TOYOTA HILUX 2020 Betriebsanleitungen (in German)

211
2. ZIELSUCHE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
1Wählen Sie die Suchbereichstaste.
zDer aktuelle Suchbereich wird auf der
Taste angegeben.
2Wählen Sie den gewünschten
Suchbereich aus.
1Wählen Sie “Nach Kate...” .
2Wählen Sie die gewünschte Kategorie
und die Unterkategorien.
“Alle Kategorien” : Wählen Sie diese
Taste, um alle POI-Kategorien
anzuzeigen.
3Wählen Sie den gewünschten POI
aus.
AUSWÄHLEN DES
SUCHBEREICHS
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um für die
Suche das Gebiet im Umkreis der
aktuellen Fahrzeugposition
einzustellen.
Wählen Sie diese Taste, um für die
Suche das Gebiet im Umkreis des
Ziels einzustellen.
Wählen Sie diese Taste, um für die
Suche das Gebiet entlang der
aktuellen Route einzustellen.
Wählen Sie diese Taste, um für die
Suche das Gebiet im Umkreis des
gewünschten Ortes einzustellen.
Wählen Sie diese Taste, um einen
Punkt auf der Karte festzulegen.
SUCHE ANHAND VON
KATEGORIEN

212
2. ZIELSUCHE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Wählen Sie “Verlauf”.
2Wählen Sie den gewünschten
Suchbegriff einer vorherigen Suche
aus.
: Wählen Sie diese Taste, um den
Suchbegriff zu löschen.
3Wählen Sie “OK”.
1Wählen Sie .
2Stellen Sie sicher, dass die detaillierten
POI-Informationen angezeigt werden.
zWählen Sie das gewünschte Bild, um es im
Vollbildmodus anzuzeigen. (Falls vorhanden)
EINGEBEN VON
STICHWÖRTERN AUS DER
LISTE VORHERIGER
SUCHBEGRIFFEANZEIGEN VON POI-DETAILS

213
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
3. ROUTENFÜHRUNG
1. STARTEN DER ROUTENFÜHRUNG
XBildschirm mit der empfohlenen Route
X Bildschirm mit alternativen Routen
STARTEN DER
ROUTENFÜHRUNG
Wenn Sie das Ziel eingestellt haben,
wird die Karte der gesamten Route von
der aktuellen Position bis zum Ziel
angezeigt.
Je nach Navigationseinstellungen wird
entweder die empfohlene Route auf
dem Bildschirm angezeigt oder es
werden alternative Routen angezeigt.
WARNUNG
● Halten Sie sich während der Fahrt an
die Verkehrsregeln und achten Sie auf
die Straßenbedingungen. Wenn ein
Verkehrszeichen auf der Strecke
geändert wurde, zeigt die
Routenführung solche geänderten
Informationen möglicherweise nicht an.
INFORMATION
●Der Startbildschirm der Routenführung
wird in der Ansicht “2D Norden oben”
angezeigt.

214
3. ROUTENFÜHRUNG
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Wählen Sie “Go”.
■ANPASSEN DER ROUTE
1Wählen Sie “Routenopt.” .
2Wählen Sie den gewünschten Punkt,
um die Routenpräferenzen und
Vermeidungskriterien anzupassen.
zDie Route wird neu berechnet und dann
wird der Startbildschirm der
Routenführung angezeigt.
BILDSCHIRM MIT DER
EMPFOHLENEN ROUTE
Die empfohlene Route wird auf der
Karte angezeigt.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um die
Route anzupassen. Hier können Sie
Routenoptionen für die
Routenberechnungen auswählen.
Wählen Sie diese Taste, um
Parkplatzinformationen anzuzeigen.
Hier können Sie den Standort eines
Parkplatzes und die Anzahl freier
Parkplätze in der Umgebung des
Ziels abrufen. ( →S.252)
Wählen Sie diese Taste, um Street
View anzuzeigen. Hier können Sie
sich Street View-Fotos des Ziels
anschauen. ( →S.248)
Wählen Sie diese Taste, um
Wetterinformationen anzuzeigen.
Hier können Sie
Wetterinformationen für die
Zielgegend abrufen. ( →S.251)
Zeigt Informationen zum Ziel an, wie
voraussichtliche Ankunftszeit,
verbleibende Fahrzeit und
Entfernung.
Bei jeder Auswahl dieses Bereichs
wechselt die angezeigte Information
zwischen Ankunftszeit und
verbleibender Fahrzeit bis zum Ziel.
INFORMATION
● Sie können Standardroutenpräferenzen
und -vermeidungskriterien auswählen.
(→ S.171)
● Wenn Sie “Go” gedrückt halten, startet
der Demo-Modus. Wählen Sie einen
beliebigen Punkt auf dem Bildschirm
aus, um den Demo-Modus zu beenden.

215
3. ROUTENFÜHRUNG
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
1Wählen Sie eine der drei Arten von
alternativen Routen aus.
“Verm” : Wählen Sie diese Taste, um die
Vermeidungskriterien vor Beginn der
Routenführung anzupassen.
z Die Ankunftszeit und Gesamtroutenlänge
werden in der Liste angezeigt.
■ANPASSEN DER
VERMEIDUNGSKRITERIEN
1Wählen Sie “Verm”.
2Wählen Sie die zu meidenden
Bereiche aus.
zDie Route wird neu berechnet und dann
wird der Startbildschirm der
Routenführung angezeigt.
z Sie können Standardvermeidungskriterien
auswählen. ( →S.172)
BILDSCHIRM MIT
ALTERNATIVEN ROUTEN
Drei Arten von alternativen Routen
werden auf der Karte angezeigt.

