TOYOTA HILUX 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

3015-2. Audio sistemos naudojimas
5
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ●
Rinkmen ų pavadinimai
mp3 ir WMA formato įrašai gali b ūti atpažinti ir atkurti naudojant tik mp3
arba .wma išpl ėtimo programas.
● ID3 ir WMA nuorodos
Prie MP3 dokument ų galima prid ėti ID3 informacij ą: k ūrinio pavadinim ą,
atlik ėją ir t.t.
Sistema suderinama su ID3 versija. 1.0, 1.1 ir Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3 nuoro-
domis. (Ženkl ų skai čius pagr įstas ID3 versijomis 1.0 ir 1.1.).
WMA dokumentai gali b ūti papildomi nuorodomis, rodan čiomis įrašo pava-
dinim ą, atlik ėją ir t.t. taip pat, kaip su ID3 nuorodomis.
● MP3 ir WMA įraš ų atk ūrimas
• Kai prie sistemos prijungiamas įrenginys su MP3 ar WMA formato rin-
kmenomis, sistema pirmiausiai patikrina visas USB atminties rinkmenas.
Patikrinusi rinkmenas sistema paleis pirm ą MP3 ar WMA rinkmen ą. Kad
sistema grei čiau patikrint ų rinkmenas, rekomenduojame į įrašyti tik MP3
ar WMA formato rinkmenas ir nekurti nereikaling ų aplank ų.
• Jei USB atmintin ės jungtis prijungta ir pasirinktas USB atmintin ės reži-
mas, įrašai bus atkuriami nuo tos vietos, kai USB atmintis buvo išjungta
paskutin į kart ą. Jei įranga atjungiama ir v ėl prijungiama (ir turinys nepa-
kei
č iamas), USB atmintin ė atkurs įrašus nuo tos vietos, kai ji buvo
išjungta paskutin į kart ą.
● Išpl ėtimai
Jei .mp3 ar .wma išpl ėtimo funkcija naudojama klausantis ne MP3 ar WMA
formato rinkmen ų, sistema j ų neatpažins ir praleis (nepaleis įrašo).
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 301 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3025-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)●
Atk ūrimas
• Kad MP3 formato rinkmenos nuolat b ūtų atkuriamos kokybiškai, reko-
menduojame naudoti fiksuot ą bent 128 kb/s bit ų skai čių ir 44.1 kHz atran-
kos dažnius.
• Rinkoje yra daug nemokam ų program ų bei koduotos programin ės įran-
gos skirtos klausytis MP3 ir WMA rinkmen ų, tod ėl, priklausomai nuo pro-
gramos, paleidžiant rinkmenas gali pasigirsti pašalinis triukšmas. Kai
kuriais atvejais visai nepavyks paleisti įraš ą. Kai kuriais atvejais įrašai gali
b ūti neatkuriami.
• „Microsoft“, „Windows“, ir „Windows Media“ yra JAV ir kitose valstybėse
registruoti „Microsoft“ korporacijos prek ės ženklai.
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Važiuojant
Nejunkite prie sistemos USB atmintin ės ir nesinaudokite jos valdymo
į ranga. Taip galite sukelti avarij ą, sužeisti keleivius ir susižeisti pats.
ATKREIPKITE D ĖMES Į
■Kad nesugadintum ėte USB atmintin ės
● Automobilyje nepalikite USB atmintin ės. Oras automobilyje gali įkaisti ir
sugadinti USB atmintin ę.
● Prijungdami USB atmintin ę nenaudokite j ėgos, nes galite sugadinti j ą.
● Į jungtis nekiškite joki ų pašalini ų daikt ų, nes galite sugadinti USB ar jos
prievadus.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 302 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

