TOYOTA GT86 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

149
1-7. Droš
ības inform ācija
1
Pirms brauciena
GT86_LV
UZMAN ĪBU
■ Uzst ādot b ērnu droš ības sist ēmu
● Nekad neizmantojiet atpaka ļ v ērstu
b ērnu droš ības sist ēmu priekš ējā
s ē dekl ī, ja droš ības spilvenu manu ālā s
iesl ēgšanas – izsl ēgšanas sl ēdzis atro-
das st āvokl ī ON (Iesl.). ( →151. lpp)
Sadursmes gad ījum ā sp ēks, ko rada
ā tri piep ūstais priekš ējā pasažiera dro-
š ības spilvens, var b ērnu nogalin āt vai
izrais īt nopietnus miesas boj ājumus.
● Br īdin ājuma uzl īme uz priekš ējā pane ļa
pasažiera pus ē atg ādina, ka nedr īkst
uzst ādīt uz aizmuguri v ērstu b ērnu dro-
š ības sist
ē mu priekš ējā pasažiera
s ē dekl ī.
Plaš āku inform āciju par uzl īmi pie
pasažiera saulsarga skatiet att ēlā tālā k.
86_EE_18044LV.book Page 149 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

150
1-7. Droš
ības inform ācija
GT86_LV
UZMAN ĪBU
■ Uzst ādot b ērnu droš ības sist ēmu
● Ja j ūsu m ītnes valst ī darbojas noteikumi saist īb ā ar droš ības jost ām,
l ū dzu, sazinieties ar ofici ālu Toyota p ārst āvi, remontdarbn īcu, vai citu atbil-
stoši apr īkotu un kvalific ētu profesion āli sakar ā ar droš ības jostu nomai ņu
vai uzst ādīšanu.
● Ja b ērnu paliktnis ir uzst ādīts, vienm ēr nodrošiniet, lai plecu josta ir pareizi
p ār b ērna plecu centr ālo da ļu. Josta nedr īkst b ūt p āri b ērna kaklam, bet
nedr īkst ar ī krist nost no pleciem. To neiev ērojot, b ērns var g ūt smagus vai
pat n āvē jošus ievainojumus straujas bremz ēšanas vai sadursmes gad ī
-
jum ā.
● Ne ļaujiet b ērniem rota ļāties ar droš ības jost ām. Ja droš ības josta aptinas
b ērnam ap kaklu, tas var nosmakt vai g ūt citus smagus vai n āvē jošus
ievainojumus.
Ja t ā notiek un jostas spr ādzi nevar atv ērt, ar š ķērē m p ārgrieziet jostu.
● Pārliecinieties, ka josta un spr ādze ir fiks ēta un josta nav sagriezusies.
● Pakustiniet b ērnu s ēdekl īti pa kreisi un pa labi, uz priekšu un atpaka ļ, lai
p ārliecin ātos, ka tas nostiprin āts pareizi.
● Pēc b ērnu s ēdekl īša uzst ādīšanas nekad neregul ējiet s ēdekli.
● Iev ērojiet b ērnu droš ības sist ēmas ražot āja instrukcijas.
■ Lai pareizi piestiprin ātu b ērnu droš
ības sist ēmu enkurviet ām
Ja tiek izmantotas apakš ējā s enkurvietas, p ārliecinieties, ka nek ādi priekš-
meti neatrodas enkurvietu tuvum ā un droš ības josta nav iespiesta aiz b ērnu
s ē dekl īša. P ārliecinieties, ka b ērnu droš ības sist ēma ir droši nostiprin āta, jo
pret ējā gad ījum ā b ērns var g ūt smagus vai n āvē jošus ievainojumus straujas
bremz ēšanas vai av ārijas gad ījum ā.
86_EE_18044LV.book Page 150 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

