TOYOTA GT86 2018 Manual del propietario (in Spanish)

141
1-7. Información de seguridad
1
Antes de conducir
86_ES (OM18092S)
ADVERTENCIA
■ Airbags SRS
● Para obtener la máxima protección en caso de un accidente, el conductor
y todos los pasajeros del vehículo siempre deben usar cinturones de
seguridad cuando el vehículo esté en movimiento. El airbag SRS ha sido
diseñado solamente como equipo suplementario a la protección principal
proporcionada por el cinturón de seguridad. No elimina la necesidad de
abrochar los cinturones de seguridad. En combinación con los cinturones
de seguridad, ofrece la mejor protección combinada en caso de sufrir un
accidente grave.
Si no utiliza el cinturón de seguridad se incrementa la probabilidad de
sufrir lesiones graves o mortales durante un accidente incluso cuando el
vehículo posea el airbag SRS.
Para obtener instrucciones y conocer las precauciones relacionadas con
el sistema del cinturón de seguridad, consulte la sección “Cinturones de
seguridad”. ( P. 98)
● No se siente ni se incline innecesariamente cerca del airbag SRS. Debido
a que el airbag SRS se despliega con una velocidad - más rápido que el
parpadeo de los ojos - y fuerza considerables para brindar protección en
colisiones a alta velocidad, la fuerza de un airbag puede provocar lesiones
al ocupante cuyo cuerpo esté demasiado cerca del airbag SRS.
Asimismo, es importante usar el cinturón de seguridad para evitar
lesiones que pudieran resultar por el contacto del airbag SRS con un
ocupante que no esté en la posición correcta, por ejemplo al salir
expulsado durante el frenado previo al accidente.
Incluso cuando esté correctamente posicionado, existe la posibilidad de
que un ocupante sufra lesiones menores como abrasiones y hematomas
en el rostro o brazos a causa de la fuerza de despliegue del airbag SRS.

142
1-7. Información de seguridad
86_ES (OM18092S)
ADVERTENCIA
■ Airbags SRS
● Los airbags SRS se despliegan con una velocidad y fuerza considerables.
Los ocupantes que no tengan una posición correcta al sentarse cuando se
despliegue el airbag SRS podrían sufr ir lesiones muy graves. Debido a
que el airbag SRS necesita suficiente espacio para desplegarse, el
conductor siempre debe sentarse de forma recta y con la espalda bien
apoyada en el respaldo lo más alejado posible del volante siempre, y
cuando mantenga el control total del vehículo y el pasajero delantero debe
mover el asiento lo más alejado posible además de que debe sentarse de
forma recta y con la espalda bien apoyada en el respaldo.
● No coloque objetos sobre o cerca de la cubierta del airbag SRS o entre
usted y el airbag SRS. Si el airbag SRS se despliega, estos objetos
podrían interferir con la operación correcta del mismo y además pueden
salir expulsados en el interior del vehículo y ocasionar lesiones.

143
1-7. Información de seguridad
1
Antes de conducir
86_ES (OM18092S)
ADVERTENCIA
■ Airbags SRS
●Coloque a los niños en el asiento
TRASERO correctamente sujetados en
todo momento en un dispositivo de
sujeción para niños o con el cinturón de
seguridad, siempre y cuando sea
apropiado para la edad, altura y peso
del niño. El airbag SRS se despliega
con una velocidad y fuerza
considerables por lo que puede
producir lesiones o incluso la muerte
del niño, especialmente si no están
sujetados o si están sujetados de forma
incorrecta. Debido a que los niños
tienen menor peso y son más débiles
que los adultos, se incrementa el riesgo
de sufrir lesiones a causa del
despliegue.
Asegure TODO tipo de dispositivo de
sujeción para niños (incluidos los
asientos para niños orientados hacia
delante) en los asientos TRASEROS
en todo momento.
Según las estadísticas de accidentes,
el niño está más seguro cuando está
debidamente sujetado en las
posiciones del asiento trasero y no en
las posiciones delanteras.
Para obtener instrucciones y conocer
las precauciones relacionadas con el
sistema de sujeción para niños,
consulte la sección “Sistemas de
sujeción para niños”. ( P. 173)

