TOYOTA PROACE 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
401
14
12
13
3
2
5
6
7
4
8
9
10
11
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Telefon
Bluetooth Kontakt Kõik
Kontaktide kuvamine vastavalt esituse valikule.
Süsteemi salvestatud kontakti või lemmiku
valimine läbi valitud profiili, et alustada
helistamist.
Telefon
Aadress
Lemmikud
Kontaktide sorteerimine põhimõttel perekonnanimi-
eesnimi või eesnimi-perekonnanimi.
Telefoni kontaktide uuendamine.
Otsi KinnitaKontakti otsimine telefoniraamatust.
Koosta Telefon
Kontaktkirje koostamine telefoniraamatus.
Aadress
Email
Kinnita
Telefon
Bluetooth Helista Kõik
Kõnede kuvamine vastavalt esituse valikule.
Kontakti valimine helistamise alustamiseks.
Saabuv kõne
Väljuv kõne
Vastamata kõne
Juurdepääs kontaktkirje andmetele.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40126/07/2016 11:09

402
19
202122
1
1516
1718
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2
Seadistused- Bluetooth Bluetooth ühendus
SMS-MMSEmail
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40226/07/2016 11:09

.
403
1
1
1
19
20
21
22
15
16
17
18
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Kommentaarid
Telefon
Teine lehekülg Bluetooth
ühendus Kõik
Kõikide ühendatud või lahutatud ja süsteemi poolt
ära tuntud telefonide kuvamine.
Ühendatud Kõikide ühendatud telefonide kuvamine.
Otsi Ühendatava välise seadme otsingu alustamine.
Telefon
Teine lehekülg SMS-MMS Kõik
Teadete kuvamine vastavalt valikule.
Saabuv kõne
Saadetud
Telefon
Teine lehekülg Email Saabuv kõne
E-mailide kuvamine vastavalt valikule.
Saadetud
Lugemata
Postkast
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40326/07/2016 11:09

404
23
27
24
28
25
29
26
30
1
23242526
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2
Seadistused - Bluetooth Valikud
Valikud
Kiirsõnumid
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40426/07/2016 11:09

.
405
1
1
27
28
29
30
23
24
25
26
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Kommentaarid
Telefon
Teine lehekülg Valikud Tu r v a l i s u s
Juhtimise turvalisuse tagamine.
Kõnepost Kõneposti numbri sisestamine ja salvestamine.
Helinad Helina tugevuse reguleerimine.
Statistika Ühendatud telefoni andmete oleku kuvamine.
Kinnita Valikute salvestamine.
Telefon
Teine lehekülg Kiirsõnumid Hilinenud
Valige kiirsõnum igast kategooriast vastavalt
vajadusele.
Saabunud
Ei ole saadaval
Muu
Koosta
Kiirsõnumi koostamine.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40526/07/2016 11:09

406
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Bluetooth® telefoni paaristamine
Turvalisuse tagamiseks ja kuna
antud toiming nõuab juhipoolset
pidevat tähelepanu, tuleb Bluetooth
mobiiltelefoni paaristamiseks Bluetooth
käed vabad süsteemiga sõiduk
peatada ja süüde sisse jätta.
Protseduur läbi telefoni
Valige tuvastatud seadmete
nimekirjast süsteemi nimi.
Nõustuge süsteemis telefoni ühendamisega.
Protseduur läbi süsteemi
Esilehe kuvamiseks valige Telefon .
Valige " Ühenda telefon ".
Valige " Otsi".
Ilmub leitud telefoni(de) nimekiri.
Ebaõnnestumise korral on soovitatav
telefoni Bluetooth funktsioon välja ja
seejärel taas sisse lülitada. Süsteem pakub telefoni ühendamist
3 profiiliga
:
- " Telefon " (käed vabad, ainult telefon).
- " Streaming " (telefoni helifailide juhtmeta
mängimine),
- " Mobiilse interneti andmed ".
Olenevalt telefoni tüübist palutakse teil
nõustuda telefoniraamatu ja sõnumite
ülekandmisega.
Valige nimekirjast telefoni nimi.
Valige "
Kinnita ".
Valige üks või mitu profiili.
Või
Aktiveerige telefoni Bluetooth
funktsioon ja veenduge, et see on
"kõigile nähtav" (telefoni seadistus).
Paaristamise lõpuleviimiseks
(olenemata sellest, kas see toimub
telefonist või süsteemist) valige ja
kinnitage kuvatav kood, mis on sama
nii süsteemi kui ka telefoni puhul. Profiili aktiveerimine ; "
Mobiilse
interneti andmed " navigatsiooniks
on kohustuslikud ; eelnevalt tuleb
ühenduse jagamine nutitelefonis
aktiveerida.
Ühenduse jagamine
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40626/07/2016 11:09

.
407
1
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Esileheküljele pääsemiseks valige
"Telefon ".
Paaristatud väliste seadmete
ühendamiseks valige " Bluetooth
ühendus ".
Kui te uuesti sõidukisse istute ja
viimasena ühendatud telefon on uuesti
kohal, tuntakse see automaatselt ära
ja umbes 30 sekundit pärast süüte
sisselülitamist toimub paaristamine
automaatselt (Bluetooth on
aktiveeritud).
Pakutavad teenused olenevad
võrgust, SIM kaardist ja kasutatud
Bluetooth seadmete ühilduvusest.
Kontrollige telefoni kasutusjuhendist
ja võrguoperaatori käest, millistele
teenustele teil on juurdepääs. Süsteemi võime ühendada ainult üks
profiil oleneb telefonist.
Vaikimisi võidakse ühendada kõik kolm
profiili.
Põhjalikumat infot leiate margi kodulehelt
(ühilduvus, täiendav abi jne).
Ühenduse profiili muutmine :
Automaatne tagasiühendamine
Vajutage nupule "andmed". Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule "
VALIKUD".
Valige " Kinnita ".
Ühe või mitme profiili valimine.
Süsteemiga ühilduvad järgmised
profiilid : HFP, OPP, PBAP, A2DP,
AVRCP, MAP ja PAN.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40726/07/2016 11:09

408
1
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Kõnele vastamine
Sissetulevast kõnest annab teada helin ja
ekraanile ilmuv ajutine teade.Vajutage lühidalt roolil olevale kõnele
vastamise nupule TEL .
Vajutage pikalt.
roolil olevale nupule TEL, et kõnest
keelduda.
Või Ja
Valige "Kõne lõpetamine ".
Telefoni lahtiühendamiseks vajutage
nimekirjast valitud telefoni nimele.
Lahtiühendamiseks vajutage uuesti
telefoni nimele. Valige ekraani ülaosas paremal
olev prügikasti ikoon, et see valitud
telefoni kõrvale ilmuks.
Kustutamiseks vajutage valitud
telefoni kõrval olevale prügikasti
kujutisele.
Paaristatud telefonide haldamine
See funktsioon võimaldab välist seadet
ühendada ja lahti ühendada ning
tühistada paaristamist.
Esilehe kuvamiseks valige Telefon .
Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule " VALIKUD".
Valige " Bluetooth ühendus ",
et kuvada paaristatud seadmete
nimekirja.
Telefoni kustutamine
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40826/07/2016 11:09

.
409
2
3
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
roolil olevale nupule.
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni
kasutada.
Parkige sõiduk.
Kasutage helistamiseks roolil olevaid
nuppe.
Helistamine
Uuele numbrile helistamine
Esilehe kuvamiseks valige Telefon
.
Sisestage number digitaalse
klaviatuuri abil.
Helistamiseks valige " Helista".
Kontaktile helistamine
Esilehe kuvamiseks valige Telefon .
Või vajutage pikalt
roolil olevale nupule TEL.
Valige " Kontakt ".
Valige nimekirjast soovitud kontakt. Valige "Helista".
Helistamine ühele viimasena
valitud numbritest
Esilehe kuvamiseks valige Telefon .
Vajutage pikalt
Valige " Helista".
Valige nimekirjast kontakt. Alati saate helistada ka otse telefonist,
olles eelnevalt sõiduki parkinud.
Või
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 40926/07/2016 11:09

410
2
12
13
14
1
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Juurdepääs valikule "SMS-MMS"
oleneb nutitelefoni ja süsteemi
ühilduvusest.
Mõne nutitelefoni puhul võib sõnumite
või e-maili kuvamine aega võtta.
Sõnumite haldamine
Funktsioon " Email" võimaldab
sisestada kontaktide e-maili aadresse,
ent süsteem ei saada e-maile.
Kontaktide / kirjete haldamine
Esilehe kuvamiseks valige Telefon .
Valige " Kontakt ".
Uue kontakti lisamiseks valige " Loo".
Sisestage " Telefon" alt
kontakttelefonide numbrid.
Sisestage " Aadress" alt kontaktide
aadressid.
Sisestage " E-mail" alt kontakti
e-maili aadress. Süsteemis oleva lühisõnumi
saatmiseks valige "
Vasta".
Esilehe kuvamiseks valige Telefon
.
Teisele leheküljele pääsemiseks
vajutage nupule " VALIKUD".
Sõnumite nimekirja kuvamiseks
valige " SMS-MMS ".
Valige " Kõik" või " Saabuv kõne " või
" Saadetud ".
Valige nimekirjast valitud sõnumi
andmed.
Helistamiseks vajutage " Helista".
Sõnumi kuulamiseks valige " Kuula". Saadaolevad teenused olenevad
võrgust, SIM kaardist ja kasutatud
Bluetooth seadmete ühilduvusest.
Kontrollige telefoni kasutusjuhendist
ja võrguoperaatori käest, millistele
teenustele teil on juurdepääs.
Proace_et_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd 41026/07/2016 11:09