sat nav TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)
Page 93 of 758
922-1. Prietaisų skydelis
5Pasirinkite  Auto adjust by GPS 
(automatinis nustatymas GPS 
pagalba) .
■Laikrodžio rankinis nustatymas
1Paspauskite MENU mygtuk ą.
2Menu  ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
3Setup  (nustatymai) ekrane 
pasirinkite  General (bendrieji 
nustatymai).
4Pasirinkite Clock  (laikrodis).
5Išjunkite Auto adjust by GPS 
(automatinis nustatymas GPS 
pagalba) .
6Nustatykite rodom ą laik ą.
Valandos: nor ėdami nustatyti 
valand ą pasirinkite  Hours „-“ arba 
„+“.
Minut ės: nor ėdami nustatyti minutes 
pasirinkite  Minutes „-“ arba „+“.
“:00”: pasirinkite nor ėdami nustatyti 
laikrod į iki artimiausios valandos 
pradžios.
pvz.,
nuo 1:00 iki 1:29 
 1:00
nuo 1:30 iki 1:59 
 2:00
■Laiko juostos nustatymas
1 Paspauskite MENU mygtuk ą.
2 Menu ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
3 Setup  (nustatymai) ekrane 
pasirinkite  General (bendrieji 
nustatymai).
4 Pasirinkite  Clock (laikrodis).
5Pasirinkite  Time zone (laiko juosta).
Pasirinkite norim ą laiko juost ą.
■Vasaros laiko nustatymas
1 Paspauskite MENU mygtuk ą.
2 Menu ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
3 Setup  (nustatymai) ekrane 
pasirinkite  General (bendrieji 
nustatymai).
4 Pasirinkite  Clock (laikrodis).
5 Pasirinkite  Daylight saving time  
(vasaros laikas), tada į junkite 
arba išjunkite.
■Laiko rodymo 12 valandų  arba 
24 valand ų formatu 
nustatymas
1 Paspauskite MENU mygtuk ą.
2 Menu ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
3 Setup  (nustatymai) ekrane 
pasirinkite  General (bendrieji 
nustatymai).
4 Pasirinkite  Clock (laikrodis).
5 Pasirinkite  24-Hour time format , 
tada  įjunkite arba išjunkite.
Kai išjungtas, laikrodis rodomas 12 
valand ų laiko formatu.
■Laikrodžio nustatymo ekranas 
(automobiliuose su navigacijos / 
daugialyp ės terpė s sistemomis)
Jei „ Clock : 00“ rodomas informacijos 
ekrane pasirinkus  , sistema gali b ūti 
sugedusi. Patikrinkite automobil į į galioto 
To y o t a  atstovo arba kito kvalifikuoto 
specialisto automobili ų remonto 
dirbtuv ėse.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 92  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 98 of 758
97
2
2-1. Prietais
ų skydelis
Informacija apie automobilio b ūkl ę ir indikatoriai
variklio alyvos keitimo termino
Rodo atstum ą, kur į galite nuvažiuoti kol reik ės 
pakeisti variklio alyvą .
Atstumas, kur į galite nuvažiuoti kol reik ės 
pakeisti variklio alyvą , taip pat bus rodomas 
toliau nurodytose situacijose.
• Kai jungiklis varikliui paleisti nustatytas  padė tyje ON.
• Kai pasirodo į spėjamoji žinut ė, 
informuojanti, kad art ėja variklio alyvos 
keitimo terminas arba alyv ą jau reikia keisti.
• Nustatymas iš naujo: 
 474 psl.
■Pasirinkite nor ėdami nustatyti „00“ 
minutes.
1Paspauskite  arba  nor ėdami 
informacijos ekrane pasirinkti  .
2Paspauskite  arba  nor ėdami 
pasirinkti „ Clock: 00“.
Paspauskite , nor ėdami nustatyti 
laikrod į iki artimiausios valandos 
pradžios.
pvz.,
nuo 1:00 iki 1:29 
 1:00
nuo 1:30 iki 1:59 
 2:00
■Laikrodžio keitimas
1Paspauskite  arba  nor ėdami 
informacijos ekrane pasirinkti  .
2Paspauskite  arba  nor ėdami 
pasirinkti „ Clock: 00“.
3Paspauskite ir palaikykite  .
4Paspauskite  arba  nor ėdami 
pasirinkti pageidaujam ą nustatyti parinkt į.
5Paspauskite  arba  nustatymui 
pakeisti.