303
5
5-2. Audio sistemos naudojimas
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Optimalus audio sistemos naudojimas
Rodomas „SETUP“ meniu/pasi-
rinkimo režimas
Kei čia toliau išvardintus nusta-
tymus • garso kokyb ę ir garso lygio
balans ą
→ 304 psl.
Garso nustatymus galima
pakeisti taip, kad gal ėtum ėte
optimaliai m ėgautis jo kokybe.
• Automatinis garso lygintojas
→ 305 psl.
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 303 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3045-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Garso kokyb
ės režim ų nustatymas
Pasukite nustatymo/paieškos ranken ėlę .
Nor ėdami pasirinkti „Sound Setting“ (garso nustatym ą) pasukite
ranken ėlę .
Paspauskite ranken ėlę .
Pasukite ranken ėlę į norim ą režim ą:
„BASS“, „TREBLE“, „FADER“, „BALANCE“ ar „ASL“.
Paspauskite ranken ėlę .
■Garso kokyb ės nustatymas
Garsas nustatomas pasukant nustatymo/paieškos ranken ėlę .
*: skamb ėjimo kokyb ė klausantis skirting ų audio prietais ų nustatoma atski-
rai.
Paspauskite ranken ėlę arba (atgal) garso nustatymo meniu
į jungti.
Audio sistemos valdymo funkcijos naudojimas
1
2
3
4
5
Garso
kokyb ės nusta-
tymo režimasRodomas režimas
rodomas
LygisPasukite į
kair ęPasukite į
dešin ę
Bass *„BASS”Nuo -5 iki 5ŽemiAukštiDiskantas*„TREBLE“Nuo -5 iki 5
Priekini ų/užpakali-
ni ų garsiakalbi ų
balansas
„FADER“Nuo F7 iki R7Didina užpa-
kalini ų garsia-
kalbi ų gars ąDidina prieki-
ni ų garsiakal-
bi ų gars ą
Kairės/dešin ės
pus ės
garsiakalbi ų
balansas
„BALANCE“Nuo L7 iki R7Didina kair ės
pus ės garsia-
kalbi ų gars ąDidina deši-
n ės pus ės
garsiakalbi ų
gars ą
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 304 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3055-2. Audio sistemos naudojimas
5
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Automatinis garso lygintojas (ASL)
Pasirink
ę ASL pasukite nustatymo/paieškos ranken ėlę ASL funkci-
jai nustatyti.
Galite pasirinkti „LOW“, „MID“, „HIGH“ ar „OFF“.
Garso lygintojo sistema optimaliai reguliuoja garsum ą ir tono kokyb ę pri-
klausomai nuo automobilio grei čio.
Paspauskite ranken ėlę arba (atgal) garso nustatymo meniu
į jungti.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 305 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3065-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Papildomos įrangos (AUX) lizdo nau-
dojimas
Atidarykite dangtel į ir prijunkite
nešiojam ą audio sistem ą.
Pakartotinai spauski te „MEDIA“ mygtuką, kol ekrane pasirodys
„AUX“.
■ Nešiojam ųjų prietais ų, prijungt ų prie audio sistemos, valdymas
Garso stiprum ą galite reguliuoti automobilio audio sistemos garso stiprumo
reguliatoriumi. Visus kitus nustatymus atlikite nešiojamoje audio sistemoje.
■ Nešiojamos audio sistemos, prijungt os prie elektros lizdo, naudojimas
Grojant galite gird ėti trukdžius. Naudokite nešiojamo prietaiso energijos šal-
tin į.
Adapteriu galite prijungti nešiojam ą audio sistem ą ir jos klausy-
tis per automobilio garsiakalbius.
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 306 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

307
5
5-2. Audio sistemos naudojimas
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Bluetooth® audio/telefonas*
Bluetooth® audio sistema įgalina m ėgautis muzika, sklindan čia iš
automobilio garsiakalbi ų per nešiojam ą grotuv ą - tai leidžia belaid ė
komunikacij ų sistema.
Audio sistema yra suderinama su Bluetooth
® - beviele duomen ų sis-
tema, galin čia atkurti nešiojamo grotuvo įrašus nesinaudojant laidais.
Jei J ūsų nešiojamas grotuvas yra nesuderinamas su Bluetooth
® sis-
tema, audio sistema neveiks.
Sistema suderinama su Bluetooth
® mobiliaisiais tele fonais yra bevielė
informacijos perdavimo sistem a, kuri suteikia galimybę prijungti mobi-
l ų jį telefon ą prie laisv ų rank ų sistemos nenaudojant laid ų.
■ Sąlygos, veikian čios automobilio funkcionalum ą
Toliau išvardintais atvejais Bluetooth
® laisv ų rank ų telefono sistema gali blo-
gai veikti.
● Nešiojamas grotuvas yra nesuderinamas su Bluetooth
®
●Mobilusis telefonas yra ne ryšio zonoje
● Bluetooth
® įrenginys yra išjungtas
● Bluetooth
® įrenginio baterija išsieikvojusi
● Bluetooth
® įrenginys neprijungtas prie sistemos
● Mobilusis Bluetooth
® įrenginys yra už s ėdyn ės, pirštini ų d ėtuv ėje, po meta-
line danga arba su ja susilie čia
Bluetooth® audio sistemos valdymas
Bluetooth® telefonas (laisv ų rank ų sistema)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 307 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3085-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Jei automobil į parduodate
Į sitikinkite, kad ištryn ėte visus įrašus ir kiti asmenys negal ės naudotis J ūsų
duomen ų baze. ( →330 psl.)
■ Apie Bluetooth
®
■Suderinami modeliai
●Bluetooth
® specifikacija:
Ver. 1.1 arba v ėlesn ė (rekomenduojama: Ver. 2.0+EDR arba v ėlesn ė) Ver.
2.1 + EDR arba v ėlesn ė)
● Išvardinti profiliai:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 arba v ėlesn ė (reko-
menduojama: Ver. 1,2 arba v ėlesn ė)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) ver. 1.0 arba v ėlesn ė
(rekomenduojama: Ver. 1,3 arba v ėlesn ė)
Nešiojamus grotuvus galima prijungti prie Bluetooth
® audio sistemos/telefono
tik tuo atveju, kai jie atitinka aukš čiau išvardintas specifikacijas. Atkreipkite
d ėmes į į tai, kad kai kurios funkcijos gali b ūti ribotos d ėl nešiojamo grotuvo
savybi ų.
● Mobilusis telefonas
•HFP (laisv ų rank ų sistemos profilis) Ver. 1.0 arba aukštesn ė (rekomen-
duojama: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1,1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1,0
■ Sertifikatas
Paskutin ę „ATITIKTIES DEKLARACIJ Ą“ (DoC) rasite adresu:
DoC adresas: FUJITSU TEN LIMITED
2-28, Gosho-dori 1-chome, Hyogo-ku, Kobe, 652-8510, Japonija Bluetooth yra „Bluetooth SIG.“ Inc.
prek ės ženklas.
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 308 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3095-2. Audio sistemos naudojimas
5
Salono įranga
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 309 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM

3105-2. Audio sistemos naudojimas
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HILUX_OM_OM0K219E_(LT).book Page 310 Sunday, November 2, 2014 4:52 PM