TOYOTA GT86 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

101
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
Kuljettajan ja etumatkustajan SRS-sivu
turvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt
laukeavat toisistaan riippumatta, sillä molemmilla on oma törmäystunnistin.
Siksi on mahdollista, että molemmat eivät laukea samassa onnettomuudessa.
SRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt laukeavat myös riippumatta
ohjauspyörässä ja kojetaulussa sijaitsevista kuljettajan ja etumatkustajan
SRS-etuturvatyynyistä.
Törmäyksen havaitsevia törmäystunnistimia sijaitsee kummassakin keskipila-
rissa, ovissa ja takapyörien pyöränkoteloissa. Myös takaistuimen keskipaikan
alla on törmäystunnistin, joka havaitsee törmäyksiä.
Jos jompikumpi keskipilarin törmäystunnistimista ja takaistuimen keskipaikan
tunnistin yhdessä havaitsevat iskun sivulta, joka ylittää määritellyn kynnyksen,
ohjausyksikkö laukaisee sekä SRS-sivuturvatyynyn että SRS-ikkunaturvatyy-
nyn törmäyspuolella riippumatta siitä, havaitseeko samalla puolella sijaitseva
takapyörän pyöränkotelon tunnistin törmäystä.
Jos jompikumpi takapyörien pyöränkoteloiden tunnistimista ja takaistuimen
keskipaikan alla sijaitseva tunnistin yhdessä havaitsevat sivutörmäyksen,
joka ylittää määritellyn kynnyksen, ohjausyksikkö laukaisee ainoastaan tör-
mäyspuolen SRS-ikkunaturvatyynyn.
Laukeamisen jälkeen SRS-sivuturvatyyny alkaa välittömästi tyhjentyä. Aika
törmäyksen havaitsemisesta siihen, kun SRS-sivuturvatyyny laukeaa, on
lyhyempi kuin silmänräpäys. SRS-ikkunaturvatyyny pysyy täyttyneenä het-
ken ajan laukeamisen jälkeen, ja alkaa sitten vähitellen tyhjentyä.
SRS-sivuturvatyyny ja SRS-ikkunaturvatyyny laukeavat vaikka kukaan ei
istuisi sillä puolella, johon törmäys kohdistuu.
OM18071FI.book Page 101 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

102
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
Kun SRS-sivuturvatyyny ja SRS-ikkunaturvatyyny laukeavat, kuuluu melko
kova lyhyt laukeamisääni ja savua vapautuu. Tämä on normaalia laukeami-
sen yhteydessä. Savu ei ole merkki tulipalosta autossa.
SRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt on suunniteltu laukeamaan
sivulta suuntautuvassa kolarissa, jonka törmäysvoima on keskivoimakas tai
voimakas. Niitä ei ole suunniteltu laukeamaan useimmissa vähemmän voi-
makkaissa sivutörmäyksissä. Niitä ei myöskään ole suunniteltu laukeamaan
useimmissa etu- tai takatörmäyksissä, sillä SRS-sivuturvatyynyjen ja SRS-
ikkunaturvatyynyjen laukeaminen ei auttaisi matkustajia niissä tilanteissa.
SRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt on suunniteltu toimimaan
vain yhden kerran.
SRS-sivuturvatyynyjen ja SRS-ikkunaturvatyynyjen laukeaminen riippuu
auton matkustamoon kohdistuvan törmäyksen voimasta sivulta suuntautu-
vassa kolarissa. Törmäysvoiman suuruus riippuu kolarityypistä, eikä autoon
kohdistunut ulkoisesti havaittava vahinko välttämättä kuvasta törmäysvoimaa.
■ Missä tilanteissa SRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunatu rvatyynyt toden-
näköisimmin laukeavat?
■ Missä tilanteissa SRS-sivuturvatyyn yt ja SRS-ikkunaturvatyynyt toden-
näköisesti eivät laukea?
Etuistuimen läheisyyteen kohdistuva kova
sivutörmäys laukaisee SRS-sivuturvatyy-
nyn ja SRS-ikkunaturvatyynyn.
Jos autoon kohdistuu törmäys etuviistosta.
OM18071FI.book Page 102 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

