TOYOTA HILUX 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

1012. Mērinstrumentu bloks
2
M ērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Spidometrs
R āda automobi ļa ātrumu.
Motora dzes ēšanas š ķidruma temperat ūras r ādītā js
R āda motora dzes ēšanas š ķidruma temperat ūru.
Degvielas l īme ņa r ād īt ā js
R āda tvertn ē atlikuš ās degvielas daudzumu.
Odometrs / nobraukt ā att āluma m ērītā js
→ 102. lpp
Odometrs un nobraukt ā att āluma r ādītā js
Odometrs:
R āda kop īgo automobi ļa nobraukto kilometr āžu.
Nobraukt ā att āluma m ērītā js:
R āda nobraukto att ālumu no br īža, kad m ērītā js p ēdējo reizi ticis atiesta-
t īts. Nobraukt ā att āluma m ērītā jus A un B var izmantot, lai ierakst ītu un
r ā dītu att ālumus neatkar īgi viens no otra.
Tahometrs
R āda motora apgriezienos min ūtē .
1
2
3
4
5
6
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 101 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1022. Mērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
P ārsl ēdz no odometra uz
nobraukt ā att āluma m ērītā ja r ādī-
jumu un otr ādi. Kad tiek r ād īts
nobraukt ā att āluma r ād īt ā js, pie-
spiežot un turot tausti ņu, tas tiks
atiestat īts.
M ērinstrumentu pane ļa apgaismojumu var regul ēt, griežot ripu.
Tumš āk
Gaiš āk
R ād ījuma mai ņa
M ērinstrumentu pane ļa apgaismojuma kontrole (ja apr īkots)
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 102 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1032. Mērinstrumentu bloks
2
M ērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ Mērinstrumenti izgaismojas, ja
XAutomobi ļi bez Optitron veida m ērinstrumentiem:
Priekš ējie miglas lukturi iesl ēgti.
XAutomobi ļi at Optitron veida m ērinstrumentiem:
Motora sl ēdzis iestat īts st āvokl ī ON.
■ Odometra un nobraukt ā att āluma r ād īt ā js izgaismojas, kad
Motora sl ēdzis iestat īts st āvokl ī ON.
■ Lai regul ētu m ērinstrumentu pane ļa apgaismojuma spilgtumu
Kad starmešu sl ēdzis ir iesl ēgts, spilgtums tiek nedaudz samazin āts neatka-
r īgi no vad ības ripas griešanas pagriešanas pulksteniski l īdz galam.
■ Pēc akumulatora atvienošanas un pievienošanas
Š ādi inform ācijas dati tiks atiestat īti.
PIEZ ĪME
■ Lai nov ērstu boj ājumus motoram un t ā komponent ēm
● Ne ļaujiet indikatora r ādītā jam ieiet tahometra sarkanaj ā zon ā, kas nor āda
maksim ālos motora apgriezienus.
● Motors var p ārkarst, ja temperat ūras skala atrodas sarkanaj ā zon ā (H).
Š ādā gad ījum ā nekav ējoties apturiet automobili droš ā viet ā, p ēc motora
piln īgas atdzišanas p ārbaudiet motoru. ( →482. lpp)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 103 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1042. Mērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Multiinfor m ācijas ekr āns∗
Multiinform ācijas ekr āns r āda vad īt ā jam daž ādus ar braukšanu saist ī-
tus datus, ieskaitot patreiz ējo āra gaisa temperat ūru.
● Brauciena inform ācija ( →105. lpp)
Rāda nobraukto att ālumu, degvielas pat ēriņu un citu ar braukšanu saist īto
inform āciju.
● Pulkstenis ( →349. lpp)
∗: Ja apr īkots
R ād ījuma saturs
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 104 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1052. Mērinstrumentu bloks
2
M ērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
R
ād ījuma p ārsl ēgšana
Tausti ņš INFO vai DISP
*
Par ādītos vienumus var p ār-
sl ēgt, spiežot tausti ņu INFO vai
DIAP.
M ērvien ības var b ūt atš ķir īgas,
atkar īb ā no m ērķ a re ģiona.
Tausti ņš RESET (Atiestat ī-
šana)
*: Ja apr īkots
Brauciena inform ācija
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 105 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1062. Mērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Ā
ra gaisa temperat ūras
■Vid ējais degvielas pat ēri ņš
■Patreiz ējais degvielas pat ēri ņš
■Vid ējais automobi ļa ātrumu
R
āda āra gaisa temperat ūru.
R ādām ās temperat ūras diapazons ir no -40°C
l ī dz 50°C
Par āda vid ējo degvielas pat ēriņu kopš motora
sl ēdzis pagriezts st āvokl ī “ON”.
• Funkciju var atiestat īt spiežot tausti ņu RESET
ilg āk par 1 sekundi laik ā, kad tiek r ādīts vid ējais
pat ēriņ š.
