TOYOTA GT86 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

111
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
VAROITUS
■
SRS-turvatyynyjärjestelmän muutos työt ja sen osien hävittäminen
Älä anna autoasi romutettavaksi tai suorita mitään seuraavista muutostöistä
neuvottelematta ensin valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon kanssa.
SRS-turvatyynyt saattavat täyttyä vahingossa aiheuttaen kuoleman tai vaka-
via vammoja.
● Turvatyynyjen asennus, poistaminen ja purkaminen.
● Ohjauspyörän, mittariston, kojetaulun, istuinten tai istuinpäällisten, etu-,
sivu- ja takapilareiden tai katon reunaosien korjaukset, muutostyöt, irrotus
tai vaihtaminen.
● Etulokasuojan, etupuskurin tai matkustamon sivuosan korjaukset tai muu-
tostyöt.
● Lumiauran, vinssin ("karjapuskurin" jne.) asentaminen auton etuosaan.
● Jousitusjärjestelmän muutostyöt.
● Sellaisten elektronisten laitteiden asentaminen autoon kuten radiopuhelin
tai cd-soitin.
● Elektronisten laitteiden, kuten RF-lähe ttimen tai CD-soittimen asentaminen
autoon.
● Autoon liikuntavammaiselle henkilölle tehdyt muutostyöt.
OM18071FI.book Page 111 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

112
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
SRS-turvatyynyjärjestelmän tarkkailujärjestelmä
■ SRS-varoitusvalo
OBD-diagnosointijärjestelmä tark-
kailee jatkuvasti SRS-turvatyyny-
järjestelmän valmiutta (mukaan
lukien etuturvavöiden kiristinjärjes-
telmää) auton ollessa liikkeellä.
SRS-varoitusvalo näyttää järjes-
telmän toimivan normaalisti sytty-
mällä noin 6 sekunniksi, kun virta-
avain käännetään ON-asentoon
(autot ilman älyavainjärjestelmää)
tai käynnistyspainikkeesta vali-
taan IGNITION ON -toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot).
Merkkivalojärjestelmä tarkkailee seuraavien osien toimintaa.
● Etuosan alatunnistimet
• Oikea puoli
• Vasen puoli
● Turvatyynyjen ohjausy ksikkö (sisältää törmäystunnistimen)
● Etuturvatyyny
• Kuljettajan puoli
• Etumatkustajan puoli
● Polviturvatyyny (kuljettajan puoli)
Mustavalkoisella monitoiminäytöllä varus-
tetut autot
Värillisellä monitoiminäytöllä varustetut
autot
OM18071FI.book Page 112 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

113
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
●
Sivuturvatyynyn törmäystunnistin
• Oikean puoleinen keskipilari
• Vasemman puoleinen keskipilari
● Sivuturvatyyny
• Kuljettajan puoli
• Etumatkustajan puoli
● Ikkunaturvatyynyjen törmäystunnistin
• Oikean puoleinen takapyöränkotelo
• Vasemman puoleinen takapyöränkotelo
● Ikkunaturvatyyny
• Oikea puoli
• Vasen puoli
● Etävarmuustunnistin (takai stuinten keskikohdan alla)
● Turvavyönkiristin
• Kuljettajan puoli
• Etumatkustajan puoli
● Kaikki järjestelmän johtimet
● Törmäystunnistin ovessa
• Oikea puoli
• Vasen puoli
● Etumatkustajan etuturvatyynyn ON-OFF-katkaisin (etumatkustajan
puoleinen kojetaulu)
● Etumatkustajan etuturvatyynyn ON- ja OFF-merkkivalo
OM18071FI.book Page 113 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

114
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
VAROITUS
■
SRS-varoitusvalo
Jos havaitset varoitusvalon toiminnassa seuraavaa, turvavöiden kiristinjärjestel-
mässä tai SRS-turvatyynyjärjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Suositte-
lemme, että välittömästi tarkastutat järjestelmän toiminnan valtuutetussa
Toyota-korjaamossa tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa. Mikäli turvavöiden kiristinjärjestelmää tai SRS-turvatyynyjär-
jestelmää ei tarkasteta ja korjata asianmukaisesti, järjestelmät eivät toimi
suunnitellulla tavalla (esim. SRS-turvatyynyt saattavat laueta erittäin pienes-
sä törmäyksessä tai eivät laukea ollenkaan vakavassa kolarissa), mikä saat-
taa lisätä loukkaantumisen riskiä.
● Varoitusvalo vilkkuu tai välkehtii
● Varoitusvalo ei syty, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilman älya-
vainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON -toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
● Varoitusvalo palaa jatkuvasti
● Varoitusvalo syttyy ajon aikana
OM18071FI.book Page 114 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

115
1
1-7. Turvallisuustietoa
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
Lasten tur valaitteet
Muistettavia seikkojaTutkimukset ovat osoittaneet, että lapsen turvalaitteen asentaminen
takaistuimelle on turvallisempi ratk aisu kuin sen asentaminen etumat-
kustajan istuimelle.
● Valitse lapsen turvalaite huomioiden lapsen ikä ja koko.
● Noudata turvalaitte en mukana toimitettavi a asennukseen liittyviä
yksityiskohtaisia ohjeita.
Tästä oppaasta löydät yleisiä asennukseen liittyviä ohjeita.
( → S. 124)
● Jos asuinmaassasi on turvaistuint en käyttöön liittyviä määräyksiä,
ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon
turvaistuimen asennusta varten.
● Toyota suosittelee käyttämään turvalaitetta, joka täyttää E-sään-
nön ECE nro 44 vaatimukset.
Lapsen turvaistuinten luokitus
Lasten turvalaitteet on luokiteltu 5 eri ryhmään ECE nro 44 mukaisesti:
Ryhmä 0: Alle 10 kg (0 - 9 kuukautta)
Ryhmä 0
+: Alle 13 kg (0 - 2 vuotta)
Ryhmä I: 9 - 18 kg (9 kuukautta - 4 vuotta)
Ryhmä II: 15 - 25 kg (4 - 7 vuotta)
Ryhmä III: 22 - 36 kg (6 - 12 vuotta)
Tässä lisäoppaassa käsitellään kolmen suositun ryhmän turvalaitteen
kiinnitystä turvavöillä.
Toyota suosittelee vahvasti käyttämään lasten turvalaitteita.
OM18071FI.book Page 115 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