103
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
On olemassa monta erityyppistä kolaria, joissa SRS-sivuturvatyynyjen ja
SRS-ikkunaturvatyynyjen laukeaminen ei ole välttämätöntä. Kuvissa esite-
tyn kaltaisissa onnettomuuksissa SRS-sivuturvatyyny ja SRS-ikkunaturva-
tyyny eivät välttämättä laukea, riippuen onnettomuuden törmäysvoimista.
Jos autoon osuu isku sivusta alueelle,
joka ei ole lähellä matkustamoa.
Jos auto osuu puhelinpylvääseen tai vas-
taavaan esineeseen.
Jos auton sivuun törmää moottoripyörä.
Jos auto pyörähtää kyljelleen tai katolleen.
OM18071FI.book Page 103 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

104
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
■
Missä tilanteissa SRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt eivät
laukea?
SRS-sivuturvatyynyjä ja SRS-ikkunaturvatyynyjä ei ole suunniteltu laukea-
maan useimmissa etu- tai takatörmäyksissä. Kuvissa on esimerkkejä sellai-
sista onnettomuustilanteista.
Onnettomuudessa, jossa autoon kohdistuu useampi kuin yksi isku sivulta,
SRS-sivuturvatyyny ja SRS-ikkunaturvatyyny laukeavat vain ensimmäisen
iskun jälkeen.
Esimerkiksi: Jos autoon kohdistuu kaksi iskua sivulta, ensin yksi ajoneuvo
osuu auton kylkeen ja sen jälkeen vielä toinen ajoneuvo törmä\
ä samasta
suunnasta, SRS-sivuturvatyyny ja SRS-ikkunaturvatyyny laukeavat ensim-
mäisen törmäyksen jälkeen, ei toisen.
Jos auto joutuu toisen ajoneuvon kanssa
nokkakolariin (paikallaan seisova tai liik-
kuva).
Jos auton takaosaan törmätään.
SRS-ikkunaturvatyyny
SRS-sivuturvatyyny
Toinen törmäys Ensimmäinen törmäys
OM18071FI.book Page 104 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

105
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
■
Milloin tulisi ottaa yhteyttä valtuutett uun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
Seuraavissa tapauksissa auto on tarkastuksen ja/tai korjauksen tarpeessa.
Ota ensi tilassa yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
● Jos jokin SRS-turvatyynyistä on täyttynyt.
●Kuvassa varjostetulle alueelle auton
etuosassa sattuu vaurioita tai muodon-
muutoksia, jotka eivät kuitenkaan johda
turvatyynyjen täyttymiseen.
● Osa auton ovesta vaurioituu tai kokee
muodonmuutoksia tai auto joutuu
onnettomuuteen, joka ei kuitenkaan ole
niin vakava, että se johtaisi sivuturva-
tyynyjen ja ikkunaturvatyynyjen täytty-
miseen.
● Jos ohjauspyörän keskiö tai kojetaulun
alaosa tai kojetaulu naarmuuntuu, hal-
keaa tai muulla tavoin vahingoittuu.
● Jos sivuturvatyynyillä varustettujen istui-
mien pinta vaurioituu, naarmuuntuu, hal-
keaa tai muulla tavoin vahingoittuu.
OM18071FI.book Page 105 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

