TOYOTA HILUX 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1413-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM0K269FI■
Jos älyavainjärjestelmä ei toimi kunnolla
●Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen: Käytä mekaanista avainta.
(→S. 536)
● Moottorin käynnistäminen: →S. 537
■ Elektronisen avaimen pariston tyhjentyminen
●Pariston kestoikä on yhdestä kahteen vuotta.
● Jos pariston varaus laskee alhaiseksi, järjestelmä hälyttää ohjaamossa, kun
moottori sammutetaan. ( →S. 512)
● Koska elektroninen avain vastaanottaa radioaaltoja jatkuvasti, paristo tyhjenee,
vaikka elektronista avainta ei käytettäisi. Seuraavat oireet osoittavat, että elektro-
nisen avaimen paristo saattaa olla tyhjä. Vaihda paristo tarvittaessa. ( →S. 467)
• Älyavainjärjestelmä tai lukituksen kauko-ohjaus eivät toimi.
• Havaintoalue pienenee.
• Avaimen pinnassa oleva LED-merkkivalo ei syty.
● Välttääksesi pariston nopean purkautumisen älä jätä elektronista avainta
1 m lähemmäs seuraavassa mainittuja magneettikenttiä aiheuttavia sähkö-
laitteita:
• Televisiot
• Tietokoneet
• Matkapuhelimet, langattomat puhelimet ja akkulaturit
• Matkapuhelimien ja langattomien puhelimien latureita
• Pöytävalaisimet
• Induktioliedet
■ Jos viesti "KEY LEFT INSIDE VEHICLE"/"Key left inside vehicle" (avain
jätetty auton sisään) ilmestyy moni toiminäyttöön (joissakin malleissa)
Auton ovet yritettiin lukita muuten kuin älyavainjärjestelmää käyttäen elektro-
nisen avaimen ollessa vielä auton matkustamossa tai jompikumpi etuovista
yritettiin lukita avaamalla ovi ja asettamalla sisäpuolinen lukituspainike luki-
tusasentoon sitten sulkemalla ovi samalla nostaen ulkopuolista ovenkahvaa
elektronisen avaimen ollessa vielä autossa.
Ota elektroninen avain ulos autosta ja lukitse ovet uudelleen.
■ Asetukset, joita voi muutt aa valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa
Toimintojen asetuksia (esim. älyavainjärjestelmä) voi muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 582)
■ Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavista asetuksista
●Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen:
Käytä lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta. ( →S. 126, 536)
● Moottorin käynnistäminen ja toimintatilojen vaihtaminen käynnistyspainik-
keesta: →S. 537
● Moottorin sammuttaminen: →S. 194
OM0K269FI.book Page 141 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

1423-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM0K269FI
VAROITUS
■Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
● Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä älya-
vainjärjestelmän antenneista. ( →S. 136)
Radioaallot saattavat haitata tällaisten laitteiden toimintaa. Avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto voidaan tarvittaessa kytkeä pois käytöstä. Kysy
lisätietoja radioaaltojen taajuudesta ja niiden ajoituksesta valtuutetulta
Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta ammattitaitoiselta ja
hyvin varustetulta korjaamolta. Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko
avaimeton avaus- ja lukitustoiminto syytä kytkeä pois käytös\
tä.
● Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin sydämentahdistimen, sydämen
rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien tulisi
selvittää laitteen valmistajalta sen käyttöön liittyvät rajoitukset radioaaltojen
vaikutuksen piirissä.
Radioaalloilla voi olla yllättäviä vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten lait-
teiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta
ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta.
OM0K269FI.book Page 142 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

143
3
3-3. Istuimien säätö
Kunkin komponentin toiminta
OM0K269FI
Etuistuimet
XKäsisäätöinen istuin (erillinen)
Istuimen pituussuuntaisen sää-
dön vipu
Selkänojan kallistuksen säädön
vipu
Istuimen korkeudensäädön vipu
(joissakin malleissa vain kuljet-
tajan istuimessa)
XKäsisäätöinen istuin (penkki)
Istuimen pituussuuntaisen sää-
dön vipu (vain kuljettajan istuin)
Selkänojan kallistuksen säädön
vipu
Säätötoimenpiteet
1
2
3
1
2
OM0K269FI.book Page 143 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

1443-3. Istuimien säätö
OM0K269FI
XSähkösäätöinen istuin (vain kuljettajan istuin)
Istuimen pituussuuntaisen sää-
dön katkaisin
Selkänojan kallistuksen säätö-
katkaisin
Istuintyynyn etureunan kallis-
tuksen säätökatkaisin
Istuimen korkeudensäädön kat-
kaisin
1
2
3
4
VAROITUS
■Kun säädät istuinta pituussuunnassa
● Ole varovainen istuimen asentoa säätäessäsi, etteivät muut matkustajat
vahingoitu siirtyvästä istuimesta.
● Välttyäksesi vahingoilta, älä laita käsiäsi istuimen alle tai lähelle liikkuvia
osia, siirtäessäsi istuinta.
Sormet tai kädet saattavat jäädä puristuksiin istuinmekanismin väliin.
■ Istuimen säätö
● Älä kallista istuinta tarpeettomasti välttääksesi mahdollisen liukumisen
turvavyön alta eteenpäin kolaritilanteessa.
Jos istuin on liikaa kallistettuna, lannevyö voi liukua lantion yli, ja puristus-
voimat kohdistuvat tällöin suoraan vatsaan, tai vyö painaa kaulaa lisäten
kuolemanvaaraa tai vakavan loukkaantumisen riskiä onnettomuustilan-
teessa.
Säätöjä ei saa tehdä ajon aikana, sillä istuin voi liikkua odottamatta ja
aiheuttaa auton hallinnan menetyksen.
● Käsisäätöinen istuin: Säädettyäsi istuinta varmistu että se on lukittunut
paikoilleen.
OM0K269FI.book Page 144 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