151
1
1-7. Drošības inform ācija
Pirms brauciena
GT86_LV
Droš ības spilvena manu ālā s iesl ēgšanas / izsl ēgšanas sist ēma
Sist ēma atsl ēdz priekš ējā pasažiera droš ības spilvenu.
Droš ības spilvenus deaktiv ējiet tikai t ād ā gad ījum ā, ja priekš ējā
pasažiera s ēdekl ī tiek uzst ād īts b ērnu s ēdekl ītis.
Droš ības spilvena manu-
ā lā s iesl ēgšana / izsl ēgša-
nas indikators
Automobi ļi bez vied ās iek ļu-
ves un starta sist ēmas
Kad droš ības spilvena sist ēma
ir iesl ēgta, indikators izgaismo-
jas (tikai, kad motora sl ēdzis ir
st āvokl ī ON).
Automobi ļi ar viedo iek ļuves
un starta sist ēmu
Šis indikators izgaismojas, ja
droš ības sist ēma ir iesl ēgta
(tikai tad, ja sl ēdzis ENGINE
START STOP iestat īts rež īm ā
IGNITION ON.
Droš ības spilvena manu-
ā las iesl ēgšanas / izsl ēgša-
nas sl ēdzis
86_EE_18044LV.book Page 151 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

152
1-7. Droš
ības inform ācija
GT86_LV
Priekš ējā pasažiera droš ības spilvena atsl ēgšana
Automobi ļi bez vied ās iek ļu-
ves un starta sist ēmas
Ievietojiet atsl ēgu cilindr ā un
pagrieziet to st āvokl ī OFF (Izsl.).
Indikators OFF (Izsl.) izgaismo-
jas (tikai, kad motora sl ēdzis ir
st āvokli ON.)
Automobi ļi ar viedo iek ļuves
un starta sist ēmu
Ievietojiet meh ānisko atsl ēgu
cilindr ā un pagrieziet to st āvokl ī
OFF (Izsl.).
Indikators OFF (Izsl.) iesl ēdzas,
ja ENGINE START STOP sl ēdzis
iestat īts IGNITION ON rež īm ā.
86_EE_18044LV.book Page 152 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

153
1-7. Droš
ības inform ācija
1
Pirms brauciena
GT86_LV
■ Droš ības spilvena manu ālā s iesl ēgšana / izsl ēgšanas sl ēdža st āvoklis
● Priekš ējā pasažiera priekš ējā droš ības spilvena IESL. un IZSL. indika-
tors r āda priekš ējā pasažiera SRS priekš ējā droš ības spilvena statusu.
Šie sign āli izgaismojas, kad motora sl ēdzis ir st āvokl ī ON (Iesl.) (automo-
bi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas) vai ENGINE START STOP
sl ēdzis iestat īts rež īm ā IGNITION ON (automobi ļi ar viedo iek ļuves un
starta sist ēmu), sist ēmas p ārbaudes laik ā izgaismojas gan IESL., gan
IZSL. indikatori. P ēc tam, uz Iesl./Izsl. indikatora izgaismojas ON (Iesl.)
vai OFF (Izsl.) atkar īb ā no droš ības spilvena iesl./izsl. sl ēdža st āvok ļa.
● Ja k āda rodas k
āda no š īm probl ēm ām, iesp ējams, ka sist ēma nedarbo-
jas pareizi. Nog ādājiet automobili p ārbaudei pie jebkura pilnvarot ā
Toyota p ārst āvja vai remontdarbn īc ā , pie cita atbilstoši kvalific ēta un
apr īkota speci ālista.
• Nedz ON, nedz OFF neizgaismojas.
• Indikators nemain ās, kad droš ības spilvena manu ālā s izsl ēgšana sl ē-
dzis tiek p ārsl ēgts ON (Iesl.) vai OFF (Izsl.).
UZMAN ĪBU
■ Uzst ādot b ērnu droš ības sist ēmu.
Droš ības nol ūkos vienm ēr uzst ādiet b ērnu s ēdekl īti uz aizmugures s ēdek ļa.
Gad ījum ā, ja aizmugures s ēdekli nevar izmantot, var lietot priekš ējo s ēdekli
ar noteikumu, ka droš ības spilvena manu ālā s izsl ēgšanas sl ēdzis atrodas
st āvokl ī OFF (Izsl.).
Ja droš ības sist ēma palikusi st āvokl ī ON (Iesl.), droš ības spilvena atv ērša-
n ās (piep ūšan ās) sp ēks var rad īt smagus vai n āvē jošus ievainojumus.
■ Ja b ērnu droš ības sist ēma nav uzst ād īta uz priekš ējā pasažiera
s
ē dek ļa
Nodrošiniet, lai droš ības spilvena manu ālā s izsl ēgšanas / iesl ēgšanas sis-
t ē ma ir st āvokl ī ON (Iesl.).
Ja t ā palikusi st āvokl ī OFF (Izsl.), droš ības spilvens var neatv ērties av ārijas
gad ījum ā, k ā rezult ātā var g ūt smagus vai pat n āvē jošus ievainojumus.
86_EE_18044LV.book Page 153 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

