TOYOTA PRIUS 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

4014-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
4
Vožnja
UPOZORENJE
Prilikom korištenja senzora Toyotinog sustava pomoći pri parkiranju
U niže navedenim slučajevima moguće je da sustav neće ispravno funkcio-
nirati zbog neispravnosti senzora i slično. Za provjeru vozila obratite se bilo
kojem ovlaštenom Toyotinom prodajnom/servisnom centru ili drugom odgo-
varajuće osposobljenom i opremljenom servisu.
Prikaz podataka sa senzora Toyotinog sustava pomoći pri parkiranju
trepće, a zvučni signal oglašava se i onda kada nikakva prepreka nije
otkrivena.
Ako dođe do sudara u području oko senzora ili u slučaju da taj dio pretrpi
snažan udarac.
Ako dođe do sudara u području branika.
Ako se na ekranu pojavi prikaz bez treptanja i ne oglasi se zvučni signal.
U slučaju greške u prikazu, prvo provjerite senzor.
Ako se greška pojavi i u slučaju kad senzor nije prekriven ledom, snijegom
ili blatom, vjerojatno se na senzoru pojavio kvar.
Napomene u vezi s pranjem vozila
Ne usmjeravajte snažan mlaz vode ili pare u područje oko senzora.
U protivnom može doći do neispravnosti u radu senzora.

4024-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
Inteligentni sonar
Sustav će djelovati u niže navedenim slučajevima nakon otkrivanja
prepreke u smjeru kretanja vozila.
Vozilo se kreće malom brzinom, a papučica kočnice nije pritis-
nuta ili je pritisnuta prekasno
Papučica gasa prejako je pritisnuta
: Ovisno o opremi
Kad prilikom parkiranja ili vožnje malom brzinom, u trenutku
kada zbog pogrešno pritisnute papučice gasa ili pogrešno oda-
branog položaja mjenjača vozilo naglo krene prema naprijed
tako da postoji mogućnost da udari u prepreku, sustav će, na
temelju podataka sa senzora za otkrivanje prepreka ispred odno-
sno iza vozila u smjeru njegova kretanja, djelovati tako da ublaži
udar u prepreku (npr. zid) i smanji moguću štetu.
Primjeri djelovanja sustava

4034-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
4
Vožnja
Vozilo je krenulo s pogrešno odabranim položajem mjenjača

4044-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
Prednji kutni senzori
Prednji središnji senzori
Stražnji kutni senzori
Stražnji središnji senzori
Inteligentni sonar može se uključiti/isključiti na prikazu (s.
152) na višenamjenskom ekranu.
Kad je funkcija inteligentnog so-
nara u stanju OFF, svijetli pokazi-
vač ICS OFF.
Kad se funkcija inteligentnog sonara prebaci u stanje OFF, djelovanje
sustava neće se nastaviti sve dok se stanje funkcije na prikazu s postav-
kama na višenamjenskom ekranu ne promijeni ponovno u ON. (Djelovanje
sustava neće se nastaviti pritiskom na prekidač motora.)
Vrste senzora
1
2
3
4
Promjena postavki inteligentnog sonara

4054-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
4
Vožnja
Kad funkcija inteligentnog sonara otkrije prepreku i procijeni da postoji
vjerojatnost sudara, ograničit će snagu hibridnog sustava kako bi se
smanjila brzina vozila. (Funkcija ograničavanja snage hibridnog
sustava: A)
Ako nastavite pritiskati papučicu gasa, sustav će automatski djelovati
na kočnice kako bi se smanjila brzina vozila. (Funkcija automatskog
kočenja: B)
Djelovanje

4064-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
DOLJE
DOLJE
GORE
UKLJ.
ISKLJ.
UKLJ.
ISKLJ.
UKLJ.
ISKLJ.
Papučica gasa
Papučica kočnice
Snaga hibridnog sustava
Sila kočenjaPočetak djelovanja sustava
Postoji mogućnost sudara
Velika je vjerojatnost sudara1
2
3
4
5
6
7

4074-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
4
Vožnja
Uvjeti za početak djelovanja
Ako pokazivač ICS OFF ne svijetli i ne trepće (s. 412, 587) i ispu-
njeni su svi niže navedeni uvjeti, sustav će započeti s djelovanjem.
Funkcija ograničavanja snage hibridnog sustava:
Inteligentni sonar je uključen.
Brzina vozila je 15 km/h ili manja.
Postoji prepreka u smjeru kretanja vozila (2 do 4 m ispred
vozila).
Sustav je procijenio da je za izbjegavanje sudara potrebna
veća sila kočenja od uobičajene.
Funkcija automatskog kočenja
Djeluje funkcija ograničavanja snage hibridnog sustava.
Sustav je procijenio da je za izbjegavanje sudara potrebno
hitno kočenje.
Uvjeti za prestanak djelovanja
Sustav će prestati s djelovanjem u svakom od niže navedenih slu-
čajeva.
Funkcija ograničavanja snage hibridnog sustava:
Funkcija inteligentnog sonara isključena je (zaustavljena).
Sudar je sada moguće izbjeći uobičajenim kočenjem.
U smjeru kretanja vozila više nema prepreke (2 do 4 m ispred
vozila).
Funkcija automatskog kočenja
Funkcija inteligentnog sonara isključena je (zaustavljena).
Približno 2 sekunde nakon zaustavljanja vozila funkcijom auto-
matskog kočenja.
Papučica kočnice pritisnuta je nakon zaustavljanja vozila funk-
cijom automatskog kočenja.
U smjeru kretanja vozila više nema prepreke (2 do 4 m ispred
vozila).
Radni uvjeti

4084-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
Za vrijeme djelovanja funkcije ograničavanja snage hibridnog sustava
ili funkcije automatskog kočenja vozač će biti upozoren zvučnim upo-
zorenjem i porukom na višenamjenskom ekranu.
Zavisno od okolnosti funkcija ograničavanja snage djelovat će tako da se
ograniči ubrzanje odnosno izlazna snaga koliko god je to moguće.
Prikaz i zvučno upozorenje za funkciju ograničavanja snage
hibridnog sustava i funkciju automatskog kočenja
DjelovanjeSituacijaVišenamjenski ekranŽaruljica
ICS OFFZvučni
signal
Djeluje funk-
cija ograniča-
vanja snage
hibridnog su-
stava (funkci-
ja ograniča-
vanja ubrza-
nja)
Ubrzavanje
iznad odre
đene brzine
više nije mo-
guće.
Ugašena
Kratak
zvučni
signal
Djeluje funk-
cija ograniča-
vanja snage
hibridnog su-
stava (s ci-
ljem što ve-
ćeg smanje-
nja snage)
Potrebna je
sila kočenja
veća od uo-
bičajene
Ugašena
Djeluje funk-
cija automat-
skog kočenjaPotrebno je
kočenje u
slučaju opas-
nosti
Vozilo je za-
ustavljeno
djelovanjem
sustava
Vozilo je
zaustavljeno
djelovanjem
funkcije auto-
matskog
kočenja
Upaljena

4094-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
4
Vožnja
Područje djelovanja senzora
Područje otkrivanja funkcije inteligentnog sonara razlikuje se od područja
otkrivanja sonara (s. 395).
To znači da se i u slučaju kada sonar otkrije prepreku i pošalje upozorenje
može dogoditi da inteligentni sonar ne započne s djelovanjem.
Djelovanje sustava
Kad se vozilo zaustavi djelovanjem sustava, funkcija inteligentnog sonara se
isključuje i pali se žaruljica ICS OFF.
Ponovno uključivanje sustava
Ako želite da funkcija inteligentnog sonara, nakon što se isključi djelovanjem
sustava, nastavi djelovati, to možete postići ponovnim uključivanjem inteli-
gentnog sonara ili isključivanjem (s. 390), ) i ponovnim uključivanjem preki-
dača motora. Osim toga, ako prilikom kretanja vozila više nema prepreka u
smjeru kretanja vozila ili u slučaju promjene smjera kretanja vozila (kao što je
to prilikom promjene kretanja iz smjera naprijed u smjer natrag i obratno),
sustav će se automatski ponovno uključiti.
Prepreke koje senzori ne otkrivaju
Za niže navedene prepreke moguće je da ih senzori neće otkriti.
Objekti poput ljudi, tkanine ili snijega s kojih se zvučni valovi slabo odbijaju.
(Može se dogoditi i da sustav ne prepozna ljude zbog vrste odjeće koju
nose.)
Predmeti koji nisu okomiti na površinu tla, predmeti koji nisu pod pravim
kutem u odnosu na smjer kretanja vozila, predmeti nepravilnog ili valovitog
oblika
Niski predmeti
Predmeti poput žice, ograda, užadi i putokaza
Predmeti koji su jako blizu branika
Zvučni signal sonara
Bez obzira na to je li sonar uključen ili isključen (s. 390), ako djelovanje
funkcije inteligentnog sonara nije prekinuto (s. 404), u slučaju da stražnji ili
prednji senzori otkriju prepreku i uključi se funkcija automatskog ko
čenja,
oglasit će se zvučni signal sonara i pojaviti se obavijest o približnoj udaljeno-
sti od prepreke.

4104-5. Korištenje sustava pomoći u vožnji
Slučajevi u kojima sustav može djelovati čak i kada ne postoji moguć-
nost sudara
U niže navedenim slučajevima sustav može djelovati čak i kada ne postoji
mogućnost sudara.
Utjecaj okoline
• Vozilo se kreće prema natpisu ili zastavi, nisko spuštenim granama
drveća ili rampi (poput onih koje se koriste na prijelazima željezničke
pruge, ispred naplatnih kućica i na ulazima u parkirališta).
• Prepreka uz rub kolnika (kada se vozilo kreće kroz uzak tunel, preko
uskog mosta ili uskom cestom)
• Vozilo je uzdužno parkirano
• Na kolniku ima rupa ili uleknuća
• Kada se vozilo kreće preko metalnog pokrova (rešetke), poput onih koji
se koriste na odvodnim kanalima
• Vozilo se kreće strmom cestom
• Senzor je natopljen vodom za vrijeme vožnje preplavljenom cestom
Utjecaj vremenskih prilika
• Na senzoru se nakupilo leda, snijega, nečistoće i slično (kada se uklone
sustav će nastaviti normalno funkcionirati)
• Vozilo je izloženo jakoj kiši ili vodenom mlazu
• Za vrijeme loših vremenskih uvjeta poput magle, snijega ili pješčane oluje
Utjecaj zvučnih valova iz drugih izvora
• U blizini je izvor ultrazvučnih valova poput sirene ili sonara drugog vozila,
detektora vozila, motora motocikla ili zračne kočnice velikih vozila
• U blizinu senzora postavljene su elektroničke komponente (poput regi-
starskih pločica s pozadinskom rasvjetom (osobito fluorescentnom), svje-
tla za maglu, nosač zastavica ili bežična antena) • Vozilo se kreće uskom cestom
• Vozilo se kreće šljunčanom cestom ili
područjem s visokom travom