TOYOTA HILUX 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

151
1. ASETUKSET
OM0K314FI
ASETUKSET
5
4. ÄÄNIASETUKSET
1Paina SETUP -painiketta.
2Valitse "Ääni".
X Toyota Touch 2
X Toyota Touch 2 with Go
3Valitse asetettava kohde.
1Avaa ääniasetusten ruutu ja valitse
"Basso/keskiäänet/diskantti" .
2Säädä basson, keskiäänien ja diskan-
tin tasoa valitsemalla tai .
NroToimintoSivu
Valitse säätääksesi bas-
soa/keskiääniä/diskanttia.151
Valitse säätääksesi kana-
vatasapainoa/etu/takasuh-
detta.152
Valitse asettaaksesi ASL:n
(automaattisen äänenvoi-
makkuuden säädön) mata-
lalle tasolle, keskitasolle,
korkealle tasolle tai pois
päältä.
152
ÄÄNENSÄVY
Se, miltä ohjelma kuulostaa, riippuu pit-
kälti diskantin, keskiäänien ja basson
säädöistä. Erilaiset puhe- ja musiikkioh-
jelmat yleensä kuulostavat paremmilta
eri lailla säädetyillä diskantti-, keski-
ääni- ja bassotasoilla.
OM0K314FI.book Page 151 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

152
1. ASETUKSET
OM0K314FI
1Avaa ääniasetusten ruutu ja valitse
"Kanavatasapaino/etu/takasuhde".
2Säädä kanavatasapaino/etu/takasuhde
valintanuolilla.
TASAPAINO
On myös tärkeää, että vasemman ja
oikean stereokanavan tasapaino sekä
etu- ja takakaiutinten välinen tasapai-
no on oikein säädetty.
Huomaa, että kuunneltaessa stereo-
äänitystä tai stereolähetystä, äänen
tasapainon säätö oikean- ja vasem-
man-puoleisten kaiutinten välillä lisää
äänenvoimakkuutta tietyillä äänillä ja
vähentää äänenvoimakkuutta toisilla
äänillä.
NroToiminto
Etu-
takasuhdePaina lisätäksesi
äänenvoimakkuutta
edessä
Etu-
takasuhdePaina lisätäksesi
äänenvoimakkuutta
takana
Äänen
tasapainoPaina lisätäksesi
äänenvoimakkuutta
vasemmalla
Äänen
tasapainoPaina lisätäksesi
äänenvoimakkuutta
oikealla
TIEDOKSI
● Äänen tasapainoa voidaan säätää näyt-
töä koskettamalla ja vetämällä osoitinta
sormella tai koskettamalla sektoreita.
ASL (AUTOMAATTINEN
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
SÄÄDIN)
Järjestelmä säätää äänen voimakkuu-
den ja sävyn optimaaliseksi auton no-
peuden mukaan kompensoidakseen
lisääntyneen ajomelun.
OM0K314FI.book Page 152 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

153
1. ASETUKSET
OM0K314FI
ASETUKSET
5
5. Bluetooth®-ASETUKSET*1
1Paina SETUP -painiketta.
2Valitse "Bluetooth*2".
3Valitse asetettava kohde.
1Avaa Bluetooth®-asetusten ruutu ja
valitse "Lisää uusi laite" .
Jos toinen Bluetooth®-laite on yhdistetty-
nä, katkaise kyseisen Bluetooth®-laitteen
yhteys.
 Jos 4 Bluetooth
®-laitetta on jo pariliitetty,
yksi pariliitetyistä laitteista on poistettava.
2Kun seuraava näyttö tulee näkyviin,
etsi laite Bluetooth
®-laitteesi näytöstä.
NroToimintoSivu
Valitse asettaaksesi
Bluetooth®-yhteyden auto-
maattisesti päälle / pois päältä
järjestelmän käynnistyessä.⎯
Valitse tehdäkse si Bluetooth®-
laitteen pariliittämisen.153
Valitse näyttääk sesi liitettynä
olevien laitteiden luettelon,
halutun laitteen yhdistämi-
seksi/poistamiseksi.
157
Valitse muuttaaksesi järjes-
telmän nimeä.⎯
Valitse vaihtaaksesi 4-nume-
roisen PIN-koodin.⎯
*1: Toyota Touch 2
*2: Bluetooth® sana ja logot ovat rekisteröityjä tava ramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-LAITTEEN
PARILIITTÄMINEN
Enimmillään 4 Bluetooth®-laitetta voi-
daan pariliittää. Pariliitetty laite voidaan
yhdistää sitä tukeviin profiileihin, kuten
puhelimeen (HFP) tai musiikkiin (A2DP).
OM0K314FI.book Page 153 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

