TOYOTA HILUX 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4406-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
HILUX_OM_OM0K321NOn
Lukt fra ventilasjon og klimaanlegg
lSett klimaanlegget i modus for utvendig luft for å slippe inn frisk luft.
l Ved bruk av klimaanlegget kan ulike lukter fra innsiden og utsiden av bilen
komme inn i klimaanlegget. Dette kan da føre til at det kommer lukt fra luftut-
takene.
l For å redusere muligheten for luktdannelse:
• Det anbefales at klimaanlegget er stilt inn på utvendig luft før du stopper
bilen.
• På noen modeller: Starttidspunktet for luften kan bli utsatt en kort periode
rett etter at klimaanlegget startes i automatisk modus.
n Klimaanleggdrift når motoren stoppes på grunn av stopp- og startsyste-
met (biler med stopp- og startsystem)
Når motoren stoppes på grunn av stopp- og startsystemet, slås kjøle-, var-
me- og avfuktingsfunksjonen av automatisk, viftehastigheten reduseres i
henhold til utetemperaturen, eller blåsing av luft stanser. Hvis du vil hindre
at klimaanlegget slås av, trykker du på kanselleringsbryteren for stopp- og
startsystemet og lar være å bruke stopp- og startsystemet.
n Det kommer en lukt fra klimaanlegget på grunn av at stopp- og startsys-
temet er i bruk (biler med stopp- og startsystem)
Når motoren stanses av stopp- og startsystemet, kan man kjenne en lukt på
grunn av fuktighet. Dette er normalt.
n Klimaanleggsfilter
S. 505
HILUX_OM0K321NO .book Page 440 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4416-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
HILUX_OM_OM0K321NOn
Kjølemiddel for klimaanlegg (modeller laget i Thailand
*)
Type: R-134a (HFC-134a)
Kapasitet: 0,50 kg
GWP (Potensial for global oppvarming): 1 430
CO2-ekvivalent: 0,72 t
*: Se ”Kontroll av bilens modell” hvis du er usikker på hvilken modell bilen din e r. ( S. 12)
HILUX_OM0K321NO .book Page 441 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4426-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
HILUX_OM_OM0K321NO
ADVARSEL
n Slik hindrer du at vinduene dugger
l Ikke bruk ved bruk av kjølig luftstrøm i ekstremt fuktig vær. Forskjel-
len mellom utetemperaturen og temper aturen på frontruten kan føre til at
den ytre overflaten av vinduet begynner å dugge slik at du ikke kan se ut.
n Forhindre brannskader
l Biler med varmetråder i utvendige speil: Ikke berør overflatene til de ut-
vendige speilene når varmetrådene i speilene er på.
l Biler med isfjerner / varmetråder under vindusviskere: Ikke berør glasset
nederst i frontruten eller siden av stolpene foran når isfjerneren / varmetrå-
dene under vindusviskerne er på.
OBS
n Hindre at batteriet lades ut
Ikke la klimaanlegget være på lenger enn nødvendig når motoren ikke går.
lIkke plasser noe på dashbordet som
kan dekke til luftuttakene. Det kan føre
til at luftstrømmen hindres, og dermed
forhindre at den fjerner dugg fra frontru-
ten.
HILUX_OM0K321NO .book Page 442 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4436-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
HILUX_OM_OM0K321NO
6
Funksjoner i kupeen
Oppvarmet ratt / setevarmere
: Utstyrsavhengig
Oppvarmet ratt og setevarmere varmer opp rattets sidegrep og
setene.
ADVARSEL
l Vær forsiktig slik at skader unngås hvis noen i følgende kategorier kom-
mer i kontakt med rattet og setene når varmen er på:
• Spedbarn, småbarn, eldre, syke og fysisk handikappede
• Personer med følsom hud
• Personer som er svekket
• Personer som har inntatt alkohol eller medisiner som fremkaller døsig-
het (sovemedisiner, forkjølelsesmedisiner, osv.)
l Ta følgende forholdsregler for å forhindre mindre forbrenninger eller over-
oppheting:
• Ikke dekk setet med et teppe eller en pute når setevarmeren er på.
• Ikke bruk setevarmeren mer enn høyst nødvendig.
OBS
l Ikke legg tunge gjenstander med ujevn overflate på setene, og ikke stikk
skarpe gjenstander (nåler, spiker osv.) inn i dem.
l For å forhindre utlading av batteriet bør ikke funksjonene brukes når moto-
ren er slått av.
HILUX_OM0K321NO .book Page 443 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4446-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
HILUX_OM_OM0K321NO
Slår varmen i rattet på/av
En indikatorlampe lyser når var-
men er på.
