TOYOTA GT86 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

TARTALOMJEGYZÉK
1
OM18071HU
1MielÅ‘tt elindulAjtózárak, tükrök, kormányoszlop stb. beállítása és
működtetése.
2Menet közben<0028004f004c005100470058004f0069005600560044004f000f000300500048004a0069004f004f0069005600560044004f0003007000560003004400030045004c005d00570052005100560069004a00520056000300590048005d004800570070005600
560048004f0003[
kapcsolatos információk.
3Belső
felszereltségLégkondicionáló rendszert, audiorendszer és egyéb
belsÅ‘ funkciók, amelyek kényelmesebbé teszik
a vezetést.
4Karbantartás és
ápolás<00240003004a00700053004d006900550050012600030057004c0056005d0057006900510003005700440055005700690056004400030070005600030059007000470048004f00500048000f0003004e004400550045004400510057004400550057006900
560003[
saját kivitelezésben és karbantartással kapcsolatos
információk.
5Ha baj történikMi a teendÅ‘, ha a gépjárművet vontatni kell, ha defektet
kap, vagy balesetet szenved.
6A gépjármű
műszaki adataiA gépjármű részletes adatai.
TárgymutatóA kezelési útmutatóban szereplÅ‘ információk
betűrendes felsorolása.

TARTALOMJEGYZÉKTárgymutató
2
1-1. Kulcsokra vonatkozó
információk
Kulcsok ................................. 32
1-2. Az ajtók és a csomagtértetÅ‘
nyitása, becsukása és zárása
Intelligens nyitási és
indítórendszer ..................... 35
Távirányító ............................ 52
Ajtók ...................................... 57
Csomagtartó ......................... 60
1-3. Beállítható elemek (ülések,
tükrök, kormánykerék)
ElsÅ‘ ülések ........................... 66
Hátsó ülések ......................... 69
Fejtámlák .............................. 71
Biztonsági övek..................... 73
Kormánykerék....................... 80
Vakításgátló belsÅ‘
visszapillantó tükör ............. 81
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök.... 82
1-4. Az ablakok nyitása és zárása
Elektromos ablakemelők....... 85
1-5. Tankolás
Az üzemanyag-betöltÅ‘nyílás
zárósapka kinyitása ............ 891-6. Riasztórendszer
Motor-indításgátló
rendszer ............................. 93
KettÅ‘s ajtózárrendszer ....... 102
1-7. A biztonsági rendszer
A helyes vezetési helyzet ... 104
SRS-légzsákrendszer
(kiegészítÅ‘ védelmi
rendszer légzsák)............. 106
Gyermekbiztonsági
rendszerek ....................... 136
Gyermekbiztonsági
rendszerek rögzítése ....... 145
Kézi működtetésű légzsák-
kikapcsoló rendszer ......... 155
2-1. Vezetés
A gépjármű vezetése ......... 160
Motorindító gomb (intelligens
nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek) .... 174
Gyújtáskapcsoló (intelligens
nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek) ........ 183
Automata sebességváltó .... 186
Kézi kapcsolású
sebességváltó .................. 193
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar ....... 197
RögzítÅ‘fék .......................... 198
Kürt..................................... 199
1Mielőtt elindul
2Menet közben

1
2
3
4
5
6
3
2-2. A műszercsoport
MérÅ‘műszerek és
kijelzők .............................. 200
VisszajelzÅ‘ és figyelmeztetÅ‘
lámpák .............................. 204
Többfunkciós információs
kijelzÅ‘ (monokróm
kijelző)
............................... 210
Többfunkciós információs
kijelzÅ‘ (színes kijelzÅ‘) ....... 215
2-3. A lámpák és az elsÅ‘
ablaktörlÅ‘k működtetése
Fényszórókapcsoló ............. 231
Ködlámpakapcsoló ............. 237
ElsÅ‘ ablaktörlÅ‘ és -mosó .... 238
2-4. Egyéb berendezések
használata
Tempomat........................... 241
VezetéssegítÅ‘
rendszerek ........................ 246
Hegymeneti
elindulássegítÅ‘.................. 253
2-5. Vezetési tudnivalók
Rakomány és csomagok .... 257
Téli vezetési tanácsok ........ 259
Utánfutó vontatása.............. 2633-1. A légkondicionáló berendezés
és a páramentesítÅ‘
használata
Kézi működtetésű
légkondicionáló
berendezés ...................... 266
Automata légkondicionáló
berendezés ...................... 274
Hátsóablak- és külsÅ‘
visszapillantó tükör
páramentesítÅ‘k ................ 282
3-2. Az audiorendszer használata
Az AUX/USB-csatlakozó
használata........................ 284
Kormányba épített audio-
vezérlÅ‘gombok................. 285
3-3. A belsÅ‘ világítás használata
A belsÅ‘ világítás lámpáinak
felsorolása........................ 286
• BelsÅ‘ világítás .................. 287
3-4. A tárolóhelyek használata
A tárolóhelyek
felsorolása........................ 288
• Kesztyűtartó ..................... 289
• Palacktartók ..................... 290
• Pohártartók/középkonzol
tálca ................................. 291
3BelsÅ‘ felszereltség

TARTALOMJEGYZÉKTárgymutató
4
3-5. Egyéb belsÅ‘ felszereltség
Napellenzők ........................ 293
Sminktükrök ........................ 294
Óra ...................................... 295
Hamutartó ........................... 296
Elektromos
csatlakozóaljzatok ............ 297
Ülésfűtés ............................. 299
UtastérszÅ‘nyeg ................... 301
A csomagtér felszereltsége
(szükséghelyzeti defektjavító
készülékkel felszerelt
gépjárművek) .................... 304
4-1. Karbantartás és ápolás
A gépjármű külsejének
tisztítása és megóvása ..... 308
Az utastér tisztítása és
megóvása ......................... 312
Az Alcantara
® felületek
tisztítása és megóvása ..... 316
4-2. Karbantartás
Karbantartási
követelmények.................. 3184-3. Karbantartás saját
kivitelezésben
Óvintézkedések saját
kivitelezésben végzett
karbantartási
munkáknál........................ 321
MotorháztetÅ‘ ...................... 324
A gépjárműemelÅ‘
elhelyezése ...................... 326
Motortér .............................. 328
Gumiabroncsok .................. 341
Gumiabroncsnyomás ......... 352
Keréktárcsák ...................... 354
A légkondicionáló
berendezés szűrÅ‘je.......... 357
Távirányító/elektronikus
kulcs eleme
....................... 360
Biztosítékok ellenÅ‘rzése
és cseréje......................... 364
Izzók ................................... 372
5-1. Fontos tudnivalók
Vészvillogók ....................... 384
Ha gépjárművét
vontatni kell ...................... 385
Ha úgy gondolja, hogy
valami nincs rendben ....... 393
Üzemanyagszivattyú-
kikapcsoló rendszer ......... 394
4Karbantartás és ápolás
5Ha baj történik

1
2
3
4
5
6
5
5-2. TeendÅ‘k szükséghelyzetben
Ha világítani kezd valamelyik
figyelmeztetÅ‘ lámpa,
vagy figyelmeztető
hangjelzést hall... ............. 395
Ha figyelmeztetÅ‘ üzenet
jelenik meg (színes
többfunkciós információs
kijelzővel felszerelt
gépjárművek) .................... 404
Ha defektet kap (szükség-
helyzeti defektjavító
készlettel felszerelt
gépjárművek) .................... 422
Ha defektet kap (pótkerékkel
felszerelt gépjárművek) .... 438
Ha a motor nem indul ......... 450
Ha a sebességváltó kart
nem lehet P helyzetből
más helyzetbe kapcsolni
(automata sebességváltóval
felszerelt gépjárművek) .... 453
Ha elveszíti a kulcsait ......... 454
Ha az elektronikus kulcs nem
működik megfelelÅ‘en
(intelligens nyitási és
indítórendszerrel felszerelt
gépjárművek) .................... 455
Ha az akkumulátor
lemerült ............................. 459
Ha túlmelegszik
a gépjármű........................ 464
Ha elakad a gépjármű......... 467
Ha gépjárművét
vészhelyzetben meg
kell állítania ....................... 4696-1. Műszaki adatok
Karbantartási adatok
(üzemanyag-,
olajszint stb.) .................... 472
Üzemanyag-információk .... 485
6-2. Személyre szabás
Személyre szabható
funkciók ............................ 487
Rövidítések/betűszavak
listája ....................................... 490
Betűrendes tárgymutató .......... 491
Mi a teendő, ha... ...................... 501
6A gépjármű műszaki
adatai
Tárgymutató
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com

6
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök 82. o.
Felszerelések KülsÅ‘
MotorháztetÅ‘ 324. o.
ElsÅ‘ ablaktörlÅ‘k 238. o.
Fényszórók 231. o.
IrányjelzÅ‘ lámpák
197. o.
ElsÅ‘ ködlámpák 237. o.
ElsÅ‘ helyzetjelzÅ‘ lámpák/nappali menetfény 231. o.

7
Gumiabroncsok
lFelcserélés
lCseréje
lIdeiglenes javítás
lGumiabroncsnyomás
341. o.
438. o.
422. o.
352. o.
Hátsóablak-páramentesítÅ‘ 282. o.
CsomagtértetÅ‘ 60. o.
Ajtók 57. o.
Üzemanyag-betöltÅ‘nyílás
fedél
89. o.
Hátsó helyzetjelzÅ‘ lámpák 231. o.
Rendszámtábla-világítás 231. o.
IrányjelzÅ‘ lámpák 197. o.
Hátsó ködlámpa 237. o.

8
Felszerelések
Utastér
(Balkormányos gépjárművek)
Elektromos
csatlakozóaljzat
297. o.
Fejtámlák 71. o.
Biztonsági övek 73. o.
SRS utasoldali elsÅ‘ légzsák 106. o.
Pohártartók
Középkonzol tálca 291. o.
291. o.
SRS-oldallégzsákok 106. o.
ElsÅ‘ ülések 66. o.
Kesztyűtartó 289. o.
SRS-függönylégzsákok 106. o.
Gyermekülés rögzítési
pontok
145. o.

9
AA
Vakításgátló belsÅ‘ visszapillantó tükör 81. o.
BelsÅ‘ világítás 287. o.
Sminktükrök 294. o.
Napellenzők* 293. o.
*: SOHA ne használjon menetiránynak háttal rögzített
gyermekülést olyan ülésen, amely elÅ‘tti ülést AKTÍV
LÉGZSÁK véd, mert az a GYERMEK SÚLYOS SÉRÜ-
LÉSÉT vagy HALÁLÁT okozhatja. (ï‚®153. o.)

10
BelsÅ‘ zárógombok 58. o.
KülsÅ‘ visszapillantó tükör kapcsolók
82. o.
AblakemelÅ‘-letiltókapcsoló 85. o.
Elektromos ablakemelő
kapcsolók
85. o.
Központizár-kapcsoló 58. o.
B
Felszerelések
Utastér
(Balkormányos gépjárművek)