216
3. ROUTENFÜHRUNG
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
2. ROUTENFÜHRUNG
■WEGWEISER
■BILDSCHIRM FÜR
AUTOBAHNANSCHLUSSSTELLEN
■TUNNELBILDSCHIRM
ROUTENFÜHRUNGSBILDSC
HIRM
Nr.Informationen
Zeigt Informationen zum Ziel an, wie
voraussichtliche Ankunftszeit,
verbleibende Fahrzeit, Entfernung
und Verkehrsvorhersagen.
Berechnete Route
Name der aktuellen oder nächsten
Straße (wenn Sie sich einem
Abbiegepunkt nähern)
Aktuelle Position
Zeigt die Entfernung bis zum
nächsten Abbiegen und einen Pfeil
mit der Abbiegerichtung an.
Wenn Sie das Pfeilsymbol
auswählen, wird die letzte
Navigationsansage wiederholt.
Zeigt Verkehrsereignisse auf der
Route an. Die verbleibende
Staulänge und die verbleibende
Dauer der Verzögerung werden
angezeigt.
Wenn Sie sich einer Abbiegung
nähern, wird automatisch ein
Wegweiser angezeigt.
Wenn Sie sich einer
Autobahnanschlussstelle nähern,
werden automatisch Bilder der
Anschlussstellenansicht angezeigt.
Wenn Sie sich einem Tunnel nähern,
werden automatisch Bilder der
Tunnelansicht angezeigt.

217
3. ROUTENFÜHRUNG
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
■FAHRSPUREMPFEHLUNG
zDie Lautstärke der Sprachführung kann
mit der Taste “VOL” eingestellt werden.
z Zum Stummschalten der Sprachführung
wählen Sie .
z Um die letzte Navigationsansage
wiederholen zu lassen, wählen Sie das
Pfeilsymbol aus.
Wenn Sie sich einem Abbiegepunkt
nähern, wird automatisch die
Fahrspurempfehlung angezeigt.
INFORMATION
●Wenn Sie mit dem Fahrzeug die
berechnete Route verlassen, wird die
Route neu berechnet.
● Für manche Gebiete liegen keine
vollständig digitalisierten Straßendaten
in der Datenbank vor. Lassen Sie
Vorsicht walten, wenn Sie einer
berechneten Route folgen.
● Die oben genannten Elemente werden
angezeigt, sofern es der Kartenmaßstab
erlaubt.
● Die Anzeige der oben genannten
Elemente kann deaktiviert werden.
(→ S.168)
SPRACHFÜHRUNG
Die Sprachführung hilft Ihnen mit
verschiedenen Ansagen, wenn Sie
sich einer Kreuzung oder anderen
Punkten nähern, an denen ein
Fahrmanöver erforderlich ist.
WARNUNG
● Halten Sie sich während der Fahrt an
die Verkehrsregeln und achten Sie auf
die Straßenbedingungen, insbesondere
beim Fahren auf IPD-Straßen (Straßen,
die in unserer Datenbank noch nicht
vollständig digitalisiert wurden). Die
Routenführung verfügt möglicherweise
nicht über aktualisierte Informationen,
wie z. B. die Fahrtrichtung einer
Einbahnstraße.

218
3. ROUTENFÜHRUNG
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Wählen Sie auf der Karte.
2Wählen Sie .
INFORMATION
●Die Sprachführung kann möglicherweise
aufgrund der Begrenzungen der Text-to-
Speech-Funktion einige
Straßennahmen nicht richtig oder
deutlich aussprechen.
● Auf Autobahnen, Bundesstraßen oder
anderen Hochgeschwindigkeitsstraßen
erfolgt die Sprachführung früher als
innerhalb von Ortschaften, damit
genügend Zeit für Fahrmanöver bleibt.
● Kann das System die aktuelle
Fahrzeugposition nicht korrekt erfassen
(bei schlechtem Empfang der GPS-
Signale), so erfolgt die Sprachführung
möglicherweise zu früh oder verspätet.
● Die Standardsprachführungslautstärke
kann ebenfalls geändert werden.
(→ S.146)
BEENDEN DER
ROUTENFÜHRUNG

219
3. ROUTENFÜHRUNG
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
3. BEARBEITEN DER ROUTE
1Wählen Sie auf der Karte.
2Wählen Sie .
3Wählen Sie die Einträge, für die Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
Sie können die Route zum Ziel
während der Routenführung
überprüfen und bearbeiten.Nr.FunktionSeite
Wählen Sie diese Taste,
um die Zielinformationen
anzuzeigen. Hier können
Sie das Ziel und die
Zwischenziele aufrufen
und bearbeiten.
220
Wählen Sie diese Taste,
um die Liste der
Abbiegungen bis zum Ziel
anzuzeigen.
223
Wählen Sie diese Taste,
um einen bestimmten
Streckenabschnitt auf der
vor Ihnen liegenden Route
zu sperren. Eine gesperrte
Route wird auf der Karte
markiert.
223
Wählen Sie diese Taste,
um die Route anzupassen.
Hier können Sie
Routenoptionen für die
Routenberechnungen
auswählen.
214

220
3. ROUTENFÜHRUNG
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1Rufen Sie den Bildschirm mit
Routeninformationen auf. (→S.219)
2Wählen Sie .
3Stellen Sie sicher, dass die
Zielinformationen angezeigt werden.
X Wenn ein Ziel eingestellt ist
X Wenn ein Ziel und Zwischenziele
eingestellt sind
ANZEIGEN DER
ZIELINFORMATIONENNr.Informationen
Ankunftszeit, verbleibende Zeit und
Entfernung bis zum Ziel
Zieladresse
Informationen zum aktuellen
Standort
Wählen Sie diese Taste, um die
aktuelle Position in der
Favoritenliste zu speichern.
Wählen Sie diese Taste, um die
Liste der Ziele anzuzeigen.
(→ S.222)