Det oppvarmede rattet kan brukes når tenningsbryteren står i ”ON”-stilling (bi-
ler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med
smart inngangs- og startsystem).
Slår på setevarmeren i venstre
forsete
Indikatorlampen tennes.
Slår på setevarmeren i høyre
forsete
Indikatorlampen tennes.
lSetevarmerne kan brukes når tenningsbryteren står i ”ON”-stilling (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
l Trykk på bryteren for setevarme for å slå av setevarmen når den ikke er i
bruk. Indikatorlampen slukker.
Oppvarmet ratt
Setevarmere
1
2
HILUX_OM0K321NO .book Page 444 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4456-2. Bruke kupélysene
HILUX_OM_OM0K321NO
6
Funksjoner i kupeen
Oversikt over kupélysene
Lys i kupeen (utstyrsavhengig) (S. 446)
Leselys/kupélys ( S. 446)
Tenningsbryterlys (utstyrsavhengig)1
2
3
HILUX_OM0K321NO .book Page 445 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4466-2. Bruke kupélysene
HILUX_OM_OM0K321NO
Dørstilling
Leselysene/kupélysene slås på når
en dør åpnes. De slås av når døre-
ne lukkes.
Av
Lese-/kupélysene kan slås på og
av separat.
På/avAv
Dørstilling
Kupélyset slås på når en dør åp-
nes. Det slukkes når dørene luk-
kes.
På
Hovedbryter for leselys/kupélys
1
2
Leselys/kupélys
Lys i kupeen (utstyrsavhengig)
1
2
3
HILUX_OM0K321NO .book Page 446 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4476-2. Bruke kupélysene
HILUX_OM_OM0K321NO
6
Funksjoner i kupeen
lSystem for inngangslys (utstyrsavhengig):
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Lysene slår seg automatisk av/på avhengig av stillingen på tenningsbryte-
ren, enten dørene er låst/åpne og enten dørene åpnes eller lukkes.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Lysene slår seg automatisk av/på avhengig av modusen til tenningsbryte-
ren, enten dørene er låst/åpne og enten dørene åpnes eller lukkes.
l Hvis følgende lys forblir på når tenningsbryteren settes i ”LOCK”-stilling (bi-
ler uten smart inngangs- og startsystem) eller slås av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem), slås lysene av automatisk etter 20 minutter.
• Leselys/kupélys
• Lys i kupeen (utstyrsavhengig)
• Tenningsbryterlys (utstyrsavhengig)
OBS
For å forhindre utlading av batteriet bør du ikke la lysene være på lenger
enn nødvendig når motoren ikke er i gang.
HILUX_OM0K321NO .book Page 447 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4486-3. Bruke oppbevaringsrommene
HILUX_OM_OM0K321NO
Oversikt over oppbevaringsrom
Flaskeholdere
(utstyrsavhengig) (S. 451)
Koppholdere (utstyrsavhengig) ( S. 450) Oppbevaringsrom
(utstyrsavhengig) (
S. 452)
Hanskerom ( S. 449)
Konsollboks
(utstyrsavhengig) ( S. 449)1
2
3
4
5
HILUX_OM0K321NO .book Page 448 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4496-3. Bruke oppbevaringsrommene
HILUX_OM_OM0K321NO
6
Funksjoner i kupeen
Åpne (trykkbryter)
Låses opp med hovednøkkel
eller mekanisk nøkkel
Låses med hovednøkkel eller
mekanisk nøkkel
Trekk opp bryteren og løft opp lok-
ket.
ADVARSEL
l Etterlat ikke briller, lightere eller spraybokser i oppbevaringsrommene.
Dette kan medføre følgende når temperaturen i kupeen blir hø\
y:
• Briller kan deformeres av varmen eller sprekke hvis de kommer i kon-
takt med andre oppbevarte gjenstander.
• Lightere eller spraybokser kan eksplodere. Lighteren kan ta fyr og
sprayboksen kan slippe ut gass hvis de kommer i kontakt med andre
oppbevarte gjenstander. Dette kan utgjøre en brannfare.
l Hold hanskerommet og konsollboksen lukket under kjøring eller når de ik-
ke er i bruk.
Ved kraftig nedbremsing eller plutselig skjening kan fører og passasjerer
bli truffet av det åpne lokket eller gjenstandene inne i rommene.
Hanskerom
1
2
3
Konsollboks (utstyrsavhengig)
HILUX_OM0K321NO .book Page 449 Friday, January 17, 2020 10:50 AM