key TOYOTA HILUX 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

1513-1. Informacija apie raktelius
3
Naudojimasis įrengimais ir valdymo sistemomis
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) ■
Jei pamet ėte raktelius
Naujus autentiškus raktelius gali pagaminti bet kuris įgaliotas To y o t a atstovas
arba kitas tinkamai kvalifikuotas sp ecialistas pasinaudodamas pagrindiniu
rakteliu (automobiliams be išmaniosios į sė dimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba kitu rakteliu (automobiliams su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema) ir raktelio numeriu, įspaustu ant raktelio numerio plokštel ės.
Plokštel ę laikykite saugioje vietoje, pavyzdžiui, pinigin ėje, o ne automobilyje.
■ Kai skrendate l ėktuvu (tipai B ir C)
Jei nešat ės nuotolinio valdymo pultel į į l ėktuv ą, b ūkite atsargū s, kad
nepaspaustum ėte jokio pultelio mygtuko l ėktuve. Jei nešiojat ės nuotolinio
valdymo pultel į rankin ėje, įsitikinkite, kad mygtukai nety čia nepasispaus.
Paspaudus mygtuk ą nuotolinis valdymo pultelis pasių s bangas, kurios gali
sutrukdyti l ėktuvo valdymo įrangos veikimui.
■ Jei elektroninio raktelio baterija išsieikvoja
XAutomobiliai be išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos
Jei neveikia nuotolinio valdymo pultelio funkcija arba sumaž ėja veikimo
atstumas, baterija gali b ūti išsieikvojusi. Jei reikia, pakeiskite baterij ą. (  516
psl.)
XAutomobiliai su išmani ąja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema
 168 psl.
■ Jei rodomas pranešimas apie elektr oninio raktelio arba uždegimo
jungiklio b ūkl ę ir pan.
Prieš išlipant iš automobilio apie automobilyje paliekam ą elektronin į raktel į,
neišjungt ą variklio jungikl į arba keleivi ų nety čia išsinešam ą raktel į gali priminti
į sp ėjamoji žinut ė informacijos ekrane Šiais atvejais nedelsdami atsižvelkite į
toliau pateiktus nurodymus.
■ Jei informacijos ekrane pasirodys pranešimas Key battery low (raktelio
baterija baigia išsieikvoti)
Elektroninio raktelio baterija beveik išsieikvojusi. Pakeiskite elektroninio
raktelio baterij ą.
■ Elektroninio raktelio baterijos keitimas
 516 psl.
■ Įregistruoto raktelio numerio patvirtinimas
Jau įregistruot ų rakteli ų skai čius gali b ūti patvirtintas. Išsamesn ės
informacijos suteiks To y o t a atstovas arba kiti kvalifikuoti specialistai.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 151 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

1683-2. Durų atidarymas, uždarymas ir užrakinimas
HILUX_OM_OM0K513E_(LT) ■
Jei blogai veikia išmanioji įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema
● Dur ų atrakinimas ir užrakinimas: naudokit ės mechaniniu rakteliu. ( 600
psl.)
● Variklio paleidimas: 601 psl.
■ Jei elektroninio raktelio baterija išsieikvoja
●Baterijos galiojimo laikas yra 1 – 2 metai.
● Jei baterija beveik išsieikvos, varikliui išsijungus automobilio salone pasigirs
signalas.
● Elektroninis raktelis nuolatos priima radijo bangas, tod ėl baterija išsieikvoja
netgi nenaudojant raktelio. Jei pasteb ėsite toliau išvardintus atvejus, gali
b ūti išsieikvojusi raktelio baterija. Jei reikia, pakeiskite baterij ą. (  516 psl.)
• Neveikia išmanioji įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema arba nuotolinio
valdymo pultelis.
• Veikimo zona sumaž ėja.
• Neužsidega raktelio LED indikatorius.
● Kad baterija neišsieikvot ų nepalikite elektroninio raktelio 1 metro atstumu
prie elektros prietais ų, skleidžian čių magnetinius laukus:
• Televizori ų.
•Nešiojam ų kompiuteri ų.
• Mobili ųjų telefon ų, belaidži ų telefon ų ir baterij ų įkroviklių .
• Įkraunam ų arba belaidži ų telefon ų.
•Stalini ų lempų .
• Indukcinių vir
ykl
ių .
■ Jei informacijos ekrane pasirodo pranešimas Key Left inside Vehicle
(raktelis paliktas automobilyje).
Duris bandyta užrakinti naudojantis išmani ąją įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema kai elektroninis raktelis dar buvo automobilio viduje, arba buvo
bandoma užrakinti bet kurias priekines duris jas atidarant ir vidin į užrakto
mygtuk ą nusta čius į užrakinimo padė tį, tada durys buvo uždaromos
patraukiant išorin ę dur ų ranken ą kai elektroninis raktelis vis dar buvo
automobilio salone.
Išneškite elektronin į raktel į iš automobilio ir v ėl užrakinkite duris.
■ Nustatymus galite pakeisti Toyota arba kito kvalifikuoto specialisto
automobili ų remonto dirbtuv ėse.
Nustatymus (pvz., išmaniosios įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos) galima
pakeisti.
(Nustatoma įranga: 646 psl.)
■ Jei išmanioji įs ėdimo ir variklio paleidimo sistema buvo išjungta kei čiant
nustatymus
● Dur ų atrakinimas ir užrakinimas:
pasinaudokite nuotolinio valdymo pulteliu arba mechaniniu rakteliu. ( 153
psl., 600)
● Variklio paleidimas ir variklio jungiklio režim ų keitimas: 601 psl.
● Variklio išjungimas: 225 psl.
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 168 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4115-6. Bluetooth® įrengini ų naudojimas
5
Audio sistema
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
Nor ėdami atidaryti meniu paspauskite TUNE•SELECT ranken ėlę ir
jame susiraskite parinkt į.
XBluetooth® meniu
Bluetooth®* audio sistemos/telefono meniu s ąrašas
Pirmasis
meniuAntrasis meniuTre čiasis meniuVeikimo apibū dini-
mas
Bluetooth
Pairing (sujungi-
mas)-
Bluetooth® įrangos
registravimas ( 414
psl.)
List Phones
(telefon ų s ąra-
šas)
-
Į registruot ų mobi-
li ų jų telefon ų s ąrašo
pateikimas
( 415 psl.)
List Audio (audio
grotuv ų s ąrašas) -
Į
registruot ų nešio-
jam ų grotuv ų s ąrašo
pateikimas ( 416
psl.)
Passkey (priei-
gos kodas) -Kodo keitimas
(
417 psl.)
BT Power -
Įrangos automatinis
į jungimas / išjungi-
mas
( 417 psl.)
Bluetooth info
(Bluetooth infor-
macija)
Device name
(įrenginio pavadi-
nimas)
Device address
(į renginio adre-
sas)
Į rangos bū klės patei-
kimas
( 417 psl.)
Display setting
(ekrano nustaty-
mas) -
Į
rangos prijungimo
b ūkl ės automatiško
rodymo funkcijos
į jungimas / išjungi-
mas
( 418 psl.)
Reset (nustatyti
iš naujo) -Parametr
ų nustaty-
mas ( 418 psl.)
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 411 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM

4175-7. NUSTATYMO meniu
5
Audio sistema
HILUX_OM_OM0K513E_(LT)
TUNE•SELECT rankenėle pasirinkite Passkey.
Ranken ėle pasirinkite 4 - 8 skaitmen ų kod ą.
Telefono numer į rinkite po 1 skaitmen į.
Į ved ę vis ą skai čių , kuris turi b ūti užregistruotas kaip slaptažodis,
paspauskite ( įvesti).
Jei įvesite 8 skaitmen ų kod ą, dar kart ą spausti ( įvesti) neb ūtina.
Jei BT power nustatytas į padėtį ON ( įjungta), įregistruota automobilio
į ranga prisijungs automatiškai kai variklio paleidimo raktelis bus
pad ėtyje ACC (automobiliuose be išmaniosios įs ė dimo ir variklio
paleidimo sistemos) arba ACCESSORY režime (automobiliuose su
išmanią ja įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
TUNE•SELECT ranken ėle pasirinkite BT power ON arba BT power
OFF .
TUNE•SELECT ranken ėle pasirinkite Bluetooth info .
● Įrangos pavadinimo pakeitimas
TUNE•SELECT ranken ėle pasirinkite Device name.
● Įrangos adreso pateikimas
TUNE•SELECT ranken ėle pasirinkite Device address .
Kodo keitimas
Įrangos automatinis įjungimas / išjungimas
Įrangos b ūkl ės pateikimas
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(LT).book Page 417 Sunday, August 8, 2021 10:11 AM