TOYOTA PROACE VERSO 2018 Manual de utilização (in Portuguese)

401
11
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Gestão dos e-mails
Pressione esta tecla para
" Modificar " a ou as novas
mensagens rápidas criadas. Pressione Telefone
para visualizar a
página primária.
Pressione a tecla " OPÇÕES " para
aceder à página secundária.
Seleccione " Email " para visualizar
a lista de mensagens.
Seleccione o separador " Recebidas "
ou " Enviadas " ou " Não lidas ".
Seleccione a mensagem pretendida numa das
listas.
Pressione " Ouvir " para ouvir a
mensagem.
A função " Modificar
" não é aplicável
às mensagens rápidas já integradas no
sistema.
O acesso aos " Email " depende da
compatibilidade do smartphone e do
sistema integrado.
Gestão das mensagens rápidas
Pressione Telefone para visualizar a
página primária.
Pressione a tecla " OPÇÕES " para
aceder à página secundária.
Seleccione " Mensagens " para
visualizar a lista das mensagens.
Seleccione o separador" Em atraso "
ou " Recebida " ou " Indisponível " ou
" Outro " com a possibilidade de criar
novas mensagens.
Seleccione a mensagem escolhida
numa das listas. Pressione " Criar " para escrever
uma nova mensagem.
Pressione " Transferir " para
seleccionar o ou os destinatários.
Pressione " Ouvir " para ouvir.
.
Áudio e Telemática

402
12:13
23 °C
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Regulações áudio Regulações áudio
Nível 1
Regulações
Nível 2
Regulações áudio
Áudio e Telemática

403
2
5
6
7
3
4
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Comentários
Regulações
Regulações áudio Ambientes
Escolher o ambiente sonoro.
Repartição Repartição sonora consoante o sistema
Arkamys
©.
Som Escolher o nível sonoro ou activar a adaptação
do volume à velocidade.
Voz Seleccionar o volume da voz.
To q u e s Regular o volume do toque.
Validar Gravar as regulações.
Regulações
Desligar o ecrã Função que permite interromper a visualização
luminosa.
Uma pressão no ecã reactiva-a.
Regulações
Per fil (1, 2, 3) Activar o perfil seleccionado.
.
Áudio e Telemática

404
1
89
89
111012
13141516
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nível 1Nível 2Nível 3
Parâmetros e ferramentas Configuração do ecrã
Administração do sistema Informação
Idiomas Configuração do ecrã
Áudio e Telemática

405
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Regulações
Página secundária Configuração do ecrã Animação
Activar ou desactivar os parâmetros.
Luminosidade Escolher o nível de visualização luminosa.
Validar Gravar os parâmetros.
Regulações
Página secundária Administração do sistema Unidades
Distância e consumo
Parametrizar as unidades de visualização da
distância, do consumo e da temperatura.
Temperatura
Param. fábrica ReinicializarParametrizar as regulações de origem.
Info. Sistema ConsultarConsultar a versão dos diferentes módulos
(Versão do sistema, Cartografia, Zonas de
risco) instalados no sistema, assim como as
actualizações disponíveis.
Validar Gravar os parâmetros.
Regulações
Página secundária Idiomas Todas
Seleccionar o idioma e, em seguida, validar.
Europa
Ásia
América
Validar
Após ter seleccionado o idioma, gravar o
parâmetro.
.
Áudio e Telemática

406
1
1718
19202122
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nível 1Nível 2
Parâmetros e ferramentas Regulação hora-data
Parametrização dos per fis Nível 3
Áudio e Telemática

407
1
17
18
1
20
19
21
22
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Regulações
Página secundária Regulação hora-data Data
Data
Definir a data e escolher o formato de
visualização.
Formato da data:
Hora Hora
Regular a hora.
Fuso Horário Definir o fuso horário.
Formato da hora: Escolher o formato de visualização: 12h / 24h.
Sincronização com GPS
(UTC): Activar ou desactivar a sincronização com os
GPS.
Validar Gravar os parâmetros.
Regulações
Página secundária Parametrização dos perfis Per fil 1
Parametrizar os perfis.
Per fil 2
Per fil 3
Perfil comum
Validar
Gravar as regulações.
.
Áudio e Telemática

408
3
4
5
6
7
1
19
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Seleccione Regulações para
visualizar a página primária.
Parametrizar os perfis
Regulações áudio
Pressione Regulações para
visualizar a página primária.
Seleccione " Regulações áudio ".
Seleccione " Ambientes ".
Ou " Repartição "
Ou " Som "
Ou " Voz "
Ou " To q u e s ".
Áudio integrado: o Sound Staging do
Arkamys
© optimiza a repartição do som
no interior do habitáculo. As regulações de Repartição
"(Apenas à frente, Condutor e Todos
os passageiros) são comuns a todas
as fontes.
Activar ou Desactivar " Sons tácteis ",
" Volume associado à velocidade " e
" Entrada auxiliar ".
A repartição (ou espacialização através
do sistema Arkamys
©) do som é um
tratamento de áudio que permite
adaptar a qualidade sonora em função
do número de passagens no veículo.
Disponíveis apenas na configuração de
6 altifalantes.
As regulações de áudio Ambientes
(6 ambientes em opção), assim como
Agudos, Médios e Graves são
diferentes e independentes para cada
fonte sonora.
Activar ou Desactivar " Loudness ".
Pressione " Validar " para gravar as
configurações. Pressione " Validar
".
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder á página secundária.
Seleccione " Per fil 1" ou "Per fil 2"
ou " Per fil 3" ou "Perfil comum ".
Seleccione " Parametrização dos
perfis
".
Pressione esta tecla para introduzir
um nome de per fil através do teclado
virtual.
Por motivos de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada da
parte do condutor, os manuseamentos
devem ser realizados com o veículo
parado.
Áudio e Telemática

409
3
2
4
5
6
7
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Seleccione um "Per fil" (1 ou 2 ou 3)
para lhe associar as " Regulações
áudio ".
Seleccione " Regulações áudio ".
Seleccione " Ambientes ".
Ou " Repartição ".
Ou " Som ".
Ou " Voz ".
Ou " To q u e s ".
A localização da fotografia apresenta
um formato quadrado, o sistema
deforma a fotografia de origem se
esta estiver num formato diferente
relativamente ao do sistema. A reinicialização do per fil seleccionado
activa o idioma inglês por defeito.
Pressione " Validar " para gravar as
regulações.
Pressione " Validar
" para aceitar a
transferência da fotografia.
Pressione novamente " Validar "
para gravar as regulações. Pressione esta tecla para integrar
uma fotografia de perfil.
Insira uma pen de memória USB com
a totografia na tomada USB
Seleccione a fotografia. Pressione esta tecla para inicializar o
perfil seleccionado.
.
Áudio e Telemática

410
111
10
11
12
8
91
ProaceVerso_pt_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Prima Regulações para visualizar a
página primária. Pressione Regulações
para
visualizar a página primária.
Pressione Regulações
para
visualizar a página primária.
Prima a tecla " OPÇÕES " para
aceder à página secundária. Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Seleccione " Administração do
sistema ".
Seleccione " Configuração do ecrã ".
Seleccione " Unidades " para alterar
a unidade de distância, consumo e
temperatura. Seleccione " Idiomas
" para mudar
de idioma.
Active ou desactive " Apresentação
automática do texto ".
Parametrize a intensidade da
louminosidade do ecrã. Seleccione " Param. fábrica
" para
regessarf às regulações iniciais.
Seleccione " Info. Sistema " para
consultar a versão dos diferentes
módulos instalados no sistema.
Alterar os parâmetros do sistema
A reinicialização do sistema em
regulações de fábrica activa o idioma
inglês por predefinição.
Seleccione " Animação
".
Seleccione " Luminosidade ".
Seleccionar o idioma
Pressione Regulações para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla " OPÇÕES " para
aceder à página secundária.
Seleccione " Regulação hora-data
".
Acertar a data
Áudio e Telemática