145
3
3-3. Istuimien säätö
Kunkin komponentin toiminta
OM0K269FI
Takaistuimet∗
Vapauta lukituksen vapautusvipu.
Nosta istuintyynyt ylös ja vedä
niitä sitten kohti auton etuosaa.
Istuintyynyt voidaan irrottaa erikseen.
XTy y p p i A
Vedä pääntukea ylöspäin.
Vedä hihnasta ja nosta istuinosa.
Istuintyynyn alla oleva lukitusme-
kanismi vapautuu mahdollistaen
istuintyynyn nostamisen.
∗: Joissakin malleissa
Takaistuintyynyjen poisto (joissakin Extra Cab -malleissa)
1
2
Istuintyynyn nostaminen (Double Cab -mallit)
1
2
OM0K269FI.book Page 145 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

1463-3. Istuimien säätö
OM0K269FI
Kiinnitä hihna pääntuen varteen.
Mallit, joissa takaistuimen keskipai-
kalla ei ole pääntukea: Kiinnitä hihna
reunimmaisen istuinpaikan pääntuen
varteen.
XTy y p p i B
Vedä pääntukia ylöspäin.
Vedä hihnoista ja nosta istuin-
tyyny.
Istuintyynyn alla oleva lukitusme-
kanismi vapautuu mahdollistaen
istuintyynyn nostamisen.
3
1
2
OM0K269FI.book Page 146 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

1473-3. Istuimien säätö
3
Kunkin komponentin toiminta
OM0K269FI
Kiinnitä hihnat pääntukiin.3
VAROITUS
Ota seuraavat varotoimenpiteet huomioon. Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
■Kun irrotat takaist uimen istuintyynyt
● Älä irrota istuintyynyjä auton liikkuessa.
● Älä vahingoita ketään irrotetuilla istuintyynyillä tai pudota niitä päällesi.
■ Kun kiinnität takaistuintyynyt takaisin paikoilleen tai palautat istuinosat
takaisin paikoilleen
● Varo, etteivät kätesi tai jalkasi jää puristuksiin istuimen väliin.
● Varmistu, ettei istuimen alla ole mitään esteitä, jotka voisivat estää istuinta
lukittumasta kunnolla paikoilleen.
● Varmistu että takaistuintyynyt, istuinosat ovat kunnolla lukkiutuneet paina-
malla ylöspäin ja alaspäin.
● Varmistu, että turvavyöt eivät ole kiertyneinä tai juuttuneina istuintyynyihin.
OM0K269FI.book Page 147 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

1483-3. Istuimien säätö
OM0K269FI
Pääntuet
XSäädettävä tyyppi
Ylöspäin
Vedä pääntukia ylöspäin.
Alaspäin
Paina pääntuki alas samalla painaen
lukituksen vapautuspainiketta.
XIntegroitu tyyppi
Pääntukia ei voida säätää tai irrottaa.
XSäädettävä tyyppi
Ylöspäin
Vedä pääntukia ylöspäin.
Alaspäin
Paina pääntuki alas samalla painaen
lukituksen vapautuspainiketta.
XIntegroitu tyyppi
Pääntukia ei voida säätää tai irrottaa.
Kuljettajan istuin, etumatkustajan istuin, reunimmaiset takaistuimet
ja keski-istuin takana (joissakin mall eissa) on varustettu pääntuella.
Etuistuimet
Lukituksen vapautuspainike
1
2
Takaistuimet (joissakin malleissa)
Lukituksen vapautuspainike
1
2
OM0K269FI.book Page 148 Wednesday, July 27, 2016 6:04 PM

1493-3. Istuimien säätö
3
Kunkin komponentin toiminta
OM0K269FI
■Pääntukien irrottaminen
■ Pääntukien kiinnittäminen
■ Pääntukien korkeuden säätäminen
■ Takaistuimen keskipaikan pääntuen säätäminen (joissakin malleissa)
Nosta aina pääntukea säilytysasennostaan yhden pykälän verran ylöspäin,
kun otat sen käyttöön. Vedä pääntuki ylös samalla painamalla
lukituksen vapautuspainiketta.
Kohdista pääntuki asennusreikiin ja paina
se alas lukitusasentoon.
Paina ja pidä painettuna lukituksen vapau-
tuspainiketta kun lasket pääntukea alas-
päin.
Säädä pääntuet siten, että pääntuen kes-
kiosa on korviesi yläosan tasalla.
Lukituksen
vapautuspainike
Lukituksen
vapautuspainike
OM0K269FI.book Page 149 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM

1503-3. Istuimien säätö
OM0K269FI
VAROITUS
■Pääntukiin liittyvät varoitukset
Huomioi seuraavat pääntukiin liittyvät varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumi-
seen.
● Käytä kullekin istuimelle suunniteltua pääntukea.
● Säädä pääntuet aina oikealle korkeudelle.
● Pääntukien säädön jälkeen paina niitä alaspäin ja varmista, että ne ovat
lukkiutuneet paikoilleen.
● Älä aja pääntuet irrotettuina.
OM0K269FI.book Page 150 Wedne sday, July 27, 2016 6:04 PM