106
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
VAROITUS
■
Jos turvatyynyt laukeavat
Älä koske paljain käsin SRS-sivuturvatyynyjärjestelmän komponentteja etuistui-
nten selkänojan alueella heti laukeamisen jälkeen. Muuten saatat saada palo-
vammoja, sillä komponentit voivat o lla erittäin kuumia laukeamisen jälkeen.
Kun SRS-ikkunaturvatyynyt ovat lauenneet, älä koske mitään j\
ärjestelmän
osaa (etupilarista takaistuinten yläpuolella olevaan alueeseen katossa).
Muuten saatat saada palovammoja, sillä komponentit voivat olla erittäin kuu-
mia laukeamisen jälkeen.
■ SRS-turvatyynyjen varoitukset
Huomioi seuraavat turvatyynyihin liittyvät varotoimenpiteet.
Muuten seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
● Kuljettajan ja kaikkien matkustajien tulee käyttää turvavöitä oikein.
SRS-turvatyynyt on suunniteltu antamaan lisäsuojaa ensisijaisen suojan
antavien turvavöiden täydennykseksi.
●Jos etupilarin, takapilarin tai katon sivuo-
sien pinta kohdasta mihin ikkunaturva-
tyyny on sijoitettu naarmuuntuu, halkeaa
tai muuten vaurioituu.
OM18071FI.book Page 106 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

107
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
VAROITUS
■
SRS-turvatyynyjen varoitukset
● Kuljettajan turvatyynyn voimallinen avautuminen voi aiheuttaa kuoleman
tai vakavan loukkaantumisen, jos kuljettaja on liian lähellä turvatyynyä.
Kuljettajan turvatyynyn vaarallinen alue on noin 50 - 75 mm. Asettuessasi
istumaan vähintään 250 mm päähän turvatyynystä saat riittävän turvaetäisyy-
den. Etäisyys mitataan ohjauspyörän keskipisteestä rintakehään. Jos istut alle
250 mm:n etäisyydellä, voit muuttaa ajoasentoasi usealla eri tavalla:
• Siirrä istuinta taaksepäin niin kauas, että vielä pystyt mukavasti yltä-
mään polkimille.
• Kallista hieman istuimen selkänojaa. Vaikka autojen rakenteet eroavat toisistaan, useimmat kuljettajat voivat siirtää istuimen eteenpäin ääri-
asentoonsa silti säilyttäen 250 mm turvaetäisyyden yksinkertaisesti
kallistamalla jonkin verran selkänojaa taaksepäin. Jos selkänojan kal-
listaminen taaksepäin vaikeuttaa tien näkemistä, aseta korokkeeksi
tukeva luistamaton tyyny tai nosta istuimen istuinosaa, jos autossasi on
sellainen ominaisuus.
• Jos ohjauspyörä on säädettävissä, laske sitä alaspäin. Tällöin turva- tyyny suuntautuu kohden rintakehääsi, eikä päätä tai kaulaa kohti.
Istuin tulee säätää edellä neuvotulla tavalla, mutta kuitenkin siten, että voit
hyvin käyttää polkimia ja ohjauspyörää sekä nähdä mittariston ja kojetaulun.
OM18071FI.book Page 107 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

108
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
VAROITUS
■
SRS-turvatyynyjen varoitukset
● Etumatkustajan turvatyynyn voimallinen avautuminen voi aiheuttaa kuole-
man tai vakavan loukkaantumisen, jos etumatkustaja on liian lähellä turva-
tyynyä. Etumatkustajan istuin tulee säätää mahdollisimman kauas
turvatyynystä siten, että etumatkustaja istuu pystyasennossa.
● Väärin tai puutteellisesti istuimelle asetettu ja/tai turvalaitteeseen kiinnitetty
vauva tai lapsi voi saada surmansa tai loukkaantua vakavasti täyttyvän tur-
vatyynyn voimasta. Vauva tai pieni lapsi, joka on liian pieni käyttämään tur-
vavöitä, tulee asettaa lasten turvalaitteeseen. Toyota suosittelee vahvasti,
että vauva tai pieni lapsi kiinnitetä än aina lasten turvalaitteeseen auton
takaistuimelle. Takaistuin on turvallisempi paikka vauvoille ja lapsille kuin
etuistuin. ( →S. 115)
●Älä istu istuimen reunalla tai nojaa vas-
ten kojetaulua.
● Älä anna lapsen seistä etumatkustajan
SRS-turvatyyny-yksikön edessä tai istua
etumatkustajan polvien päällä.
● Älä anna etumatkustajan pitää esineitä
polvien päällä.
OM18071FI.book Page 108 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

