Menu TOYOTA PROACE VERSO 2022 Owner's Manual

11 5
Safety
5
NOTIC E
The normal operation of the ABS may result in slight vibrations in the brake pedal.
This warning lamp comes on fixed in the event of an ABS malfunction.The vehicle retains conventional braking. Drive carefully at a moderate speed.
Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.This warning lamp, when lit together with the STOP and ABS warning lamps, accompanied by a message and an audible signal, indicates an EBFD malfunction.You must stop the vehicle.Stop as soon as it is safe to do so and switch off the ignition.Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNI NG
When changing wheels (tyres and rims), ensure that these are approved for your vehicle.
WARNI NG
After an impactHave it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Emergency braking
assistance (EBA)
In an emergency, this system enables you to reach the optimum braking pressure more quickly and therefore reduce the stopping distance.It is triggered in relation to the speed at which the brake pedal is pressed. This is felt by a reduction in the resistance of the pedal and an increase in braking efficiency.
Anti-slip regulation (ASR)
/ Dynamic stability control
(DSC)
Anti-slip regulation (or traction control) optimises traction by using engine braking and by applying the brakes on the driving wheels to avoid one or more wheels spinning. It also enhances the vehicle's directional stability.If there is a difference between the vehicle’s trajectory and the path desired by the driver, the dynamic stability control system automatically uses engine braking and the brakes on one or
more wheels to return the vehicle to the desired path, within the limits of the laws of physics.These systems are activated automatically every time the vehicle is started.These systems are activated in the event of a problem with grip or trajectory (confirmed by this warning lamp flashing on the instrument panel).
Deactivation/Reactivation
In exceptional conditions (moving a vehicle that is bogged down in mud, stuck in snow, on loose soil, etc.), it may prove useful to deactivate the DSC/ASR systems, so that the wheels can move freely and regain grip.However, it is recommended that the systems be reactivated as soon as possible.
NOTIC E
Only the ASR system can be deactivated from the touch screen.
Deactivating using the button or Toyota Traction SelectPress this button or turn the thumbwheel to this position.The indicator lamp in the button or thumbwheel comes on: the DSC/ASR systems no longer
have an effect on engine operation.Deactivating using the touch screenIn the "Driving/Vehicle" menu, deactivate the ASR system.

11 6
A confirmation message is displayed and this warning lamp on the instrument panel comes on.The ASR system no longer acts on the operation of the engine.Reactivating using the button or Toyota Traction SelectPress this button.
OrTurn the thumbwheel to this position.
The indicator lamp in the button or thumbwheel goes off.Reactivating using the touch screenIn the "Driving/Vehicle" menu, activate the ASR system.A confirmation message is displayed and this warning lamp on the instrument panel goes off.These systems are reactivated automatically every time the ignition is switched off, or at speeds over 31 mph (50 km/h).Below 31 mph (50 km/h), these systems must be reactivated manually.
Malfunction
In the event of a malfunction, this warning lamp comes on on the instrument panel, accompanied by the display of a message and an audible signal.
Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNI NG
ASR/DSCThese systems enhance safety during normal driving, but should not encourage the driver to
take extra risks or drive at high speed.It is in conditions of reduced grip (rain, snow, ice) that the risk of loss of grip increases. It is therefore important for your safety to keep these systems activated in all conditions, and particularly in difficult conditions.Correct operation of these systems depends on compliance with the manufacturer's recommendations relating to the wheels (tyres and rims), braking and electronic components, as well as the assembly and repair procedures provided by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.In order to ensure that these systems remain effective in wintry conditions, the use of snow or all-season tyres is recommended. All four wheels must be fitted with tyres approved for your vehicle.All tyre specifications are listed on the tyre/paint label. For more information on Identification markings, refer to the corresponding section.
Intelligent traction control
Depending on version, the vehicle has a system to help with driving on snow: intelligent traction control.This system detects situations of poor surface grip that could make it difficult to move off or make progress on deep fresh snow or compacted snow.In these situations, the system limits the amount
of wheel spin to provide the best traction and trajectory control for the vehicle.
NOTIC E
The use of snow tyres is strongly recommended on surfaces offering low levels of grip.
Trailer stability assist (TSA)
When towing, this system reduces the risk of the vehicle or trailer snaking.
Operation
The system is activated automatically when the ignition is switched on.The electronic stability control system (VSC) must not have any faults.
The vehicle speed must be between 37 and 99 mph (60 and 160 km/h).If the system detects that the trailer is snaking, it applies the brakes to stabilise the trailer and reduces engine power, if

168
Stop & Start
The Stop & Start function puts the engine temporarily into standby - STOP mode - during phases when the vehicle is stopped (red lights, queues, etc.). The engine restarts automatically - START mode - as soon as the driver wishes to move off again.Primarily designed for urban use, the function
is intended to reduce fuel consumption and exhaust emissions as well as the noise level when stationary.The function does not affect the functionalities of the vehicle, in particular the braking.
WARNI NG
Driving on flooded roadsBefore entering into a flooded area, it is strongly recommended that you deactivate the Stop & Start system.For more information on Driving recommendations, particularly on flooded roads, refer to the corresponding section.
Deactivation/Reactivation
With audio system



► To deactivate or reactivate the system, press this button.The indicator lamp is lit when the system is deactivated.
With touch screen
The settings are changed via the vehicle configuration menu.
WARNI NG
If the system has been deactivated in STOP mode, the engine restarts immediately.
NOTIC E
The system is reactivated automatically
whenever the engine is started by the driver.
Operation
Main conditions for operation
– The driver’s door must be closed.– The sliding side door must be closed.– The driver's seat belt must be fastened.– The state of charge of the battery must be sufficient.– The temperature of the engine must be within
its nominal operating range.– The outside temperature must be between 0°C and 35°C.
Putting the engine into standby
(STOP mode)
The engine automatically enters standby mode as soon as the driver indicates their intention to stop.With a manual gearbox: at speeds below 12 mph (20 km/h) or with the vehicle stationary (depending on engine), with the gear lever in neutral and the clutch pedal released.With an automatic gearbox: with the brake pedal depressed or the gear selector in position N, with the vehicle stationary.
Time counter
A time counter adds up the time spent in standby during the journey. It is reset to zero every time the ignition is switched on.

171
Driving
6
values read by the wheel's speed sensors can take several minutes.The alert may be delayed at speeds below 25 mph (40 km/h), or when adopting a sporty driving mode.
NOTIC E
The alert is kept active until the system is reinitialised.
Reinitialisation
Reinitialise the system after adjusting one or more tyre pressures and after changing one or more wheels.
WARNI NG
Before reinitialising the system, make sure that the pressures of the four tyres are correct for the conditions of use of the vehicle and conform to the values written on the tyre pressure label.Check the pressures of the four tyres before performing the reinitialisation.The system does not advise if a pressure is incorrect at the time of reinitialisation.
With button


► With the vehicle stationary, press this button for 3 to 10 seconds then release it. Reinitialisation is confirmed by anaudible signal.
With audio system or touch screen
With the vehicle stationary, the system is reinitialised via the vehicle configuration menu.
Malfunction
In the event of a malfunction, these warning lamps light up on the
instrument panel.In this case, the tyre under-inflation monitoring function is no longer performed.Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Driving and manoeuvring
aids - General
recommendations
NOTIC E
Driving and manoeuvring aids cannot, in any circumstances, replace the need for vigilance
on the part of the driver.The driver must comply with the Highway Code, must remain in control of the vehicle in all circumstances and must be able to retake control of it at all times. The driver must adapt the speed to climactic conditions, traffic and the state of the road.It is the driver's responsibility to constantly check the traffic, to assess the relative distances and speeds of other vehicles and to anticipate their movements before indicating and changing lane.The systems cannot exceed the limits of the laws of physics.
NOTIC E
Driving aids
You should hold the steering wheel with both hands, always use the interior and exterior rear view mirrors, always keep the feet close to the pedals and take a break every two hours.

174
Activation/Deactivation
► With the engine running, press button 1 to activate the system and deploy the projection blade.

► Press and hold button 2 to deactivate the system and retract the projection blade.The state of the system is saved when the engine is switched off and restored on restarting.
Height adjustment
► With the engine running, adjust the display to the desired height using the buttons 4:• up to move the display up,• down to move the display down.
Brightness adjustment
► With the engine running, adjust the
brightness of the information display using the buttons 3:• on the "sun" to increase the brightness,• on the "moon" to decrease the brightness.
W ARNI NG
When stationary or while driving, no objects should be placed around the projection blade (or in its recess) so as not to impede its movement and correct operation.
NOTIC E
In certain extreme weather conditions (rain and/or snow, bright sunshine, etc.), the head-up display may not be legible or may suffer temporary interference.Some sunglasses may hamper reading of the information.To clean the projection blade, use a clean, soft cloth (such as a spectacles cloth or microfibre cloth). Do not use a dry or abrasive cloth, or detergent or solvent products, due to the risk of scratching the projection blade or damaging the non-reflective coating.
NOTIC E
This system operates when the engine is running, and the settings are saved when the ignition is switched off.
Memorising speeds
This function allows you to save speed settings which are then used to set the two systems: the speed limiter (limits the speed of the vehicle) or cruise control (vehicle cruising speed).You can save 6 speed settings for each of the two systems.
Programming
The speed thresholds can be set in the vehicle configuration menu using the touch screen.► Select the system for which you want to memorise new speed settings:– speed limiter
or– cruise control.


