TOYOTA GT86 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

481 6-1. Műszaki adatok
6
A gépjármű műszaki adatai
Automata sebességváltó
*: A folyadéktérfogat egy referencia-érték.
Ha cserére van szükség, keressen fel hivatalos Toyota márkakereskedést,
szervizt vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakembert.
FIGYELEM
nDifferenciálmű olaj
Ha nem „Toyota Genuine Differential Gear Oil” típusú, eredeti Toyota diffe-
renciálmű olajat használ, az alapjáraton csörgő hangokat, és vibrációkat, és
magasabb üzemanyag-fogyasztást eredményezhet.
Soha ne használjon különböző márkákat együtt.
Folyadékfeltöltési
mennyiség*7,5 L (7,9 qt., 6,6 Imp. qt.)
FolyadéktípusTOYOTA Genuine ATF WS (eredeti Toyota automata
sebességváltó folyadék)
FIGYELEM
Ha más típusú automata sebességváltó olajat használ, mint az eredeti
„TOYOTA Genuine ATF WS”, a kapcsolások esetében hibák, vibrációk léphet-
nek fel, valamint a gépjármű automata sebességváltója károsodhat.

482 6-1. Műszaki adatok
Kézi kapcsolású sebességváltó
*: Az ajánlott olajérték API GL-3. Azonban API GL-4 is használható.
Tengelykapcsoló
Sebességváltó-olaj feltöltési mennyi-
sége (tájékozató adat)2,2 L (2,3 qt., 1,9 Imp. qt.)
Sebességváltó-olaj típusa és viszko-
zitásaAz alábbiak egyikét használja:
• „TOYOTA Genuine MG Gear Oil special II”, azaz
eredeti Toyota kézi kapcsolású sebességváltó
olaj
• Egyéb hajtóműolaj, amely teljesíti az API GL-3*
és SAE 75W-90 specifikációkat
FIGYELEM
nKézi kapcsolású sebességváltó olaj
Ha nem „TOYOTA Genuine MG Gear Oil special II” típusú, eredeti To y o t a
sebességváltó-olajat használ, az alapjáraton vibrációt okozhat, és maga-
sabb üzemanyag-fogyasztást eredményezhet.
Soha ne használjon különböző márkákat együtt.
Pedál holtjátéka 5–15 mm (0,2–0,6 in.)
FolyadéktípusSAE J1703 vagy FMVSS No.116 DOT 3 vagy
SAE J1704 vagy FMVSS No.116 DOT 4

483 6-1. Műszaki adatok
6
A gépjármű műszaki adatai
Fékek
*1: Minimális pedálmagasság, a pedált 490 N (50 kgf, 110 lbf) erővel nyomva,
járó motor mellett.
*2: Rögzítőfékkar útja, ha 200 N (20,4 kgf, 45,0 lbf) erővel húzza felfelé.
Kormányzás
Gumiabroncsok és keréktárcsák
Pedálmagasság*1Min. 55,0 mm (2,16 in.)
Pedál holtjátéka 0,5–2,7 mm (0,020–0,106 in.)
Rögzítőfékkar útja*27–8 kattanás
FolyadéktípusSAE J1703 vagy FMVSS No.116 DOT 3 vagy
SAE J1704 vagy FMVSS No.116 DOT 4
Holtjáték 30 mm-nél (1,2 in.) kisebb
Gumiabroncsméret 205/55R16 91V, 215/45R17 87W, T135/80D16 101M
Gumiabroncsnyomás
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)240 kPa (2,4 kgf/cm2 vagy bar, 35 psi)
Gumiabroncsnyomás
(szükségpótkerék)
(Javasolt, hidegen mért
gumiabroncsnyomás)420 kPa (4,2 kgf/cm
2 vagy bar, 60 psi)
Keréktárcsaméret 16  6 1/2 J, 17  7 J, 16  4T (szükségpótkerék)
Kerékanya meghúzási
nyomatéka120 N•m (12,2 kgf•m, 89 ft•lbf)