109
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
VAROITUS
■
SRS-turvatyynyjen varoitukset
● Älä nojaa ovea, katon sivuosia, etu-,
sivu- tai takapilaria vasten.
● Älä anna kenenkään olla polvillaan
matkustajan istuimella ovea kohden tai
pistää käsiään tai päätään auton ulko-
puolelle.
● Älä kiinnitä mitään tai laita mitään esi-
neitä nojaamaan vasten sellaisia alu-
eita kuten kojetaulu, ohjauspyörän
keskiosa tai kojetaulun alaosa.
Nämä esineet voivat lentää suurella
nopeudella kuljettajan ja etumatkusta-
jan turvatyynyn tai polviturvatyynyn
täyttyessä.
● Älä kiinnitä mitään sellaisille alueille
kuten oveen, tuulilasiin, sivuovien
ikkunoihin, takaistuimen sivuikkunoi-
hin, etu- tai takapilareihin, katon sivuo-
sien rakenteisiin tai tartuntakahvoihin.
(Lukuun ottamatta nopeusrajoitustar-
raa → S. 402)
OM18071FI.book Page 109 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

110
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
VAROITUS
■
SRS-turvatyynyjen varoitukset
● Jos polviturvatyynyn avautumiskohdan edessä on muovisuojus, poista se.
● Älä käytä istuinten yhteydessä sellaisia lisäosia, jotka voisivat peittää koh-
dat, joista sivuturvatyyny avautuu, koska ne voivat vaikeuttaa turvatyynyn
avautumista. Sellaiset lisäosat voivat estää sivuturvatyynyjä toimimasta
oikein, tehdä järjestelmän toimintakyvyttömäksi tai aiheuttaa turvatyynyjen
tahattoman laukeamisen, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan louk-
kaantumisen.
● Älä iske tai kohdista merkittävää voimaa alueisiin, joissa turvatyynyjen
osat sijaitsevat ( →S. 90).
Tämä voi johtaa SRS-turvatyynyjen toimintahäiriöihin.
● Älä koske mihinkään turvatyynyjärjestelmän osiin vä\
littömästi SRS-turva-
tyynyn täyttymisen jälkeen, koska ne voivat olla kuumia.
● Jos hengittäminen tuntuu vaikealta turvatyynyjen täyttymisen jälkeen,
avaa ovi tai ikkuna ja päästä raikasta ilmaa autoon tai poistu autosta, jos
se on turvallista. Pese iholle joutuneet aineet mahdollisimman nopeasti
välttyäksesi ihoärsytykseltä.
● Jos SRS-turvatyynyjen alueet, kuten ohjauspyörän keskiosa ja etu- ja
takapilareiden verhoillut alueet, ovat vaurioituneet tai haljenneet, vaihdata
ne valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammat-
titaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
● SRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt on suunniteltu ainoastaan
lisäturvaksi ensisijaisesti suojan antavan turvavyön rinnalle. Ne eivät
poista turvavöiden kiinnittämisen tarvetta. Turvavyö suojaa matkustajaa
myös sellaisilta henkilövahingoilta, jotka saattavat syntyä jos matkustaja ei
istu pystysuorassa asennossa istuimessaan.
●Vain autot ilman älyavainjärjestelmää:
Älä kiinnitä avaimeen raskaita, teräviä
tai kovia esineitä, kuten avaimia tai lisä-
varusteita. Jos polviturvatyyny laukeaa,
edellä mainitut es ineet voivat lentää
avautumisen voimasta aiheuttaen vaa-
ratilanteen.
OM18071FI.book Page 110 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM