stop start TOYOTA HILUX 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4978-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM0K196E
8
Hvis det oppstår problemer
Hvis du går tom for drivstoff og motoren
stopper (kun dieselmotor)
Hvis du går tom for drivstoff og motoren stopper:
Fyll på drivstoff.
Bruk håndpumpen til du kjenner
mer motstand, for å lufte driv-
stoffsystemet.
Start motoren. ( S. 185, 189)
Hvis motoren ikke starter etter at du har utført trinnene ovenfor, venter du i
10 sekunder og gjentar trinn og . Hvis motoren fremdeles ikke starter,
må du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Etter at motoren har startet, trykker du ned gasspedalen litt til motoren
går jevnt.
1
2
OBS
nNår motoren startes på nytt
l Ikke prøv å starte motoren før du har fylt på drivstoff og brukt håndpum-
pen. Det kan skade motoren og drivstoffsystemet.
l Ikke kjør startmotoren i mer enn 30 sekunder om gangen. Det kan over-
opphete startmotoren og ledningsnettet.
3
23
OM0K196NO_Hilux.book Page 497 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

4988-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM0K196E
Hvis bilen blir stående fast
Stopp motoren. Sett på parkeringsbremsen, og sett giret i P-stilling
(automatgir) eller N (manuelt gir).
Fjern gjørme, leire eller sand fra området rundt hjulet som sitter
fast.
Plasser trebiter, steiner, greiner eller annet materiale som kan gi
bedre friksjon, under dekkene.
Start motoren på nytt.
Biler med differensialsperre bak: Lås differensialen bak. (S. 246)
Sett giret i D- eller R-stilling (automatgir) eller 1 eller R (manuelt
gir), og trykk forsiktig på gasspedalen for å frigjøre bilen.
n Når det er vanskelig å frigjøre bilen (biler med VSC-system)
Trykk på for å slå av antispinnsystemet / aktivt antispinnsystem.
Biler uten multiinformasjonsdisplay
Biler med multiinformasjonsdisplay
Følg en av fremgangsmåtene nedenf or hvis hjulene spinner eller
bilen setter seg fast i gjørme, leire eller snø:
1
2
3
4
5
6
OM0K196NO_Hilux.book Page 498 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

5249-1. Spesifikasjoner
OM0K196E
17-tommers dekk (type B)
18-tommers dekk
nKjøre med tilhenger (modeller for modellkodedestinasjon W*)
Øk det anbefalte dekktrykket med 20,0 kPa (0,2 bar / 3 psi), og kjør i hastig-
heter under 100 km/t.
*: Se ”Kontroll av bilens modell” hvis du er usikker på hvilken modell bilen din er. ( S. 11)
Dekkdimensjon265/65R17 112S
Dekktrykk
(anbefalt
dekktrykk ved
kalde dekk)
Forhjul
kPa (bar / psi)Bakhjul
(uten last)
kPa (bar / psi)Bakhjul
(full last)
kPa (bar / psi)
Uten stopp- og
startsystem200 (2,0 / 29)200 (2,0 / 29)250 (2,5 / 36)
Med stopp- og
startsystem230 (2,3 / 33)230 (2,3 / 33)250 (2,5 / 36)
Felgdimensjon17  7 1/2J
Tiltrekkingsmo-
ment for hjulmutre105 Nm
Dekkdimensjon265/60R18 110H
Dekktrykk
(anbefalt
dekktrykk ved
kalde dekk)
Forhjul
kPa (bar / psi)Bakhjul
(uten last)
kPa (bar / psi)Bakhjul
(full last)
kPa (bar / psi)
Uten stopp- og
startsystem200 (2,0 / 29)200 (2,0 / 29)250 (2,5 / 36)
Med stopp- og
startsystem230 (2,3 / 33)230 (2,3 / 33)250 (2,5 / 36)
Felgdimensjon18  7 1/2J
Tiltrekkingsmo-
ment for hjulmutre105 Nm
OM0K196NO_Hilux.book Page 524 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