484 6-1. Műszaki adatok
Izzók
A: Ékfoglalatú izzók (átlátszó)
B: Ékfoglalatú izzók (borostyánsárga)
C: Kétvégű izzók
IzzókWTípus
KülsőTolatólámpák 16 A
Hátsó ködlámpák 21 A
Rendszámtábla-világítás 5 A
Oldalsó irányjelző lámpák 5 B
UtastérSminktükör-világítás (felszereltségtől függően) 2 C
Belső világítás 10 C
Ajtókba épített belső világítás (felszereltségtől függően) 5 B
Csomagtér-világítás 5 B

485
6-1. Műszaki adatok
6
A gépjármű műszaki adatai
Üzemanyag-infor mációk
nÜzemanyag-betöltőnyílás ólmozatlan benzinhez
A nem megfelelő üzemanyag tankolásának megelőzése céljából a Toyota
üzemanyag-betöltőnyílásába csak az ólmozatlan üzemanyag töltőcsöve fér
bele.
nHa a motor kopog
lForduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más,
<00500048004a00490048004f0048004f01180003004e0070005300480056007400570070005600560048004f000300700056000300490048004f0056005d004800550048004f0070005600560048004f000300550048005100470048004f004e0048005d01
1800030056005d0044004e00480050004500480055004b0048[z.
lBizonyos esetekben, különösen gyorsítás vagy emelkedőn való haladás
esetén hallhat rövid ideig tartó kopogást. Ez nem igényel különösebb
intézkedést.
A motort úgy tervezték, hogy az optimális motorteljesítményt 98-as
vagy ennél magasabb oktánszámú, ólmozatlan szuperbenzinnel érje
el. Ha nem érhető el 98-as oktánszámú benzin az Ön régiójában, ak-
kor 95-ös oktánszámú, ólmozatlan benzin is használható anélkül,
hogy ez negatívan befolyásolná a motor élettartamát vagy a vezethe-
tőséget. Mindazonáltal 95-ös oktánszámú üzemanyag használata
esetén a csúcsteljesítmény kis mértékű csökkenését tapasztalhatja,
és esetenként kopogást észlelhet. A 95-ös oktánszámú üzemanyag
használata nem befolyásolja a jótállás érvényességét.

486 6-1. Műszaki adatok
FIGYELEM
nÜzemanyag-minőséggel kapcsolatos megjegyzés
lNe használjon nem megfelelő üzemanyagot. Ha nem megfelelő üzem-
anyagot használ, akkor a motor károsodhat.
lSoha ne tankoljon ólmozott benzint.
Az ólmozott benzin használata tönkreteszi a hármas hatású katalizátort,
ezáltal romlik annak hatásfoka, és a károsanyagkibocsátás-szabályozó-
rendszer nem működik megfelelően.
lNe használjon metanol keverékes benzint, mint például M15, M85, M100
jelzésűt.
A metanol tartalmú benzin a motor meghibásodásához vagy hibás műkö-
déshez vezethet.
lEU területén: „E50” vagy „E85” néven forgalmazott bioetanolt és nagy
mennyiségű etanolt tartalmazó üzemanyagot ne használjon gépjárművé-
hez. Az ilyen üzemanyagok használata kárt tesz a gépjármű üzemanyag-
rendszerében. Ha ezzel kapcsolatban kétsége merülne fel, forduljon bár-
mely hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más,
<00500048004a00490048004f0048004f01180003004e0070005300480056007400570070005600560048004f000300700056000300490048004f0056005d004800550048004f0070005600560048004f000300550048005100470048004f004e0048005d01
1800030056005d0044004e00480050004500480055004b0048[z.
lEU területén kívül: „E50” vagy „E85” néven forgalmazott bioetanolt és
nagy mennyiségű etanolt tartalmazó üzemanyagot ne használjon gépjár-
művéhez. Gépjárművében legfeljebb 10% etanol tartalmú benzint hasz-
nálhat. A 10%-nál (E10) több etanolt tartalmazó üzemanyag használata a
gépjármű üzemanyagrendszerének károsodásához vezet. Gondoskodnia
kell arról, hogy kizárólag olyan forrásból tankoljon, ahol az üzemanyag
specifikációja és minősége garantált. Ha ezzel kapcsolatban kétsége me-
rülne fel, forduljon bármely hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szer-
vizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakemberhez.

487
6
A gépjármű műszaki adatai
6-2. Személyre szabás
Személyre szabható funkciók
TételFunkcióAlapbeállításEgyéni beállítás
Intelligens nyi-
tási és indító-
rendszer
(
35. o.)Intelligens nyitási és indító-
rendszerBekapcsolva Kikapcsolva
Működési visszajelzés
(Vészvillogók) Bekapcsolva Kikapcsolva
Egymást követő intelligens
zárások megengedett
számaKettő Korlátlan
Távirányító
(
52. o.)Automatikus ajtózáró funk-
ció aktiválódásáig eltelt idő,
ha az ajtózár nyitását köve-
tően az ajtót nem nyitja ki30 másodperc60 másodperc
120 másodperc
Működési visszajelzés
(Vészvillogók) Bekapcsolva Kikapcsolva
Ajtózárásra figyelmeztető
hangjelzés (intelligens nyi-
tási és indítórendszerrel fel-
szerelt gépjárművek)Bekapcsolva Kikapcsolva
Csomagtértetőzár-nyitási
funkcióBekapcsolva Kikapcsolva
Távirányító
(
52. o.)Csomagtértetőzár-nyitási
műveletMegnyomás és
nyomva tartás
(röviden)Megnyomás és
nyomva tartás
(hosszan)
Megnyomás egy-
szer, röviden
Két rövid
megnyomás
Gépjárművében számos olyan funkció áll rendelkezésre, amelyet sa-
ját igényei szerint állíthat be. Az ilyen beállítások beprogramozásá-
hoz különleges berendezés szükséges, így ezeket a műveleteket
csak hivatalos Toyota márkakereskedés, szerviz vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakember végezheti el.
Bizonyos funkciók beállításai más funkciók beállításaival együtt módosul-
nak. Lépjen kapcsolatba bármely hivatalos Toyota márkakereskedéssel,
szervizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakemberrel.

488 6-2. Személyre szabás
Vészfékezés
jelzése
(
246. o.)Működési visszajelzés
(Vészvillogók)Bekapcsolva Kikapcsolva
Automatikus
világításszabá-
lyozó rendszer
(231. o.)Világításérzékelő érzékeny-
sége±0% -40% – +40%
Világítás
(
231. o.)A gépjárművel való parkolás
után a tompított fényszórók
világításának ideje30 másodperc60 másodperc
90 másodperc
120 másodperc
Hátsóablak-
páramentesítő
(
282. o.)A hátsóablak-páramentesítő
kikapcsolásának időzítése
(automatikus légkondicio-
náló berendezéssel felsze-
relt gépjárművek)15 perc Folyamatos
Megvilágítás
(
286. o.)Lámpák kikapcsolásának
késleltetése15 másodperc7,5 másodperc
30 másodperc
Működés az ajtózárak nyitá-
sakorBekapcsolva Kikapcsolva
Működtetés a motorindító
gomb kikapcsolása utánBekapcsolva Kikapcsolva
Belső világítás felkapcso-
lása közelítéskor (intelligens
nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek)Bekapcsolva Kikapcsolva
Belső világítás felkapcso-
lásaBekapcsolva Kikapcsolva
TételFunkcióAlapbeállításEgyéni beállítás

Tárgymutató
489
Rövidítések listája .................... 490
Betűrendes tárgymutató .......... 491
Mi a teendő, ha... ..................... 501

490
Rövidítések listája
Rövidítések/betűszavak listája
RÖVIDÍTÉSEKJELENTÉS
ABS Blokkolásgátlós fékrendszer
ACC Kiegészítő berendezések
AI-SHIFT Mesterséges intelligenciájú sebességváltó
CRS Gyermekbiztonsági rendszer
DISP Kijelző
ECU Elektronikus vezérlőegység
EDR Fekete doboz (eseményadat-rögzítő)
ELR Vészhelyzeti reteszelésű felcsévélő mechanizmus
EPS Elektromos szervokormány
LED Fénykibocsátó dióda
LSD Részlegesen önzáró differenciálmű
SRS Biztonsági visszatartórendszer
TPMS Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer
TRC Kipörgésgátló
VIN Gépjármű-azonosítószám
VSC Gépjármű-stabilitást szabályozó rendszer