TOYOTA GT86 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1Mielőtt elindul
31
1-1. Kulcsokra vonatkozó
információk
Kulcsok ............................... 32
1-2. Az ajtók és a csomagtértető
nyitása, becsukása és
zárása
Intelligens nyitási és
indítórendszer ................... 35
Távirányító .......................... 52
Ajtók.................................... 57
Csomagtartó ....................... 60
1-3. Beállítható elemek (ülések,
tükrök, kormánykerék)
Első ülések ......................... 66
Hátsó ülések ....................... 69
Fejtámlák ............................ 71
Biztonsági övek .................. 73
Kormánykerék .................... 80
Vakításgátló belső
visszapillantó tükör ........... 81
Külső visszapillantó
tükrök................................ 821-4. Az ablakok nyitása és zárása
Elektromos ablakemelők..... 85
1-5. Tankolás
Az üzemanyag-betöltőnyílás
zárósapka kinyitása .......... 89
1-6. Riasztórendszer
Motor-indításgátló
rendszer............................ 93
Kettős ajtózárrendszer ...... 102
1-7. A biztonsági rendszer
A helyes vezetési
helyzet ............................ 104
SRS-légzsákrendszer
(kiegészítő védelmi
rendszer légzsák) ........... 106
Gyermekbiztonsági
rendszerek ...................... 136
Gyermekbiztonsági
rendszerek rögzítése ...... 145
Kézi működtetésű légzsák-
kikapcsoló rendszer ........ 155

32
1-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcsok
A gépjárműhöz a következő kulcsokat kapja.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Kulcsok (távirányító funk-
cióval)
A távirányító funkció működte-
tése (52. o.)
Kulcs (távirányító funkció
nélkül)
Kulcs-adathordozó
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Elektronikus kulcsok
• Az intelligens nyitási és in-
dítórendszer működtetése
(35. o.)
• A távirányító funkció mű-
ködtetése (52. o.)
Mechanikus kulcsok
Kulcs-adathordozó

33 1-1. Kulcsokra vonatkozó információk
1
Mielőtt elindul
A mechanikus kulcs használata (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek)
A mechanikus kulcs kivételéhez
csúsztassa el a kioldókart, és ve-
gye ki a kulcsot.
A mechanikus kulcsot használat
után tárolja az elektronikus kulcs-
ban. Tartsa a mechanikus kulcsot
az elektronikus kulccsal együtt.
Ha az elektronikus kulcs eleme
lemerül, vagy a nyitási funkció
nem működik, szüksége lesz a
mechanikus kulcsra. (455. o.)
nKulcs-adathordozó
Tartsa a kulcs-adathordozót biztonságos helyen, ne a gépjárműben. Amennyi-
ben elveszíti a kulcsot (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjármű-
vek) vagy a mechanikus kulcsot (intelligens nyitási és indítórendszerrel felsze-
relt gépjárművek), a kulcs-adathordozó alapján bármely hivatalos Toyota
márkakereskedés, szerviz vagy más, megfelelő képzettséggel és felszerelés-
sel rendelkező szakember újat tud Önnek készíteni. (
454. o.)
nHa repülőgépen utazik
Ha a távirányítós kulcsot magával viszi a repülőgépre, vigyázzon, nehogy
megnyomja valamelyik gombját, amíg a repülőgép utasterében van. Ha a
kulcsot a táskájába teszi, gondoskodjon róla, nehogy valami véletlenül meg-
nyomhassa a rajta lévő gombokat. A gombok megnyomása olyan rádióhul-
lámok kibocsátását válthatja ki, melyek zavart kelthetnek a repülőgép műkö-
désében.

