozidlo ne-
zastaví na cílovém parkovacím
místě.
5 Když přeřadíte řadicí páku do P
poté, co se vozidlo zastaví, zob-
razí se "Advanced Park Finished"
(Advanced Park u končen) a par-
kovací asistence se ukončí.
Pokud zvolíte na obrazovce audio-
systému, vozidlo zobrazené na obrazov-
ce dokončení parkovací asistence se otočí.