TOYOTA PRIUS 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

4595-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
5
Características interiores
Esta função controla automaticamente o fluxo de ar do sistema de ar
condicionado para dar prioridade aos bancos da frente. Quando o
banco do passageiro da frente não estiver ocupado, o fluxo de ar pode
ser direcionado apenas para o condutor. Desta forma, o funciona-
mento do ar condicionado é minimizado o que contribui para a econo-
mia de combustível.
O modo de fluxo de ar concentrado para os bancos da frente atua nas
seguintes situações:
Não são detetados passageiros nos bancos traseiros
O desembaciador do para-brisas não está em funcionamento
Quando este modo estiver em funcionamento, este sinal
acende.
Ligar/desligar manualmente o modo de fluxo de ar concen-
trado para os bancos da frente
Quando estiver no modo de fluxo de ar concentrado para os bancos
da frente, pode direcionar o fluxo de ar apenas para os bancos da
frente ou para todos os bancos utilizando o respetivo interruptor.
Quando alterar o modo manualmente, o controlo automático do
fluxo de ar é interrompido.
Pressione no painel do ar condicionado e altere o fluxo de ar.
Indicador aceso: O ar flui apenas para os bancos da frente
Indicador apagado: O ar flui para todos os bancos
Alternar entre o modo de ar exterior e o modo de ar recircu-
lado
Pressione .
Sempre que pressionar , o modo alterna entre o modo de ar
exterior e o modo de ar recirculado.
O indicador acende quando selecionar o modo de ar recircu-
lado.
Modo de fluxo de ar concentrado para os bancos da frente
(S-FLOW)
Outras funções

4605-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Configuração dos ventiladores
Durante o funcionamento automático é possível escolher a veloci-
dade da ventoinha de acordo com a sua preferência.
Para alterar o modo de configuração da velocidade da ventoinha,
prima .
Sempre que pressionar , o modo de configuração da velocidade
da ventoinha altera conforme se segue:
“NORMAL”  “ECO”  “FAST”  “NORMAL”
Quando a indicação “ECO” for exibida no mostrador do painel de con-
trolo do ar condicionado, este é controlado tendo como prioridade um
baixo consumo de combustível, o que resulta numa redução da veloci-
dade da ventoinha, etc.
Quando a indicação “FAST” for exibida no mostrador do painel de con-
trolo do ar condicionado, a velocidade da ventoinha aumenta.
Desembaciar o para-brisas
Utilize os desembaciadores para desembaciar o para-brisas e os
vidros laterais da frente.
Pressione .
Configure para o modo de ar exterior se estiver a usar o modo
ar recirculado. (Este pode mudar automaticamente.)
Para desembaciar o para-brisas e os vidros, aumente o fluxo de ar e a
temperatura.
O indicador acende quando ligar os desembaciadores.
Para voltar ao modo anterior prima novamente quando o para-
-brisas estiver desembaciado.

4615-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
5
Características interiores
Desembaciar o vidro traseiro e os espelhos retrovisores exte-
riores
Os desembaciadores são utilizados para desembaciar o vidro tra-
seiro e para remover gotas de chuva, orvalho e geada dos espe-
lhos retrovisores exteriores.
Pressione .
Sempre que pressionar , os desembaciadores alternam entre
ligado e desligado.
O indicador acende quando ligar o desembaciador.
Os desembaciadores desligam-se automaticamente ao fim de, cerca
de, 15 minutos.
Informação de consumo Eco (Eco score) (Informação asso-
ciada ao consumo de ar condicionado [A/C score])
P. 1 4 8
Localização das saídas de ar
As saídas e o volume de ar
variam de acordo com o modo
de fluxo de ar selecionado.
Ajustar a direção das saídas de ar
Direcione o fluxo de ar para a
esquerda ou direita, para cima
ou para baixo.
Saídas de ar

4625-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Abrir e fechar as saídas de ar
Utilização do modo automático
A velocidade da ventoinha é ajustada automaticamente de acordo com a confi-
guração da temperatura e condições ambientais.
Consequentemente, a ventoinha pode parar durante algum tempo até que o ar
quente ou frio esteja pronto a circular, imediatamente após premir a tecla
.
Ecrã de confirmação das configurações
Controlo automático do fluxo de ar
Para manter o interior confortável, deve direcionar o fluxo de ar para os ban-
cos sem passageiros quando o sistema híbrido entrar em funcionamento e
noutras ocasiões dependendo da temperatura exterior.
Quando o sistema híbrido entrar em funcionamento e se os passageiros
entrarem/saírem do veículo, o sistema não consegue detetar com precisão a
sua presença e, consequentemente, o controlo automático do fluxo de ar não
entra em funcionamento.
Controlo manual do fluxo de ar
Mesmo que altere manualmente o fluxo de ar para os bancos da frente,
quando os bancos traseiros forem ocupados, o fluxo de ar é automatica-
mente direcionado para todos os bancos.
Saída de ar do lado esquerdo/
direitoSaídas de ar centrais
Abre o ventilador
Fecha o ventilador Abre o ventilador
Fecha o ventilador
Quando alterar as configurações do sis-
tema de ar condicionado, o ecrã de confir-
mação das configurações será exibido
como ecrã pop-up, no mostrador de infor-
mações múltiplas.
Pressione nos interruptores de con-
trolo dos medidores para voltar ao ecrã
anterior.
1
2
1
2

4635-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
5
Características interiores
Para voltar ao controlo automático do fluxo de ar
Com o indicador apagado, desligue o interruptor Power.
Ao fim de cerca de 60 minutos, coloque o interruptor Power em ON.
Funcionamento do modo de fluxo de ar concentrado para os bancos da
frente (S-FLOW)
Alterar as configurações no mostrador de informações múltiplas
Pode alterar as configurações do ar condicionado no ecrã no mos-
trador de informações múltiplas. (P. 146)
Embaciamento dos vidros
Os vidros embaciam mais facilmente quando a humidade no veículo estiver
elevada. Se premir desumidifica o ar das saídas e desembacia o
para-brisas de forma mais eficaz.
Se desligar , os vidros embaciam mais facilmente.
Os vidros podem embaciar se utilizar o modo de ar recirculado.
Quando conduzir em estradas com poeira
Feche todos os vidros. Se, mesmo depois de fechar os vidros, a poeira proje-
tada pelo veículo entrar para dentro do mesmo, recomendamos que selecione
o modo de ar exterior e que a ventoinha esteja em funcionamento.
Modo de ar exterior/recirculado
Recomendamos que selecione temporariamente o modo de ar recirculado
para impedir a entrada de sujidade para o interior do veículo, bem como
para arrefecer o veículo quando a temperatura exterior estiver elevada.
O modo de ar exterior/recirculado pode alterar automaticamente depen-
dendo da temperatura definida ou da temperatura interior.
Sistema de entrada de ar fresco durante o estacionamento
Quando estacionar, o sistema muda automaticamente para o modo de ar
exterior para ajudar a melhorar a circulação do ar através do veículo e, con-
sequentemente, reduzindo os odores que ocorrem quando coloca o veículo
em funcionamento. Quando pressiona , o estado do
modo de fluxo de ar concentrado para os
bancos da frente (S-FLOW) é exibido no
mostrador de informações múltiplas.
1
2

4645-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Funcionamento do sistema de ar condicionado quando o ventilador esti-
ver em “ECO”
No modo “Eco”, o sistema de ar condicionado é controlado conforme abaixo
indicado para priorizar a economia de combustível:
• Controlo da velocidade do motor e do compressor para limitar a capaci-
dade do aquecimento/arrefecimento.
• A velocidade da ventoinha é restringida quando selecionar o modo auto-
mático.
Para aumentar o desempenho do ar condicionado, faça o seguinte:
• Ajuste a velocidade da ventoinha
• Ajuste a configuração da temperatura
• Ative o modo “FAST” (rápido) ou “NORMAL” (normal)
Quando o modo de condução estiver configurado para Eco, o modo de con-
figuração da velocidade da ventoinha altera automaticamente para “ECO”.
Mesmo neste caso, é possível alterar o modo de controlo da velocidade da
ventoinha pressionando . (P. 348)
Quando a temperatura exterior desce para quase 0C
A função de desumidificação pode não funcionar mesmo que pressione a
tecla .
Ventilação e odores do ar condicionado
Para permitir a entrada de ar fresco, configure o sistema de ar condicionado
para o modo de ar exterior.
Durante a sua utilização, podem acumular-se vários odores de dentro e de
fora do veículo no sistema do ar condicionado. Isso pode fazer com que
alguns odores sejam depois expelidos pelos ventiladores.
Para evitar odores que ocorram quando o sistema de ar condicionado
entrar em funcionamento, automaticamente é ativado o ar fresco quando
estacionar.
Para reduzir a ocorrência de potenciais odores, o início da difusão de ar
pode ser atrasado por um curto período de tempo, imediatamente após o
sistema de ar condicionado ser iniciado no modo automático.
Filtro do ar condicionado
P. 540
Configurações
Algumas configurações (por ex. modo de ar exterior/recirculado) podem ser
alteradas.
(Configurações pessoais: P. 666)

4655-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
5
Características interiores
AV I S O
Para evitar que o para-brisas embacie
Não utilize
durante o funcionamento de ar frio em tempo extrema-
mente húmido. A diferença entre a temperatura do ar exterior e a do para-
-brisas pode contribuir para que a superfície exterior do para-brisas emba-
cie, bloqueando a sua visibilidade.
Para evitar queimaduras
Não toque nas superfícies dos espelhos retrovisores exteriores quando os
desembaciadores dos espelhos estiverem ligados.
AT E N Ç Ã O
Para evitar a descarga da bateria de 12 volts
Não deixe o sistema de ar condicionado em funcionamento durante mais
tempo do que o necessário quando o sistema híbrido estiver desligado.
Saídas de ar
As saídas de ar ficam quentes quando forem utilizadas para aquecer. Por
esse motivo tenha cuidado e ajuste as saídas de ar conforme necessário.
Não coloque nada no painel de instru-
mentos que possa tapar as saídas de
ar. Caso contrário, pode obstruir o fluxo
de ar e, consequentemente, compro-
meter o desembaciamento do para-bri-
sas.

4665-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
Aquecimento dos bancos
: Se equipado
O aquecimento dos bancos aquece os bancos da frente.
AV I S O
Tenha cuidado para evitar ferimentos se alguém, nas seguintes condi-
ções, entrar em contacto com os bancos quando o aquecimento estiver
ligado:
• Bebés, crianças pequenas, idosos, doentes e pessoas portadoras de
deficiência
• Pessoas com pele sensível
• Pessoas fatigadas
• Pessoas que tenham ingerido álcool ou medicamentos que provoquem
sono (soníferos, remédios para gripe, etc.)
Cumpra com as seguintes precauções para evitar queimaduras ou
sobreaquecimento:
• Não cubra o banco com um cobertor ou uma almofada quando utilizar o
aquecimento do banco.
• Não utilize o aquecimento mais do que o necessário.
AT E N Ç Ã O
Não coloque objetos pesados com superfícies irregulares sobre o banco
<0051004800500003004800560053004800570048000300520045004d0048005700520056000300440049004c00440047005200560003000b0044004a0058004f004b00440056000f0003005300550048004a00520056000f00030048005700460011000c00
03005100520003005000480056005000520011[
Para evitar a descarga da bateria de 12 volts não utilize estas funções
com o sistema híbrido desligado.

4675-1. Utilização do sistema de ar condicionado e desembaciador
5
Características interiores
Aquece o banco à temperatura
mais baixa (LO)
Aquece o banco à temperatura
mais elevada (HI)
A luz indicadora acende quando
pressionar um dos lados do inter-
ruptor.
Para interromper o procedimento,
pressione ligeiramente o outro lado
do interruptor.
Pode utilizar o aquecimento dos bancos quando o interruptor Power estiver
no modo ON.
Quando não estiver a utilizar o aquecimento dos bancos, desligue o inter-
ruptor. A luz indicadora apaga.
Instruções de funcionamento
Indicador
Indicador
1
2

4685-2. Utilização das luzes interiores
Lista das luzes interiores
Luz interior traseira (P. 470)
Luzes individuais/interiores (P. 469)
Luz da alavanca seletora da caixa de velocidades
Luzes para os pés
Luzes de cortesia das portas da frente 1
2
3
4
5