154
1-7. Droš
ības inform ācija
GT86_LV
86_EE_18044LV.book Page 154 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

2Brauciena laikā
155
GT86_LV
2-1. Braukšanas darb ības
Automobi ļa vad īšana ......... 156
Motora (aizdedzes) sl ēdzis
(automobi ļi ar viedo
iek ļuves un starta
sist ēmu) .......................... 169
Motora (aizdedzes) sl ēdzis
(automobi ļi bez vied ās
iek ļuves un starta
sist ēmas) ........................ 178
Autom ātisk ā
transmisija ....................... 181
Manu ālā transmisija .......... 188
Virzienmai ņas sign āla
svira ................................ 191
St āvbremzes...................... 192
Sign āltaure ........................ 193
2-2. M ērinstrumentu bloks
R ādītā ji un
m ērinstrumenti ................ 194
Indikatori un br īdin ājuma
gaismas sign āli ............... 198
Multiinform ācijas
ekr āns .............................. 203 2-3. Lukturu un v
ējstikla t īr īt ā ju
darbin āšana
Starmešu sl ēdzis .............. 208
Miglas lukturu sl ē
dzis......... 215
V ējstikla t īr ītā ji un
skalot ājs........................... 217
2-4. Citu vad ības sist ēmu
izmantošana
Past āvīga ātruma
uztur ēšanas sist ēma........ 220
Vad ības pal īgsist ēmas....... 225
2-5. Braukšanas inform ācija
Krava un bag āža................ 231
Padomi braukšanai ziem ā. 233
Piekabes vilkšana .............. 237
86_EE_18044LV.book Page 155 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

156
FT86_EE
2-1. Braukšanas darbības
Automobi ļa vad īšana
J āiev ēro š ādas darb ības, lai braukšana b ūtu droša.
■ Motora iesl ēgšana
( → 169, 178. lpp)
■ Braukšana
Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
Turot piespiestu bremžu ped āli, p ārvietojiet p ārsl ēga sviru
st āvokl ī D.
( → 181. lpp)
Atlaidiet st āvbremzes. ( →192. lpp)
Lai automobilis izkust ētos no vietas, pak āpeniski atlaidiet
bremžu ped āli un spiediet akseleratora ped āli.
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
Turot saj ūga ped āli piespiestu, p ārvietojiet p ārsl ēga sviru
st āvokl ī 1.
( → 188. lpp)
Atlaidiet st āvbremzes. ( →192. lpp)
Pak āpeniski atlaidiet saj ūga ped āli. Taj ā paš ā laik ā l ēni spie-
diet akseleratora ped āli, lai automobili izkustin ātu no vietas.
■ Aptur ēšana
Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
Kad p ārsl ēga svira ir st āvokl ī D, piespiediet bremžu ped āli.
Ja nepieciešams, iestatiet st āvbremzes.
Kad automobilis ir aptur ēts ilg āku laika periodu, p ārvietojiet p ār-
sl ēga sviru st āvokl ī P vai N. ( →181. lpp)
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
Spiežot saj ūga ped āli, piespiediet bremžu ped āli.
Ja nepieciešams, iestatiet st āvbremzes.
Ja automobilis ir aptur ēts ilg āku laika periodu, p ārvietojiet p ār-
sl ēga sviru st āvokl ī N. (
→ 188. lpp)
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 1
SOLIS 2
86_EE_18044LV.book Page 156 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