154
1. ASETUKSET
OM0K314FI
3Pariliitä Bluetooth®-laite käyttäen
Bluetooth
®-laitettasi.
 PIN-koodia ei tarvita SSP (Secure Simple
Pairing) -yhteensopivia Bluetooth®-laitteita
yhdistettäessä. Riippuen yhdistettävän
Bluetooth
®-laitteen mallista, Bluetooth®-lait-
teen näyttöön saattaa tulla rekisteröinnistä
vahvistusviesti. Käsittele Bluetooth
®-laitet-
tasi vahvistusviestin sisällön mukaisesti.
4Tarkista, että seur aava näyttö tulee
esiin.
X Jos automaattinen yhdistäminen epäon-
nistuu, seuraava näyttö tulee näkyviin.
Valitse profiili, jonka haluat yhdistää.
 Kun olet yhdistänyt Bluetooth®-laitteen, se
yhdistetään automaattisesti aina kun jär-
jestelmä käynnistyy.
NroToiminto
Valitse yhdistääksesi puhelinprofiilin.
Valitse yhdistääksesi musiikkiprofiilin.
Valitse yhdistääksesi kaikki profiilit.
TIEDOKSI
●Saat lisätietoja laitteen tunnistamisesta
ja Bluetooth®-laitteesi käytöstä käyttö-
oppaasta, joka tulee Bluetooth®-laitteen
mukana.
● Jos Bluetooth
®-laite kytkeytyy pois
Bluetooth®-verkkoyhteydestä huonon vas-
taanoton takia, kun järjestelmä on käyn-
nissä, järjestelmä yhdistää Bluetooth
®-
laitteen automaattisesti uudelleen.
● Jos Bluetooth
®-laitteen yhteys on kat-
kaistu tarkoituksella, kuten silloin kun laite
on sammutettu, tätä ei tapahdu. Yhdistä
se uudestaan manuaalisesti käyttämällä
toista seuraavista menetelmistä:
• Valitse Bluetooth
®-laite uudelleen.
( → S. 157)
• Yhdistä audioprofiili/puhelinprofiili. (→ S. 157)
OM0K314FI.book Page 154 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

155
1. ASETUKSET
OM0K314FI
ASETUKSET
5
Bluetooth® sana ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG,
Inc. ja näiden merkkien kaikenlainen käyttö on lisensioitu FUJITSU TEN LIMITED ja Harman
International yhtiöille. Muut tavaramerkit ja kauppanimikkeet kuuluvat niiden omistajille.
PROFIILIT
Järjestelmä tukee seuraavia profiileja.
Bluetooth®-
laiteSpesifikaatioToimintoVaatimuk- setSuosituk-set
Bluetooth®-
puhelin/
Bluetooth
®-
audiosoitinBluetooth®-spesifikaatioBluetooth®
-laitteen
rekisteröintiVersio 1.1Versio 3.0
+EDR
Bluetooth®-
laiteProfiiliToimintoVaatimuk- setSuosituk-set
Bluetooth®-
puhelin
HFP (Hands-Free Profile)Hands-free
-järjestelmäVersio 1.0Versio 1.6
PBAP (Phone Book Access
Profile)Yhteystietojen
siirtäminenVersio 1.0Versio 1.1
MAP (Message Access Profile)Bluetooth®-
puhelinviestiVersio 1.0⎯
Bluetooth®-
audiosoitin
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile)
Bluetooth®
-audiojärjestelmäVersio 1.0Versio 1.2
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile)Versio 1.0Versio 1.4
TIEDOKSI
● Jos matkapuhelimesi ei tue HFP:tä, et voi rekisteröidä Bluetooth®-puhelinta tai käyttää
PBAP- tai MAP-profiileja yksittäin.
● Jos yhdistetyn Bluetooth
®-laitteen versio on suositeltua vanhempi tai yhteensopimaton,
Bluetooth®-laite ei ehkä toimi oikein.
OM0K314FI.book Page 155 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

