display TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1392-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47A89NOn
Hybridbatteriets kapasitet er redusert
Hybridbatteriets kapasitet synker gradvis mens hybridbatteriet er i bruk. Hvor
raskt batterinivået synker vil variere i henhold til miljømessige forhold og
hvordan bilen brukes. Ved å følge disse forholdsreglene kan du bidra til å
bremse reduksjonen av batterikapasiteten.
lUnngå å parkere bilen i områder med høy temperatur under direkte sollys
mens hybridbatteriet er fulladet.
l Unngå hyppig og brå akselerasjon og nedbremsing under EV-kjøring.
l Unngå å kjøre for ofte i hastigheter i nærheten av topphastigheten for EV-
kjøring. (S. 88)
l Hold hybridbatteriets ladenivå lavt hvis bilen ikke skal kjøres på en lang
stund.
Slå av tenningsbryteren etter å ha bekreftet av bilen har byttet fra EV-modus
til HV-modus.
l Bruk tidsfunksjonen for lading så mye som mulig for å lade hybridbatteriet
helt like før du starter. ( S. 153)
Hvis hybridbatteriets (hovedbatteriets) kapasitet reduseres, reduseres
avstanden som kan kjøres i EV-modus. Bilens ytelse blir imidlertid ikke bety-
delig verre.
n Når gjenværende ladenivå i hybridbatteriet er lav etter lading
I følgende situasjoner kan det gjenværende ladenivået i hybridbatteriet være
lavere enn normalt for å beskytte systemet (EV-kjørelengden når batteriet er
fullstendig ladet kan være kortere).
*
lBatteriet lades mens utetemperaturen er lav eller høy
l Batteriet lades umiddelbart etter kjøring med høy belastning i ekstrem
varme
Hvis ingen av situasjonene over er til stede og det forekommer et drastisk fall
i hybridbatteriets gjenværende ladenivå etter fullført lading, må bilen kontrol-
leres av en autorisert Toyota-forhandler eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
*: Hvis dette skjer, synker det gjenværende ladenivået raskere enn normalt,
selv om ladedisplayet viser at hybridbatteriet er fullt ladet.
OM47A89NO.book Page 139 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1452-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47A89NO
Hvis ladeindikatoren blinker
etter at ladekontakten er satt
inn:
Ladesyklusen er registrert
( S. 153). Ha den elektro-
niske nøkkelen på deg, og trykk
på låsebryteren til ladekontak-
ten for å låse opp ladekontak-
ten.
Fjern ladekontakten midlertidig, og sett den inn igjen innen ca. 5 sekunder.
( S. 145)
Hvis feilvarselindikatoren på ladekretsbryteren blinker under lading, kon-
trollerer du S. 111 og følger prosedyren for utbedring.
Ladeindikatoren vil slås av når lading er fullført.
n Under lading
lLadekretsbryteren kan bli varm, men dette er ikke en indikasjon på at noe er
galt. (Ved bruk av Modus 2-ladekabelen.)
l Avhengig av radiobølgeforholdene, kan det høres forstyrrelser på radioen.
l Gjeldende ladeforhold og beregnet tid til ladingen er fullført kan kontrolleres
på multiinformasjonsdisplayet. ( S. 136)
l Under lading lyser og blinker statusindikatoren for hybridbatteriet, og endres
avhengig av lademengden.
(S. 105)
n Hvis ladeindikatoren blinker ette r at ladekabelen er koblet til:
Ladesyklusen ( S. 153) er registrert, og lading kan ikke utføres umiddelbart.
Følg en av disse fremgangsmåtene for å avbryte ladingen med tidsuret og
starte lading umiddelbart.
l Slå på ”Charge Now” (Lad nå) ( S. 161)
l Fjern ladekontakten og koble den til igjen innen 5 sekunder mens ladeindi-
katoren blinker
n Hvis ladekontakten ikke kan settes inn i ladeinntaket
S. 123
OM47A89NO.book Page 145 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1482-2. Lading
OM47A89NO
nLadetid
S. 130
n Sikkerhetsfunksjon
Ladingen starter ikke hvis ladekontakten ikke er låst. Hvis ladeindikatoren
ikke tennes selv om ladekontakten er satt inn, fjerner du kontakten og setter
den inn igjen, og kontrollerer deretter at ladeindikatoren tennes.
n Når utendørstemperaturen er lav eller høy
Nivået som vises på displayet for gjenværende strømnivå ( S. 217) kan
synke noe når tenningsbryteren settes på ON, selv om ladingen er fullført og
hybridbatteriet er helt ladet opp. Dette er imidlertid ikke en indikasjon på at
noe er galt.
n Ladetiden kan øke
S. 131
n Under lading
Hvis tenningen er slått på og energimonitoren vises, vises ladekontakten på
energimonitoren, og flyten av elektrisitet under lading vises ( S. 208). Når
ladekontakten er låst, vises også .
n Når ladekontakten fjernes
n Trykkløfter Ha den elektroniske nøkkelen på deg,
trykk på låsebryteren til ladekontakten og
kontroller at låsen løses ut, og trekk deret-
ter ladekontakten mot deg.
Pass på at du ikke trykker på trykkløfteren
mens lokket til ladeporten er åpent. Hvis
den berøres ved et uhell, kan lokket til
ladeporten eller låsen til kontakten aktive-
res.
Hvis de aktiveres ved det uhell, kan du
låse opp ved å trykke på låsebryteren til
ladekontakten mens du har den elektro-
niske nøkkelen på deg, eller låser opp
dørene.
Trykkløfter
OM47A89NO.book Page 148 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1562-2. Lading
OM47A89NO
Bruk bryteren for ladetidsur og målerkontrollbryterne til å endre tidsu-
rinnstillingene.
Tidsbryter for lading
Målerkontrollbrytere ( S. 181)
Multiinformasjonsdisplay
nRegistrere en ladesyklus Trykk på bryteren for ladetidsur.
Skjermbildet ”Charge Schedule” (Ladesyklus) vises på multiinforma-
sjonsdisplayet.
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
”Scheduled Events” (Plan-
lagte hendelser), og trykk
deretter på .
Skjermbildet
”Scheduled Events”
(Planlagte hendelser) vises.
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
”+” og trykk deretter .
Skjermbildet ”Edit Charging
Event” (Rediger lading) vises.
Innstillingsprosedyre
1
2
3
1
2
3
OM47A89NO.book Page 156 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1572-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47A89NO
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
ønsket lademodus/tidsinnstil-
ling og trykk på .
Skjermbildet for lademodus/tids-
innstilling vises.
Klokkevisningen (12 timers dis-
play/24 timers display) endres
ifølge klokkeinnstillingene.
(S. 186)
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne for å
velge elementet som skal
endres med markøren, og
trykk på eller for å
endre innstillingen.
Still inn ønsket lademodus og
tidspunkt for start av ladingen
(eller kjøretidspunkt).
Hvis valgt lademodus er ”Start”, stilles starttidspunkt for ladingen inn
her. Hvis ”Departure” (Kjøretidspunkt) er valgt, stilles sluttiden for ladin-
gen inn her.
Etter at du har endret innstillingene, trykker du på for å gå tilbake til
forrige skjermbilde.
Aktiver gjentatte innstillinger
ved å trykke på eller
på målerkontrollbryterne for
å velge ”Repeat” (Gjenta), og
trykk deretter .
Det vises et skjermbilde der
gjentatte dager kan velges.
4
5
6
OM47A89NO.book Page 157 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1592-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47A89NOn
Endre registrerte ladesykluser
De registrerte ladesyklusene kan sl
ås på, av, slettes eller endres.
Trykk på bryteren for ladetidsur.
Skjermbildet ”Charge Schedule” (Ladesyklus) vises på multiinforma-
sjonsdisplayet.
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
”Scheduled Events” (Plan-
lagte hendelser), og trykk
deretter på .
Skjermbildet ”Scheduled
Events” (Planlagte hendelser)
vises, med en liste over de
registrerte ladesyklusene.
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
elementet som skal endres,
og trykk deretter på .
Skjermbildet ”Edit Charging
Event” (Rediger lading) vises.
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
elementet som skal betjenes,
og foreta deretter ønsket
handling.
1
2
3
4
OM47A89NO.book Page 159 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1612-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47A89NOn
Slå på ”Charge Now” (Lad nå)
Innstillingen ”Charge Now” (Lad nå) kan endres ved å følge én av
de to følgende prosedyrene.
Betjening i skjermbildet ”C
harge Schedule” (Ladesyklus)
Trykk på bryteren for ladetidsur.
Skjermbildet ”Charge Schedule” (Ladesyklus) vises på multiinforma-
sjonsdisplayet.
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
”Charge Now” (Lad nå) og
trykk på .
Hver gang trykkes, endres
”Charge Now” (Lad nå) mellom
på og av.
Betjening i skjermbildet ”Ending” (Avslutning)
Slå av tenningsbryteren.
Skjermbildet ”Ending” (Avslutning) vises i multiinformasjonsdisplayet.
( S. 184)
Når skjermbildet ”Ending”
(Avslutning) vises, trykker du
eller på målerkon-
trollbryterne for å vise
skjermbildet ”Next Event”
(Neste hendelse).
*
*
: Hvis tenningen er slått av, kan innstillingsskjermbildet ”Charge
Now” (Lad nå) vises.
Trykk for å slå på ”Charge Now” (Lad nå).
Hver gang trykkes, endres ”Charge Now” (Lad nå) mellom på og av.
Når innstillingene er fullført, starter ladingen umiddelbart når lade-
kabelen kobles til. ( S. 142)
1
2
1
2
3
OM47A89NO.book Page 161 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1622-2. Lading
OM47A89NOn
Endre ”Next Charging Event” (Neste lading)*
*
: Hvis ”Charge Now” (Lad nå) er slått på eller lignende, er det ikke mulig å endre registrert ”Next Charging Event” (Neste lading).
Trykk på bryteren for ladetidsur.
Skjermbildet ”Charge Schedule” (Ladesyklus) vises på multiinforma-
sjonsdisplayet.
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
”Next Charging Event”
(Neste lading), og trykk der-
etter på .
Skjermbildet ”Edit Next Char-
ging Event” (Rediger neste
lading) vises.
Trykk på eller på
målerkontrollbryterne, velg
elementet som skal endres,
og trykk deretter på .
Endre de registrerte innstillin-
gene i henhold til følgende
tabell.
1
2
3
InnstillingBetjening
Lademodus/tid
Bruk , , og på målerkontrollbryterne
for å stille inn lademodus (”Start” eller ”Departure”
[Kjøretidspunkt]) og starttidspunkt for ladingen (eller
kjøretidspunktet).
Etter at du har endret innstillingene, trykker du på
for å gå tilbake til forrige skjermbilde.
”Day” (Dag)
Bruk eller på målerkontrollbryterne til å
velge dagen ladingen skal utføres ifølge tidsuret.
Etter at du har endret innstillingen, trykker du på
for å gå tilbake til forrige skjermbilde.
”Climate Prep” (Kli-maforberedelse)
(utstyrsavhengig)Denne innstillingen kan foretas når lademodus er satt
til ”Departure” (Kjøretidspunkt). Hver gang tryk-
kes, skifter bruk av klimaanlegget mellom på og av.
OM47A89NO.book Page 162 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1632-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47A89NO
Trykk når innstillingen er
fullført.
Et skjermbilde for bekreftelse av
endring i ”Next Charging Event”
(Neste lading) vises.
Trykk eller på målerkon-
trollbryterne for å velge ”Yes”
(Ja), og trykk deretter for å
lagre tidsurinnstillingene.
Trykk på for å gå tilbake til forrige skjermbilde.
Hvis du vil avbryte ”Next Charging Event” (Neste lading), velger du ”No”
(Nei) og trykker deretter .
nTidsbryter for lading
lTidsurbryteren for lading fungerer uavhengig av tenningen.
Hvis tidsurbryteren for lading trykkes mens tenningen ikke er PÅ og måler-
kontrollbryterne ikke betjenes i løpet av et visst tidsrom etter at innstillingss-
kjermbildet for ladetidsur vises, slukkes imidlertid displayet automatisk.
l Tidsurbryteren for lading kan ikke brukes under kjøring.
n Når innstilling av ladetidsuret avbrytes
Hvis de følgende betingelsene er til stede, avbrytes innstilling av ladetidsuret.
lEn melding vises mens en innstilling pågår
l Tenningen betjenes før innstillingene er bekreftet
l Bilen begynner å kjøre
n Tidsurinnstillinger
Skjermbildet ”Charge Schedule” (Ladesyklus) kan vises, og innstilling kan
foretas i ”Vehicle Settings” (Bilinnstillinger) på multiinformasjonsdisplayet.
(S. 676)
n ”Next Charging Event” (Neste lading)
Når ladingen er fullført, endres ikke ”Next Charging Event” (Neste lading) på
multiinformasjonsdisplayet før ladekabelen fjernes, også etter lading som er
utført ifølge planen i ”Next Charging Event” (Neste lading).
n Gå tilbake til opprinnelig innstilling etter endring av innstillingen ”Next
Charging Event”
Hvis innstillingen for ”Charge Now” (Lad nå) slås på og av, kan innstillingen
av ”Next Charging Event” tilbakestilles til opprinnelig innstilling.
4
OM47A89NO.book Page 163 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

1662-2. Lading
OM47A89NO
12-voltsbatteri
Solcelletak
Solcellebatteri (i konsollboksen)
Solcelle-ECU
Hybridbatteri
Informasjon i forbindelse med det
soldrevne ladesystemet kan kon-
trolleres med (Kjøreinforma-
sjon) på multiinformasjonsdisplay-
et. ( S. 210, 223)
Viser informasjon i forbindelse med det soldrevne ladesystemet
1
2
3
4
5
OM47A89NO.book Page 166 Friday, January 13, 2017 12:31 PM