157
2-1. Braukšanas darb
ības
2
Brauciena laik ā
FT86_EE
■Automobi ļa novietošana st āvviet ā
Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
Kad p ārsl ēga svira ir st āvokl ī D, piespiediet bremžu ped āli.
P ārb īdiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī P. ( →181. lpp)
Iestatiet st āvbremzes. ( →192. lpp)
Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas:
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK, lai izsl ēgtu
motoru.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Piespiediet sl ēdzi ENGINE START STOP un izsl ēdziet
motoru.
Aizsl ēdziet durvis p ārliecinoties, ka jums l īdzi ir atsl ēga.
Ja apst ājaties sl īpum ā, vajadz ības gad ījum ā blo ķējiet rite ņus.
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
Spiežot saj ūga ped āli, piespiediet bremžu ped āli.
P ārb īdiet p ārsl ēga sviru st āvokl ī N. ( → 188. lpp)
Iestatiet st āvbremzes. ( → 192. lpp)
Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un starta sist ēmas:
Pagrieziet motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK, lai izsl ēgtu
motoru.
Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu:
Piespiediet sl ēdzi ENGINE START STOP un izsl ēdziet
motoru.
Aizsl ēdziet durvis p ārliecinoties, ka jums l īdzi ir atsl ēga.
Apst ājoties sl īpum ā, iestatiet p ārnesumu p ārsl ēgu st āvokl ī 1 vai
R un, ja nepieciešams, blo ķējiet rite ņus.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 5
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 5
86_EE_18044LV.book Page 157 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM

158
2-1. Braukšanas darb
ības
FT86_EE
Kust ības uzs ākšana sl īpum ā
Automobi ļi ar autom ātisko transmisiju
P ārliecinieties, ka st āvbremzes ir iesl ēgtas un p ārsl ēga svira
st āvokl ī D.
L ēni piespiediet akseleratora ped āli.
Atlaidiet st āvbremzes.
Automobi ļi ar manu ālo transmisiju
Kad st āvbremzes iesl ēgta un saj ūga ped ālis piespiests, iesta-
tiet p ārsl ēga sviru 1. p ārnesum ā.
L ēni spiediet akseleratora ped āli un vienlaic īgi pak āpeniski
atlaidiet saj ūga ped āli.
Atlaidiet st āvbremzes.
■ Braukšana lietus laik ā
● Lietus laik ā brauciet uzman īgi, jo redzam ība b ūs samazin āta, logi var
aizsv īst un ce ļa virsma b ūs slidena.
● Kad braukšanas laik ā s āk l īt, esiet īpaši uzman īgi, jo ce ļa virsma b ūs
ī paši slidena.
● Izvairieties no braukšanas lietus laik ā liel ā ā trum ā pa autostr ādi, jo starp
riep ām un ce ļa virsmu var izveidoties ūdens sl ānītis, k ā d ēļ st ūrē šana un
bremz ēšana var b ūt sav ādāka nek ā parasti.
■ Motora apgriezienu brauciena laik ā (automobi ļi ar autom ātisko trans-
misiju)
Š ādos apst ākļos motora apgriezieni var pieaugt brauciena laik ā. Tas notiek
d
ēļ autom ātisk ās p ārsl ēgšanas uz augst āku p ārnesumu kontroles vai uz
zem āku p ārnesumu p ārsl ēgšanas, lai piel āgotos brauciena apst ākļiem. Tas
nenoz īm ē, ka noticis k āds boj ājums.
● Automobilis tiek uzraudz īts, braucot kalnup vai lejup
● Kad akseleratora ped ālis ir atlaists
● Braucot l īkumos
● Bremžu ped ālis ir sp ēcīgi piespiests.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 3
86_EE_18044LV.book Page 158 Sunday, September 21, 2014 5:29 PM