Galima pakeisti šiuos nustatymus:
12 val. / 24 val. format ą
Valandas
Minutes
■Laikrodžio nustatymas
Laikrodį nustatyti galima audio sistemos ekrane.
Informacijos ekranas
Audio sistemos ekranas
■Laikrodžio laikas gali b ūti 
automatiškai nustatomas GPS.
1Paspauskite MENU mygtuk ą.
2Menu  ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
3Setup  (nustatymai) ekrane pasirinkite 
General  (bendrieji nustatymai).
4Pasirinkite  Clock (laikrodis).
5Pasirinkite  Auto adjust by GPS 
(automatinis nustatymas GPS pagalba) .
■Laikrodžio rankinis 
nustatymas
1 Paspauskite MENU mygtuk ą.
2 Menu ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
Laikrodžio nustatymas 
(automobiliai be navigacijos 
/ multimedijos sistem ų)Laikrodžio nustatymas 
(automobiliai su navigacijos 
/ multimedijos sistemomis)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 97  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 99 of 758
982-1. Prietaisų skydelis
3 Setup  (nustatymai) ekrane 
pasirinkite  General (bendrieji 
nustatymai).
4 Pasirinkite  Clock (laikrodis).
5 Išjunkite  Auto adjust by GPS 
(automatinis nustatymas GPS 
pagalba) .
6 Nustatykite rodom ą laik ą.
 Valandos: nor ėdami nustatyti 
valand ą pasirinkite  Hours „-“ 
arba „+“.
 Minut ės: nor ėdami nustatyti 
minutes pasirinkite  Minutes „-“ 
arba „+“.
 “:00”: pasirinkite nor ėdami 
nustatyti laikrod į iki artimiausios 
valandos pradžios.
pvz.,
nuo 1:00 iki 1:29   1:00
nuo 1:30 iki 1:59   2:00
■Laiko juostos nustatymas
1 Paspauskite MENU mygtuk ą.
2 Menu ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
3 Setup  (nustatymai) ekrane 
pasirinkite  General (bendrieji 
nustatymai).
4 Pasirinkite  Clock (laikrodis).
5 Pasirinkite  Time zone (laiko 
juosta).
Pasirinkite norim ą laiko juost ą.
■Vasaros laiko nustatymas
1 Paspauskite MENU mygtuk ą. 2
Menu ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
3 Setup  (nustatymai) ekrane 
pasirinkite  General (bendrieji 
nustatymai).
4 Pasirinkite  Clock (laikrodis).
5 Pasirinkite  Daylight saving time  
(vasaros laikas), tada į junkite 
arba išjunkite.
■Laiko rodymo 12 valandų  arba 
24 valand ų formatu 
nustatymas
1 Paspauskite MENU mygtuk ą.
2 Menu ekrane pasirinkite  Setup 
(nustatymai).
3 Setup  (nustatymai) ekrane 
pasirinkite  General (bendrieji 
nustatymai).
4 Pasirinkite  Clock (laikrodis).
5 Pasirinkite  24-Hour time format , 
tada  įjunkite arba išjunkite.
Kai išjungtas, laikrodis rodomas 12 
valand ų laiko formatu.
■Laikrodžio nustatymo ekranas 
(automobiliuose su navigacijos / 
daugialyp ės terpė s sistemomis)
Jei „ Clock : 00“ rodomas informacijos 
ekrane pasirinkus  , sistema gali b ūti 
sugedusi. Patikrinkite automobil į į galioto 
To y o t a  atstovo arba kito kvalifikuoto 
specialisto automobili ų remonto 
dirbtuv ėse.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 98  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 101 of 758
1002-1. Prietaisų skydelis
■Skyst ųjų  kristal ų ekranas
Ekrane gali pasirodyti mažos d ėmel ės 
arba šviesos taškeliai. Šis reiškinys yra 
b ūdingas skyst ųjų  kristal ų ekranams ir 
nereiškia gedimo – galite juo naudotis 
toliau.
Informacijos ekranas valdomas
matuoklio mygtuk ų pagalba. / : pasirinkite meniu 
piktogramas
/ : galima pakeisti rodom ą 
turin į, paslinkti ekran ą aukštyn / 
žemyn ir perkelti žymekl į 
aukštyn / žemyn.
Paspauskite:  Enter / Set (įvesti / 
nustatyti). Paspauskite ir 
palaikykite: iš naujo nustatyti / 
rodyti nustatom ą įrangą
Atidaryti prieš tai rodyt ą ekraną
Skambinimas / skambu čio 
gavimas ir istorijos duomen ų 
rodymas
Rodomas skambinimas ar skambučio gavi-
mas, susij ęs su laisvų  rankų sistema. Išsa-
mesn ės informacijos apie laisvų  rankų 
sistem ą rasite „Navigacijos ir multimedijos sis-
temos eksploatacijos vadove“.
■Ekrano duomenys
Spidometro ekranas / važiavimo 
diapazonas
Degal ų taupymas
Ekologiško važiavimo ( Eco Driving) 
sistemos indikatorius / važiavimo 
diapazonas (jei  įrengta)
Vairavimo informacijos 
ekranas (  100 psl.)
Vairavimo pagalbos sistemos 
informacijos ekranas (jei yra) 
(   103 psl.)
Su audio sistema susij ęs 
ekranas (jei yra) (  103 psl.)
Informacijos apie automobil į 
ekranas (  103 psl.)
Nustatym ų ekranas (  104 
psl.)
Į sp ėjam ųjų  žinu čių  ekranas 
(   520 psl.)
ĮSP ĖJIMAS
■Vairuojant naudokit ės atsargiai
●Jei važiuodami naudojat ės 
informacijos ekranu, atkreipkite 
ypating ą d ėmes į  į aplinkos aplink 
automobil į saugum ą.
●Važiuodami vis ą laik ą neži ūrė kite  į 
ekraną , nes galite nepastebė ti 
p ėsčių jų , kelyje esan čių  objekt ų ir 
pan.
■Informacijos ekranas esant 
žemai temperat ūrai
  90 psl., 96
Matuoklio ekrano 
perjungimas
Vairavimo informacijos turinys
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 100  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 104 of 758
103
2
2-1. Prietais
ų skydelis
Informacija apie automobilio b ūkl ę ir indikatoriai
●Įjungtas sportinis važiavimo režimas.
●Automobilio greitis 130 km/val. arba 
didesnis.
■Važiavimo pagalbos sistemos 
informacija
Pasirinkite nor ėdami pamatyti kaip vei-
kia toliau išvardintos sistemos.
LTA (važiavimo eismo juostos viduriu 
pagalbos sistema) (jei yra) (
 231 psl.).
LDA (išvažiavimo iš eismo juostos  įsp ėja-
masis signalas, susij ęs su vairara čio 
mechanizmu) (jei yra) (
 241 psl.)
Grei čio valdymo sistema (jei  įrengta) 
(
 271 psl.)
Grei čio valdymo sistemos dinaminis 
radaras (jei yra) (
 260 psl.)
Dinamin ė radarin ė pastovaus grei čio 
palaikymo sistema viso grei čio dia-
pazone (jei yra) (
 249 psl.).
■Su navigacijos sistema susij ęs 
ekranas (jei yra)
Pasirinkite nor ėdami pamatyti ši ą su 
navigacijos sistema susiet ą informacij ą:
Keli ą į vykimo viet ą.
Kompaso ekran ą (automobilio kryp-
ties ekranas).
■Ekranas, rodantis keli ą į vykimo vietą
Kai maršruto nuorodos  į vykimo viet ą 
rodomos priešakiniame ekrane, informacijos 
ekrane jos rodomos nebus. (
 107 psl.)
Pasirinkite nor ėdami surasti audio 
šaltin į arba takel į naudodamiesi 
matuoklio valdymo mygtukais.
Ši meniu piktograma gali b ūti rodoma / 
nerodoma .
■Važiavimo informacija
Rodo toliau nurodyt ą važiavimo 
informacij ą.
Važiavimo informacijos tipas
Važiavimo informacija
Rodo toliau nurodytus duomenis, 
priklausomai nuo to, koks 
važiavimo informacijos tipas ir 
važiavimo informacijos nustatymai 
buvo pasirinkti  . (  104 psl.)
 Paleidus varikl į
• Atstumas: rodo nuvažiuot ą atstum ą 
po variklio paleidimo.
• Važiavimo laikas: rodo nuvažiuot ą 
atstum ą po variklio paleidimo.
• Vidutinis automobilio greitis: rodo  vidutin į automobilio greit į po po 
Vairavimo pagalbos sistemos 
informacijos ekranas
Su audio sistema susij ęs 
ekranas (jei yra)
Informacijos apie automobil į 
ekranas
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 103  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 105 of 758
1042-1. Prietaisų skydelis
variklio paleidimo.
 Perjungus sistem ą
• Atstumas: rodo nuvažiuot ą atstum ą 
po ekrano nustatymo*.
• Važiavimo laikas: rodo pra ėjus į laik ą 
po ekrano nustatymo
*.
• Vidutinis automobilio greitis: rodo  vidutinį  automobilio greit į po ekrano 
nustatymo
*.
*: nor ėdami nustatyti atidarykite norim ą 
parinkt į ir palaikykite nuspaud ę 
matuoklio  jungikl į.
■Matuoklio ekrano nustatymai, 
kuriuos galima keisti
Laikrodžio nustatymo ekranas 
(automobiliuose be navigacijos / 
multimedijos sistem ų)
 91 psl., 97
Kalba
Pasirinkite nor ėdami pakeisti ekrano kalb ą.
Matavimo vienetai
Pasirinkite nor ėdami pakeisti matavimo 
vienetus.
Spidometro ekranas (7 coli ų 
ekranas)
Pasirinkite nor ėdami nustatyti spidometro 
ekran ą į analogin į / skaitmen į / skaitmen į+ 
(jei yra).
Ekologiško važiavimo b ūdo ( Eco 
Driving ) sistemos indikatoriaus 
lemput ė (jei  įrengta)
Pasirinkite nor ėdami  įjungti / išjungti 
ekologiško važiavimo indikatoriaus lemput ę.
• Degal ų taupymo ekranas
Pasirinkite nor ėdami pakeisti vidutini ų 
degal ų s ąnaudų  ekraną po variklio 
paleidimo / po nustatymo. (  101 psl.)
 (Jei yra)
Pasirinkite su audio sistema susijusiam 
ekranui rodyti / nerodyti.
Pasirinkite toliau nurodytai ekrane rodomai 
informacijai pakeisti.
• Važiavimo informacijos tipas
Pasirinkite nor ėdami pakeisti važiavimo 
informacijos tipo ekran ą po variklio 
paleidimo / po nustatymo.
• Važiavimo informacija
Pasirinkite važiavimo informacijos ekrano 
pirmai ir antrai parink čiai nustatyti: vidutinį 
automobilio greit į / atstum ą / pra ėjus į laik ą.
Iškylantis ekranas
Pasirinkite, jei norite į jungti / išjungti 
kiekvienos atitinkamos sistemos iškylan čius 
ekranus.
Informacijos ekranas išjungtas (kai 
rodomas analoginis / skaitmeninis 
spidometras)
Pasirinkite nor ėdami išjungti informacijos 
ekran ą.
Nor ėdami v ėl įjungti informacijos ekran ą 
paspauskite bet kur į iš ši ų matuoklio 
valdymo jungikli ų 
//// /.
Analoginis laikrodis (kai rodomas 
skaitmeninis+ spidometras) (jei yra)
Analoginio laikrodžio rodymas.
Nor ėdami v ėl įjungti informacijos 
ekraną  paspauskite bet kur į iš ši ų 
matuoklio valdymo jungikli ų 
Nustatym ų ekranas
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 104  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 106 of 758
105
2
2-1. Prietais
ų skydelis
Informacija apie automobilio b ūkl ę ir indikatoriai
//// /.
 Gamyklos nustatymas
Pasirinkite matuoklio ekrano ir kitiems 
nustatymams pakeisti  į gamyklos 
nustatymus.
■Automobilio funkcijos ir 
nustatymai, kuriuos galite 
keisti.
  577 psl.
■Nustatym ų ekrano sustabdymas
●Kai kuri ų operacij ų negalima atlikti 
važiuojant. Sustokite saugioje vietoje 
ir pakeiskite nustatymus.
●Jei rodoma  įsp ėjamoji žinutė , 
išsijungia nustatym ų ekranas.
 Variklio išjungimo ir paleidimo  (
Stop & Start ) sistemos veikimo 
laiko (po variklio paleidimo) / 
b ūkl ės informacija
Rodo laik ą, kur į varikl į buvo išjungusi 
variklio išjungimo ir paleidimo ( Stop & 
Start ) sistema.
Taip pat rodoma variklio  įjungimo ir 
išjungimo sistemos b ūsena su 
iškylanč iu ekranu. (  285 psl.)