156
1. ASETUKSET
OM0K314FI
TILAN NÄYTTÖ
Tilapalkissa näkyvät Bluetooth
®-yhtey-
den tila sekä vastaanoton taso ja lait-
teen akun varaustila.
NroToiminto
Näyttää laitteen akun varaustilan
• Näytetty varaustaso ei aina vastaa
laitteessa esitettyä varaustasoa.
Laitteesta riippuen varaustilaa ei
välttämättä näytetä. Järjestelmässä
ei ole lataustoimintoa.
• Jos nämä tiedot eivät ole saatavilla
yhdistetystä laitteesta, kuvake näy-
tetään kysymysmerkin kanssa.
Näyttää vastaanoton tason
•Vastaanoton taso ei aina vastaa
laitteessa näytettävää vastaanoton
tasoa.
• Vastaanoton tason näyttäminen
riippuu yhdistetystä laitteesta.
• Jos nämä tiedot eivät ole saatavilla
yhdistetystä laitteesta, kuvake näy-
tetään kysymysmerkin kanssa.
"R" näytetään, kun vastaanotto tapah-
tuu verkkovierailualueella.
•Puhelimesta riippuen vastaanotto-
aluetta ei välttämättä näytetä.
TIEDOKSI
● Bluetooth®-yhteyden käyttämä antenni on
sisäänrakennettu kojetauluun. Järjestelmä
ei ehkä toimi, kun käytät Bluetooth
®-
laitetta seuraavissa olosuhteissa ja pai-
koissa:
• Jos tietyt esineet estävät laitteen toimin- nan (esimerkiksi, jos laite on istuimen
takana tai hansikas- tai keskilokerossa).
• Jos laite koskettaa metallia tai on peitetty metallista valmistetulla materiaalilla.
OM0K314FI.book Page 156 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

157
1. ASETUKSET
OM0K314FI
ASETUKSET
5
1Avaa Bluetooth®-asetusten ruutu ja
valitse "Pariliitettyjen laitteiden luet-
telo".
2Valitse haluamasi laite.
 Kuvakkeet voidaan valita toimintojen
yhdistämiseksi suoraan.
 Kuvakkeiden tila näyttää, mitä profiileita
laite tukee. (Himmennetyt kuvakkeet eivät
ole käytettävissä.)
 Laitteen sillä hetkellä yhdistetyt profiilit on
korostettu.
3Tarkista, että seur aava näyttö tulee
esiin.PARILIITETTYJEN
LAITTEIDEN LUETTELO
Jokaisen profiilin yhteystila voidaan
vaihtaa kohdasta "Pariliitettyjen laittei-
den luettelo".
NroToiminto
Valitse muuttaaksesi laitteen nimeä.
Valitse poistaaksesi pariliitetyn lait-
teen.
Valitse yhdistääkse si/katkaistakse-
si pariliitetyn la itteen yksittäisen pro-
fiilin käytön.
Valitse yhdistääkse si kaikki tuetut
profiilit / katkaistaksesi kaikkien tuet-
tujen profiilien yhteydet.
OM0K314FI.book Page 157 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

158
1. ASETUKSET
OM0K314FI
6. YHTEYSASETUKSET*1
1Paina SETUP -painiketta.
2Valitse "Yhteydet".
3Valitse asetettava kohde.
1Avaa yhteysasetusten ruutu ja valitse
"Bluetooth*
2-yhteys" .
2Valitse kohteet, joita haluat muuttaa.
Bluetooth®-laitteiden, internet-yhteys-
tapojen sekä Toyota-tilin asetuksia voi-
daan muuttaa.
NroToimintoSivu
Valitse saadaksesi esiin
Bluetooth®-alavalikon, jos-
sa voit yhdistää puhelimen,
audiolaitteita ja internet-
laitteita Bluetooth
®-yhtey-
den kautta.
158
Valitse etsiäksesi käytettä-
vissä olevia internet-yhte-
ystapoja.
167
Valitse yhdistääksesi auto-
maattisesti internetiin.⎯
*1: Toyota Touch 2 with Go
*2: Bluetooth® sana ja logot ovat rekisteröityjä tava ramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-ASETUKSET
NroToimintoSivu
Valitse asettaaksesi
Bluetooth®-yhteyden au-
tomaattisesti päälle / pois
päältä järjestelmän käyn-
nistyessä.
⎯
Valitse hakeaksesi parilii-
tettävää laitetta.159
Valitse tämä, jotta järjes-
telmä hyväksyy pariliitos-
pyynnön Bluetooth
®-
laitteeltasi.161
OM0K314FI.book Page 158 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