116
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
Vauvan turvaistuin
Vastaa ryhmiä 0 ja 0
+ ECE nro 44
luokituksessa
Lapsen turvaistuin Vastaa ryhmiä 0
+ ja I ECE nro 44
luokituksessa
Lapsen koroketyyny Vastaa ryhmiä II ja III ECE nro 44
luokituksessa
OM18071FI.book Page 116 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

117
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
Eri istuimille soveltuvat turvalaitteet
Taulukko osoittaa lasten turvalaitteen soveltuvuuden eri istuinpai-
koille.
Etumatkustajan istuin
Ta k a i s t u i n
Turvatyynyn ON-OFF-
katkaisin
ON
OFF
0 (alle 10 kg) X
Ei koskaan L3, L4 X
0
+ (alle 13 kg) X
Ei koskaan L3, L4 X
I (9 - 18 kg) Selkä ajo-
suuntaan X
Ei koskaan L1 U
Kasvot
ajosuuntaan L1
II, III (15 - 36 kg) L2, L5 L2, L5
U, L2
Painoluokat Istuinpaikka
OM18071FI.book Page 117 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

118
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
Huomaa:
Kun kiinnität turvalaitteen etumatkustajan istuimelle selkä ajosuuntaan
päin, turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on asetettava OFF-asentoon.
Yllä olevan taulukon tarkennukset:
U: Soveltuu käytettä
väksi yleismalliselle turvalaitteelle tässä paino-
luokassa.
L1: Auton tämä istuin sovelt uu käytettäväksi "TOYOTA DUO+
(9 - 18 kg)" turvalaitteelle tässä laitteen kokoluokassa.
L2: Auton tämä istuin soveltuu käytettäväksi "TOYOTA KID FIX" (15 - 36 kg) turvalaitteelle tä ssä laitteen kokoluokassa.
L3: Auton tämä istuin soveltuu käytettäväksi TOYOTA G 0+, BABY
SAFE PLUS (0 - 13 kg) lapsen turv alaitteelle tässä laitteen koko-
luokassa.
L4: Auton tämä istuin soveltuu käytettäväksi TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS, SEAT BELT FIXATION, BASE PLATFORM (0 - 13 kg)
turvalaitteelle tässä laitteen kokoluokassa.
L5: Auton tämä istuin soveltuu käyte ttäväksi TOYOTA KID (15 - 36 kg)
turvalaitteelle tässä laitteen kokoluokassa.
X: Ei sovellu lapsen kuljetukseen tässä turvalaitteen painoluokassa.
Taulukossa mainittuja lapsen turval aitteita ei välttämättä ole saatavilla
EU-alueen ulkopuolella.
Muita kuin taulukossa mainittuja lapsen turvalaitteita voidaan käyttää,
mutta tällaisen laitteen soveltuvuus tulee tarkis taa huolellisesti turva-
laitteen valmistajalta ja myyjältä.
OM18071FI.book Page 118 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

119
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
Eri istuimille soveltuvat turvalaitteet
(ISOFIX-kiinnityksellä)
Taulukko osoittaa lasten turvalaitte en soveltuvuuden eri istuinpaikoille.
PainoluokatKoko-
luokka Kiinnitys ISOFIX-kiinnityspiste
Ta k a i s t u i n
Kantokoppa F
ISO/L1X
G
ISO/L2X
(1) X
0 (alle 10 kg) E
ISO/R1X
(1) X
0
+ (alle 13 kg) E
ISO/R1X
D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
(1) X
I (9 - 18 kg) D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
B
ISO/F2IUF
B1
ISO/F2XIUF
A
ISO/F3X
(1) X
II (15 - 25 kg) (1)X
III (22 - 36 kg) (1)X
OM18071FI.book Page 119 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

120
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
(1) Lasten turvalaitteelle, joka ei ole merkitty ISO/XX kokoluokkamer-
kinnällä (A–G), auton valmistaja osoittaa kyseisestä painoluokasta
auton kullekin kiinnityspaikalle s uositellun ISOFIX-turvalaitteen.
Yllä olevan taulukon tarkennukset:
IUF: Auton tämä istuin soveltuu käytettäväksi yleismalliselle lapsen
ISOFIX-kiinnitteiselle turvalai tteelle tässä laitteen kokoluo-
kassa, kun istuin asetetaan niin , että istujan kasvot ovat ajo-
suuntaan päin.
X: Tämä ISOFIX-kiinnityspaikka ei sovellu ISOFIX-turvalaitteelle
tässä turvalaitteen paino- ja/tai kokoluokassa.
Taulukossa mainittuja lapsen turval aitteita ei välttämättä ole saatavilla
EU-alueen ulkopuolella.
Muita kuin taulukossa mainittuja lapsen turvalaitteita voidaan käyttää,
mutta tällaisen laitteen soveltuvuus tulee tarkis taa huolellisesti turva-
laitteen valmistajalta ja myyjältä.
OM18071FI.book Page 120 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM