TOYOTA PROACE 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
361
1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Navigatsioon
Teine lehekülg
Sisesta aadress Riigi valimine.
Aadressi salvestamine.
Kinnita Aadressi kinnitamine.
Navigatsioon
Teine lehekülg
Minu sihtpunktid Viimased
Sihtpunktide nimekirja kuvamine ja navigatsiooni
alustamine.
Eelistatud Minu kodu
Minu töö
Kontakt Ühe või mitme sihtpunkti kustutamine.
Navigatsioon
Teine lehekülg Huvipunktid Reisimine
Saadaolevate kategooriate nimekiri.
POI valimine pärast kategooria valimist.
Aktiivne elu
Kaubandus
Avalik
Geograafiline
Otsi
POI otsimine.
Navigatsioon
Teine lehekülg Otsi Huvipunkt
POI sisestamine.
Aadress POI aadressi sisestamine.
Kohalik / Internetis POI-de otsingu viisi seadistamine kohalikust
andmebaasist või internetist olenevalt tellitud
teenusest.
Kinnita Sisestatud andmete kinnitamine.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36126/07/2016 11:09

362
1
19
21
20
22232425
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2Ta s e 3
Navigatsiooni menüü Navigatsiooni kriteeriumid
Marsruut ja etapid Lisa etapp
Seadistused
Marsruut ja etapid
Seadistused
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36226/07/2016 11:09

.
363
1
1
1
19
21
20
23
22
24
25
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Navigatsioon
Teine lehekülg Navigatsiooni kriteeriumid Kiire
Navigatsiooni kriteeriumite valimine (kiirteed,
tasulised kiirteed ja liiklusega arvestamise viisid).
Lühike
Kompromiss
Eco.
Vaata kaarti
Marsruudi kuvamine vastavalt kriteeriumitele.
Kinnita Valikute salvestamine.
Navigatsioon
Teine lehekülg
Marsruudid/etapid Etapid
Salvestatud etappide kuvamine.
Marsruut Marsruudi andmete kuvamine.
Lisa etapp Etapi lisamineEtapi lisamine vastavalt nimekirjale.
Ülevaade Kaardi kuvamine.
Lõpeta Vajutus marsruudi koostamiseks.
Ühe või mitme etapi kustutamine.
Etapi liigutamine nimekirjas.
Navigatsioon
Teine lehekülg Seadistused Aspektid
Valikute seadistamine ja tänavanimede
lausumise helitugevuse valimine.
Valikud
Hoiatused
Vokaal
Kaardid
Kinnita
Tehtud valikute salvestamine.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36326/07/2016 11:09

364
1
1
8
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Sihtpunkti valimine
Valige "Sisesta aadress ".
" Navigatsiooni kriteeriumite "
valimiseks valige " Vaata kaarti".
Valige "
Riik".
" Navigatsiooni kriteeriumite "
valimiseks valige " Kinnita".
Navigatsiooni alustamiseks valige
" Kinnita ". Navigatsiooni alustamiseks vajutage
"
Kinnita ".
Jah / Või Esilehe kuvamiseks valige
Navigatsioon
.
Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule " MENÜÜ".
Uude sihtpunkti Viimastesse sihtpunktidesse
Valige "Minu sihtpunktid ".
Esilehe kuvamiseks valige
Navigatsioon
.
Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule " MENÜ".
Sisestage " Linn", "Tänav ",
" Number " ja kinnitage valk,
vajutades pakutavatele variantidele. Valige menüü "
Viimased".
Valige nimekirjast aadress, et kuvada
" Navigatsiooni kriteeriumid ".
Navigatsiooni kasutamiseks peate
sisestama andmed "
Linn", "Tänav " ja
" Number " virtuaalse klaviatuuri abil,
nimekirjast " Kontakt" või aadresside
" Ajalugu " alt.
Ilma majanumbri kinnitamiseta
juhatatakse teid tänava otsa.
Valige "Positsioon ", et kuvada
sihtkohta.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36426/07/2016 11:09

.
365
1
10
1
1
9
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Või
Telefoniraamatus oleva kontakti
aadressile
Valige "Minu sihtpunktid ".
Valige " Kontakt ".
Esilehe kuvamiseks valige
Navigatsioon
.
Vajutage teisele leheküljele
pääsemiseks " MENÜ".
Teejuhatamise alustamiseks valige kontaktide
nimekirjast kontakt. Teekonna arvutamiseks valige
"Kinnita ".
Huvipunktidesse (POI)
Huvipunktid (POI) on jaotatud kategooriatesse.
Esilehe kuvamiseks valige
Navigatsioon .
Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule " MENÜÜ".
Valige " Huvipunktid ".
Valige POI nime ja aadressi
sisestamiseks " Otsi".
Valige "
Reisimine " või "Aktiivne
elu " või " Kaubandus " või "Avalik "
või " Geograafiline ".
Või
Või
Sihtpunkti "Minu kodu" või "Minu
töökoht"
Valige " Minu sihtpunktid ".
Esilehe kuvamiseks valige
Navigatsioon
.
Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule " MENÜÜ".
Valige menüü " Lemmikud".
Valige " Minu kodu ".
Valige " Minu töökoht ".
Valige eelnevalt salvestatud lemmiksihtpunkt.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36526/07/2016 11:09

366
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
GPS koordinaatide suunas
Mõnda kaardil asuvasse punkti
Esilehe kuvamiseks valige
Navigatsioon . Esilehele pääsemiseks valige
Navigatsioon
.
Tutvuge kaardiga, sellel sõrmega libistades. Kaardi vaatamiseks liigutage sellel sõrme.
Vajutage korraks ekraanile, et
märgistada ja kuvada alamenüüd.
Või Või
Või
Ja
Sihtpunkti valimiseks vajutage kaardile.
Navigatsiooni alustamiseks vajutage
sellele nupule. Navigatsiooni alustamiseks vajutage
sellele nupule.
Maailmakaardi kuvamiseks vajutage
sellele nupule.
Valige ruudustiku abil riik või piirkond.
Vajutage sellele nupule, et
salvestada kuvatud aadressi. Vajutage kuvatud aadressi
salvestamiseks sellele nupule.
GPS koordinaatide valimiseks
vajutage sellele nupule. Vajutage sellele nupule, et
sisestada virtuaalse klaviatuuri abil
"Laiuskraad ".
Vajutage sellele nupule, et
sisestada virtuaalse klaviatuuri abil
" Pikkuskraad ".
Kaardi keskele ilmub punkt,
sisestage "
Pikkuskraad " ja
" Laiuskraad ".
Pikk vajutus mõnel punktil avab lähedal
asuva POI sisu.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36626/07/2016 11:09

.
367
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
TMC (Liiklusinfo)
TMC liiklusinfo vastab Euroopa
normidele ja võimaldab edastada
liiklusinfot läbi FM raadio RDS süsteemi
reaalajas.
Seejärel kuvatakse TMC info GPS
navigatsioonisüsteemi kaardile ja
võetakse teejuhatamise käigus
koheselt arvesse, et vältida avariisid,
ummikuid ja suletud teid.
Riskipiirkondade kuvamine oleneb
kohalikest seadustest ja tellitud
teenusest.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36726/07/2016 11:09

368
12:13
23 °C
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Internetiühendusega navigatsiooniseade
Kasutaja internetiühendus
Olenevalt sõiduki varustustasemest.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36826/07/2016 11:09

.
369
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Turvalisuse tagamiseks ja juhi
tähelepanu hajumise vältimiseks ei tohi
nutitelefoni sõidu ajal kasutada.
Kõik nutitelefoniga seotud toimingud
tuleb teostada seisu ajal.
Ühendatud navigatsiooniteenused
Põhimõtted ja normid muutuvad
pidevalt ning selleks, et nutitelefoni
ja süsteemi vaheline side
korralikult töötaks, soovitame
teil uuendada oma nutitelefoni
operatsioonisüsteemi ning nii
telefoni kui ka süsteemi kuupäeva ja
kellaaega .
Navigatsiooniseadmega pakutakse
järgmisi teenuseid.
Teenustepakett :
-
Ilm,
- Tanklad,
- Parkla,
- Liiklus,
- POI otsing.
Pakett Ohtlik piirkond.
Aktiveerige telefoni Bluetooth
funktsioon ja veenduge, et
telefon oleks nähtav (vt.teema
"Ühenduvus"). Ühendage USB juhe.
USB juhtmega ühendatud nutitelefoni
laaditakse. "TOMTOM TR AFFIC" logu
kuvamisel on teenused saadaval.
Ühendatud navigatsiooniteenustele
ligipääsuks võite kasutada nutitelefoni
kaudu loodud ühendust.
Aktiveerige ja seadistage nutitelefoni
ühenduse jagamine. Piirangud :
- MirrorLink
TM - ühenduse jagamine
piirdub USB ühendusega.
Teenuste kvaliteet oleneb võrgu
kvaliteedist. Valige süsteemi poolt leitud Wi-Fi
võrk ja ühendage telefon (vt. teema
"Ühenduvus").
USB ühendus
Ühendus läbi kasutajale kuuluva
seadme
Bluetooth ühendus
Wi-Fi ühendus
Navigatsiooniteenuste
kasutamiseks peate looma

Toyota konto my.toyota.eu lehel.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 36926/07/2016 11:09

370
12:1323 °C
12:13
23 °C
1
12:13
23 °C
12:13
23 °C
7
2728262930
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1 Ta s e 2Ta s e 3
Huvipunktid kaardil
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 37026/07/2016 11:09