 Variklio išjungimo ir paleidimo 
sistemos nustatymas
Variklio  įjungimo ir išjungimo ( Stop & 
Start ) sistema veikia kai oro 
kondicionavimo sistemos A/C jungiklis 
į jungtas ir jos veikimo laik ą galima 
nustatyti 2 lygiais  informacijos 
ekrane. (  285 psl.)
ĮSP ĖJIMAS
■Sauga nustatant ekraną
Jei kei čiant ekrano nustatymus 
variklis veikia,  įsitikinkite, kad 
automobilis stovi gerai v ėdinamoje 
vietoje. Uždaroje patalpoje, 
pavyzdžiui, garaže, išmetamosios 
dujos,  įskaitant anglies viendegin į 
(CO), neišsisklaido, todė l gali patekti į 
automobil į. Jos gali tapti mirties arba 
rimtos žalos sveikatai priežastimi.
PASTABA
■Ekrano nustatymo metu
Kad akumuliatorius neišsieikvot ų, 
nustatydami ekraną  laikykite variklį 
į jungt ą.
Va r ik l io   įjungimo ir 
išjungimo ( Stop & Start ) 
sistemos (jei  įrengta) 
informacija.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 105  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 107 of 758
1062-1. Prietaisų skydelis
*:jei yra.
Ekrano iliustracijos, naudojamos šiame tekste, yra kaip pavyzdžiai, tod ėl gali skirtis 
nuo vaizdo, kuris rodomas priešakiniame ekrane.
Vairavimo pagalbos sistemos b ūkl ė / su navigacijos sistema susij ęs 
ekranas (jei yra) (  108 psl.).
Pavaros pad ėties ekranas ( Multidrive) / RSA (kelio ženkl ų atpažinimo) 
sistema (jei yra) (  182 psl., 276).
Automobilio grei čio ekranas
Tachometras / ekologiško važiavimo indikatorius (jei yra) / išor ės 
temperat ūros ekranas (  109 psl.)
■Priešakinis ekranas veiks kai
variklio jungiklis yra ON padė tyje.
■Priešakinio ekrano naudojimas
Ži ūrint per akinius nuo saul ės ekranas 
gali atrodyti tamsus ir sunku j į  įži ūrė ti. 
Pareguliuokite ekrano apšvietimo 
ryškum ą arba nusiimkite akinius nuo 
saul ės.
■Gatv ės pavadinimo ekranas 
(automobiliuose su navigacijos 
sistema)
Rodomi tik tie gatvi ų pavadinimai, kurie 
yra žem ėlapio duomen ų baz ėje.
Priešakinis ekranas*
Priešakinis ekranas rodo  įvairi ą su vairavimu susijusi ą informacij ą ir 
vairuotojo palaikymo sistem ų veikimo b ūkl ę priešakiniame ekrane.
Sistemos komponentai
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 106  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 109 of 758
1082-1. Prietaisų skydelis
■Priešakinio ekrano  įjungimas / 
išjungimas
Jei rodomas priekinio lango ekranas, jis 
neišsijungs išjungus variklio jungikl į ir 
v ė l įjungus j į  į ON režim ą.
■Ekrano ryškumas
Priešakinio ekrano ryškum ą galima 
nustatyti informacijos ekrano  . Taip 
pat, ryškumas automatiškai nusistato 
priklausomai nuo aplinkos šviesos.
■Vairavimo pagalbos sistemos 
b ūkl ės ekranas
Parodo kai veikia toliau nurodytos 
sistemos.
Dinamin ė radarin ė pastovaus grei čio 
palaikymo sistema viso grei čio  diapazone (jei yra) (
 249 psl.).
Grei
čio valdymo sistemos dinaminis 
radaras (jei yra) (
 260 psl.)
LTA (važiavimo eismo juostos 
viduriu pagalbos sistema) (jei yra) 
(
 231 psl.).
LDA (išvažiavimo iš eismo juostos 
į sp ėjamasis signalas, susij ęs su 
vairara čio mechanizmu) (jei yra) (
 
241 psl.)
Informacija, rodoma priešakiniame 
ekrane, gali skirtis nuo tos, kuri rodoma 
informacijos ekrane. Informacijos rasite 
sistem ų aprašymuose.
■Su navigacijos sistema susij ęs 
ekranas (jei  įrengtas)
Rodo informacij ą, susijusi ą su 
navigacijos sistema:
 Gatv ės pavadinim ą.
 Keli ą į vykimo viet ą.