► Press the button corresponding to the speed setting you want to change.

175
Driving
6
► Enter the new value using the numerical keypad and confirm.► Confirm to record the changes and quit the menu.
NOTIC E
Memorised speeds are recalled by pressing this button.
Speed Limit Recognition
and Recommendation
WARNI NG
Refer to the General recommendations on the use of driving and manoeuvring aids.


This system displays the maximum authorised speed in the instrument panel, according to the speed limits in the country in which you are driving, using:
– Speed limit signs detected by the camera.
– Speed limit details from the navigation system mapping.
WARNI NG
Navigation mapping should be regularly updated in order to receive accurate speed limit information from the system.
WARNI NG
The units for the speed limit (km/h or mph) depend on the country you are driving in.This should be taken into account so that you observe the speed limit.For the system to work correctly when changing country, the speed unit in the instrument panel must correspond to that of the country you are driving in.
WARNI NG
The automatic reading of road signs is a driving aid system and does not always display speed limits correctly.The speed limit signs present on the road always take priority over the display by the system. The system is designed to detect signs that conform to the Vienna Convention on road signs.
Activation/Deactivation
The settings are changed via the vehicle configuration menu.
Information displayed on
the instrument panel


Head-up display
1.Speed limit indication

183
Driving
6
NOTIC E
If the driver operates a direction indicator to overtake a slower vehicle, the cruise control allows the vehicle to temporarily approach the vehicle in front to assist the overtaking manoeuvre, without ever exceeding the speed setting.
WARNI NG
Some vehicles present on the road may not be properly seen or may be misinterpreted by the radar (e.g. a lorry), which may lead to a poor assessment of distance and lead to the vehicle accelerating or braking inappropriately.
Steering-mounted controls
1.ON (CRUISE position)/OFF (position 0)
2.Activation of cruise control at the current speed/decrease speed setting
3.Activation of cruise control at the current speed/increase speed setting
4.Pause/resume cruise control with the speed setting previously saved
5.Depending on version:Display the speed thresholds saved using the Memorising speeds function
orUse the speed suggested by the Speed Limit Recognition and Recommendation (MEM display)
6.Display and adjustment of the distance setting to the vehicle in front
Use
Activating the system (paused)
The adaptive cruise control must be selected in the "Driving/Vehicle" menu.► Turn the knob 1 downwards into the CRUISE position with the engine running. The cruise control is ready for operation.
Starting cruise control and selecting a speed
The vehicle speed must be between 25 and 93 mph (40 and 150 km/h).With a manual gearbox, third or fourth gear or higher must be engaged.With an automatic gearbox, mode D or second gear or higher in mode M must be engaged.
With a drive selector, mode D or B must be engaged.
WARNI NG
If the speed setting is above 93 mph (150 km/h), the adaptive cruise control switches to standard cruise control mode (without automatic regulation of the inter-vehicle safety distance).
► Press buttons 2 or 3: the current speed becomes the speed setting (minimum 25 mph (40 km/h)) and the cruise control is immediately activated.► Press 3 to increase or 2 to decrease the speed setting (in steps of 5 mph (5 km/h) if the button is kept depressed).
WARNI NG
Pressing and holding either button 2 or 3 results in a rapid change in the speed of the vehicle.
Pausing/resuming cruise control
► Press 4 or depress the brake pedal. To pause cruise control, it is also possible to:• Shift from mode D to N,• Depress the clutch pedal for more than 10 seconds.• Press the electric parking brake control.

186
Malfunction
In the event of a malfunction with the adaptive cruise control, you will be alerted by an audible signal and the display of the message "Driving aid functions fault".Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Active Safety Brake with
Collision Risk Alert and
Intelligent emergency
braking assistance
WARNI NG
Refer to the General recommendations on the use of driving and manoeuvring aids.


This system:– warns the driver that their vehicle is at risk of collision with the vehicle in front.– reduces the vehicle's speed to avoid a collision or limit its severity.This system is comprised of three functions:– Collision Risk Alert,
– Intelligent emergency braking assistance (iEBA).– Active Safety Brake (automatic emergency braking).

The vehicle has a camera located at the top of the windscreen and, depending on version, a radar located in the front bumper.
W ARNI NG
This system does not replace the need for vigilance on the part of the driver.This system is designed to assist the driver and improve road safety.It is the driver's responsibility to continuously monitor traffic conditions in accordance with applicable driving regulations.
NOTIC E
As soon as the system detects a potential obstacle, it prepares the braking circuit in case automatic braking is needed. This may cause a slight noise and a slight sensation of deceleration.
Operating conditions and
limits
Vehicle moving forward.VSC system operational.Seat belts fastened for all passengers.Stabilised speed on roads with few bends.In the following cases, deactivating the system via the vehicle's configuration menu is advised:– Towing a trailer.– Carrying long objects on roof bars or roof rack.– Vehicle with snow chains fitted.– Before using an automatic car wash, with the engine running.– Before placing the vehicle on a rolling road in a workshop.– Towed vehicle, engine running.– Damaged front bumper.– Following an impact to the windscreen close to the detection camera.
WARNI NG
It can be dangerous to drive if the brake lamps are not in perfect working order.

187
Driving
6
WARNI NG
It is possible that warnings are not given, are given too late or seem unjustified.The driver must always stay in control of the vehicle and be prepared to react at any time to avoid an accident.
WARNI NG
Following an impact, the system is automatically deactivated.Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Collision Risk Alert
This function warns the driver that their vehicle is at risk of a collision with the vehicle in front, or with a pedestrian or cyclist present in their traffic lane.
Modifying the alert trigger threshold
This trigger threshold determines the sensitivity with which the function warns of the risk of collision.The threshold is set via the vehicle
configuration menu with the audio system or touch screen.► Select one of the three pre-defined thresholds: "Far", "Normal" or "Close".
The last threshold selected is memorised when the ignition is switched off.
Operation
Depending on the degree of risk of collision detected by the system and the alert trigger threshold chosen by the driver, several different levels of alert may be triggered and displayed on the instrument panel.
The system takes account of the vehicle dynamics, the speed of your vehicle and the one in front, the environmental conditions and the operation of the vehicle (actions on the pedals, steering wheel, etc.) to trigger the alert at the most relevant moment.Level 1 (orange): visual alert only, warning that the vehicle in front is very close.The message "Vehicle close" is displayed.Level 2 (red): visual and audible alert, warning that a collision is imminent.The message "Brake!" is displayed.
NOTIC E
Where the speed of your vehicle is too high approaching another vehicle, the first level of alert may not be displayed: the level 2 alert may be displayed directly.
Important: the level 1 alert is not displayed when there is a stationary obstacle or when the "Near" trigger threshold has been selected.
Intelligent emergency
braking assistance (iEBA)
If the driver brakes, but not sufficiently to avoid a collision, this system will provide additional braking, within the limits of the laws of physics.This assistance will only be provided if the driver presses the brake pedal.
Active Safety Brake

This function, also called automatic emergency braking, intervenes following the alerts if the driver does not react quickly enough and does not operate the vehicle's brakes.It aims to reduce the speed of impact or avoid a collision where the driver fails to react.

188
Operation
The system operates subject to the following conditions:– The vehicle's speed does not exceed 37 mph (60 km/h) when a pedestrian is detected.– The vehicle's speed does not exceed 50 mph (80 km/h) when a stationary vehicle or a cyclist is detected.– The vehicle's speed is between 6 mph and
53 mph (10 km/h and 85 km/h) (versions with camera only) or 87 mph (140 km/h) (versions with camera and radar) when a moving vehicle is detected.This warning lamp flashes (for approximately 10 seconds) as soon as the function applies the vehicle’s brakes.With an automatic gearbox, in the event of automatic emergency braking bringing the vehicle to a complete stop, keep the brake pedal depressed to prevent the vehicle from moving off again.With a manual gearbox, in the event of automatic emergency braking bringing the vehicle to a complete stop, the engine may stall.
NOTIC E
The driver can maintain control of the vehicle
at any time by firmly turning the steering wheel and/or firmly depressing the accelerator pedal.
NOTIC E
Operation of the function may be felt by slight vibration in the brake pedal.If the vehicle comes to a complete stop, automatic braking is maintained for 1 to 2 seconds.
Deactivation/Activation
By default, the system is automatically activated at every engine start.It is set via the vehicle configuration menu.Deactivation of the system is signalled by the illumination of this warning lamp, accompanied by the display of a message.
Malfunction
In the event of a malfunction, this warning lamp comes on on the instrument panel, accompanied by the display of a message and an audible signal.Have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.If these warning lamps come on after the engine has been switched off and then restarted, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer to have the system checked.
These warning lamps light up on the instrument panel to indicate that the driver's and/or front passenger's seat belt is not fastened (depending on version).
Lane departure warning
system
WARNI NG
Refer to the General recommendations on the use of driving and manoeuvring aids.


System that uses a camera to recognise continuous or broken lines on traffic lanes and triggers an alert if the vehicle wanders off line. If the direction indicator is not used at speeds above 50 mph (80 km/h) and there is a risk of one of these lines on the road surface being crossed, the system triggers the alert.This system is particularly useful on motorways and main roads.