159
1. ASETUKSET
OM0K314FI
ASETUKSET
5
■PARILIITTÄMINEN
JÄRJESTELMÄSTÄ
1Avaa Bluetooth®-asetusten ruutu ja
valitse "Etsi laitetta" .
Jos toinen Bluetooth®-laite on yhdistetty-
nä, katkaise kyseisen Bluetooth®-laitteen
yhteys.
 Jos 4 Bluetooth
®-laitetta on jo pariliitetty,
yksi pariliitetyistä laitteista on poistettava.
2Valitse haluamasi laite.
 Yhdistettävissä olevat Bluetooth®-laitteet
näytetään luettelossa.
Valitse näyttääksesi liitet-
tynä olevien laitteiden lu-
ettelon, halutun laitteen
yhdistämiseksi/poistami-
seksi.
165
Valitse asettaaksesi ku-
luvaroitukset/verkkovie-
railuvaroitukset päälle tai
pois päältä, kun mobiili-
palvelu aktivoidaan.
166
Valitse vaihtaaksesi jär-
jestelmän nimen ja 4-nu-
meroisen PIN-koodin.166
NroToimintoSivuBluetooth®-LAITTEEN
PARILIITTÄMINEN
Enimmillään 4 Bluetooth
®-laitetta voi-
daan pariliittää. Pariliitetty laite voi-
daan yhdistää sitä tukeviin profiileihin,
kuten puhelimeen (HFP), musiikkiin
(A2DP) ja/tai Internetiin (DUN/PAN).
OM0K314FI.book Page 159 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

160
1. ASETUKSET
OM0K314FI
3Vahvista PIN.
PIN-koodia ei tarvita SSP (Secure Simple
Pairing) -yhteensopivia Bluetooth®-laitteita
yhdistettäessä. Riippuen yhdistettävän
Bluetooth
®-laitteen mallista, Bluetooth®-
laitteen näyttöön saattaa tulla rekisteröin-
nistä vahvistusviesti. Käsittele Bluetooth
®-
laitettasi vahvistusviestin sisällön mukai-
sesti.
4Tarkista, että seur aava näyttö tulee
esiin.
 Järjestelmä odottaa yhteyspyyntöjä parilii-
tetystä laitteesta. Kaikki pyydetyt profiilit
yhdistetään automaattisesti.
 Internetprofiilia ei yhdistetä automaatti-
sesti. Saat lisätietoja internet-profiilin
yhdistämisestä sivulta ( →S. 167).
XJos automaattinen yhdistäminen epäon-
nistuu, seuraava näyttö tulee näkyviin.
Valitse profiili, j onka haluat yhdistää.
Kun olet yhdistänyt Bluetooth®-laitteen, se
yhdistetään automaattisesti aina kun jär-
jestelmä käynnistyy.
NroToiminto
Valitse yhdistääksesi puhelinprofiilin.
Valitse yhdistääksesi musiikkiprofiilin.
Valitse yhdistääksesi internetprofii-
lin. (→S. 167)
Valitse yhdistääksesi kaikki profiilit.
TIEDOKSI
● Saat lisätietoja laitteen tunnistamisesta
ja Bluetooth®-laitteesi käytöstä käyttö-
oppaasta, joka tulee Bluetooth®-laitteen
mukana.
● Musiikkiprofiilit, joita pariliitetty laite
tukee, voidaan yhdistää tarvittaessa
yksittäin. Jotkin laitteet eivät anna yhdis-
tää yksittäisiä profiileja. Tässä tapauk-
sessa näytetään ponnahdusikkuna.
OM0K314FI.book Page 160 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM