TOYOTA PRIUS 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

4795-3. Utilização dos locais de arrumação
5
Características interiores
Quando utilizar os ganchos, pres-
sione a respetiva parte inferior
para o gancho sair.
Também há um gancho do outro
lado.
Acondicione o kit de primeiros
socorros.
AV I S O
Para evitar ferimentos, coloque sempre os ganchos nas suas posições de
acondicionamento, quando não os estiver utilizar.
Ganchos para sacos de compras
AT E N Ç Ã O
Para evitar danos no gancho para sacos de compras, não coloque objetos
grandes ou com um peso superior a 4 kg.
Local de acondicionamento do kit de primeiros socorros
(se equipado)

4805-3. Utilização dos locais de arrumação
O triângulo sinalizador pode ser acondicionado na gaveta central
auxiliar. (O triângulo sinalizador não está incluído no equipamento ori-
ginal)
Dependendo do tamanho e formato da caixa do triângulo sinalizador, etc.,
pode não ser possível acondicioná-la.
Local de acondicionamento do triângulo sinalizador
Veículos com kit de emergência
para reparação de um furo
(modelos 2WD)Veículos com kit de emergên-
cia para reparação de um furo
(modelos AWD)
Veículos com pneu de reserva
compactoVeículos com pneu de reserva
convencional
AV I S O
Quando guardar o triângulo sinalizador, etc., certifique-se que este fica
devidamente acondicionado. Se o triângulo sinalizador não estiver devida-
mente guardado, poderá ser projetado numa travagem de emergência e,
consequentemente, provocar um acidente.

4815-3. Utilização dos locais de arrumação
5
Características interiores
Instalar a chapeleira
Instale um dos lados da chape-
leira no suporte. Enquanto
pressiona esse lado, instale o
outro lado no suporte do lado
oposto.
Utilizar a chapeleira
Puxe a chapeleira para fora e
prenda-a nos ganchos.
Remover a chapeleira
Pressione uma das extremida-
des da chapeleira e retire-a do
suporte.
Chapeleira

4825-3. Utilização dos locais de arrumação
Acondicionar a chapeleira (exceto veículos com pneus de
reserva de tamanho convencional)
Levante o estrado e prenda-
-o nos ganchos para sacos
de compras.
Acondicione a chapeleira por
baixo do estrado.
Feche o estrado.
1
2
AV I S O
Não coloque nada na chapeleira. Em caso de travagem ou mudança de
direção súbita, o item pode ser projetado e atingir um ocupante. Isto
poderá causar um acidente, resultando em morte ou ferimentos graves.
Não permita que as crianças subam para a chapeleira uma vez que a
podem danificar e provocar morte ou ferimentos graves à criança.
Certifique-se que a extremidade traseira da chapeleira está plana. Se ins-
talar a chapeleira com a extremidade traseira levantada, pode comprome-
ter a visibilidade pelo vidro traseiro. Consequentemente poderá ocorrer
um acidente.
Certifique-se que os cintos de segurança não ficam presos na chapeleira.
Se o cinto de segurança ficar preso na chapeleira, a sua eficácia fica com-
prometida.
3

4835-4. Utilização de outras características interiores
5
Características interiores
Outras características interiores
Para colocar a pala para a
frente, vire-a para baixo.
Para colocar a pala na posição
lateral, vire-a para baixo,
desengate-a e rode-a para o
lado.
Para abrir, deslize a tampa.
A luz acende sempre que abrir a
tampa.
Se as luzes de cortesia permanecerem ligadas com o interruptor Power des-
ligado, a luz apaga, automaticamente, ao fim de 20 minutos.
Palas de sol
1
2
Espelhos de cortesia
AT E N Ç Ã O
Para evitar a descarga da bateria de 12 volts não deixe as luzes de cortesia
ligadas durante longos períodos de tempo quando o sistema híbrido estiver
desligado.

4845-4. Utilização de outras características interiores
Utilize uma fonte de alimentação para equipamentos eletrónicos que
utilizem menos de 12 V DC/10 A (consumo de energia de 120 W).
A tomada de corrente pode ser utilizada quando
O interruptor Power estiver no modo ACCESSORY ou ON.
Quando parar o sistema híbrido
Desconecte os dispositivos elétricos com funções de carregamento, tais
como packs de baterias móveis.
Se deixar estes tipos de dispositivos conectados, o sistema híbrido pode não
parar de forma normal.
Tomadas de corrente
À frenteAtrás
Abra a tampa. Abra a tampa.
AT E N Ç Ã O
Para evitar danos nas tomadas de corrente, feche a respetiva tampa
quando não as estiver a utilizar.
As impurezas ou líquidos que entrem para as tomadas podem causar um
curto-circuito.
Para evitar a descarga da bateria de 12 volts não utilize a tomada de cor-
rente mais tempo do que o necessário quando o sistema híbrido não esti-
ver em funcionamento.

4855-4. Utilização de outras características interiores
5
Características interiores
Pode carregar um dispositivo portátil colocando apenas o carregador
sem fios com interface Qi compatível com o dispositivo portátil de
acordo com o Wireless Power Consortium, tal como smartphones e
baterias móveis, etc., na área de carga.
Esta função não pode ser utilizada com dispositivos portáteis que
sejam maiores do que a área de carga. Para além disso e depen-
dendo do dispositivo portátil, este pode não funcionar normalmente.
Consulte os manuais de funcionamento dos dispositivos portáteis que
pretende utilizar.
Símbolo “Qi”
O símbolo “Qi” é uma marca registada do Wireless Power Consor-
tium.
Designação dos componentes
Interruptor de fornecimento
de energia
Luz do indicador de
funcionamento
Área de carga
Carregador sem fios (se equipado)
1
2
3

4865-4. Utilização de outras características interiores
Utilização do carregador sem fios
Prima o interruptor de forne-
cimento de energia do carre-
gador sem fios.
Liga e desliga de cada vez que
pressionar o interruptor de for-
necimento de energia.
Quando o carregador sem fios
estiver ligado, a luz do indicador
de funcionamento (verde)
acende.
Mesmo com o sistema híbrido
desligado, o estado de ligado/
desligado do interruptor de for-
necimento de energia é memori-
zado.
Coloque o lado de carrega-
mento do dispositivo portátil
para baixo.
Durante a carga, a luz do indica-
dor de funcionamento (laranja)
acende.
Se não estiver a carregar, tente
colocar o dispositivo portátil o
mais próximo possível do centro
da área de carregamento.
Quando o carregamento terminar, a luz do indicador de funcionamento
(verde) acende.
Função de recarga
• Quando o carregamento estiver concluído e depois de um
tempo fixo de suspensão da carga, o carregamento é reini-
ciado.
• Quando deslocar o dispositivo portátil, o carregamento é inter-
rompido por um momento e depois reinicia.
1
2

4875-4. Utilização de outras características interiores
5
Características interiores
Condições de iluminação da luz do indicador de funciona-
mento
*: Dependendo do dispositivo portátil, existem casos em que a luz laranja do
indicador de funcionamento continua ligada, mesmo após o carregamento
estar concluído.
Quando a luz do indicador de funcionamento piscar
Quando ocorrer um erro, a luz laranja do indicador de funcionamento
começa a piscar. Resolva o erro com base na seguinte tabela:
Luz do indicador de funcio-
namentoCondições
ApagadaQuando o carregador sem fios estiver desli-
gado
Verde (acende)
Em Standby (espera) (estado de carga possí-
vel)
Quando o carregamento estiver concluído*
Laranja (acende)
Quando colocar o dispositivo portátil na área
de carga (deteção do dispositivo portátil)
A carregar
Luz do indicador de
funcionamentoCausas prováveisMétodo de resolução
Piscar repetidamente
a cada segundo
(Laranja)Falha de comunicação
entre o veículo e carrega-
dor.
Contacte um concessio-
nário Toyota autorizado,
reparador Toyota autori-
zado ou qualquer repa-
rador da sua confiança.
Pisca 3 vezes repeti-
damente de forma
contínua (Laranja)
Presença de impurezas
entre o dispositivo portátil
e a área de carga. Remova as impurezas
que estão entre o dispo-
sitivo portátil e a área
de carga.
O dispositivo portátil está
fora de sincronização
porque saiu da sua posi-
ção. Coloque o dispositivo
portátil no centro da
área de carga.
Pisca 4 vezes repeti-
damente de forma
contínua (Laranja)Aumento da temperatura
do carregador sem fios.
Interrompa imediata-
mente o carregamento
e comece a carregar
novamente algum
tempo depois.

4885-4. Utilização de outras características interiores
O carregador sem fios pode ser utilizado quando
O interruptor Power estiver no modo ACCESSORY ou ON.
Dispositivos portáteis que pode utilizar
O carregador sem fios Qi standard pode ser utilizado em dispositivos compa-
tíveis. No entanto, nem todos os dispositivos Qi standard nem a compatibili-
dade são garantidos.
A começar pelos telemóveis e smartphones, o carregador sem fios Qi des-
tina-se a dispositivos portáteis de baixo consumo não superior a 5W.
Quando os dispositivos portáteis tiverem tampas e acessórios
Não carregue em situações em que as tampas e acessórios do dispositivo
portátil não permitam manusear o Qi. Dependendo do tipo de tampa e aces-
sório, o carregamento pode não ser possível. Quando não for possível carre-
gar mesmo com o dispositivo portátil colocado na área de carga, retire a
tampa e os acessórios.
Durante o carregamento, entra ruído na frequência AM do rádio
Desligue o carregador sem fios e confirme se o ruído diminuiu. Se o ruído
diminuir premindo continuamente o interruptor do carregador sem fios
durante 2 segundos, pode mudar a frequência do carregador e reduzir o
ruído.
Pontos importantes sobre do carregador sem fios
Se a chave eletrónica não for detetada dentro do veículo, o carregamento
não é possível. Quando abrir ou fechar a porta, o carregamento pode ser
suspenso temporariamente.
Durante a carga, o carregador sem fios e o dispositivo portátil ficam mais
quentes, o que não significa que haja uma avaria.
Quando um dispositivo portátil ficar quente durante a carga, o carrega-
mento pode ser interrompido pela função de proteção do dispositivo portátil.
Neste caso, quando a temperatura do dispositivo portátil descer significati-
vamente, o carregamento será retomado.
Sons de funcionamento
Quando ligar a fonte de alimentação durante a pesquisa do dispositivo portá-
til, poderá ouvir um som, o que não significa que haja uma avaria.