TOYOTA PROACE 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

311
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Numurzīmes apgaismojums (aizmugures divviru durvis ar stikla logiem)Veids A, W5W-5W
F Ar smalku skrūvgriezi noņemiet plastmasas pārsegu.F Izmantojot smalku skrūvgriezi, no atvēršanas puses un izbīdiet lampu uz ārpusi.F Atvienojiet elektrības savienotājvadu.F Izņemiet lampu.F Atskrūvējiet spuldzītes turētāju par ceturtdaļu pagrieziena pretēji pulksteņrādītāja virzienam.F Nomainiet bojāto spuldzīti.Lai ievietotu atpakaļ, nospiediet uz spuldzītes, lai to nostiprinātu.
Aizmugures lukturi (aizmugures divviru durvis ar stikla logiem)Veids A, W5W-5W
Lai ieliktu vietā, nospiediet uz caurspīdīgās virsmas, līdz tas nofiksējas.
F Atveriet aizmugurējās kreisās puses durvis.F Ievietojiet tievu skrūvgriezi caurspīdīgās virsmas ārējās gropēs.F Lai tas atknipsētos, paspiediet to uz āru.F Noņemiet caurspīdīgo virsmu.F Nomainiet izdegušo spuldzīti.
8
Bojājumu gadījumā

312
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Plafoni
(priekšējie un aizmugurējie)
Veids A, W5W-5W
F Atknipsējiet caurspīdīgo virsmu, ievietojot skrūvgriezi gropēs abās pusēs.F Izņemiet spuldzīti un to nomainiet.F Uzlieciet caurspīdīgo virsmu atpakaļ savā vietā un pārliecinieties, ka tā ir nobloķējusies.
Bojājumu gadījumā

313
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Aizmugures lukturi
(paceļamās aizmugures
durvis)Lai iegūtu sīkāku informāciju par Spuldzīšu tipiem un nomaiņu, skatiet attiecīgo sadaļu.
F Turot lukturi, nospiediet klipsi iekšpusē, tad uzmanīgi izņemiet lukturi.
F Atvienojiet elektrības savienotājvadu.
F Atrodiet bojāto spuldzīti, tad atveriet bagāžas nodalījuma pārsegu.
Par automobiļiem ar iekšējo apdari, sazinieties ar pilnvarotu Toyota pārstāvi vai remontdarbnīcu, citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
1. Bremžu gaismas / gabarītgaismas Tips B, P21/5W-21/5W2. Pagrieziena signāllampiņa Tips B, PY21W-21W (dzintara krāsas).
3. Atpakaļgaitas gaismas Tips B, P21W-21W4. Miglas lukturi / gabarītgaismas Tips B, P21/4W-21/4W
F Ja jūsu automašīna no iekšpuses aprīkota ar bagāžas nodalījuma pārsegu, izņemiet to.
F No ārpuses nospiediet uz plastmasas dekoratīvās uzlikas iekšējiem klipšiem, tad, lai to izņemtu, pastumiet uz ārpusi.F Atskrūvējiet abas fiksācijas skrūves.
F Viegli atbīdiet 3 mēlītes, tad izņemiet spuldzītes turētāju.F Izņemiet bojāto spuldzīti, viegli uz tās uzspiežot un pagriežot par ceturtdaļu pagrieziena pulksteņrādītāja virzienā.F Nomainiet spuldzīti.
Salikšanu veiciet izjaukšanai pretējā virzienā.
8
Bojājumu gadījumā

314
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Lai ieliktu vietā, nospiediet uz caurspīdīgās virsmas, līdz tas nofiksējas.
F Atknipsējiet apšuvumu no abiem galiem, ļaujot tam karāties no lejas uz augšu.F Lai atknipsētu apšuvuma centrālos stiprinājumus, pavelciet aiz tās, tad to noņemiet.F Izmantojot smalku skrūvgriezi, no atvēršanas puses un izbīdiet lampu uz ārpusi.F Atvienojiet elektrības savienotājvadu.F Izņemiet lampu.F Atskrūvējiet spuldzītes turētāju par ceturtdaļu pagrieziena pretēji pulksteņrādītāja virzienam.F Nomainiet bojāto spuldzīti.
Salikšanu veiciet izjaukšanai pretējā virzienā.Lai lukturi ievietotu atpakaļ apšuvumā, uzspiediet uz tā, lai nostiprinātu.
Trešais stopsignāls
(paceļamās aizmugures durvis)Veids A, W5W-5W
Numurzīmes apgaismojums (paceļamās aizmugures durvis)
Veids A, W5W-5W
F Paceliet aizmugures durvis.F Ievietojiet tievu skrūvgriezi caurspīdīgās virsmas ārējās gropēs.F Lai tas atknipsētos, paspiediet to uz āru.F Noņemiet caurspīdīgo virsmu.F Nomainiet izdegušo spuldzīti.
Bojājumu gadījumā

