TOYOTA PROACE 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

Tähestikuline indeks
Proace_et_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Võti ................................... 47-50, 71, 74, 75, 199
Väike panipaik ....................................... 120, 121
Välisõhu sissevool ................125, 126, 128, 131
Väljund ................................................. 398, 454
Vär vi kood ..................................................... 337
Täielik lukustus
................................... 47, 55, 60
Töölaud ......................................................... 109
Tööriistakomplekt ................. 287, 289, 290, 296
Udu eemaldamine klaasidelt ........................132
Udu eemaldamine tagaklaasilt ............13 3, 13 4
Udutuled ........................................................304
Uksed .............................................................. 74
Uksed, tagumised
tiibuksed .......................64, 65, 91-93, 310, 311
USB .............................................. 122, 398, 454
USB mängija ................................ 398, 454, 492
USB pesa ............................. 122, 398, 454, 492
Uste avamine ...............47, 59, 74, 78 - 81, 83, 93
Uste avamine rikke korral .........................53, 68
Uste sulgemine ........... 59, 64, 74, 75, 77, 82, 91, 93 Wifi ühendus
......................................... 3 81, 4 37
Vale kütuse tankimise takistus .....................266
Valgustus ................................................. 3 0, 146
Valgustuse reostaat ........................................ 39
Varuratas ...................... 262, 289, 296, 297, 302
Vedelike tasemete kontrollimine ...........278-280
Vedelike vahetus ........................................... 278Õhufilter
........................................................ 281
Õhufiltri vahetamine ...................................... 281
Õhuhulga reguleerimine ...............................128
Õhujaotuse reguleerimine ............................128
Õhuringlus ............................. 125, 126, 128, 131
Õlifilter ........................................................... 281
Õlifiltri vahetamine ........................................ 281
Õlikulu ........................................................... 278
Õlitase .....................................................34, 278
Õlitaseme kontrollimine ..................................34
Õlitaseme mõõdik ...................................34, 278
U
W
V
Õ
Tahhomeeter .............................................. 14 -16
Tahmafilter ............................................ 280, 281
Tankimine .............................................. 265, 267
Tasemed ja kontrollimised ....................27 7-2 8 0
Te a t e d ................................................... 410 , 4 6 6
Teekonna nullimine ......................................... 41
Tehnilised andmed .......................333, 335, 336
Telefon .................. 400, 402, 404, 406 - 411, 456,
458, 460, 462- 467, 497, 498, 500
Temperatuuri reguleerimine .........................128
Tervitusvalgustus .......................................... 151
TMC (liiklusinfo) ........................................... 367
Tootja andmeplaat ........................................ 337
Toyota Pro Touch ......................................... 429
Toyota Pro Touch with navigation system...... ................................................... 3 41
Toyota Traction Select ..................................16 4
Tulede automaatsüttimine ............146, 149, 15 0
Tulede kaugsisslülitus ...............................52, 67
Tuledelüliti ............................................... 3 0, 146
Tuledepesur .................................................. 15 8
Tuledepesuvedeliku paak ............................................................ 280
Tuledepesuvedeliku tase ..................................................... 15 8, 28 0
Tulede põlemaunustamine ...........................148
Tulede reguleerimine .................................... 155
Tungraud ....................................................... 296
Turvapadjad .................................... 24, 170, 17 7
Turvavööd .....................166, 168, 169, 180, 181
Turvavööde kõrguse reguleerimine .............................................. 166
Turvavööde
märgutuli ..................................................... 168
Tuulutus ................... 12, 125, 126, 131, 135, 136
Tyre Pressure Warning System
(TPWS) (Rehvirõhu
hoiatussüsteem) .......... 22, 262, 264, 295, 302
Proace_et_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 51122/07/2016 10:56

Tähestikuline indeks
Proace_et_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Ü
Ühenduvus ............................................ 378, 434
Üldmenüü ......................................................487
Ärakäiv luuk
.................................................. 10 6
Ä
Proace_et_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 51222/07/2016 10:56

Proace_et_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 51322/07/2016 10:56

Proace_et_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 51422/07/2016 10:56

BG
(бъ л г apc к и) Съдържа флуорсъдържащи парникови газове R134A.
CS
(čeština) Obsahuje fluorované skleníkové plyny R134A.
DA
(dansk) Indeholder fluorholdige drivhusgasser R134A.
DE
(deutsch) Enthält fluorierte Treibhausgase R134A.
EL
(ε λ λ ην ι κά) Περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου R134A.
EN
(english) Contains fluorinated greenhouse gases R134A.
ES
(español) Contiene gases fluorados de efecto invernadero R134A.
ET
(eesti) Sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase R134A.
FI
(suomi) Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja R134A.
FR
(français) Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
GA
(G a e i l g e) Tá gáis cheaptha teasa fhluairínithe R134A.
HR
(hrvatski) Sadržava fluorirane stakleničke plinove R134A.
HU
(magyar) Fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz R134A.
IS
(íslenska) Inniheldur flúoraðar gróðurhúsalofttegundir R134A.
Proace_et_Chap12_Additif_Etiquette_Gaz_Clim.indd 51526/07/2016 11:15

IT
(italiano) Contiene gas fluorurati a effetto serra R134A.
LB
(Lëtzebuergesch) Enthält Fluorgase mat Treibhauseffekt R134A.
LT
(lietuvių) sudėtyje yra fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų R134A.
LV
(latviešu) Satur fluorētas siltumnīcefekta gāzes R134A.
MT
(Malti) Fih gassijiet fluworurati b'effett ta' serra R134A.
NL
(nederlands) Bevat gefluoreerde broeikasgassen R134A.
NV
(norsk) Inneholder klimagasser R134A.
PL
(polski) Zawiera fluorowane gazy cieplarniane R134A.
PT
(português) Contém gases fluorados com efeito de estufa R134A.
RO
(română) Conține gaze fluorurate cu efect de seră R134A.
SK
(slovenska izdaja) Obsahuje fluórované skleníkové plyny R134A.
SL
(slovenčina) Vsebuje fluorirane toplogredne pline R134A.
SV
(svenska) Innehåller fluorerade växthusgaser R134A.
TR
(t ü r kç e) Fluorlu sera gazi içerir R134A.
Proace_et_Chap12_Additif_Etiquette_Gaz_Clim.indd 51626/07/2016 11:15