ignition TOYOTA HILUX 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

2123-2. Άνοιγμα, κλείσιμο και κλείδωμα των πορτών
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Οι παρακάτω λειτουργίες μπορούν να οριστούν ή να ακυρωθούν:
QΕνεργοποίηση και ακύρωση των λειτουργιών
Για εναλλαγή μεταξύ ενεργοποίησης και ακύρωσης, ακολουθήστε
την παρακάτω διαδικασία.
Κλείστε όλες τις πόρτες και γυρίστε τον διακόπτη κινητήρα στη
θέση «ΟΝ» (οχήματα χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης) ή στη λειτουργία IGNITION ON (οχήματα με σύστημα
έξυπνης εισόδου και εκκίνησης). (Εκτελέστε το βήμα εντός 20
δευτερολέπτων.)
Πατήστε παρατεταμένα τον
διακόπτη κλειδώματος της
πόρτας οδηγού ( ή
) για περίπου 5 δευτε-
ρόλεπτα και στη συνέχεια
αφήστε τον.
Οι θέσεις διακόπτη που αντι-
στοιχούν στην επιθυμητή λει-
τουργία που θέλετε να
ενεργοποιήσετε εμφανίζονται
στον παρακάτω πίνακα.
Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία
για να ακυρώσετε τη λειτουργία.
Συστήματα αυτόματου κλειδώματος και ξεκλειδώματος θυρών
(εφόσον υπάρχουν)
ΛειτουργίαΛειτουργία
Λειτουργία κλειδώματος
πορτών με βάση την
ταχύτητα
Όλες οι πόρτες κλειδώνουν όταν η ταχύτητα του
οχήματος είναι περίπου 20 km/h (12 mph) ή
μεγαλύτερη.
(Οχήματα χωρίς σύστημα απασφάλισης πορ-
τών με ανίχνευση σύγκρουσης: Ακόμη και αν το
όχημα δεχτεί ισχυρό κτύπημα, δεν θα ξεκλειδώ-
σουν αυτόματα όλες οι πόρτες.)
Λειτουργία ξεκλειδώμα-
τος πορτών με βάση την
κατάσταση της πόρτας
οδηγούΌλες οι πόρτες ξεκλειδώνουν όταν η πόρτα του
οδηγού είναι ανοικτή, εντός περίπου 45 δευτε-
ρολέπτων από τη στιγμή που θα απενεργοποιη-
θεί ο διακόπτης κινητήρα.
1
2
2

2833-4. Προσαρμογή του τιμονιού και των καθρεφτών
3
Λειτουργία του κάθε εξαρτήματος
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Αυτόματη αντιθαμβωτική λειτουργία του πίσω καθρέφτη
Ανάλογα με το επίπεδο φωτεινότητας των προβολέων των πίσω οχη-
μάτων, το φως που αντανακλάται μειώνεται αυτόματα.
Αλλαγή του αυτόματου τρόπου
αντιθαμβωτικής λειτουργίας
ON/OFF
Όταν η αυτόματη αντιθαμβωτική
λειτουργία βρίσκεται στη θέση ΟΝ,
η ενδεικτική λυχνία ανάβει.
Η λειτουργία ενεργοποιείται κάθε
φορά που ο διακόπτης κινητήρα
γυρίζει στη θέση «ΟΝ» (οχήματα
χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου
και εκκίνησης) ή στη λειτουργία
IGNITION ON (οχήματα με
σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης).
Πατώντας το κουμπί, η λειτουργία απενεργοποιείται. (Η ενδεικτική λυχνία
σβήνει
επίσης.)
QΓια να αποφύγετε βλάβη του αισθητήρα (οχήματα με αυτόματη αντιθαμ-
βωτική λειτουργία του πίσω καθρέφτη)
Ενδει-
Για να βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες λει-
τουργούν σωστά, μην τους αγγίζετε και
μην τους καλύπτετε.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην προσαρμόζετε τη θέση του καθρέφτη κατά τη διάρκεια της οδήγησης.
Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε εσφαλμένο χειρισμό του οχήματος και
πρόκληση ατυχήματος, με αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

2853-4. Προσαρμογή του τιμονιού και των καθρεφτών
3
Λειτουργία του κάθε εξαρτήματος
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Χειροκίνητα αναδιπλούμενος τύπος
Πιέστε τον καθρέφτη προς τα
πίσω, προς την κατεύθυνση του
πίσω μέρους του οχήματος.
Ηλεκτρικά αναδιπλούμενος τύπος
Πατήστε τον διακόπτη.
Αναδίπλωση
Έκταση
QΗ γωνία του καθρέφτη μπορεί να ρυθμιστεί όταν (ηλεκτρικά ρυθμιζόμε-
νος τύπος)
Οχήματα χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Ο διακόπτης κινητήρα βρίσκεται στη θέση «ACC» ή «ON».
Οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Ο διακόπτης κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία ACCESSORY ή IGNITION
ΟΝ.
QΌταν οι καθρέφτες έχουν θαμπώσει (οχήματα με σύστημα ξεθαμπώμα-
τος εξωτερικών καθρεφτών)
Οι εξωτερικοί καθρέφτες μπορούν να καθαρίσουν με τον διακόπτη ξεθαμπώ-
ματος των καθρεφτών. Ενεργοποιήστε τον διακόπτη ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ για να ενεργοποιήσετε τους διακόπτες
ξεθαμπώματος εξωτερικών
καθρεφτών,. (→Σελ. 580, 587)
Αναδίπλωση των καθρεφτών
1
2

2883-5. Άνοιγμα και κλείσιμο των παραθύρων
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Τύ π ο ς C
Κλείσιμο
Άνοιγμα
Άνοιγμα με ένα άγγιγμα
*
(όλα τα παράθυρα)
Κλείσιμο με ένα άγγιγμα
*
(όλα τα παράθυρα)
*:Για να διακόψετε τη διαδρομή του
παραθύρου στη μέση, χρησιμο-
ποιήστε τον διακόπτη προς την
αντίθετη κατεύθυνση.
Πατήστε τον διακόπτη προς τα
κάτω για να κλειδώσετε τους δια-
κόπτες των παραθύρων επιβα-
τών.
Χρησιμοποιήστε αυτόν τον διακό-
πτη ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος
τα παιδιά να ανοίξουν ή να κλεί-
σουν κατά λάθος κάποιο παρά-
θυρο επιβάτη.
QΤα ηλεκτρικά παράθυρα μπορούν να λειτουργήσουν όταν
Οχήματα χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Ο διακόπτης κινητήρα βρίσκεται στη θέση «ON».
Οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Ο διακόπτης κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία IGNITION ΟΝ.
QΛειτουργία προστασίας από μάγκωμα (παράθυρα με λειτουργία με ένα
άγγιγμα για τύπους Β και Γ)
Αν κάποιο αντικείμενο μαγκώσει ανάμεσα στο παράθυρο και στο πλαίσιο του
παραθύρου ενώ το παράθυρο κλείνει, η κίνηση του παραθύρου θα σταματή-
σει
και το παράθυρο θα ανοίξει λίγο.
QΛειτουργία προστασίας από παγίδευση (παράθυρα με λειτουργία με ένα
άγγιγμα για τύπους Β και Γ)
Αν κάποιο αντικείμενο παγιδευτεί ανάμεσα στην πόρτα και στο παράθυρο
ενώ το παράθυρο ανοίγει, η κίνηση του παραθύρου θα σταματήσει.
1
2
3
4
Διακόπτης κλειδώματος παραθύρου

2893-5. Άνοιγμα και κλείσιμο των παραθύρων
3
Λειτουργία του κάθε εξαρτήματος
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)QΛειτουργία των ηλεκτρικών παραθύρων αφού απενεργοποιήσετε τον
κινητήρα
Οχήματα χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Τα ηλεκτρικά παράθυρα μπορούν να λειτουργήσουν για περίπου 45 δευτερό-
λεπτα ακόμη και από τη στιγμή που θα γυρίσετε τον διακόπτη κινητήρα στη
θέση «ACC» ή στη θέση «LOCK». Δεν μπορούν, όμως, να λειτουργήσουν
από τη στιγμή που θα ανοίξει κάποια από τις μπροστινές πόρτες.
Οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Τα ηλεκτρικά παράθυρα μπορούν να λειτουργήσουν για περίπου 45 δευτερό-
λεπτα ακόμη και από τη στιγμή που θα γυρίσετε τον διακόπτη κινητήρα στη
θέση ACCESSORY ή ΟFF. Δεν μπορούν, όμως, να λειτουργήσουν από τη
στιγμή που θα ανοίξει κάποια από τις μπροστινές πόρτες.
QΌταν το παράθυρο δεν
μπορεί να ανοίξει ή να κλείσει (παράθυρα με λει-
τουργία με ένα άγγιγμα για τύπους Β και Γ)
Όταν η λειτουργία προστασίας από μάγκωμα ή η λειτουργία προστασίας από
παγίδευση λειτουργεί με μη αναμενόμενο τρόπο και το παράθυρο δεν μπορεί
να ανοίξει ή να κλείσει, εκτελέστε τις παρακάτω ενέργειες με τον
διακόπτη
ηλεκτρικού παραθύρου της πόρτας αυτής.
OΣτα ματ ήστ ε το όχημα. Με τον διακόπτη κινητήρα στη θέση «ON» (οχήματα
χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης) ή στη λειτουργία IGNITION
ON (οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης), εντός 4 δευτερο-
λέπτων από την ενεργοποίηση της λειτουργίας προστασίας από μάγκωμα ή
της λειτουργίας προστασίας από παγίδευση, πατάτε συνεχώς
τον διακόπτη
του ηλεκτρικού παραθύρου προς την κατεύθυνση κλεισίματος με ένα
άγγιγμα ή ανοίγματος με ένα άγγιγμα ώστε το παράθυρο να μπορέσει να
ανοίξει και να κλείσει.
OΑν το παράθυρο δεν μπορεί να ανοίξει και να κλείσει ακόμη και ενώ εκτελείτε
τις παραπάνω ενέργειες, ακολουθήστε την εξής διαδικασία αρχικοποίησης
της λειτουργίας.
Γυρίστε τον
διακόπτη κινητήρα στη θέση «ΟΝ» (οχήματα χωρίς σύστημα
έξυπνης εισόδου και εκκίνησης) ή στη λειτουργία IGNITION ON (οχήματα
με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης).
Τραβήξτε και κρατήστε τραβηγμένο τον διακόπτη του ηλεκτρικού παρα-
θύρου προς την κατεύθυνση κλεισίματος με ένα άγγιγμα και κλείστε
τελείως το παράθυρο.
Απελευθερώστε τον διακόπτη του ηλεκτρικού παραθύρου για μια
στιγμή,
ξανατραβήξτε τον διακόπτη προς την κατεύθυνση κλεισίματος με ένα
άγγιγμα και κρατήστε τον έτσι για περίπου 6 δευτερόλεπτα ή περισσό-
τερο.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο τον διακόπτη του ηλεκτρικού παραθύρου
προς την κατεύθυνση ανοίγματος με ένα άγγιγμα. Μόλις το παράθυρο
είναι τελείως ανοιχτό, συνεχίστε να κρατάτε τον διακόπτη για άλλο 1 δευ-
τερόλεπτο
ή περισσότερο.
1
2
3
4

3304-2. Διαδικασίες οδήγησης
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Οι τρόποι λειτουργίας αλλάζουν πατώντας τον διακόπτη του κινητήρα
αφήνοντας το πεντάλ φρένου (οχήματα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτή-
των) ή το πεντάλ συμπλέκτη (οχήματα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτή-
των). (Ο τρόπος λειτουργίας αλλάζει κάθε φορά που πιέζεται ο
διακόπτης.)
Off
*
Μπορεί να χρησιμοποιηθούν τα
φώτα αλάρμ.
Λειτουργία ACCESSORY
Μερικά ηλεκτρικά εξαρτήματα
όπως το ηχοσύστημα μπορούν να
χρησιμοποιηθούν.
Το μήνυμα «ACCESSORY» (ΑΞΕ-
ΣΟΥΑΡ) εμφανίζεται στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών.
Λειτουργία IGNITION ON
Όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα μπο-
ρούν να χρησιμοποιηθούν.
Το μήνυμα «IGNITION ON» (ΑΝΑ-
ΦΛΕΞΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ)
εμφανίζεται στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών.
*:Αν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων είσαι σε άλλη θέση πέρα της P, όταν απε-
νεργοποιείτε τον κινητήρα, ο διακόπτης κινητήρα θα γυρίσει στη λειτουργία
ACCESSORY και όχι στη θέση OFF (μόνο για οχήματα με αυτόματο κιβώ-
τιο ταχυτήτων).
Αν ο κινητήρας είναι σβηστός με τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων σε
άλλη θέση εκτός της P, ο διακόπτης κινητήρα δεν θα απενεργοποιη-
θεί, αλλά θα γυρίσει στη λειτουργία ACCESSORY. Ακολουθήστε την
εξής διαδικασία για να απενεργοποιήσετε τον διακόπτη:
Βεβαιωθείτε ότι το χειρόφρενο έχει εφαρμοστεί.
Μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση P.
Αλλαγή των τρόπων λειτουργίας του διακόπτη κινητήρα
1
2
3
Όταν σβήσετε τον κινητήρα έχοντας τον μοχλό αλλαγής ταχυτή-
των σε άλλη θέση εκτός της P (οχήματα με αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων)
1
2

3324-2. Διαδικασίες οδήγησης
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
QΣημειώσεις για το ηλεκτρονικό κλειδί
Να έχετε μαζί σας το ηλεκτρονικό κλειδί, π.χ. στην τσέπη σας.
Το σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης δεν λειτουργεί σωστά αν το ηλε-
κτρονικό κλειδί βρίσκεται στο δάπεδο ή στον πίνακα οργάνων ή στις θήκες
των πορτών, στις ποτηροθήκες ή στα βοηθητικά ντουλάπια.
QΛειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης
Οχήματα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
Αν αφήσετε το όχημα στη λειτουργία ACCESSORY για περισσότερα από 20
λεπτά ή στη λειτουργία IGNITION ON (ο κινητήρας δεν λειτουργεί) για περισ-
σότερο από μία ώρα με τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στη θέση P, ο διακό-
πτης κινητήρα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Ωστόσο, η λειτουργία αυτή δεν
μπορεί να εμποδίσει εντελώς την
εκφόρτιση της μπαταρίας. Μην αφήνετε το
όχημα με τον διακόπτη του κινητήρα στη λειτουργία ACCESSORY ή
IGNITION ON για μεγάλα χρονικά διαστήματα όταν δεν λειτουργεί ο κινητή-
ρας.
Οχήματα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
Αν αφήσετε το όχημα στη λειτουργία ACCESSORY για περισσότερα από 20
λεπτά ή στη λειτουργία IGNITION ON (ο κινητήρας δεν λειτουργεί) για περισ-
σότερο από μία ώρα, ο διακόπτης κινητήρα θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
Ωστόσο, η λειτουργία αυτή δεν μπορεί να εμποδίσει εντελώς την εκφόρτιση
της μπαταρίας. Μην αφήνετε το όχημα με
τον διακόπτη του κινητήρα στη λει-
τουργία ACCESSORY ή IGNITION ON για μεγάλα χρονικά διαστήματα όταν
δεν λειτουργεί ο κινητήρας.
QΛειτουργία του διακόπτη κινητήρα
Αν δεν πατήσετε για λίγο και δυνατά τον διακόπτη, η λειτουργία του διακόπτη
κινητήρα μπορεί να μην αλλάξει ή ο κινητήρας μπορεί να μην τεθεί σε λειτουρ-
γία.
QΑποφόρτιση μπαταρίας
ηλεκτρονικού κλειδιού
→Σελ. 224
QΣυνθήκες που επηρεάζουν τη λειτουργία
→Σελ. 222
QΣημειώσεις για τη λειτουργία εισόδου
→Σελ. 223
QΕάν ο κινητήρας δεν ξεκινά
Το σύστημα ακινητοποίησης κινητήρα (immobilizer) μπορεί να μην έχει απε-
νεργοποιηθεί. (→Σελ. 111)
Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτη-
μένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.

3354-2. Διαδικασίες οδήγησης
4
Οδήγηση
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
QΓια να αποτρέψετε την εκφόρτιση της μπαταρίας
OΜην αφήνετε τον διακόπτη του κινητήρα στη λειτουργία ACCESSORY ή
IGNITION ON για μεγάλα χρονικά διαστήματα χωρίς να λειτουργεί ο κινη-
τήρας.
OΕάν εμφανιστεί η ένδειξη «ACCESSORY» (ΑΞΕΣΟΥΑΡ) ή «IGNITION
ON» (ΑΝΑΦΛΕΞΗ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ) στην οθόνη πολλαπλών πληρο-
φοριών ενώ ο κινητήρας δεν λειτουργεί, ο διακόπτης κινητήρα δεν έχει
απενεργοποιηθεί
. Απενεργοποιήστε τον διακόπτη κινητήρα και στη συνέ-
χεια βγείτε από το όχημα.
OΣε οχήματα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων μην σβήνετε τον κινητήρα
όταν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκεται σε άλλη θέση εκτός της P. Αν
ο κινητήρας έχει σταματήσει με τον μοχλό να βρίσκεται σε άλλη ταχύτητα,
ο διακόπτης κινητήρα δεν θα
απενεργοποιηθεί, αλλά θα γυρίσει στη λει-
τουργία ACCESSORY. Εάν το όχημα παραμείνει στη λειτουργία
ACCESSORY, μπορεί να προκληθεί εκφόρτιση της μπαταρίας.
QΚατά την εκκίνηση του κινητήρα
OΜην αυξάνετε τις στροφές του κινητήρα όταν είναι κρύος.
OΑν παρατηρείτε δυσκολία στην εκκίνηση του κινητήρα ή σβήσει συχνά,
απευθυνθείτε σε κάποιον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο Toyota ή
εξουσι-
οδοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
QΣυμπτώματα που υποδεικνύουν βλάβη του διακόπτη κινητήρα
Αν ο διακόπτης κινητήρα φαίνεται να λειτουργεί κάπως διαφορετικά σε
σχέση με τη συνήθη λειτουργία του, π.χ. κολλάει ελαφρώς, μπορεί να υπάρ-
χει κάποια βλάβη. Απευθυνθείτε αμέσως σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο
της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε
άλλον αξιόπιστο
επισκευαστή.

3364-2. Διαδικασίες οδήγησης
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων∗
Οχήματα χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Ενώ ο διακόπτης κινητήρα βρίσκεται στη θέση «ON», μετακι-
νήστε τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων έχοντας πατημένο το
πεντάλ φρένου.
Όταν μετακινείτε τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στις θέσεις P και D,
βεβαιωθείτε ότι το όχημα είναι τελείως σταματημένο.
Οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης
Ενώ ο διακόπτης κινητήρα βρίσκεται στη λειτουργία
«IGNITION ON», μετακινήστε τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων
έχοντας πατημένο το πεντάλ φρένου.
Όταν μετακινείτε τον μοχλό αλλαγής ταχυτήτων στις θέσεις P και D,
βεβαιωθείτε ότι το όχημα είναι τελείως σταματημένο.
∗: Εφόσον υπάρχει
Επιλέξτε μια θέση μοχλού αλλαγής ταχυτήτων που είναι κατάλ-
ληλη για τις συνθήκες οδήγησης.
Μετακίνηση του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων

3414-2. Διαδικασίες οδήγησης
4
Οδήγηση
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων μπορεί να μετακινηθεί από τη θέση Ρ μόνο
όταν ο διακόπτης κινητήρα βρίσκεται στη θέση «ΟΝ» (οχήματα χωρίς
σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης) ή στη λειτουργία IGNITION ON
(οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης) και το πεντάλ φρένου
είναι πατημένο.
Q
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων δεν μπορεί να μετακινηθεί από τη θέση P
Πρώτα ελέγξτε μήπως το πεντάλ φρένου είναι πατημένο.
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων δεν μπορεί να μετακινηθεί με το πόδι σας πάνω
στο πεντάλ φρένου, ενδέχεται να υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το σύστημα
ασφάλισης αλλαγής ταχυτήτων. Απευθυνθείτε αμέσως σε έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της To y o t a ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή To y o t a ή σε άλλον αξι-
όπιστο επισκευαστή για έλεγχο του οχήματος.
Τα ακόλουθα βήματα μπορούν
να χρησιμοποιηθούν σε περίπτωση ανάγκης ώστε
να διασφαλιστεί ότι ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων μπορεί να μετακινηθεί.
Απελευθέρωση της ασφάλισης αλλαγής ταχυτήτων:
Τραβήξτε το χειρόφρενο.
Οχήματα χωρίς σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης:
Γυρίστε τον διακόπτη κινητήρα στη θέση «LOCK».
Οχήματα με σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκίνησης:
Απενεργοποιήστε τον διακόπτη κινητήρα.
Πατήστε το πεντάλ φρένου.
QΕάν η ενδεικτική λυχνία «S» δεν ανάβει ή η ενδεικτική λυχνία «D» εμφα-
νίζεται ακόμη και
με μετακίνηση του μοχλού αλλαγής ταχυτήτων στη
θέση S
Αυτό υποδεικνύει δυσλειτουργία στο σύστημα του αυτόματου κιβωτίου ταχυ-
τήτων. Απευθυνθείτε αμέσως σε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή To y o t a ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή για έλεγχο του οχήματος. Ανοίξτε το κάλυμμα χρησιμοποιώντας
ένα ίσιο κατσαβίδι ή αντίστοιχο εργα-
λείο.
Για να μην
προκληθεί ζημιά στο
κάλυμμα, καλύψτε τη μύτη του κατσαβι-
διού με ένα πανί.
Πατήστε το κουμπί παράκαμψης ασφά-
λισης αλλαγής ταχυτήτων.
Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων μπορεί
να μετακινηθεί ενώ το κουμπί είναι
πατημένο.
1
2
3
4
5