 Kompas ą (priešakinis ekranas).
Kai reikia, iškylan čiuose ekranuose 
bus rodomos toliau nurodytos 
sistemos.
■Vairuotojo pagalbos sistemos
Rodo persp ėjimo / pasi ūlymo / 
patarimo pranešimus arba 
atitinkamos sistemos veikimo 
b ū sen ą.
 PCS (susid ūrimo prevencijos 
sistema) (jei yra) (  224 psl.).
 To y o t a  automobilio statymo 
pagalbos jutiklis (jei  įrengtas) (  
303 psl.).
Į SP ĖJIMAS
■Saugus priešakinio ekrano 
nustatym ų keitimas
Jei kei čiant ekrano nustatymus 
variklis veikia,  įsitikinkite, kad 
automobilis stovi gerai v ėdinamoje 
vietoje. Uždaroje patalpoje, 
pavyzdžiui, garaže, išmetamosios 
dujos,  įskaitant anglies viendegin į 
(CO), neišsisklaido, todė l gali patekti į 
automobil į. Jos gali tapti mirties arba 
rimtos žalos sveikatai priežastimi.
PASTABA
■Kei čiant priešakinio ekrano 
nustatymus
Kad akumuliatorius neišsieikvot ų, 
nustatydami priekinio lango ekran ą 
laikykite varikl į  įjungt ą.
Vairavimo pagalbos 
sistemos b ūkl ė / su 
navigacijos sistema susij ęs 
ekranas (jei yra)
Iškylantis ekranas
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 108  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM 
Page 171 of 758
1704-1. Prieš pradedant važiuoti
Prieš vilkdami priekabą patikrinkite 
leidžiamą  priekabos mas ę, 
automobilio bendr ą mas ę (GVM), 
Priekabos vilkimas
Šio modelio automobiliai gali 
vilkti kitus automobilius tik tuo 
atveju, jei jie turi vilkimo 
komplekt ą. Prieš vilkdami 
automobil į patikrinkite, ar 
bendroji automobilio mas ė ir 
automobilio mas ė, nurodyta 
gamintojo informacijos 
lentel ėje, kad  įsitikintum ėte, 
jog J ūsų  automobilis gali vilkti 
kit ą automobil į. (   171 psl.)
Jei bendroji automobilio mas ė 
yra didesn ė nei automobilio 
mas ė, J ūsų  automobilis turi 
vilkimo komplekt ą, tod ėl galite 
vilkti kit ą automobil į. Jei 
bendroji automobilio mas ė yra 
tokia pat kaip automobilio 
mas ė, J ūsų  automobilis neturi 
vilkimo komplekto, tod ėl 
negalite vilkti kit ą automobil į.
 XAutomobiliai be vilkimo paketo.
To y o t a  nerekomenduoja j ūsų  
automobiliu vilkti priekabos.  To y o t a 
taip pat nerekomenduoja montuoti 
vilkimo kabl į ar montuoti ne įgali ųjų  
vežim ėlio, motorolerio, dvira čio ir 
pan. J ūsų  automobilis n ėra skirtas 
vilkti kit ą transporto priemon ę ir vežti 
sunkius daiktus.
 XAutomobiliuose su vilkimo 
paketu.
J ū sų  automobilis yra skirtas 
keleiviams vežti. Priekaba apsunkina 
automobilio valdym ą, stabdym ą, 
sutrumpina automobilio tarnavimo 
laik ą ir padidina degal ų s ąnaudas. 
J ū sų  saugumas ir automobilio b ūkl ė 
priklausys nuo to, kaip naudosite 
į rang ą, ir nuo j ūsų  vairavimo  įproč ių . 
Savo ir kit ų žmoni ų saugumui 
užtikrinti neperkraukite automobilio 
arba priekabos.
Vilkdami priekab ą b ūkite itin atsarg ūs 
ir važiuokite atsižvelgdami  į 
priekabos savybes ir važiavimo 
s ą lygas.
To y o t a  garantijos netaikomos kai 
automobilis sugenda d ėl 
komerciniais tikslais naudojamos 
priekabos.
Kaip naudoti priekab ą pasitarkite su 
To y o t a  atstovu ar kitu kvalifikuotu 
specialistu, nes kai kuriose šalyse 
yra papildomi eismo taisykli ų 
reikalavimai.
Svorio apribojimas
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LT_1_2201.book  Page 170  Saturday, November 27, 2021  8:55 AM