TOYOTA HILUX 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

911-2. Apsaugos nuo vagystės sistema
1
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Sauga ir saugumas
■ Signalizacijos sužadinimas
Signalizacija gali įsijungti toliau išvardintais atvejais
(Išjungus signalizacij ą išsijungia signalizacijos sistema).
● Durys atrakinamos rakteliu ir yra atidary-
tos.
● Automobilyje esantis asmuo atidaro
duris arba variklio dangt į.
● Užrakintame automobilyje įkraunamas
arba pakei čiamas akumuliatorius.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Sistemos veikimo užtikrinimas
Nemodifikuokite ir nepašalinkite sistem os. Jei modifikuosite arba išimsite ją,
tinkamas sistemos veikimas nebus garantuojamas.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 91 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

921-2. Apsaugos nuo vagystės sistema
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 92 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

93
2Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) 2.
Įrangos skydelis
Į sp ėjamosios lemput ės
ir indikatoriai ..................... 94
Davikliai ir matuokliai ......... 100
Informacijos ekranas.......... 104
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 93 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

942. Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Į sp ėjamosios lemput ės ir indikatoriai
◆Įrangos skydelis
XNe optitroniniai matuokliai
Įrangos skydelyje esant ys indikatoriai ir įsp ėjamosios lemput ės
informuoja vairuotoj ą apie įvairias automobilio sistemas.
Pateiktame paveiksl ėlyje parodyti indikatoriai ir įsp ėjamosios
lemput ės.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 94 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

952. Įrangos skydelis
2
Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XOptitroniniai matuokliai
◆Centrinis įrangos skydelis
XAutomobiliuose be informacijos
ekranoXAutomobiliuose su informaci-
jos ekranu
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 95 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

962. Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Į sp ėjamosios lemput ės informuoja vairuotoj ą apie automobilio siste-
mos gedimus.
Į sp ėjamosios lemput ės
*1Stabdži ų sistemos įsp ė-
jamoji lemput ė
( → 448 psl.)*1
(Jei įrengta)
Automatin ės pavar ų
d ėžė s skys čio tempera-
t ū ros įsp ėjamoji lemput ė
( → 450 psl.)
*1Įkrovimo sistemos įsp ė-
jamoji lemput ė ( → 449
psl.)*1
(dyzelinis vari- klis)
Ve l e n ėlio dirželio keitimo
į sp ėjamoji lemput ė ( →
450 psl.)
*1Žemo tepalo sl ėgio
į sp ėjamoji lemput ė ( →
449 psl.)*1
(dyzelinis variklis)
Degal ų sistemos įsp ėja-
moji lemput ė
( → 451 psl.)
*1Gedim ų įsp ėjamoji lem-
put ė ( → 449 psl.)*1
(Jei įrengta)
DPF sistemos įsp ėja-
moji lemput ė ( → 451
psl.)
*1
(Jei įrengta)
SRS įsp ėjamoji lemput ė
( → 449 psl.)Atvir ų dur ų įsp ėjamoji
lemput ė ( → 452 psl.)
*1
(Jei įrengta)
ABS įsp ėjamoji lemput ė
( → 450 psl.)Mažo degal ų kiekio įsp ė-
jamoji lemput ė ( → 452
psl.)
*1
(Jei įrengta)
Slydimo indikatorius
( → 450 psl.)Vairuotojo saugos diržo
primenamoji lemput ė ( →
452 psl.)
*3
(Jei įrengta)
Grei čio valdymo siste-
mos indikatorius
( → 450 psl.)Priekinio keleivio sau-
gos diržo primenamoji
lemput ė ( → 452 psl.)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 96 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

972. Įrangos skydelis
2
Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
*1: šios lemput ės užsidega, kai variklio jungiklis pasukamas į „ON“ pad ėtį
parodydamos, kad sistema tikrinama. Įjungus varikl į arba po keli ų sekun-
dži ų jos užg ęsta. Jei kuri nors lemput ė neužsidega arba neužg ęsta, auto-
mobilio sistemoje gali b ūti gedimas. D ėl remonto darb ų kreipkit ės į
„Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
*2: indikatorius žyb čioja parodydamas, kad sistema blogai veikia.
*3: parodydama gedim ą lemput ė užsidega geltona spalva (išskyrus automobi-
lius, gaminamus Rusijos ir Ukrainos rinkai) arba mirksi (automobiliai, skirti
Rusijos ir Ukrainos rinkai).
(Jei įrengta)
Neužimta stov ėjimo
vieta. įsp ėjamoji lemput ė
( → 453 psl.)*1
(dyzelinis vari-
klis)
Variklio tepalo kiekio
primenamoji lemput ė ( →
454 psl.)
*1
(dyzelinis vari- klis)
Mažo variklio tepalo kie-
kio įsp ėjamoji lemput ė
( → 454 psl.)*2
(4WD mode-
liai)
Keturi ų varom ųjų rat ų
indikatorius ( → 450 psl.)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 97 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

982. Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Į rangos skydelyje esantys indi katoriai informuoja vairuotoją apie įvai-
ri ų automobilio sistem ų b ūkl ę.
Indikatoriai
Pos ūkio signalo indikato-
rius ( → 195 psl.)*1
(Jei įrengta)
„VSC OFF“ (išjungtos
stabilumo valdymo siste-
mos) indikatorius
( → 234 psl.)
Priekini ų tolim ųjų švies ų
indikatorius ( → 198 psl. )
*1
(Jei įrengta)
„TRC OFF“ (išjungtos
sukibimo sistemos) indi-
katorius ( → 234 psl.)
(Jei įrengta)
Užpakalini ų žibint ų indi-
katorius ( → 197 psl.)
(4WD mode-
liai)
Keturi ų varom ųjų rat ų
indikatorius ( → 226 psl.)
(Jei įrengta)
Priekini ų r ūko žibint ų
indikatorius ( → 201 psl.)
(Jei įrengta)
Užpakalinio diferencialo
užrakto indikatorius ( →
230 psl., )
(Jei įrengta)
Užpakalini ų r ūko žibint ų
indikatorius ( → 202 psl.)
(automatin ė
pavar ų d ėžė )
Pavar ų pad ėties indika-
toriai ( → 187 psl.)
*1
(dyzelinis vari-
klis)
Variklio šildymo
indikatorius ( → 183 psl.)
(Jei įrengta)
Grei čio valdymo siste-
mos indikatorius
( → 214 psl.)
*1, 2
(Jei įrengta)
Slydimo indikatorius ( →
234 psl.)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 98 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

992. Įrangos skydelis
2
Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
*1: šios lemput ės užsidega, kai variklio jungiklis pasukamas į „ON“ pad ėtį
parodydamos, kad sistema tikrinama. Įjungus varikl į arba po keli ų sekun-
dži ų jos užg ęsta. Jei kuri nors lemput ė neužsidega arba neužg ęsta, auto-
mobilio sistemoje gali b ūti gedimas. D ėl remonto darb ų kreipkit ės į
„Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
*2: indikatorius žyb čioja parodydamas, kad sistema veikia.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Jei neužsidega saugos sistemos įsp ėjamoji lemput ė
Jei paleidus varikl į ABS arba SRS apsaugini ų oro pagalvi ų įsp ėjamosios
lemput ės neužsidega, gali b ūti, kad avarijos metu šios sistemos negal ės
J ū sų apsaugoti avarijos atveju. D ėl remonto darb ų nedelsdami kreipkit ės į
„Toyota“ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą specialist ą.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 99 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

1002. Įrangos skydelis
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Davikliai ir matuokliai
XNe optitroniniai matuokliai
XOptitroniniai matuokliai
Matavimo vienetai gali skirtis priklausomai nuo regiono.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 100 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM