TOYOTA HILUX 2012 Manuale duso (in Italian)

5
571
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Abbassare completamente a
terra la ruota di scorta.
Rimuovere la staffa di ritegno ed
estrarre la ruota di scorta.
Se risulta difficile rimuovere la
ruota di scorta da sotto il veicolo,
afferrare la ruota e allontanarla
dallo pneumatico forato, come
illustrato nella figura.
PASSO 3
PASSO 4
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 571 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

572
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Sostituzione di uno pneumatico forato
Mettere le calzatoie agli pneu-
matici.
PASSO 1
Pneumatico foratoPosizioni delle calzatoie per le ruote
Parte
ante-
riore Lato sinistro Dietro lo pneumatico posteriore destro
Lato destro Dietro lo pneumatico posteriore sinistro
Parte
poste-
riore Lato sinistro Davanti allo pneumatico anteriore destro
Lato destro Davanti allo pneumatico anteriore sinistro
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 572 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

5
573
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Rimuovere la borchia
Tipo A Rimuovere la borchia usando
l’estremità smussata della chiave
per i dadi ruota, come mostrato
nella figura precedente.
Per proteggere la borchia, met-
tere uno straccio tra la chiave per
dadi ruota e la borchia.
Tipo BRimuovere la borchia usando
l’estremità smussata della chiave
per i dadi ruota, come mostrato
nella figura precedente.
Per proteggere la borchia, met-
tere uno straccio tra la chiave per
dadi ruota e la borchia.
Allentare leggermente i dadi di
fissaggio ruota (un giro).
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 573 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

574
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Assemblaggio dell’asta del cric. (
→P. 570)
Posizionare il cric negli appositi
punti come mostrato nella figura.
Lato anteriore
Sotto la traversa anteriore
Lato posteriore
Sotto l’alloggiamento dell’assale
posteriore
PASSO 4
PASSO 5
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 574 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

5
575
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Alzare il veicolo in modo che lo
pneumatico risulti leggermente
sollevato da terra.
Per posizionare il cric sotto
all’alloggiamento dell’assale
posteriore, assicurarsi che la sca-
nalatura sulla sommità del cric
combaci perfettamente con
l’alloggiamento dell’assale poste-
riore.
Se la ruota di scorta si trova
ancora sotto al veicolo, lasciare il
veicolo sollevato con il cric e
usare un attrezzo per estrarre la
ruota.
Rimuovere tutti i dadi di fissaggio
ruota e lo pneumatico.
Quando si appoggia lo pneuma-
tico a terra, posizionarlo in modo
che il disegno della ruota sia
rivolto verso l’alto per evitare di
graffiare la superficie della ruota
stessa.
PASSO 6
PASSO 7
ATTENZIONE
■
Estrazione della ruota di scorta
●Fare attenzione a non toccare il tubo di scarico, poiché ci si potrebbe
ustionare.
● Fare attenzione a non ferirsi rimanendo con le mani incastrate o intrappo-
late nella protezione posteriore inferiore.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 575 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

576
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Montaggio della ruota di scorta
Rimuovere sporco e corpi estra-
nei dalla superficie di contatto
della ruota.
Se sulla superficie di contatto
della ruota sono presenti corpi
estranei, i dadi di fissaggio ruota
possono allentarsi quando il vei-
colo è in movimento provocando
il distacco dello pneumatico dal
veicolo.
Montare la ruota e serrare leggermente ciascun dado a mano
in modo uniforme.Se si deve sostituire un cerchio
di acciaio con un altro di acciaio,
serrare i dadi ruota finché la
parte conica non tocca appena la
sede del cerchio ruota.
Se si deve sostituire un cerchio
di alluminio con un altro di
acciaio, serrare i dadi ruota fin-
ché la parte conica non tocca
appena la sede del cerchio
ruota.
PASSO 1
PASSO 2
Parte conica
Sede
cerchio
ruota
Parte conicaSede
cerchio
ruota
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 576 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

5
577
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Se si deve sostituire un cerchio
in alluminio con un altro in allu-
minio, girare i dadi della ruota
finché le rondelle non entrano in
contatto con il cerchio ruota.
Abbassare il veicolo.
Cerchio ruota
RondellaDado
fissaggio
ruote
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 577 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

578
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Serrare a fondo ciascun dado ruota due o tre volte nell’ordine
illustrato nella figura.
Coppia di serraggio:105 Nm (10,7 kgm)
Veicoli con una ruota di scorta avente avente lo stesso tipo di
cerchio degli pneumatici installati: Reinstallare la borchia.
Tipo A
Tipo B
PASSO 4
PASSO 5
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 578 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

5
579
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Riporre lo pneumatico forato, il cric e tutti gli attrezzi
Riporre lo pneumatico con il lato
esterno rivolto verso l’alto e
agganciare la staffa di fissaggio
come illustrato in figura.
Alzare lo pneumatico.
Una volta che lo pneumatico si è
sollevato a metà corsa, contro-
llare che la catena sospesa sia in
grado di entrare nel foro dello
pneumatico, per riporlo in modo
corretto.
Controllare lo pneumatico dal
lato, per verificare che sia riposto
orizzontalmente.
Riporre gli attrezzi e il cric fissandoli saldamente.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 579 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

580
5-2. Azioni da intraprendere in una situazione d’emergenza
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Certificazione per il cric
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 580 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM