TOYOTA MIRAI 2021 Instructieboekje (in Dutch)

340
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming

Auto's met DUAL-ZONE-klimaatre-
geling
Selecteer de toets DUAL op het airco-
bedieningsscherm om de DUAL-modus
in te schakelen.
De toetsen voor de temperatuurregeling aan
de bestuurderszijde kunnen worden gebruikt
om de temperatuur aan de bestuurders- en
passagierszijde in te stellen. Bedien de toet-
sen voor de temperatuurregeling aan de
passagierszijde of selecteer nogmaals de
toets DUAL om de gescheiden bediening te
activeren.
Als de DUAL-modus is ingeschakeld, gaat
de indicator van de toets DUAL branden.

Auto's met 3-ZONE-klimaatregeling
Selecteer de toets 3-ZONE op het air-
cobedieningsscherm om de 3-ZONE-
modus in te schakelen.
De toetsen voor de temperatuurregeling aan
de bestuurderszijde kunnen worden gebruikt
om de temperatuur aan de bestuurders- en
passagierszijde in te stellen. Bedien de toet-
sen voor de temperatuurregeling aan de
passagierszijde of selecteer nogmaals de
toets 3-ZONE om de gescheiden bediening
te activeren.
Wanneer de 3-ZONE-modus is ingescha-
keld, gaat de indicator van de toets 3-ZONE
branden.
Deze functie regelt automatisch de
luchtcirculatie van de airconditioning,
zodat prioriteit wordt gegeven aan de
voorstoelen. Wanneer de voorpassa-
giersstoel niet bezet is, stroomt er
mogelijk alleen lucht naar de bestuur-
dersstoel. Onnodig gebruik van de air-
conditioning wordt onderdrukt, wat
zorgt voor een lager brandstofverbruik.
De geconcentreerde luchtcirculatiemo-
dus voor de voorstoel werkt in de vol-
gende situaties:
 Er worden geen passagiers gesigna-
leerd op de achterstoelen
 De voorruitverwarming is niet in wer-
king
Wanneer de modus in werking is,
brandt .
■Geconcentreerde luchtcirculatie-
modus voorstoel handmatig in-
/uitschakelen
Wanneer de geconcentreerde luchtcir-
culatiemodus voor de voorstoel is inge-
schakeld, kan met de schakelaar
worden ingesteld of de lucht alleen
naar de voorstoelen moet stromen of
naar alle stoelen. Wanneer de modus
handmatig wordt bediend, stopt de
automatische regeling van de luchtcir-
culatie.
Selecteer op het bedieningsscherm
voor de opties of het aircobedienings-
scherm en stel de luchtcirculatie in.
Gelijktijdig instellen van de
temperatuur voor de
bestuurder en voor de
voorpassagier (DUAL- of
3-ZONE-modus)Geconcentreerde
luchtcirculatiemodus
voorstoel (S-FLOW-modus)
(indien aanwezig)
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 340 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

341
6
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Voorzieningen in het interieur
Indicator brandt: luchtstroom alleen
naar de voorstoelen
 Indicator is uit: luchtstroom naar alle
stoelen.
■Werking van de automatische luchtcir-
culatie
●Voor het behoud van een comfortabel inte-
rieur kan de luchtstroom, direct nadat het
brandstofcelsysteem is gestart en op
andere momenten, afhankelijk van de bui-
tentemperatuur, naar stoelen zonder
passagiers worden geleid.
●Als, nadat het brandstofcelsysteem is
gestart, passagiers in de auto van plaats
veranderen of in- of uit de auto stappen,
kan het systeem de aanwezigheid van
passagiers niet goed bepalen en werkt de
automatische regeling van de luchtcircula-
tie niet.
■Handmatige regeling van de luchtcircu-
latie
Zelfs wanneer de functie handmatig wordt
ingesteld om de luchtstroom alleen naar de
voorstoelen te leiden, wordt mogelijk automa-
tisch lucht naar alle stoelen geleid wanneer
een achterstoel bezet is.
■Terugkeren naar automatische luchtcir-
culatie
1 Zet, wanneer de indicator uit is, het con-
tact UIT.
2 Wacht ten minste 60 minuten en zet het
contact AAN.
Dit systeem wordt g ebruikt om ijsvor-
ming op de voorruit en de ruitenwissers
te voorkomen.
Gebruik deze toets om het systeem in
en uit te schakelen.
Het controlelampje gaat branden als het sys-
teem is ingeschakeld.
De voorruitverwarming wordt na ongeveer
15 minuten automatisch uitgeschakeld.
Selectietoets bedieningsscherm air-
conditioning
Selectietoets bedieningsscherm air-
conditioning achterVoorruitverwarming
(indien aanwezig)
WAARSCHUWING
■Voorkomen van brandwonden
Raak het onderste deel van de voorruit en
de gedeeltes bij de voorstijlen niet aan
wanneer de voorruitverwarming is inge-
schakeld.
Aircobedieningsscherm
achter (auto's met 3-ZONE-
klimaatregeling)
A
B
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 341 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

342
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Selecteer het bedieningsscherm voor
de airconditioning met de Toyota Multi-
Operation Touch en selecteer vervol-
gens het bedieningsscherm voor de air-
conditioning achter.
Als u na het inschakelen van het bedienings-
scherm voor de airconditioning achter gedu-
rende ten minste 20 seconden geen
handelingen verricht, wordt het bedienings-
scherm voor de aircondi tioning voor weer
weergegeven.
Instellen van de temperatuur voor
de achterstoelen
Instellen van de luchtcirculatiemo-
dus voor de achterstoelen
: Er stroomt lucht naar het bovenlichaam
: Er stroomt lucht naar het bovenlichaam
en de voeten
: Er stroomt lucht naar de voeten
■Plaats van uitstroomopeningen
De uitstroomopeningen en luchthoe-
veelheid veranderen overeenkomstig
de geselecteerde luchtcirculatiemodus.
■Afstellen van de richting van de
luchtstroom en openen/sluiten
van de uitstroomopeningen
Voor
1 Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden
2 De uitstroomopening openen
3 De uitstroomopening sluitenA
B
Overzicht en bediening
uitstroomopeningen
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 342 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

343
6
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Voorzieningen in het interieur
Achter
1 Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden
2 De uitstroomopening openen
3 De uitstroomopening sluiten
*: Indien aanwezig
■Bedieningspaneel achter
Bedien de AAN-/UIT-schakelaar voor
het bedieningspaneel achter. Wanneer
het bedieningspaneel achter wordt
ingeschakeld, kan de airco achter niet
worden bediend.
Wanneer de airco voor de voorstoelen
is uitgeschakeld, kan de airco achter
niet afzonderlijk worden ingeschakeld.
AAN-/UIT-schakelaar multifunctio-
neel bedieningspaneel achter
WAARSCHUWING
■Voorkomen dat de werking van de
voorruitontwaseming wordt gehin-
derd
Plaats geen voorwerpen op het dashboard
die de uitstroomopeningen kunnen bedek-
ken. Anders raakt de luchtstroom mogelijk
geblokkeerd, waardoor de voorruitverwar-
ming de voorruit niet kan ontwasemen.
Automatische
airconditioning achter*
De uitstroomopeningen en de aan-
jagersnelheid worden automatisch
geregeld op basis van de inge-
stelde temperatuur.
Bedieningspaneel
airconditioning achter
A
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 343 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

344
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Toets luchtcirculatieregeling achter-
stoelen
Toets temperatuurregeling achter-
stoelen
De temperatuurinstelling van de achter-
stoelen kan op de volgende manieren
worden gewijzigd:
 Als de indicator 3-ZONE uit is: Stel
de temperatuur voor de bestuurders-
stoel in.
 Wijzig de temperatuur voor de ach-
terstoelen met behulp van de Toyota
Multi-Operation Touch (aircobedie-
ningsscherm achter) of het bedie-
ningspaneel achter.
■Plaats van uitstroomopeningen
De uitstroomopeningen en luchthoe-
veelheid veranderen overeenkomstig
de geselecteerde luchtcirculatiemodus.
: Er stroomt lucht naar het bovenlichaam
: Er stroomt lucht naar het bovenlichaam
en de voeten
: Er stroomt lucht naar de voeten
■Afstellen van de stand en de mate
van opening van de uitstroomope-
ningen
Achter
1 Richt de luchtstroom naar links of
rechts, boven of beneden
2 De uitstroomopening openen
3 De uitstroomopening sluiten
Instellen van de temperatuur
voor de achterstoelen
Overzicht en bediening
uitstroomopeningen
B
C
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de
12V-accu
Laat, als het brandstofcelsysteem is uitge-
schakeld, de airconditi oning niet langer
ingeschakeld dan noodzakelijk is.
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 344 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

345
6
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Voorzieningen in het interieur
*: Indien aanwezig
■Voor (bedieningspaneel aircondi-
tioning)Het temperatuurniveau van de
stoelverwarming voor wijzigen
De stoelverwarming heeft 3 verschillende
niveaus. (Laag, midden of hoog)
Controlelampje AUTO-modus stoel-
verwarming/stoelventilator
(→Blz. 334)
Het toerental van de stoelventilator
voor wijzigen
De stoelventilator heeft 3 verschillende
niveaus. (Laag, midden of hoog)
■Toyota Multi-Operation Touch
Selecteer op de Toyota Multi-Ope-
ration Touch; het scherm “Klimaatrege-
ling stoel/stuur” wordt weergegeven.
Verder zijn de positie van het display en
de knoppen per systeem verschillend.
Stuurwielverwarming*/
stoelverwarming*/
stoelventilatoren*
 Stuurwielverwarming
Verwarmt het stuurwiel
 Stoelverwarming voor/stoelver-
warming achter
Verwarmt de stoelbekleding
 Stoelventilatoren voor/stoelventi-
latoren achter
Zorgen voor een goede ventilatie
door lucht door de stoelbekleding te
blazen
Het systeem kan worden bediend
met de toets van de airconditio-
ning voor en de Toyota Multi-Ope-
ration Touch, evenals met het
bedieningspaneel achter (indien
aanwezig).
WAARSCHUWING
■Voorkomen van lichte brandwonden
Wees voorzichtig wanneer iemand uit
onderstaande categorieën in contact komt
met het stuurwiel of de stoelen wanneer
de stuurwiel- of stoelverwarming is inge-
schakeld:
●Baby's, kleine kinderen, oudere perso-
nen, zieken en gehandicapten
●Personen met een gevoelige huid
●Personen die oververmoeid zijn
●Personen die alcohol hebben gedron-
ken of personen die rustgevende medi-
cijnen (slaapmiddel, middel tegen
verkoudheid, enz.) hebben gebruikt
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan de stoel-
verwarming en -ventilatoren
Plaats geen zware voorwerpen met een
ongelijkmatig oppervlak op de stoel en leg
geen scherpe voorwerpen (naalden,
punaises, enz.) op de stoel.
■Voorkomen van ontlading van de
12V-accu
Gebruik de functies niet wanneer het
brandstofcelsysteem is uitgeschakeld.
Bedieningsinstructies
A
B
C
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 345 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

346
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Het temperatuurniveau van de
stoelverwarming wijzigen
De stoelverwarming heeft 3 verschillende
niveaus. (Laag, midden of hoog)
Het temperatuurniveau van de
stuurwielverwarming wijzigen
*
De stuurwielverwarming heeft 2 verschil-
lende niveaus. (Laag of hoog)
Het toerental van de stoelventilator
wijzigen
De stoelventilator heeft 3 verschillende
niveaus. (Laag, midden of hoog)
Toets ALL AUTO-regeling
Wanneer de ALL AUTO-regeling is inge-
schakeld, gaat de indicator op het scherm
branden. (→Blz. 334)
■Bedieningspaneel achter (indien
aanwezig)
Het temperatuurniveau van de
stoelverwarming achter wijzigen
De stoelverwarming heeft 3 verschillende
niveaus. (Laag, midden of hoog)
Het toerental van de stoelventilator
achter wijzigen
De stoelventilator heeft 3 verschillende
niveaus. (Laag, midden of hoog)
Controlelampjes
■De stuurwielverwarming, stoelverwar-
ming en stoelventilatoren kunnen wor-
den gebruikt wanneer
Het contact AAN staat.
■Aan airconditioning gekoppelde regel-
modus
Wanneer het toerental van de stoelventilator
hoog is, wordt het toerental hoger overeen-
komstig de aanjagersnelheid van de aircondi-
tioning.
■Als de airconditioning werkt in de S-
FLOW-modus
Als er geen passagier gesignaleerd is op de
passagiersstoel worden de stoelventilator en
de stoelverwarming van de passagiersstoel
uitgeschakeld. ( →Blz. 340)
■Instellingen bedieningspaneel achter
wijzigen
De volgende instellingen kunnen worden
gewijzigd.
• Reactietijd na het selecteren van de toets.
• Werkingsgeluiden toets in-/uitschakelen.
1 Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand en schakel het brandstofcelsys-
teem uit.
2 Druk eenmaal op de startknop terwijl u
het rempedaal niet intrapt en zet het con-
tact in stand ACC. De instelling kan niet
worden gewijzigd wanneer het contact
AAN staat.
3 Druk gedurende ten minste 10
seconden in terwijl u de toets inge-
drukt houdt.
4 Laat de toets los zodra de zoemer klinkt.
A
B
C
D
A
B
C
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 346 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

347
6
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
Voorzieningen in het interieur
5Selecteer het aan de persoonlijke voor-
keur aanpasbare item.
Wijzig de reactietijd voor de bediening
van de toetsen:
Wanneer wordt ingedrukt, wordt de
reactietijd korter, wanneer wordt
ingedrukt, wordt de reactietijd langer.
Werkingsgeluiden toets in-/uitschakelen:
Wanneer wordt ingedrukt, worden
de geluiden ingescha364keld, wanneer
wordt ingedrukt, worden de geluiden
uitgeschakeld.
6 Wanneer de wijzigingen zijn voltooid,
gaan de controlelampjes voor de stoel-
verwarming/stoelventilator branden,
zoals aangegeven in de onderstaande
tabel. 7
De instellingen kunnen op de volgende
manieren worden voltooid:
• Bedien de toets en schakel het bedie- ningspaneel achter uit.
• Druk op de startknop.
• Bedien de startknop gedurende ongeveer
10 seconden niet.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast
aan de persoonlijke voorkeur. ( →Blz. 485)
FunctieInstellingenControle-
lampje
Reactietijd
Snel
Een beetje
snel
Normaal
Een beetje
langzaam
Langzaam
Geluiden
tijdens het
gebruik
AAN
UIT
WAARSCHUWING
■Voorkomen van oververhitting en
lichte brandwonden
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in
acht bij het gebruik van de stoelverwarming:
●Bedek de stoel niet met een kleed of kus-
sen als de stoelverwarming in gebruik is.
●Gebruik de stoelverwarming niet langer
dan noodzakelijk is.
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 347 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

348
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-2. Gebruik van de interieurverlichting
6-2.Gebruik van de interieurverlichting
Sfeerlampjes portierbekleding (→Blz. 350) (indien aanwezig)
Leeslampjes achter (→Blz. 349)
Verlichting binnenportiergrepen ( →Blz. 350) (indien aanwezig)
Leeslampjes voor (→Blz. 349)
Selectiehendelverlichting (indien aanwezig)
Interieurverlichting ( →Blz. 349)
Instapverlichting spiegelvoet (indien aanwezig)
Voetenruimteverlichting voor (indien aanwezig)
Sfeerlampjes instrumentenpaneel ( →Blz. 350) (indien aanwezig)
Verlichting bekerhouders ( →Blz. 350)
Voetenruimteverlichting achter (indien aanwezig)
Instapverlichting
Overzicht interieur verlichting
Plaats van de interieurverlichting
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 348 Friday, November 6, 2020 11:27 AM

349
6
MIRAI Handleiding_Europa_M62035_nl
6-2. Gebruik van de interieurverlichting
Voorzieningen in het interieur
■De stand DOOR inschakelen
Druk op de aan de bediening van het
portier gekoppelde schakelaar van de
interieurverlichting
De lampjes worden in- en uitgeschakeld
overeenkomstig het openen/sluiten van de
portieren.
■De lampjes in-/uitschakelen
Raak het lampje aan
De leeslampjes achter worden samen met
de interieurverlichti ng in-/uitgeschakeld.
■De lampjes in-/uitschakelen
Raak het lampje aan
■De lampjes in-/uitschakelen
Druk op de schakelaar
De leeslampjes achter worden samen met
de interieurverlichting in-/uitgeschakeld.
Bedienen van de
interieurverlichtingBedienen van de leeslampjes
voor
Bedienen van de leeslampjes
achter
MIRAI_OM_Europe_OM62035E.book Page 349 Friday, November 6, 2020 11:27 AM