144
1-7. Información de seguridad
86_ES (OM18092S)
ADVERTENCIA
■ Airbags SRS
● NO INSTALE NUNCA UN ASIENTO PARA NIÑOS ORIENTADO HACIA
ATRÁS EN EL ASIENTO DELANTERO. DE LO CONTRARIO, SE
CORRE EL RIESGO DE QUE EL NIÑO SUFRA LESIONES GRAVES O
MORTALES POR HABER COLOCADO LA CABEZA DEL NIÑO
DEMASIADO CERCA DEL AIRBAG SRS.
● Nunca permita que el niño permanezca de pie o se coloque de rodillas en
el asiento del pasajero delantero, o nunca sujete un niño sobre su regazo
o en sus brazos. El airbag SRS se despliega con una fuerza considerable
y puede lesionar o incluso provocar la muerte del niño.
● Un airbag SRS libera gas caliente al desplegarse. Los ocupantes pueden
sufrir quemaduras si entran en contac to directo con el gas caliente.
AV I S O
■Cuando se despliegue el airbag SRS
Cuando se despliegue el airbag SRS, se liberará también un poco de humo.
Este humo puede ocasionar problemas de respiración en personas que
cuenten con un historial de asma o de otros problemas respiratorios. Si
usted o sus pasajeros presentan problemas de respiración después de
desplegarse el airbag SRS, obtenga aire fresco de inmediato.

145
1-7. Información de seguridad
1
Antes de conducir
86_ES (OM18092S)
Componentes del sistema de airbag SRS
Sensor secundario
delantero (lado derecho)
Módulo de airbag delantero
(lado del conductor)
Indicador ON y OFF del
airbag delantero del
pasajero delantero (centro
del tablero de instrumentos)
Módulo de airbag delantero
(lado del pasajero
delantero)
Interruptor de desactivación
del airbag delantero del
pasajero delantero (lado del
pasajero del tablero de
instrumentos)
Sensor de impacto de la
puerta (lado derecho)
Módulo de airbag de
protección de cortinilla
(lado derecho)
Cableado del airbag
Módulo de airbag lateral
(lado del pasajero
delantero)
Sensor de airbag lateral
(lado derecho del pilar
central)
Sensor de airbag de
protección de cortinilla
(lado derecho del
alojamiento de la rueda
trasera)

146
1-7. Información de seguridad
86_ES (OM18092S)
Los principales componentes del sistema de airbag SRS se
muestran en la imagen de arriba. El sistema de airbag SRS se
controla mediante el módulo de control de airbag. El módulo de
control de airbag consta de un sensor de airbag.
En determinados tipos de impactos graves frontales o laterales, el
sistema de airbag SRS activa los infladores del airbag. Una reacción
química en los infladores llena los airbags rápidamente con un gas
no tóxico para ayudar a limitar el desplazamiento de los ocupantes.
Pretensor del cinturón de
seguridad (lado del
pasajero delantero)
Sensor de seguridad
satelital (debajo de la parte
central de los asientos
traseros)
Sensor de airbag de
protección de cortinilla
(lado izquierdo del
alojamiento de la rueda
trasera)
Módulo de airbag lateral
(lado del conductor)
Pretensor del cinturón de
seguridad (lado del
conductor)
Sensor de airbag lateral
(lado izquierdo del pilar
central)
Sensor de impacto de la
puerta (lado izquierdo)
Módulo de airbag para las
rodillas del conductor
Módulo de control de airbag
(incluidos los sensores de
impacto)
Sensor secundario
delantero (lado izquierdo)
Módulo de airbag de
protección de cortinilla
(lado izquierdo)

147
1-7. Información de seguridad
1
Antes de conducir
86_ES (OM18092S)
Airbag SRS delantero
El airbag SRS delantero del conductor está alojado en la porción central del
volante. El airbag para las rodillas del conductor se almacena debajo de la
columna de dirección. El airbag SRS delantero del pasajero está almacenado
cerca de la parte superior del salpicadero debajo de la marca “SRS AIRBAG”.
En una colisión delantera moderada a grave, se despliegan los siguientes
componentes.
● Airbag SRS delantero para el conductor
● Airbag SRS delantero para el pasajero delantero
● Airbag para las rodillas del conductor
Estos componentes brindan soporte a los cinturones de seguridad mediante
la reducción del impacto en la cabeza, pecho y rodillas del ocupante.
■ Si los airbags SRS se despliegan (se inflan)
● Es posible que los airbags SRS produzcan ligeras abrasiones,
quemaduras, contusiones, etc. debido a la velocidad de despliegue
(inflado) extremadamente alta mediante gases calientes.
● Se escuchará un gran ruido y se emitirá un polvo blanco.
● Los componentes del módulo del airbag (parte central del volante,
cubierta del airbag e inflador), así como los asientos delanteros, piezas
de los pilares delantero y trasero, y los raíles laterales del techo, pueden
permanecer calientes durante varios minutos. El propio airbag podría
estar caliente.
● El parabrisas podría agrietarse.
■ Interruptor de desactivación manual del airbag del pasajero del asiento
delantero
El airbag del lado del pasajero se puede desactivar mediante el interruptor
de desactivación ubicado en el lado del tablero de instrumentos. Cuando el
interruptor de desactivación se gira hacia el modo de desactivación se
desactiva el airbag delantero del lado del pasajero. Cuando el interruptor de
desactivación se gira hacia el modo de activación se despliega el airbag
delantero del lado del pasajero. C uando el airbag delantero del lado del
pasajero esté activo se enciende el indicador A/B ON.

148
1-7. Información de seguridad
86_ES (OM18092S)
■ Funcionamiento normal
ONOFF
Airbag delantero para el pasajero
delantero Activado Desactivado
Pretensor del cinturón de seguridad
para el pasajero delantero
Activado Activado Airbag lateral para el pasajero
delantero
Airbag de protección de cortinilla
para el pasajero delantero
Luz de aviso SRS No encendido No encendido
Indicador de activación y
desactivación manual del airbag
“ON”
Encendido No encendido
Indicador de activación y
desactivación manual del airbag
“OFF”
No encendido Encendido
Sistema de airbag
Interruptor de activación y desactivación manual del airbag

149
1-7. Información de seguridad
1
Antes de conducir
86_ES (OM18092S)
■ Cuando el sistema funciona incorrectamente
Sistema de airbagFuncionamiento
Airbag delantero para el pasajero
delantero Desactivado
Pretensor del cinturón de seguridad
para el pasajero delantero
Activado Airbag lateral para el pasajero
delantero
Airbag de protección de cortinilla
para el pasajero delantero
Luz de aviso SRS Encendido
Indicador de activación y
desactivación manual del airbag
“ON”
No encendido
Indicador de activación y
desactivación manual del airbag
“OFF”
Encendido

150
1-7. Información de seguridad
86_ES (OM18092S)
■ Funcionamiento
Lado del conductor
*: Modelos con airbag para las rodillas
Lado del pasajero
Los AIRBAGS SRS se despliegan tan
pronto como ocurre una colisión.
Después del despliegue, los AIRBAGS
SRS empiezan a desinflarse de
inmediato de tal modo que no se
obstaculice la visión del conductor.
Los AIRBAGS SRS se despliegan tan
pronto como ocurre una colisión.
Después del despliegue, los AIRBAGS
SRS empiezan a desinflarse de
inmediato de tal modo que no se
obstaculice la visión del conductor.