TOYOTA HILUX 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

341
5
5-4. Dėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Laikikli ų ir d ėtuvi ų s ąrašas
Buteli ų laikikliai (jei įrengta)
( → 345 psl.)
Konsol ės d ėtuv ė (jei įrengta)
( → 343 psl.)
Puodeli ų laikikliai (jei įrengti)
( → 344 psl.) Pagalbin
ės d ėtuv ės (jei įreng-
tos) ( →346 psl.)
Pirštini ų d ėtuv ė (→ 343 psl.)1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 341 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

342
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
5-4. Dėtuvi ų naudojimas
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Daiktai, kuri ų negalima palikti d ėtuv ėse
Nepalikite akini ų, žiebtuv ėlių ir skardini ų d ėtuv ėse, nes gali kilti toliau išvar-
dintos situacijos.
● Dėl aukštos temperat ūros akiniai gali deformuotis arba suskilti, jei liesis su
kitais daiktais.
● Žiebtuv ėliai arba skardin ės gali sprogti. Jei jie liesis su kitais daiktais –
žiebtuv ėlis gali užsidegti arba purkštuvas gali išleisti duj ų ir sukelti gaisr ą.
■ Važiuojant ir kai nesinaudojate d ėtuv ėmis
Laikykite dangtelius uždarytus.
Jei teks staigiai stabdyti arba jei automobilis pasvirs, keleiv į gali sužeisti ati-
darytas dangtelis arba iš d ėtuv ės iškrit ę daiktai.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 342 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3435-4. Dėtuvi ų naudojimas
5
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Atidarykite patraukdami svirtel ę
Lock with the master key
Unlock with the master key
Atidarykite dangtel į keldami
užrakto mygtuk ą.
Pirštini ų d ėtuv ė
1
2
3
Konsol ės d ėtuv ė (jei įrengta)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 343 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

344
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
5-4. Dėtuvi ų naudojimas
Puodeli ų laikikliai
XTipas A (davikli ų skydelyje)
Ištraukite puodelio laikikl į.
Ištraukite pad ėkl ą prieš d ėdami atgal.
XTipas B (konsol ė)
(jei įrengtas)
XTipas C (konsol ė)
(jei įrengtas)XTipas D (galin ė konsol ė)
(jei įrengtas)
Pakelkite dangtel į.
Į SID ĖM ĖKITE
■ Daiktai, kuri ų negalima d ėti į puodeli ų laikikl į
Į puodeli ų laikiklius ned ėkite joki ų kit ų daikt ų, išskyrus puodelius ir aliumini-
nes g ėrim ų skardines.
Kiti daiktai, staigiai stabdant ar įvykus susid ūrimui, iš laikikli ų gali b ūti
išsviesti ir sužeisti keleivius. Jei įmanoma, g ėrimus laikykite uždarytus, kad
jie neišsiliet ų.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 344 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3455-4. Dėtuvi ų naudojimas
5
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ Kai naudojate laikikl į buteliams sud ėti
● Butel į uždarykite.
● Priklausomai nuo butelio dydžio ir formos, jis gali netilpti.
Buteli ų laikikliai
XPriekin ėse s ėdyn ėseXUžpakalin ėse s ėdyn ėse (jei
į rengta)
Į SID ĖM ĖKITE
■ Daiktai, kuri ų negalima d ėti į buteli ų laikikl į
Į buteli ų laikiklius ned ėkite joki ų kit ų daikt ų, išskyrus nedidelius butelius.
Kiti daiktai, staigiai stabdant ar įvykus susid ūrimui, iš laikikli ų gali b ūti
išsviesti ir sužeisti keleivius.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Daiktai, kuri ų negalima laikyti buteli ų laikiklyje
Į buteli ų laikiklius ned ėkite atvir ų buteli ų arba stiklini ų bei atvir ų puodeli ų su
skys čiais. Skystis gali išsilieti, o stiklin ės sudužti.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 345 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

346
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
5-4. Dėtuvi ų naudojimas
Papildomos d ėtuv ės
XTipas A (automobiliuose be
priekin ės oro pagalv ės)
Paspauskite dangtel į.XB tipas (jei įrengtas)
Paspauskite dangtel į.
Papildoma d ėtuv ė yra patogi
mažiems daiktams, pvz. akiniams
nuo saul ės, laikinai sud ėti.
XC tipas (jei įrengtas)XD tipas (jei įrengtas)
Į SID ĖM ĖKITE
■ Daiktai, kuri ų negalima d ėti (A tipas)
Ned ėkite sunkesni ų nei 2 kg daikt ų.
Pagalbin ė d ėtuv ė gali atsidaryti, joje esantys daiktai iškristi ir sužeisti kelei-
vius.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 346 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

347
5
5-4. Dėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tvirtinimo kabliukai bagažin ėje∗
Prireikus pakelkite kabliukus.
Bagažo kabliukus naudokite palai-
diems daiktams pritvirtinti.
∗: jei įrengta
Į SID ĖM ĖKITE
■ Kai nesinaudojate bagažo tvirtinimo kabliukais
Nor ėdami nesusižeisti, kabliukus gr ąžinkite į jiems skirtas vietas.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 347 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3485-5. Kita salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Saul ės skydeliai ir kosmetiniai veidrod ėliai
Nor ėdami nustatyti saul ės sky-
del į į priekin ę pad ėtį nuleiskite j į
žemyn.
Nor ėdami nustatyti saul ės sky-
del į į šonin ę pad ėtį, nuleiskite
žemyn, atkabinkite ir pasukite į
šon ą.
Nor ėdami pasinaudoti atidarykite
dangtel į.
Saul ės skydeliai
IIN5HI020
1
2
Kosmetinis veidrod ėlis (jei įrengta)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 348 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

349
5
5-5. Kita salono įranga
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Laikrodis
Nustato valandas.
Nustato minutes.
Suapvalina iki artimiausios valandos
*
*: pvz.: :00 to 1:29 → 1:00
1:30 iki 1:59 → 2:00
■Laikrodis rodo laik ą toliau išvardintais atvejais
Kai variklio jungiklis yra „ACC“ arba „ON“ pad ėtyje.
■ Atjungiant ir prijungiant akumuliatoriaus gnybtus
Laikrodis automatiškai rodys 01:00.
Laikrod į galima nustatyti paspaudžiant mygtukus.
1
2
3
XAutomobiliuose be informacijos
ekrano.XAutomobiliuose su informaci-
jos ekranu.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 349 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3505-5. Kita salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Pelenin ė
Pakelkite dangtel į.
Nor ėdami išimti pelenin ę įspaus-
kite laikiklio mygtuk ą ir ištraukite j ą.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Jei nenaudojate
Pelenin ę laikykite uždaryt ą. Jei teks staigiai stabdyti arba jei automobilis
pasvirs, keleiv į gali sužeisti atidarytas dangtelis arba iš pelenin ės pasklid ę
pelenai.
■ Nesukelkite gaisro
● Baig ę r ūkyti cigaret ę, j ą gerai užgesinsite į pelenin ę, kad neužsidegt ų nuo-
r ū kos, paskui įstumkite j ą atgal arba gerai uždarykite.
● Į pelenin ę nekiškite popieriaus ar kit ų lengvai užsidegan čių daikt ų.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 350 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM