ESP TOYOTA PRIUS PLUS 2014 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

18
2. KONTROLLER OG FUNKSJONER
2. BERØRINGSKNAPPER
■BETJENING AV
KONTROLLPANELET
zHvis bruksdelen er skitten eller har væske
på seg, kan feil bruk eller mangel på
respons oppstå.
zHvis bruksdelen mottar elektromagnetiske
bølger, kan feil bruk eller mangel på
respons oppstå.
zHvis du bruker hansker under bruk, kan
mangel på respons oppstå.
zHvis du bruker fingerneglene til å styre
systemet, kan mangel på respons oppstå.
zHvis du bruker berøringspenn til å styre
systemet, kan mangel på respons oppstå.
zHvis håndflaten din berører bruksdelen,
kan feil bruk oppstå.
zHvis handlinger utføres raskt, kan mangel
på respons oppstå.
Kontrollpanelet bruker berøringsfølere.
zKnappfølsomheten kan justeres.
(→S. 130)
I følgende tilfeller kan feil bruk eller
mangel på respons oppstå.
INFORMASJON
●Ikke trykk på noen av sideknappen når
systemet akkurat har blitt slått på. Det
kan være at knappene da ikke reagerer.
Vent i noen sekunder før du trykker på
noen knapper.

70
4. AUDIOFJERNKONTROLLER
XMODE-bryter
X” ” ” ”-bryter
ModusBrukFunksjon
AM-/FM-radio,
DAB*, AUXTrykkEndre audiomodi
Trykk og hold
inneDemp
Audio-CD,
MP3-/WMA-/
AAC-plate,
USB-, iPod-,
Bluetooth
®-audio
TrykkEndre audiomodi
Trykk og hold
innePause
ModusBrukFunksjon
AM-/FM-radio
Trykk
Forhåndsinnstilt stasjon opp/ned (skjermbildet For-
håndsinnstilt)
Stasjonsliste opp/ned (stasjonsliste-skjermbildet)
Søk opp/ned (skjermbildet for manuell innstilling)
Trykk og hold
inneSammenhengende søk opp/ned (skjermbilde for ma-
nuell innstilling)
DAB*
Trykk
Forhåndsinnstilt stasjon opp/ned (skjermbildet For-
håndsinnstilt)
Stasjonsliste opp/ned (stasjonsliste-skjermbildet)
X Navigasjonssystem
Tjenestesøk opp/ned (skjermbildet for manuell innstil-
ling)
X Multimediesystem
Gruppesøk opp/ned (skjermbildet for manuell innstil-
ling)
Trykk og hold
inneX Multimediesystem
Sammenhengende gruppesøk opp/ned (skjermbilde
for manuell innstilling)
Audio-CD,
MP3-/WMA-/
AAC-plate,
USB-, iPod-,
Bluetooth
®-audio
TrykkSpor opp/ned
Trykk og hold
inneSpole forover/bakover
*: Utstyrsavhengig

77
5. TIPS FOR BETJENING AV DET AUDIOVISUELLE SYSTEMET
AUDIOVISUELT SYSTEM
2
■KOMPATIBLE USB-ENHETER
■KOMPATIBLE KOMPRIMERTE
FILER
■KORRESPONDERENDE
SAMPLINGSFREKVENS
■KORRESPONDERENDE
BITHASTIGHETER
(VBR-kompatibel (variabel bithastighet))
FILINFORMASJON
USB-kommunika-
sjonsformaterUSB 2.0 HS
(480 mbps) og FS
(12 mbps)
FilformaterFAT 16/32
SamsvarsklasseMasselagringsklasse
ElementUSBPLATE
Kompatibelt
filformat (audio)MP3/WMA/AAC
Mapper i
enhetenMaksimalt
3 000Maksimalt
192
Filer i enhetenMaksimalt
9 999Maksimalt
255
Filer per mappeMaksimalt
255⎯
FiltypeFrekvens (kHz)
MP3-filer:
MPEG 1 LAYER 332/44,1/48
MP3-filer:
MPEG 2 LSF LAYER 316/22,05/24
WMA-filer:
vers. 7, 8, 9 (9.1/9.2)32/44,1/48
AAC-filer:
MPEG4/AAC-LC11,025/12/16/
22,05/24/32/
44,1/48
FiltypeBithastighet
(kbps)
MP3-filer:
MPEG 1 LAYER 332–320
MP3-filer:
MPEG 2 LSF LAYER 38–160
WMA-filer:
vers. 7, 8CBR 48–192
WMA-filer:
vers. 9 (9.1/9.2)CBR 48–320
AAC-filer:
MPEG4/AAC-LC16–320

79
5. TIPS FOR BETJENING AV DET AUDIOVISUELLE SYSTEMET
AUDIOVISUELT SYSTEM
2
zCD-R-/CD-RW-plater som det ikke er fore-
tatt ”ferdigstillingsprosess” på (en prosess
som gjør det mulig å spille plater på en
vanlig CD-spiller) kan ikke spilles.
zDet kan hende du ikke kan spille av CD-R-/
CD-RW-plater som er innspilt på en
musikk-CD-opptaker eller en datamaskin,
på grunn av plateegenskapene, riper eller
smuss på platen eller smuss, kondens osv.
på enhetens linse.
zDet kan hende du ikke kan spille av plater
som er innspilt på en datamaskin, avhen-
gig av programinnstillingene og -miljøet.
Spill inn med riktig format. (Kontakt de
aktuelle programvareprodusentene hvis
du vil vite mer.)
zCD-R-/CD-RW-plater kan skades hvis de
utsettes for direkte sollys, høye tempera-
turer eller andre uegnede lagringsforhold.
Det kan hende du ikke kan spille av
enkelte skadede plater på enheten.
zHvis du setter inn en CD-RW-plate i MP3/
WMA-spiller, vil avspillingen være lang-
sommere enn med en vanlig CD- eller
CD-R-plate.
zInnspillinger på CD-R/CD-RW kan ikke
spilles av med DDCD-systemet (Double
Density CD).zDette er et generelt begrep som beskriver
prosessen med å skrive data på forespør-
sel til en CD-R osv., på samme måte som
data skrives til disketter eller harddisker.
zDette er en metode for innkapsling av
sporrelatert informasjon i en MP3-fil.
Denne innkapslede informasjonen kan
omfatte sportittelen, artistnavnet, albumtit-
telen, musikksjangeren, produksjonsåret,
kommentarer, omslag og andre data. Inn-
holdet kan fritt redigeres med program-
vare som har funksjoner for redigering av
ID3-kode. Selv om kodene er begrenset til
et antall tegn, kan informasjonen vises når
sporet spilles av.
zWMA-filer kan inneholde en WMA-kode
som brukes på samme måte som en ID3-
kode. WMA-koder inneholder informasjon
som sportittel og artistnavn.
CD-R- OG CD-RW-PLATERBEGREPER
PAKKESKRIV
ID3-tag
WMA-tag

123
1. BRUKE TALEKOMMANDOSYSTEMET
TALEKOMMANDOSYSTEM
4
XType A
XType B
MIKROFON
Det er ikke nødvendig å snakke rett inn
i mikrofonen når du gir en kommando.INFORMASJON
●Vent på bekreftelsespipet før du sier en
kommando.
●Talekommandoer gjenkjennes ikke hvis:
• Du snakker for fort.
• Du snakker for lavt eller høyt.
• Vinduene er åpne.
• Passasjerer snakker mens du sier tale-
kommandoer.
• Klimaanlegget går på høy hastighet.
• Klimaanleggets luftuttak er vendt mot
mikrofonen.
●Under følgende forhold er det mulig at
systemet ikke gjenkjenner kommandoen
og at bruk av talekommando ikke er
mulig:
• Kommandoen er feil eller utydelig. Vær
oppmerksom på at noen ord, aksenter
eller talemønster kan være vanskelig å
gjenkjenne for systemet.
• Det er for høy bakgrunnsstøy, f.eks.
lyd av vind.

140
1. OPPSETT
Bluetooth®-ordmerket og -logoer er registrerte varemerker for Bluetooth SIG, Inc., og bru-
ken av disse merkene for Panasonic Corporation og Harman International er på lisens.
Andre varemerker og varenavn tilhører sine respektive eiere.

141
1. OPPSETT
OPPSETT
5
VISNING AV STATUS
Statusen til Bluetooth
®-tilkoblingen,
samt nivå for mottak og batteri vises på
statuslinjen.
Nr.Funksjon
Viser batterinivået til enheten
•Det angitte nivået korresponderer
ikke alltid med nivået som vises
på enheten. Avhengig av enheten
er det ikke sikkert at batterinivået
vises. Dette systemet har ingen
ladefunksjon.
•Dersom denne informasjonen ikke
er tilgjengelig fra den tilkoblede
enheten, vil ikonet vises med et
spørsmålstegn.
Viser mottaksnivået
•Mottaksnivået korresponderer ikke
alltid med nivået som vises på
enheten.
•Det er ikke sikkert at mottaksnivå-
et kan vises, avhengig av enhe-
ten.
•Dersom denne informasjonen ikke
er tilgjengelig fra den tilkoblede
enheten, vil ikonet vises med et
spørsmålstegn.
”R” vises ved mottak i roamingområ-
der.
•Det kan hende at mottaksområ-
det ikke vises, avhengig av telefo-
nen din.
INFORMASJON
●Dashbordet har en innebygd antenne for
Bluetooth®-tilkoblingen. Systemet fun-
gerer muligens ikke når du bruker
Bluetooth
®-enheten under følgende for-
hold og på følgende steder:
• Når enheten er blokkert av visse objek-
ter (f.eks. når den er bak setet, i han-
skerommet eller i konsollboksen).
• Hvis enheten er i kontakt med eller
dekket av metall.

151
1. OPPSETT
OPPSETT
5
Bluetooth®-ordmerket og -logoer er registrerte varemerker for Bluetooth SIG, Inc., og bru-
ken av disse merkene for Panasonic Corporation og Harman International er på lisens.
Andre varemerker og varenavn tilhører sine respektive eiere.

152
1. OPPSETT
■VISNING AV STATUS
Statusen til Bluetooth
®-tilkoblingen,
samt nivå for mottak og batteri vises på
statuslinjen.
Nr.Funksjon
Viser batterinivået til enheten
•Det angitte nivået korresponderer
ikke alltid med nivået som vises
på enheten. Avhengig av enheten
er det ikke sikkert at batterinivået
vises. Dette systemet har ingen
ladefunksjon.
•Dersom denne informasjonen ikke
er tilgjengelig fra den tilkoblede
enheten, vil ikonet vises med et
spørsmålstegn.
Viser mottaksnivået
•Mottaksnivået korresponderer ikke
alltid med nivået som vises på
enheten.
•Det er ikke sikkert at mottaksnivå-
et kan vises, avhengig av enhe-
ten.
•Dersom denne informasjonen ikke
er tilgjengelig fra den tilkoblede
enheten, vil ikonet vises med et
spørsmålstegn.
”R” vises ved mottak i roamingområ-
der.
•Det kan hende at mottaksområ-
det ikke vises, avhengig av telefo-
nen din.
INFORMASJON
●Dashbordet har en innebygd antenne for
Bluetooth®-tilkoblingen. Systemet fun-
gerer muligens ikke når du bruker
Bluetooth
®-enheten under følgende for-
hold og på følgende steder:
• Når enheten er blokkert av visse objek-
ter (f.eks. når den er bak setet, i han-
skerommet eller i konsollboksen).
• Hvis enheten er i kontakt med eller
dekket av metall.

259
2. BRUKE KARTSKJERMBILDET OG KARTIKONER
NAVIGASJONSSYSTEM
7
XFritidsaktiviteterXSport
XFritid
Intercitytog
Bensinstasjon
Bilutleie, bilfirma, parkering
Fergeterminal
Parkering, åpent parkeringsom-
råde, p-område generelt
Parkeringshus
Åpent P.A. P+R
Rasteplass
Bilorganisasjon,
automobilklubb
Flytting, flyttebyrå
Motorsykkelforhandler
IkonNavn
Flere IP-er
Bar, natteliv
Fritid, kulturanlegg,
teater, musikksenter,
konserthall
Kino
IkonNavn
Kasino
Kafé/bar, kafé
Restaurant, fransk, belgisk,
kinesisk, tysk, gresk,
vegetar, gatekjøkken, grill,
sjømat, smørbrød, biff ...
IkonNavn
Sport, sport generelt,
sportsaktiviteter
Golfbane
Veddeløpsbane
Stadion, sportssenter,
hippodrom
Vannsport
Bowling
Vintersportssteder
IkonNavn
Fornøyelsespark
Vingård
Museum
IkonNavn