5329-2. Tilpasning
OM0K196E
*1: For detaljer om hver funksjon: S. 103, 106
*2: Elementene i standardinnstillingene og de tilpassede innstillingene som
kan vises, varierer fra land til land.
*3: Noen statusskjermbilder kan ikke registreres (indikert i multiinformasjons-displayet).
*4: Utstyrsavhengig
*5: Tilpassede elementer er følgende el ementer, unntatt de standard innstil-
lingselementene:
gjeldende drivstofføkonomi (søyletype), gjeldende drivstofføkonomi (verdi-
type), gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter tilbakestilling), gjennomsnitt-
lig drivstofføkonomi (etter start), gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter
fylling av drivstoff), gjennomsnittlig hastighet (etter tilbakestilling), gjen-
nomsnittlig hastighet (etter start), medgått tid (etter tilbakestilling), medgått
tid (etter start), strekning (kjørerekkevidde), strekning (etter start), tomt.
*6: Innstillingene kan endres med målerkontrollbryterne.
n
Stopp- og startsystem* (  S. 254)
*: Utstyrsavhengig
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Eco
Saving
*4
Fuel
consumption
comparison
10,0*6O—
Fuel price150*6O—
Currency*2
(Ingen
valutaenhet)
(Baht)
O— (Rupiah)
(Euro)
12
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
Idling stopNormalLangO—
12
OM0K196NO_Hilux.book Page 532 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

546Alfabetisk stikkordregister
OM0K196E
Handsfree-system
(for mobiltelefon)
*................. 319
Hanskerom ............................... 368
Hendel Blinklyshendel ....................... 209
Girspak.......................... 197, 203
Utløserspak for åpning av panser ............................ 393
Utløserspak for panser ......... 393
Viskerhendel ......................... 219
Hodestøtter............................... 146
Horn ......................................... 150
Hovedvarsellampe ................... 457
Høytmontert bremselys Skifte ..................................... 439 I en nødssituasjon
Hvis bilbatteriet er utladet ..... 488
Hvis bilen blir stående fast .... 498
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon .............. 443
Hvis bilen må taues .............. 445
Hvis bilen overopphetes ....... 494
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 484
Hvis du går tom for drivstoff og motoren
stopper ............................... 497
Hvis du har punktert.............. 466
Hvis du mister nøklene ......... 122
Hvis du tror noe er feil........... 450
Hvis en varsellampe tennes................................. 453
Hvis en varsellyd høres ........ 453
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling......................... 483
Hvis motoren ikke vil starte ... 481
Identifikasjon Bil .......................................... 505
Motor..................................... 507
Indikator for miljøvennlig kjøring ............................... 95, 96
Indikatorer .................................. 92
Informasjon om drivstofforbruk ...................... 114
Initialisering Data for vedlikehold av motorolje ........................ 400
Funksjon som må initialiseres.......................... 535
Innkjøringstips ......................... 165
Innretning for raskere
oppvarming av motoren ....... 352
Innvendig speil ........................ 151
HI
J
OM0K196NO_Hilux.book Page 546 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

548Alfabetisk stikkordregister
OM0K196E
Kupélys ..................................... 364
Bryter .................................... 365
Wattstyrke ............................. 525
Lås for elektriske vinduer ...... 156
Lås rattstamme ................ 187, 194
Leselys...................................... 364 Bryter .................................... 365
Wattstyrke ............................. 525
Lys Belysning ved døråpning ...... 366
Blinklyshendel ....................... 209
Hovedlysbryter ..................... 211
Kupélys ................................. 365
Leselys/kupélys .................... 365
Oversikt over lysene i kupeen .............................. 364
Skifte lyspærer ...................... 426
Tåkelysbryter ........................ 217
Tenningsbryterlys.................. 364
Wattstyrke ............................. 525
Lyspærer Skifte ..................................... 426
Wattstyrke ............................. 525
Lysregulering av dashbord ................................ 100 Mål............................................. 502
Måler
Indikatorer ............................... 92
Lysregulering av dashbord ... 100
Målere ..................................... 98
Multiinformasjons- display ........................ 103, 106
Varsellamper......................... 453
Måler for motorens kjølevæsketemperatur .......... 100
Målere ......................................... 98
Manuell girkasse...................... 203
Manuelt ON/OFF-system for kollisjonspute .......................... 54
Mellomkjøler............................. 402
Mikrofon ................................... 322
Motor
Motor
”ACC” .................................... 186
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon ..................... 443
Hvis du går tom for drivstoff og motoren
stopper ............................... 497
Hvis motoren ikke vil starte ... 481
Identifikasjonsnummer .......... 507
Motorrom .............................. 395
Overoppheting ...................... 494
Panser .................................. 393
Slik starter du motoren ...................... 185, 189
Tenningsbryter .............. 185, 189
Tenningsbryter .............. 185, 189
L
M
OM0K196NO_Hilux.book Page 548 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

551Alfabetisk stikkordregister
OM0K196E
SkifteBatteri for elektronisk
nøkkel ................................. 418
Dekk ...................................... 466
Fjernkontrollbatteri ................ 418
Lyspærer ............................... 426
Sikringer ................................ 421
Skiltlys
Lysbryter ............................... 211
Skifte lyspærer ...................... 438
Wattstyrke ............................. 525
Skive
Skive
Bryter .................................... 219
Klargjøring og kontroll før vinteren ............................... 275
Kontrollere............................. 407
Smart inngangs- og
startsystem ............................ 134 Antenneplassering ................ 134
Inngangsfunksjoner............... 124
Starte motoren ...................... 189
Varselmelding ....................... 460
Sminkespeil ............................. 375
Solskjermer .............................. 375
Speedometer .............................. 99
Speil
Speil
Innvendig speil ...................... 151
Sminkespeil .......................... 375
Utvendige speil ..................... 152
Utvendige speil ..................... 152
Varmetråder i utvendige speil ............................ 351, 358
Spesifikasjoner ........................ 502
Stå fast Hvis bilen blir stående fast .... 498
Stabilitetskontrollsystem (VSC)....................................... 260
Startsperre.................................. 85
Startsperresystem ..................... 85 Stopp- og startsystem............. 249
Støtfanger med stigtrinn
bak .......................................... 132
Strømuttak................................ 377
Styring Frigjøre rattlås............... 187, 194
Væske................................... 523
#*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM0K196NO_Hilux.book Page 551 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM

552Alfabetisk stikkordregister
OM0K196E
Tåkelys bak
Bryter .................................... 217
Skifte lyspære ....................... 437
Wattstyrke ............................. 525
Tåkelys foran
Bryter .................................... 217
Skifte lyspærer ...................... 434
Wattstyrke ............................. 525
Takkonsoll ................................ 371
Tauing Kjøre med tilhenger....... 175, 176
Nødtauing ............................. 445
Slepekrok .............................. 447
Telefonbrytere
*........................ 324
Tenningsbryter
(tenningsbryter) ............. 185, 189 Automatisk av-funksjon ......... 193
Endre tenningsbrytermodus .......... 192
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon............... 443
Skifte tenningsbryterstilling ... 186
Starte motoren .............. 185, 189
Tenningsbryter ................. 185,189
Automatisk av-funksjon ......... 193
Endre tenningsbrytermodus .......... 192
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon............... 443
Skifte tenningsbryterstilling ... 186
Starte motoren .............. 185, 189
Tenningsbryterlampe (tenningsbryterlampe) .......... 364
Tenningsbryterlampe ............. 364
Tennplugg ................................ 518
Tilbakestille vedlikeholdsdata ................... 400
Tilgangspaneler ....................... 130
Tips for vinterkjøring ............... 275
Trådløs kommunikasjon ......... 319
Tripptellere ................................. 99 Turteller ...................................... 99
Tyverisikringssystem
Alarm ...................................... 87
Startsperre .............................. 85
Understellsnummer (VIN) ....... 505
USB-minne ............................... 311
USB-port
*................................. 285
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe ...................... 451
Utvendig temperaturmåler ........ 99
Utvendige speil ........................ 152
Justering og innfolding .......... 152
Varmetråder i utvendige speil ................................... 358
Væske Automatisk girkasse.............. 519
Bremser ................................ 522
Clutch.................................... 521
Fordelingsgirkasse................ 520
Styring................................... 523
Visker .................................... 407
Varmere Automatisk klimaanlegg ........ 356
Manuelt klimaanlegg ............. 350
Setevarmere ......................... 363
Varmere
Utvendige speil ..................... 358
Varmesystem Zakrute.......................... 351, 358
Zrontrute ....................... 351, 358
Utvendige speil ............ 351, 358
Varmetråder i bakruten ... 351, 358
Varselblinklys .......................... 442
Varsellampe for funksjonsfeil 454
T
U
V
OM0K196NO_Hilux.book Page 552 Wednesday, May 25, 2016 3:43 PM