TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Brugsanvisning (in Danish)

911-3. Tyverialarm
1
OM47C99DK
Sikkerhed
Indbrudsføleren registrerer et forsøg på at trænge ind i bilen eller
bevægelse inde i bilen.
Systemet er udviklet til at forebygge og forhindre biltyveri, men garan-
terer ikke absolut sikkerhed mod alle forsøg på indtrængning.
nTilkobling af indbrudsføleren
Indbrudsføleren tilkobles automatisk, når alarmen tilkobles.
(  S. 88)
nFrakobling af indbrudsføleren
Hvis der efterlades et kæledyr elle r ting, der bevæger sig, i bilen,
skal indbrudsføleren slås fra, in den alarmen tilkobles, da følerne
reagerer på bevægelser inde i bilen.
Slå tændingskontakten fra.
Der vises en meddelelse på multi-informationsdisplayet i ca. 4 sekunder,
som spørger, om du vil annullere indbrudsføleren.
Tryk på eller på
målerens kontakter på rattet,
vælg "Yes", og tryk på .
Hvis en handling udføres i ca.
5 sekunder, slukkes meddelel-
sen automatisk, og indbrudsfø-
leren annulleres ikke.
Indbrudsføleren slås til, hver gang tændingskontakten sættes\
på ON.
Indbrudsføler (hvis monteret)
1
2
OM47C99DK.book Page 91 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

921-3. Tyverialarm
OM47C99DK
nHvis meddelelsen, der spørger, om du vil annullere indbrudsføleren, ikke
vises
Meddelelsen vises muligvis ikke, hvis der vises en anden meddelelse. I s\
å
fald skal du dreje tændingskontakten til ON, følge instruktionerne på skær-
men, og slå tændingskontakten fra igen.
n Frakobling og automatisk gentilkobling af indbrudsføleren
lAlarmen er stadig slået til, selvom indbrudsføleren er koblet fra.
l Når indbrudsføleren er koblet fra, vil et tryk på tændingskontakten eller
oplåsning af dørene ved hjælp af adgangsfunktionen eller den tr\
ådløse
fjernbetjening gentilkoble indbrudsføleren.
l Indbrudsføleren gentilkobles automatisk, når alarmsystemet deaktiveres.
n Bemærkninger vedrørende indbrudsfølerregistrering
Føleren kan udløse alarmen i nedenstående situationer:
• Personer der bevæger sig uden for bilen
l
Der er personer eller kæledyr inde i
bilen.
l En siderude står åben.
I så fald registrerer føleren muligvis føl-
gende:
• Vind eller objekter (fx blade eller
insekter) der bevæger sig i bilen
• Ultralydsbølger fra fx indbrudsfølere fra andre biler
IO13PH005
lDer er ustabile genstande som fx ding-
lende tilbehør eller tøj på jakkeknagene i
bilen.
IO13PH007
OM47C99DK.book Page 92 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

931-3. Tyverialarm
1
OM47C99DK
Sikkerhed
lBilen befinder sig i en automatisk vaskehal eller en højtryksbilvask.
l Bilen udsættes for påvirkninger som fx hagl, lynnedslag eller anden slags
gentagne påvirkninger eller rystelser.
l
Bilen parkeres et sted, hvor der fore-
kommer kraftige vibrationer eller støj,
som fx i et parkeringshus.
l Is eller sne fjernes fra bilen, hvorved
bilen udsættes for gentagne stød eller
rystelser.
BEMÆRK
nSådan sikrer du, at føleren fungerer korrekt
l Installation af tilbehør, som ikke er originale Toyota-dele, eller opbevaring
af genstande mellem førersædet og forpassagersædet kan forringe regi-
streringseffektiviteten.
IO13PH008
IO13PH009
lFor at sikre at sensorerne fungerer kor-
rekt, må du hverken berøre eller til-
dække dem.
l Sprøjt ikke luftfriskere eller andre pro-
dukter direkte ind i følerhullerne.
OM47C99DK.book Page 93 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

941-3. Tyverialarm
OM47C99DK
OM47C99DK.book Page 94 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

95
2Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK2-1. Plug-in-hybridsystem
Plug-in-hybridsystemets funktioner ........................... 96
Sikkerhedsforanstaltninger for plug-in-
hybridsystemet ................ 109
Tip til kørsel med plug-in-hybridbil ....... 116
Mulig distance med batterikørsel ..................... 119
2-2. Opladning Ladeudstyr ......................... 121
Ladekabel .......................... 126
Intelligent låsesystem til klap og kobling................. 136
Strømkilder, der kan bruges ....................... 144
Opladningsmetoder ........... 147
Tip til opladning.................. 152
Dette bør du vide, før du oplader bilen.......... 155
Sådan oplader du bilen ...... 160
Brug af ladetimerfunktionen ......... 171
Ladesystem med solceller ........................... 183
Når normal opladning ikke er mulig .................... 187
OM47C99DK.book Page 95 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

962-1. Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Plug-in-hybridsystemets funktioner
Illustrationen er et eksempel og kan afvige en fra det faktiske udseende.
Benzinmotor
El-motor (traktionsmotor)
Plug-in-hybridsystemet er et syst em, der udnytter både el-bilens
store økonomiske fordele og hybridbilens praktiske fordele.
l Man kan køre på batteri og bruge strøm, der er opladet fra en
ekstern strømkilde.
*
lHvis den mængde strøm, der er ti lbage på hybridbatteriet (trakti-
onsbatteri) bliver for lille, styres bilen automatisk, så den kan køre
som hybridbil ved hj ælp af benzinmotoren.
*: Den mulige distance med batterikørsel varierer afhængig af forholdene,
fx bilens hastighed, hybridbatteriets (traktionsbatteri) ladestatus og brug
af aircondition. Benzinmotoren kan anvendes samtidig afhængig af køre-
forholdene.
1
2
OM47C99DK.book Page 96 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

972-1. Plug-in-hybridsystem
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Systemet har følgende funktioner:
Multi-informationsdisplayet kan bruges til at kontrollere, hvilken funktion
plug-in-hybridsystemet kører i aktuelt. (S. 223)
Batterifunktion
Når der er tilstrækkelig strøm efter opladning
*1, foretages batteri-
kørsel med strøm lagret i hybridbatteriet (traktionsbatteri).
*2
I batterifunktion lyser indikatoren for batterifunktion.
*1: Den resterende mængde strøm kan ses på multi-informationsdisplayet m.m. ( S. 235)
*2: Afhængig af situationen kan batterikørsel annulleres, så både benzin-
motoren og el-motoren anvendes. ( S. 106)
Plug-in-hybridsystemets driftsfunktion
1
OM47C99DK.book Page 97 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

982-1. Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Funktion til bykørsel med batteri (S. 100)
Når der er tilstrækkelig strøm til batterikørsel på hybridbatteriet
(traktionsbatteri)
*1, kan driftsfunktionen skif tes til bykørsel med bat-
teri.
I bykørsel med batteri er motorens effekt begrænset og brug af
benzinmotoren minimeret.
*2 Bilen kan derfor køre alene ved hjælp
af el-motoren i byområder m.m.
I bykørsel med batteri lyser indikatoren for bykørsel med batteri.
*1: Den resterende mængde strøm kan ses på multi-informationsdisplayet m.m. ( S. 235)
*2: Når det er nødvendigt at accelerere, skal du træde speederen helt ned
for at starte benzinmotoren.
Hybridfunktion
I hybridfunktion kører bilen ved hjælp af både benzinmotoren og el-
motoren. ( S. 104)
l Hvis der ikke er nok strøm til kørs el i batterifunktion, skifter drifts-
funktionen automatisk til hybridfunktion.
l Driftsfunktionen kan skiftes til hybridfunktion på knappen når som
helst for at gemme strø m til batterikørsel m.m.
* ( S. 100). Det
anbefales at skifte til hybridfunk tion ved kørsel på motorvej eller
op ad bakke for at spare batteri.
I hybridfunktion slukkes indikatoren for batterikørsel og bykørsel med
batteri.
*: Den mulige distance med batterikørsel kan også reduceres efter skift til hybridfunktion.
2
3
OM47C99DK.book Page 98 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

992-1. Plug-in-hybridsystem
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Opladningsfunktion til hybridbatteriet (traktionsbatteri) (S. 101)
Strøm genereret i benzinmotoren kan lades til hybridbatteriet (trakti-
onsbatteri) ved at skifte til ladef unktion for hybridbatteri (traktions-
batteri), når der ikke er tilstrækkelig strøm til batterikørsel.*
l Systemet kan muligvis ikke skifte til ladefunktion for hybridbatteri
(traktionsbatteri) på grund af plug-in-hybridsystemets status.
(  S. 102)
l Opladningstiden varierer afhængig af bilens køretilstand ved kør-
sel i ladefunktion for hybridbatteri (traktionsbatteri).
I ladefunktion for hybridbatteri (traktionsbatteri) lyser indikatoren for
opladning af hybridbatteriet.
*: I ladefunktion for hybridbatteri (traktionsbatteri) kan hybridbatteriet opla- des under kørsel. Benzinmotoren kører dog for at oplade batteriet, og
brændstofforbruget øges sammenlignet med kørsel i hybridfunktion.
4
OM47C99DK.book Page 99 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1002-1. Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Plug-in-hybridsystemets driftsfunktion kan skiftes ved hjælp af kontak-
terne.
Hvis der ikke er tilstrækkelig strøm på hybridbatteriet (traktionsbatteri), til
at batterikørsel er muligt, kan batterikørsel/bykørsel med batteri ikke væl-
ges.
Hybridbatteriets (traktionsbatteri) ladefunktion kan ikke vælges, hvis
hybridbatteriet (traktionsbatteri) er næsten fuldt opladet.
n
Skift mellem batterifunktion og hybridfunktion
Tryk på knappen til valg mellem batteri- og hybridfunktion
Der skiftes mellem batterifunktion og hybridfunktion for hver tryk.
I batterifunktion lyser indikatoren for batterifunktion.
n
Skift til bykørsel med batteri
Tryk på knappen til bykørsel med batteri.
Indikatoren for bykørsel med batteri lyser.
Bykørsel med batteri annulleres ved at trykke på knappen for bykørsel
med batteri igen.
Skift af plug-in-hybridsystemets driftsfunktion
Venstrestyrede bilerHøjre-styrede biler
Venstrestyrede bilerHøjre-styrede biler
OM47C99DK.book Page 100 Friday, August 10, 2018 11:20 AM