34 1-1. Kulcsokra vonatkozó információk
FIGYELEM
nA kulcs sérülésének megelőzése
Kövesse az alábbiakat:
lA kulcsokat ne ejtse le, ne tegye ki nagyobb ütésnek és ne hajlítsa meg.
lNe tegye ki a kulcsokat hosszabb ideig magas hőmérsékletnek.
lÓvja a kulcsokat a nedvességtől, és ne mossa azokat ultrahangos mosó-
ban stb.
lNe helyezzen fém vagy mágneses anyagokat a kulcsokra vagy azok kö-
zelébe.
lNe szerelje szét a kulcsokat.
l<003100480003005700440053004400560056005d0052005100030050004400570055004c004600690057000300590044004a005c00030045006900550050004c00030050006900560057000300440003004e0058004f00460056000300490048004f008100
4f004800570070005500480011[
lIntelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: Ne helyez-
ze a kulcsot mágneses teret gerjesztő tárgyak, pl. tv, audiorendszer, elekt-
romos főzőlap vagy elektromos gyógyászati berendezés, pl. alacsony
frekvenciájú terápiás eszköz közelébe.
nHa az elektronikus kulcsot magánál tartja (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10 cm-nél (3,9 in.) közelebb olyan elektro-
mos készülékekhez, melyek be vannak kapcsolva. Az elektromos készülékek
által kibocsátott rádióhullámok az elektronikus kulcstól 10 cm (3,9 in.) távol-
ságban elektromos zavart hozhatnak létre a kulcsban, így az nem működik
megfelelően.
nIntelligens nyitási és indítórendszer hibás működése vagy egyéb,
kulccsal kapcsolatos problémák esetén (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek)
Vigye el gépjárművét az összes rendelkezésre álló elektronikus kulccsal
együtt bármely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más,
megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
nHa egy gépjárműkulcs elveszett
Ha a kulcs elvesztése után nem gondoskodik a pótlásról, akkor jelentősen
megnő gépjárműve ellopásának kockázata. Látogasson el mihamarabb bár-
mely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más, megfelelő
képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez, és vigye magával
az összes rendelkezésére álló kulcsot.

35
1
Mielőtt elindul
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
Intelligens nyitási és indítórendszer
A következő műveleteket a magánál, pl. a zsebében tartott elektroni-
kus kulcs segítségével hajthatja végre.
(Az elektronikus kulcsnak mindig a vezetőnél kell lennie.)
Az ajtók nyitása és zárása (36. o.)
A csomagtértetőzár nyitása (
37. o.)
A motor beindítása (
174. o.)
Elektronikus kulcs
Elektronikus kulcs
Elektronikus kulcs
*: Felszereltségtől függően

36
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
Az ajtók nyitása és zárása
Kettős ajtózárrendszer nélküli
gépjárművek
Az ajtózárak nyitásához fogja
meg az ajtófogantyút.
Kettős ajtózárrendszerrel fel-
szerelt gépjárművek
Az ajtózár nyitásához fogja meg a
vezetőajtó fogantyúját. Az összes
ajtó kinyitásához fogja meg az
utasajtó fogantyúját.
Eközben feltétlenül érintse meg
az ajtófogantyú hátulján található
érzékelőt.
Az ajtó bezárását követően az aj-
tózár 3 másodpercig nem nyitható.
Az ajtók bezárásához érintse
meg a záróérzékelőt (az ajtófo-
gantyú oldalán látható bemélye-
dést).
Ellenőrizze, hogy megfelelően
becsukódott-e az ajtó.

37
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
A csomagtértetőzár nyitása
Nyomja meg a gombot a cso-
magtértetőzár nyitásához.
Az antenna elhelyezkedése és hatótávolsága
nAz antenna elhelyezkedése
Utastéren kívül található an-
tennák
Utastérben található antennák
Csomagtéren kívül található
antenna
Csomagtérben található an-
tenna

38
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
nHatótávolság (amelyen belül az elektronikus kulcs érzékelhető)
Az ajtók zárásakor és nyi-
tásakor
A rendszer működtetéséhez
az elektronikus kulcsnak a
legközelebbi külső ajtófogan-
tyútól mért, megközelítőleg
0,4–0,8 m-es (1,3–2,6 ft.) tá-
volságon belül kell lennie.
(Csak a kulcsot érzékelő aj-
tók működtethetők.)
A csomagtartó nyitásakor
A rendszer működtetéséhez
az elektronikus kulcsnak a
csomagtartó nyitógombjától
megközelítőleg 0,4–0,8 m-es
(1,3–2,6 ft.) távolságon belül
kell lennie.
A motor indításakor vagy az
„ENGINE START STOP”
gomb üzemmódjának vál-
tásakor
A rendszer akkor működik,
ha az elektronikus kulcs a
gépjárműben van.

39
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
1
Mielőtt elindul
nMűködés-visszajelzés
A vészvillogók felvillanása jelzi az ajtók zárását/nyitását. (Zárás: egyszer;
nyitás: kétszer)
nHa az ajtó nem zárható a záróérzékelővel
nAjtózárásra figyelmeztető hangjelzés
Ha valamelyik ajtó nincs tökéletesen becsukva, és mégis megpróbálja lezár-
ni, folyamatos figyelmeztető hangjelzést hall. A hangjelzés leállításához
csukja be teljesen az ajtót, majd zárja be még egyszer a gépjárművet.
nRiasztók és figyelmeztető jelzések
A külső és belső riasztók és a többfunkciós információs kijelzőn látható fi-
<004a005c0048004f00500048005d005700480057011800030081005d00480051004800570048004e000300560048004a0074005700560070004a007000590048004f000300500048004a0048004f0118005d004b004800570118000300440003004a007000
53004d006900550050012600030048004f004f005200530069[sa, vala-
mint a hibás működtetésből származó balesetek. A többfunkciós információs
kijelzőn megjelenő figyelmeztető üzeneteknek megfelelően tegye meg a
szükséges intézkedéseket. (406, 411. o.)
A következő táblázat azokat a körülményeket és korrekciós eljárásokat tar-
talmazza, amelyek olyan esetekre vonatkoznak, amikor csak a riasztók lép-
nek működésbe.
Tenyerével érintse meg a záróérzékelőt.
RiasztásHelyzetKorrekciós eljárás
A külső riasztó egy-
szer, 5 másod-
percre megszólalMegpróbálta lezárni a gépjár-
művet, miközben nyitva volt
valamelyik ajtó.Csukja be, majd zárja be
újból az összes ajtót.

40
1-2. Az ajtók és a csomagtértető nyitása, becsukása és zárása
nBiztonsági funkció
Ha az ajtózárak nyitását követő 30 másodpercen belül nem nyitja ki tényle-
gesen valamelyik ajtót, a biztonsági rendszer automatikusan újr a lezárja a
gépjárművet. (Azonban az is előfordulhat, hogy az elektronikus kulcs helyé-
től függően a rendszer úgy érzékeli, hogy a kulcs a gépjárműben van. Eb-
ben az esetben a gépjármű ajtózárai kinyílhatnak.)
n Akkumulátor- és elemkímélő funkció
Az akkumulátor- és elemkímélő funkció szerepe az, hogy megakadá lyozza
az akkumulátor és az elektronikus kulcs elemének lemerülését, h a a gépjár-
művet hosszabb ideig nem használják.
l A következő helyzetekben az intelligens nyitási és indítórendszernek
szüksége van némi időre ahhoz, hogy kinyissa az ajtózárakat.
• Az elektronikus kulcsot 10 percig vagy tovább a gépjárműtől kb . 2 m-es
(6 ft.) távolságban hagyta.
• Az intelligens nyitási és ind ítórendszert legalább 5 napig nem használta.
lHa az intelligens nyitási és indítórendszert legalább 14 napig nem hasz-
nálta, az ajtózárak a vezetőajtó kivételével nem nyithatók.
Ebben az esetben fogja meg a vezetőajtó fogantyúját, vagy haszn álja a
távirányítót vagy a mechanikus kulcsot az ajtózárak nyitására.
RiasztásHelyzetKorrekciós eljárás
A belső riasztó
folyamatosan szól
Az „ENGINE START STOP”
gombot ACCESSORY módba
kapcsolta, miközben a veze-
tőajtó nyitva volt (vagy kinyi-
totta a vezetőajtót, miközben
az „ENGINE START STOP”
gomb ACCESSORY módban
volt.).
Kapcsolja ki az
„ENGINE START STOP”
gombot, és csukja be a
vezetőajtót.