TOYOTA LAND CRUISER 2019 Manual del propietario (in Spanish)

LC200_OM_OM60R00S_(XS)
5318-2. Personalización
8
Especificaciones del vehículo
■Pantalla de información múltiple (P. 89)
*1: La configuración predeterminada varía de acuerdo al país.
*2: Algunas pantallas de estado no pueden registrarse (indicado en la pantalla de infor-
mación múltiple)
*3: 2 de los elementos siguientes: consumo actual de combustible, ahorro promedio
de combustible (después de reiniciar), ahorro promedio de combustible (después
de cargar combustible), ahorro promedio de combustible (después de arrancar),
velocidad promedio del vehículo (después de reiniciar), velocid ad promedio del
vehículo (después de arrancar), distancia (autonomía de conducc ión), distancia
(después de arrancar), tiempo transcurrido (después de reinicia r), tiempo transcu-
rrido (después de arrancar), en blanco
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Idioma*1EspañolFrancés–O–Inglés
Unidadeskm/LL/100 kmOO–
Luz indicadora de conduc-
ción Eco Activada Desactivada – O –
Ajustes del interruptor
Información
sobre conduc-
ción 1Pantalla de estado
deseado
*2–O–
Pantalla de información de
conducción mostrada en la
primera pantalla de
(Información de conducción
1)Consumo actual de combustible
*3–O–Ahorro promedio de combustible
(después de reinicio)
Pantalla de información de
conducción mostrada en la
segunda pantalla de
(Información de conducción
2)Distancia (rango)
*3–O–Velocidad pro-
medio (después de reinicio)
Pantalla emergenteActivadaDesactivada–O–
Colores acentuadosColor 1Color 1 a color 4OO–
123

532
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
8-2. Personalización
■BSM (Monitor de ángulos muertos)* (P. 308)
*: Si así está equipado
■ Personalización del vehículo
●Si el sistema de llave inteligente se desactiva, no se puede se leccionar el desblo-
queo de las puertas.
● Si las puertas no se abren después de desbloquearse y luego se vuelven a bloquear
automáticamente, se emitirá una señal si la señal de funcionamiento (luces intermi-
tentes de emergencia) o la señal de funcionamiento (zumbador) están activadas.
■ Al configurar usando la pantalla de información múltiple
Cuando se utilizan la pantalla de información múltiple para ajustar un elemento que
también se puede ajustar mediante el sistema de navegación, el elemento mostrado
en el sistema de navegación no cambiará inmediatamente.
Si el interruptor el motor se coloca primero en OFF, la pantall a cambia una vez que el
interruptor del motor se coloca en el modo IGNITION ON nuevamen te.
■ Cuando se personaliza usan do el sistema de navegación
Detenga el vehículo en un lugar seguro, aplique el freno de est acionamiento y coloque
la palanca de cambios en “P”. Además, para evitar la descarga d e la batería deje el
motor en marcha mientras personaliza las características.
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
BSM (monitor de ángulos
muertos)ActivadoDesactivado—O—
RCTA (función de alerta de
tráfico cruzado trasero)ActivadaDesactivada—O—
Luminosidad de luz indica-
dora del espejo retrovisor
exterior
BrillanteOscura——O
Tiempo de alerta por la pre-
sencia de un vehículo que se
aproxima (solo función BSM)
Intermedio
Rápido
——OTa r d e
Solo en el ángulo muerto
Volumen de zumbador de
RCTANivel 2Nivel 1——ONivel 3
123

LC200_OM_OM60R00S_(XS)
5338-2. Personalización
8
Especificaciones del vehículo
ADVERTENCIA
■Durante la personalización
Como el motor debe dejarse en marcha durante la personalización , asegúrese de
que el vehículo esté estacionado en lugar con ventilación adecu ada. En áreas cerra-
das, como un garaje, los gases de escape, incluido el peligroso monóxido de car-
bono (CO), pueden acumularse y entrar al vehículo. Esto puede a carrear la muerte
o graves riesgos para la salud.
AV I S O
■ Durante la personalización
Para evitar la descarga de la batería, asegúrese de que el moto r esté en marcha
durante la personalización de las características.

534
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
8-3. Inicialización
Elementos que deben ser inicializados
*: Si así está equipado
Debe inicializarse el siguiente elemento para el funcionamiento normal
del sistema después de situaciones tales como en las que se rec onecta
la batería o mientras se realiza el mantenimiento del vehículo:
ElementoCuándo debe inicializarseReferencia
Mensaje que indica que se
requiere mantenimientoDespués de realizar el manteni-
mientoP. 422
Monitor todoterreno*Después de reconectar o cambiar
la bateríaP. 305
Compuerta trasera eléctrica*
• Después de reconectar o cam-
biar la batería con la compuerta
trasera eléctrica abierta
• Después de cambiar un fusible
con la compuerta trasera eléc-
trica abierta
P. 1 1 7
Información de mantenimiento
del aceite del motorDespués de realizar el manteni-
mientoP. 420

535
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
Índice
Qué hacer si... (Solución de problemas) ................ 536
Índice alfabético................................ 540
Para vehículos con un sistema de navegación o un sistema
multimedia, consulte el “MANUAL DEL PROPIETARIO DEL
SISTEMA DE NAVEGACIÓN” para obtener información rela-
tiva al equipo que se enumera a continuación.
• Sistema de navegación
• Sistema de audio/video
• Sistema de entretenimiento para los asientos traseros
• Sistema de manos libres (para teléfono celular)

536Qué hacer si... (Solución de problemas)
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
Qué hacer si... (Solución de problemas)
●Si pierde sus llaves mecánicas, puede obtener unas nuevas y gen uinas de su Con-
cesionario Toyota. ( P. 101)
●Si pierde la llave electrónica, el riesgo de robo del vehículo aumenta significativa-
mente. Póngase en contacto con su concesionario Toyota inmediatamente.
( P. 101)
●¿Tiene poca carga o está agotada la pila de la llave electrónic a? (P. 444)
●¿El interruptor del motor está en el modo IGNITION ON?
Apague el interruptor del motor cuando bloquee las puertas. ( P. 198)
●¿La llave electrónica quedó dentro del vehículo?
Al bloquear las puertas, cerciórese de tener la llave electróni ca con usted.
●La función puede no operar correctamente debido al estado de la onda de radio.
( P. 126)
●¿Está bloqueado el seguro de protección para niños?
La compuerta trasera no puede abrirse desde el interior del veh ículo cuando los
seguros están bloqueados. Abra la compuerta trasera desde el ex terior y luego
desbloquee el seguro de protección para niños. ( P. 1 0 7 )
Si tiene un problema, verifique lo siguiente antes de ponerse e n con-
tacto con su concesionario Toyota.
No se pueden bloquear, desbloqu ear, abrir o cerrar las puertas
Extravía sus llaves
No puede bloquear o desbloquear las puertas
No se puede abrir la compuerta trasera

537Qué hacer si... (Solución de problemas)
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
●¿Presionó el interruptor del motor mientras oprimía firmemente el pedal del freno?
(P. 197)
●¿La palanca de cambios está en la posición P? ( P. 1 9 7 )
●¿La llave electrónica quedó dentro del vehículo en un lugar vis ible? (P. 125)
●¿Está desbloqueado el volante de dirección? ( P. 200)
●¿Tiene poca carga o está agotada la pila de la llave electrónic a?
En este caso, el motor puede arrancarse de manera preventiva. ( P. 499)
●¿La batería está agotada? ( P. 501)
●¿El interruptor del motor está en el modo IGNITION ON?
Si no puede liberar la palanca de cambios pisando el pedal del freno con el inte-
rruptor del motor en el modo IGNITION ON ( P. 206)
●Se bloquea automáticamente para evitar el robo del vehículo. ( P. 200)
●¿Está presionado el interruptor del seguro de las ventanas?
Las ventanas eléctricas excepto la del asiento del conductor no pueden operarse si
está presionado el interruptor del seguro de las ventanas. ( P. 157)
Si cree que algo no funciona correctamente
El motor no arranca
La palanca de cambios no puede cambiarse desde P incluso si
pisa el pedal del freno
No puede girarse el volante de dirección después de detener el
motor
Las ventanas no se abren o cierra n operando los interruptores de
las ventanas eléctricas

538Qué hacer si... (Solución de problemas)
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
●La función de apagado automático se activará si el vehículo se deja en el modo
ACCESSORY o IGNITION ON (el motor no está funcionando) por un tiempo.
( P. 199)
●La luz de recordatorio del cinturón de seguridad está parpadean do
¿El conductor y el pasajero delantero tienen abrochados los cin turones de seguri-
dad? ( P. 474)
●La luz indicadora del freno de estacionamiento está encendida
¿Liberó el freno de estacionamiento? ( P. 209)
Pueden sonar otros zumbadores de advertencia según la situación. ( P. 473, 478)
●¿Alguien abrió una puerta desde adentro cuando se activó la ala rma?
El sensor lo detecta y suena la alarma. ( P. 75)
Para detener la alarma, coloque el interruptor del motor en el modo IGNITION ON o
arranque el motor.
El interruptor del motor se desactiva automáticamente
Suena un zumbador de advertencia mientras conduce
Se activa una alarma y suena el claxon

539Qué hacer si... (Solución de problemas)
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
●¿La llave electrónica está en el interior del vehículo o el toldo deslizable está
abierto?
Revise el mensaje en la pantalla de información múltiple. ( P. 4 7 8 )
●Cuando se enciende una luz de advertencia o aparece un mensaje de advertencia,
consulte P. 473, 478.
●Detenga el vehículo en un lugar seguro y reemplace la llanta de sinflada por la
llanta de refacción. ( P. 482)
●Intente el procedimiento para cuando el vehículo se atasca en b arro, polvo o nieve.
( P. 507)
Suena un zumbador de advertencia cuando sale del vehículo
Se enciende una luz de advertencia o aparece un mensaje de
advertencia
Cuando ocurrió un problema
Si tiene una llanta desinflada
El vehículo se atasca

540Índice alfabético
LC200_OM_OM60R00S_(XS)
Índice alfabético
A/C ............................................ 338, 348Cambio de la configuración del asiento trasero .......................... 342
Filtro de micro polvo y polen ........ 343
Filtro del aire acondicionado ........ 442
Sistema automático del aire acondicionado delantero ........... 338
Sistema del aire acondicionado trasero ....................................... 348
ABS (sistema de freno antibloqueo) .................................. 322 Función ........................................ 322
Luz de advertencia ...................... 474
ABS todoterreno.............................. 322
Aceite Aceite de transferencia ................ 517
Aceite del diferencial delantero.... 516
Aceite del diferencial trasero ....... 516
Aceite del motor ........................... 512
Aceite del motor .............................. 420 Capacidad.................................... 512
Control ......................................... 420
Preparación y control antes del invierno...................................... 334
Alarma ................................................ 75 Alarma ........................................... 75
Zumbador de advertencia ............ 473
Antena Sistema de llave inteligente ......... 124
Arrastre de un remolque................. 180
Asideros ........................................... 382
Asiento trasero ................................ 133 Ajuste ........................................... 133
Plegado de la tercera fila de asientos ..................................... 136
Volteo de la segunda fila de asientos ..................................... 134 Asientos ................................... 131, 133
Ajuste ................................... 131, 133
Asientos delanteros ..................... 131
Cabecera ..................................... 145
Calefactores................................. 352
Calefactores de los asientos........ 352
Descansabrazos .......................... 381
Instalación de asientos para niños/ sistema de sujeción para
niños ........................................... 62
Limpieza ...................................... 395
Memoria de la posición de conducción ................................ 141
Memoria de la posición del asiento ...................................... 141
Plegado de la tercera fila de asientos..................................... 136
Posición de sentado correcta en el asiento................................ 28
Precauciones del ajuste....... 132, 139
Segunda fila de asientos ............. 133
Tercera fila de asientos ............... 133
Ventiladores ................................. 352
Ventiladores del asiento .............. 352
Volteo de la segunda fila de asientos..................................... 134
Asientos delanteros ........................ 131 Ajuste ........................................... 131
Cabeceras ................................... 145
Calefactores de los asientos........ 354
Limpieza ...................................... 395
Memoria de la posición de conducción ................................ 141
Memoria de la posición del asiento ...................................... 141
Postura correcta para conducir...... 28
Ventiladores del asiento .............. 355
Asistencia del freno ........................ 322
Atascado Si se atasca el vehículo ............... 507
Audio Bluetooth
® *
A