315
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Plafoni
(priekšējie un aizmugurējie)
Lai uzzinātu par šī veida LED lukturu maiņu, sazinieties ar pilnvarotu Toyota pārstāvi vai remontdarbnīcu, ar citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.Toyota pārstāvniecība jums piedāvās LED elektroluminiscējošo diožu maiņas komplektu.
Aizmugurējie lukturi
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Spuldzīšu nomaiņu un to tipiem, skatiet attiecīgo sadaļu.
Kabīnes grīda
F Nomainiet bojāto spuldzīti.F Atskrūvējiet lukturu bloka 4 fiksācijas skrūves.F Noņemiet lukturu bloka caurspīgīgo daļu.F Izņemiet bojāto spuldzīti viegli uzspiežot uz tās un pagriežot to par ceturtdaļu apgrieziena pulksteņrādītāja virzienā.F Nomainiet spuldzīti.
1. Pagrieziena rādītāji. Tips B, P21W-212. Bremžu gaismas.
Tips B, P21W-21W3. Gabarītlukturi. Tips B, R10W-10W4. Atpakaļgaitas gaismas. Tips B, P21W-21W5. Miglas lukturi. Tips B, P21W-21W
Salikšanu veiciet izjaukšanas darbībām pretējā virzienā.
8
Bojājumu gadījumā

316
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
F Atveriet vāku, pavelkot augšējo daļu pa kreisi, tad pa labi.F Pilnībā paceliet vāku.
LabsSlikts
Knaibles
Piekļūšana instrumentu
komplektam
F Noņemiet knaibles, kas piestiprinātas vāka
iekšpusē.
Izņemšanai paredzētās knaibles ir nofiksētas uz drošinātāju kastes vāka.
Pirms drošinātāja nomaiņas vispirms nepieciešams:F noskaidrot bojājuma cēloni un to novērst;F izslēgt visus elektrības patērētājus;F imobilizēt automašīnu un izslēgt aizdedzi;F noskaidrot drošinātāja atrašanos, izmantojot atbilstības tabulas un shēmas, kas atrodamas nākamajās lapās.
Drošinātāja nomaiņa
Lai darbotos ar drošinātāju, obligāti jāievēro:F lai drošinātāju izņemtu no ligzdas un pārbaudītu tā tinumu, izmantojiet tam speciāli paredzētās knaibles,F bojāto drošinātāju vienmēr nomainiet pret ekvivalentas intensitātes drošinātāju (tāda pati krāsa); atšķirīga intensitāte var izraisīt darbības traucējumus (aizdegšanās risks).Ja drošinātāj izdeg drīz pēc maiņas, nogādājiet automobili elektrosistēmas pārbaudei pie pilnva-rota Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Drošinātāja, kas nav norādīts tabulās zemāk, nomaiņa var radīt nopietnus jūsu automašīnas darbības traucējumus. Sazinieties ar pilnvarotu Toyota oficiālo pārstāvi vai remontdarbnīcu, vai atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
Drošinātāja maiņa
Bojājumu gadījumā

317
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Toyota nav nekādā veidā atbildīgs par nodarītajiem materiālajiem zaudējumiem vai darbības traucējumiem, kas radušies jūsu automašīnai sakarā ar Toyota neizplatītiem un neieteiktiem aksesuāriem, kas uzstādīti, neievērojot instrukcijas, īpaši ar tādiem papildu aparātiem, kuru kopējais patēriņš pārsniedz 10 miliampērus.
Elektronisko papildpiederumu uzstādīšana
Jūsu automašīnas elektrosistēma paredzēta, lai tajā varētu darboties sērijveida vai papildu aprīkojums.Pirms cita veida elektriskā aprīkojuma vai piederumu uzstādīšanas automobilī sazinieties ar pilnvarotu Toyota pārstāvi vai remontdarbnīcu, ar citu atbilstoši kvalificētu un aprīkotu speciālistu.
Plašāku informāciju par sakabes āķa vai taksometram paredzēta aprīkojuma uzstādīšanu, konsultējieties Toyota pārstāvniecībā.
Drošinātāji borta panelī
Drošinātāju kaste atrodas borta paneļa apakšdaļā (kreisā puse).
Piekļūšana drošinātājiem
F Atveriet vāku, pavelkot augšējo daļu kreisajā pusē, tad - labajā pusē.
8
Bojājumu gadījumā

318
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
DrošinātājaN r.Intensitāte(A)Funkcijas
F110Elektroniskais stūres pastiprinātājs, sajūga pārslēgs.
F415Skaņas brīdinājuma signāls.
F520Priekšējā un aizmugurējā logu mazgātāja sūknis.
F620Priekšējā un aizmugurējā logu mazgātāja sūknis.
F71012V ligzda bagāžas nodalījumā.
F820Aizmugurējais loga tīrītājs (1 vai 2).
F10/F1130Visas slēdzenes (no ārpuses, tikai priekšējā un tikai aizmugurējā).
F1310Klimata kontrole, radio, pārnesumkārba, borta dators.
F145Signalizācija, ERA-GLONASS ārkārtas zavana sistēma.
F175Mērinstrumentu panelis.
F193Stūres vadības ierīces.
F213"Smart Entry & Start System" sistēma vai aizdedzes slēdzis.
F223Lietus un gaismu sensors, daudzfunkciju kamera.
F235Nepiesprādzēto drošības jostu rādījumu ekrāns.
F245Skārienekrāns, atpakaļgaitas skata kamera, distances sensori automašīnas novietošanai stāvvietā.
F255Drošības spilveni.
F2920Autoradio, CD lasītājs, navigācija.
F3115Radio (+ akumulators).
F3215Priekšējā 12V ligzda.
F345"Aklo" zonu uzraudzības sistēma, elektriski regulējami atpakaļskata spoguļi.
F355Apsildes ierīces, lukturu regulēšana.
F365Pārnēsajāmā lukturīša uzlādes ierīce, aizmugurējais salona griestu apgasmojums.
1. versija (Eco)
Drošinātāju daudzums ir atkarīgs no automašīnas aprīkojuma līmeņa un versijas.
Bojājumu gadījumā

319
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
DrošinātājaN r.Intensitāte(A)Funkcijas
F13"Smart Entry & Start System" sistēma vai aizdedzes slēdzis.
F55Skārienekrāns, atpakaļgaitas skata kamera, distances sensori automašīnas novietošanai stāvvietā.
F710Aizmugurējā klimata kontrole, Hi-Fi pastiprinātājs.
F820Aizmugurējais loga tīrītājs.
F10/F1130Visas slēdzenes (no ārpuses, tikai priekšējā un tikai aizmugurējā).
F123Signalizācija.
F171012V ligzda aizmugurē.
F185ER A-GLONASS ārkārtas zavana sistēma.
F213Pārnēsajāmā lukturīša uzlādes ierīce, aizmugurējais salona griestu apgasmojums.
F223Cimdu nodalījuma, aizmugurējais salona griestu apgaismojums.
F235"Aklo" zonu uzraudzības sistēma, elektriski regulējami atpakaļskata spoguļi.
F245Stūres vadības ierīces.
F255Lukturu regulēšana.
F263Nepiesprādzēto drošības jostu rādījumu ekrāns.
F273Lietus un gaismu sensors, daudzfunkciju kamera.
F2810Klimata kontrole, radio, pārnesumkārba, borta dators.
F30A vai B15Radio (+ akumulators).
F315Drošības spilveni.
F3315Priekšējā 12V ligzda.
F355Mērinstrumentu panelis.
F3620Radio, skārienekrāns, CD lasītājs, navigācija.
2. versija (Full)
Drošinātāju daudzums ir atkarīgs no automašīnas aprīkojuma līmeņa un versijas.
8
Bojājumu gadījumā

320
Proace_lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2019
Drošinātāji motora
nodalījumā
F Atknipsējiet abas skavas A.F Noņemiet vāciņu.F Nomainiet drošinātāju.F Pēc darbībām rūpīgi aizveriet vāku, nobloķējiet abas skavas A, lai garantētu drošinātāju kastes hermētiskumu.
DrošinātājaN r.Intensitāte(A)Funkcijas
F125Apsildes elementi.
F1425Priekšējā un aizmugurējā logu mazgātāja sūknis.
F155Automātiskās bremžu sistēmas radars, elektroniskais stūres pastiprinātājs.
F1710Iebūvēto sistēmu bloks.
F1930Priekšējā logu tīrītāja motoriņš.
F2015Priekšējā un aizmugurējā loga mazgāšanas sūknis.
F2120Lukturu mazgāšanas sūknis.
F2215Skaņas brīdinājuma signāls.
F2315Labās puses tālo gaismu lukturis.
F2415Kreisās puses tālo gaismu lukturis.
Drošinātāju kaste motora nodalījumā pie akumulatora.
Drošinātāju daudzums ir atkarīgs no automašīnas aprīkojuma līmeņa un versijas.
Piekļūšana drošinātājiem
Bojājumu gadījumā