TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2022 Manuale duso (in Italian)

7299-2. Personalizzazione
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)
9
Specifiche del veicolo
QTergicristalli con sensore pioggia (P. 352)
QRSA (assistenza alla segnaletica stradale) (P. 399)
*1: la funzione RSA (assistenza alla segnaletica stradale) si attiva quando si porta
l’interruttore di alimentazione in modalità ON.
*2: se si supera un limite di velocità con informazioni aggiuntive, il cicalino di allarme
non suona.
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzionamento del tergicristallo
quando l’interruttore tergicristallo
è in posizione Funzionamento
con sensore
pioggia
Funzionamento
intermittente
legato alla velo-
cità dei veicolo
(con regola-
zione dell’inter-
vallo)
––O
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
RSA (assistenza segnali stra-
dali)
*1AttivataDisattivataO––
Metodo di notifica eccesso di
velocità
*2Solo display
Nessuna
notifica
O––Display e
cicalino
Livello di notifica eccesso di velo-
cità2km/h5km/hO––10 km/h
Metodo di notifica divieto di sor-
passoSolo display
Nessuna
notifica
O––Display e
cicalino
Altro metodo di notifica (notifica di
divieto di accesso)Solo display
Nessuna
notifica
O––Display e
cicalino
123

7309-2. Personalizzazione
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)Q
BSM (monitoraggio punti ciechi)* (P. 427)
*: se in dotazione
Q
Sensore di assistenza al parcheggio Toyota* (P. 453)
*: se in dotazione
Q
S-IPA (sistema di assistenza al parcheggio intelligente semplice)*
(P. 475)
*: se in dotazione
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Luminosità spia su specchietto
retrovisore esternoLuminosaAttenuata––O
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Distanza di rilevamento dei sen-
sori centrali anterioriLontanoVicino––O
Distanza di rilevamento dei sen-
sori centrali posterioriLontanoVicino––O
Volume del cicalino3Da 1 a 5––O
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Raggio di rilevamento degli osta-
coliStandard
Corto
––OMedio-lungo
Lungo
Area di parcheggio in retromarciaStandard
Ridotta
––OLeggermente
ampia
Ampia
Area di parcheggio in paralleloStandard
Ridotta
––OLeggermente
ampia
Ampia
123

7319-2. Personalizzazione
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)
9
Specifiche del veicolo
QImpianto dell’aria condizionata automatico (P. 524)
QImpianto dell’aria condizionata comandato a distanza (P. 536)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Funzionamento automatico
dell’aria condizionataAttivatoDisattivato–OO
Passaggio tra le modalità aria
esterna e ricircolo aria collegato
all’uso dell’interruttore dell’aria
condizionata automatica
AttivatoDisattivato–OO
123
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Attivazione con il pulsante “A/C”
sul radiocomando a distanzaTenere premuto
per 0,8 secondi
Premere una
volta
––O
Premere due
volte
Tenere premuto
per 2,4 secondi
Disattivato
Disattivazione con il pulsante
“A/C” sul radiocomando a
distanzaPremere due
volte
Premere una
volta
––O
Tenere premuto
per 0,8 secondi
Tenere premuto
per 2,4 secondi
Disattivato
123

7329-2. Personalizzazione
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)Q
Illuminazione (P. 542)
QImpostazioni di ricarica
QSistema di manutenzione
QNelle seguenti situazioni la modalità di personalizzazione in cui le impostazioni
possono essere modificate attraverso il display multi-informazioni verrà disatti-
vata automaticamente.
OL’interruttore di alimentazione viene spento.
OIl veicolo inizia a muoversi mentre è visualizzata la schermata della modalità di per-
sonalizzazione.
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Tempo trascorso prima dello spe-
gnimento delle luci interne15 secondiDisattivato
–OO 7,5 secondi
30 secondi
Accensione dopo lo spegnimento
dell’interruttore di alimentazioneAttivatoDisattivato––O
Accensione quando le porte ven-
gono sbloccateAttivatoDisattivato––O
Accensione durante l’avvicina-
mento al veicolo portando con sé
la chiave elettronica
AttivatoDisattivato––O
Luce vano gambe Attivato Disattivato – – O
Controllo accensione luci interne Attivato Disattivato – – O
123
Programma di ricaricaImpostazione della ricarica programmata: P. 1 6 9
Corrente di ricaricaModifica del limite massimo della corrente di rica-
rica: P. 140
Riscaldatore batteria di tra-
zioneAttivazione/disattivazione di “Riscald.batteria
trazione”: P. 1 4 5
Sistema di allarme pressione
pneumaticiInizializzazione del sistema di allarme pressione
pneumatici: P. 6 0 1

7339-2. Personalizzazione
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)
9
Specifiche del veicolo
AVVISO
QPrecauzioni da osservare durante la personalizzazione
Poiché durante la personalizzazione è necessario che il sistema ibrido sia in fun-
zione, assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato in un luogo con ventilazione ade-
guata. In un’area chiusa, come un garage, i gas di scarico contenenti il nocivo
monossido di carbonio (CO) possono concentrarsi e penetrare nel veicolo. Ciò può
causare la morte o gravi pericoli per la salute.
NOTA
Q Durante la personalizzazione
Per evitare che la batteria da 12 volt si scarichi, assicurarsi che il sistema ibrido sia
in funzione durante la personalizzazione delle funzioni.

7349-3. Inizializzazione
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)
Elementi da inizializzare
Per il normale funzionamento del sistema in circostanze quali il ricolle-
gamento della batteria da 12 volt o in seguito a interventi di manuten-
zione sul veicolo, è necessario inizializzare i seguenti componenti:
ElementoQuando inizializzarloRiferimento
Alzacristalli elettricoIn caso di funzionamento anomaloP. 3 0 7
Funzione di frenata di assi-
stenza al parcheggio (se in
dotazione)Dopo aver ricollegato o sostituito
la batteria da 12 voltP. 4 7 2
S-IPA (sistema di assistenza al
parcheggio intelligente sem-
plice) (se in dotazione)Dopo aver ricollegato o sostituito
la batteria da 12 voltP. 5 0 0
Sistema di allarme pressione
pneumatici
• Quando si esegue la rotazione
degli pneumatici su veicoli con
pressioni di gonfiaggio pneuma-
tici diverse tra avantreno e retro-
treno
• Quando la pressione di gonfiag-
gio pneumatici varia perché
cambia la velocità di marcia o il
carico del veicolo, ecc.
P. 6 0 1

735
Indice analitico
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)Che cosa fare se...
(Risoluzione dei problemi) .............. 736
Indice alfabetico ................................ 740
Per informazioni relative al dispositivo elencato di seguito, vedere il
“Sistema di navigazione satellitare Manuale di uso e manutenzione”.
• Sistema di navigazione
• Impianto audio/video
• Sistema viva-voce (per telefoni cellulari)
• Monitor di assistenza al parcheggio Toyota
• Visione panoramica su monitor

736Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)
Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
OSe si perdono le chiavi meccaniche, nuove chiavi meccaniche originali possono
essere prodotte da un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o da un’altra
officina di fiducia. (P. 271)
OSe si perdono le chiavi elettroniche, aumenta notevolmente il rischio di furto del vei-
colo. Rivolgersi immediatamente a un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o a un’altra officina di fiducia. (P. 274)
OLa pila della chiave elettronica è parzialmente o del tutto scarica? (P. 631)
OL’interruttore di alimentazione è in modalità ON?
Quando si bloccano le porte, spegnere l’interruttore di alimentazione. (P. 329)
OLa chiave elettronica è rimasta all’interno del veicolo?
Quando si bloccano le porte, assicurarsi di avere con sé la chiave elettronica.
OLa funzione potrebbe non funzionare correttamente a causa delle condizioni delle
onde radio. (P. 288)
OIl bloccaggio di sicurezza per bambini è inserito?
Se il dispositivo è inserito, non è possibile aprire la portiera posteriore dall’interno
del veicolo. Aprire la portiera posteriore dall’esterno e quindi sbloccare il bloccaggio
di sicurezza per bambini. (P. 278)
In caso di problemi, verificare quanto segue prima di rivolgersi a un
concessionario o un’officina autorizzata Toyota o a un’altra officina di
fiducia.
Le porte non possono essere bloccate, sbloccate, aperte o chiuse
Se si perdono le chiavi
Le porte non possono essere bloccate o sbloccate
Non è possibile aprire la portiera posteriore

737Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)
OL’interruttore di alimentazione è stato premuto mentre si preme a fondo il pedale del
freno? ( P. 3 2 7 )
OLa posizione del cambio è su P? (P. 334)
OLa chiave elettronica è in una posizione rilevabile all’interno del veicolo? (P. 286)
OLa pila della chiave elettronica è parzialmente o del tutto scarica?
In questo caso, il sistema ibrido può essere avviato in modo provvisorio. ( P. 695)
OLa batteria da 12 volt è scarica? (P. 698)
OL’interruttore bloccaggio cristalli è premuto?
Se l’interruttore bloccaggio cristalli è premuto, gli alzacristalli elettrici, ad eccezione
di quello del conducente, non possono essere azionati. ( P. 306)
OSe il veicolo viene lasciato in modalità ACCESSORY oppure ON (il sistema ibrido
non è in funzione) per un determinato periodo di tempo, si attiva la funzione di spe-
gnimento automatico. ( P. 329)
Se si ritiene che siano presenti anomalie
Il sistema ibrido non si avvia
I finestrini non si aprono o chiudono azionando gli interruttori alza-
cristalli elettrici
L’interruttore di alimentazion e viene spento automaticamente

738Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E79L_(EL)
OLa spia di avvertenza cintura di sicurezza lampeggia
Il conducente e tutti i passeggeri indossano la cintura di sicurezza? (P. 663)
OLa spia del freno di stazionamento è accesa
Il freno di stazionamento è stato rilasciato? (P. 340)
A seconda della situazione possono entrare in funzione anche altri tipi di cicalini di
allarme. (P. 657, 666)
OQualcuno all’interno del veicolo ha aperto una porta durante l’inserimento
dell’allarme?
Il sensore rileva questa azione e l’allarme inizia a suonare. (P. 77)
Per spegnere l’allarme, portare l’interruttore di alimentazione in modalità ON o avviare
il sistema ibrido.
OLa chiave elettronica è rimasta all’interno del veicolo?
Controllare il messaggio sul display multi-informazioni. (P. 666)
OQuando si accende una spia di allarme o viene visualizzato un messaggio di
allarme, vedere a P. 657, 666.
Durante la guida suona un cicalino di allarme
Un allarme si attiva e l’avvisatore acustico entra in funzione
(veicoli con impianto di allarme)
Quando si lascia il veicolo entra in funzione un cicalino di allarme
Si accende una spia di allarme o viene visualizzato un messaggio
di allarme