• Izmantojiet vid ējo degvielas pat ēriņu tikai k ā
Rāda patreiz ējo degvielas pat ēriņu
Par āda vid ējo automobi ļa ātrumu kopš motora
sl ēdzis pagriezts st āvokl ī “ON”.
Funkciju var atiestat īt, spiežot tausti ņu RESET
ilg āk par vienu sekundi laik ā, kad tiek r ādīts vid ē-
jais automobi ļa ātrums.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 106 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1072. Mērinstrumentu bloks
2
M ērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE) ■
Pag
ājušais laiks
■Nobraucamais att ālums
■Kompass (Ja apr īkots).
→ 355. lpp
■Rād ījums izsl ēgts
Tiek r ād īts tukšs ekr āns
Par
āda laiku kopš motora sl ēdzis pagriezts
st āvokl ī “ON”.
• Kad motora sl ēdzis tiek iesl ēgts, laika uzskaite
s ā kas ar 0:00. Kad laiks p ārsniedz 19:59:00,
skait īšana ats ākas no 0:00.
• Funkciju var atiestat īt spiežot tausti ņu RESET
ilg āk par 1 sekundi laik ā, kad tiek r ādīts pag āju-
šais laiks.
R āda iesp ējamo maksim ālo att ālumu, ko var
nobraukt ar atlikušo degvielu.
•Šis att ālums tiek apr ēķināts pamatojoties uz
vid ējo degvielas pat ēriņu. Rezult ātā faktiskais
atlikušais nobraucamais att ālums var atš ķirties
no r ādā m ā.
• Ja tvertn ē tiek ieliets neliels daudzums degvie-
las, r ādījums netiek atjaunin āts.
Papildinot degvielu, iestatiet motora sl ēdzi st ā-
vokl ī ”LOCK”. Ja degviela tiek papildin āta,
nepagriežot motora sl ēdzi st āvokl ī LOCK, r ādī-
jums var neatjaunin āties.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 107 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1082. Mērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Degvielas pat ēriņa m ērvien ību var
main īt.
P ārsl ēdz uz vid ējo degvielas pat ēriņu vai pašreiz ējo degvielas pat ē-
ri ņ u.
Piespiediet un turiet tausti ņu INFO, l īdz vien ība s āk mirgot.
Lai main ītu vien ību, piespiediet tausti ņu RESET.
Piespiediet tausti ņu INFO.
R ād ījuma iestat īšana (ja apr īkots)
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 108 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1092. Mērinstrumentu bloks
2
M ērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■ Āra temperat ūras r ād īt ā js
Š ādos gad ījumos var neb ūt iesp ējams par ādīt pareizu āra temperat ūru, vai
ekr ānam r ādījuma mai ņai var b ūt nepieciešams ilg āks laiks.
● Apst ājoties vai braucot ar nelielu ātrumu (maz āk par 20 km/h)
● Kad āra temperat ūra strauji main ās (gar āžas vai tune ļa ieej ā / izej ā u.t.t.)
■ Kad tiek r ād īts “--”
Sist ēm ā var b ūt k ļūme. Nog ādājiet automobili pie jebkura Toyota ofici ālā p ār-
st āvja vai remontdarbn īc ā , vai pie atbilstoši kvalific ēta un apr īkota profesio-
n āļ a.
■ Pēc akumulatora atvienošanas un pievienošanas
Š ādi inform ācijas dati un iestat ījumi tiks atiestat īti:
● Vid ējais degvielas pat ēriņ š
● Vid ējais automobi ļa ātrumu
● Pag ājušais laiks
UZMAN ĪBU
■ Br īdin ājumi r ād ījuma iestat īšanas laik ā
Sakar ā ar to, ka r ādījuma iestat īšanas laik ā motoram j ādarbojas, nodroši-
niet, lai automobilis tiktu novietots viet ā ar pietiekamu ventil āciju. Sl ēgt ās
viet ās, piem ēram, gar āžā , izpl ūdes g āzes, tostarp ind īgais oglek ļa
monoks īds (CO) var uzkr āties un iek ļūt automobil ī. Tas var rad īt smagas vai
n āvē jošas briesmas vesel ībai.
PIEZ ĪME
■ Multiinform ācijas ekr āns pie zem ām temperat ūrā m
Pirms š ķidro krist ālu ekr āna izmantošanas, ļaujiet automobi ļa iekšienei
iesilt. Ārk ārt īgi zem ā temperat ūrā inform ācijas ekr āns var rea ģēt lēnāk un
r ā dījumu mai ņa var b ūt aizkav ēta.
■ Rād ījuma iestat īšanas laik ā
Lai nov ērstu akumulatora izl ādēšanos, nodrošiniet, lai funkciju individualiz ā-
cijas laik ā motors darbotos.
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 109 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM

1102. Mērinstrumentu bloks
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HILUX_OM_OM0K219E_(LV).book Page 110 Sunday, November 2, 2014 4:10 PM