TOYOTA RAV4 2014 Betriebsanleitungen (in German)

4815-2. Verwendung des Audiosystems
5
Innenraumausstattung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Wählen Sie “Call volume” mit dem Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw.
(Typ B) aus.
Ändern Sie die Gesprächslautstärke.
Verringern der Lautstärke: Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn.
Erhöhen der Lautstärke: Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn.
Drücken Sie zum Festlegen der Lautstärke (BACK) (Typ A) bzw. die Taste
“Zurück” (Typ B).
Wählen Sie “Ringtone volume” mit dem Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A)
bzw. (Typ B) aus.
Ändern Sie die Klingeltonlautstärke.
Verringern der Lautstärke: Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn.
Erhöhen der Lautstärke: Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn.
Drücken Sie zum Festlegen der Lautstärke (BACK) (Typ A) bzw. die Taste
“Zurück” (Typ B).
Einstellen der Gesprächslautstärke
Einstellen der Klingeltonlautstärke
1
2
1
2

4825-2. Verwendung des Audiosystems
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Wählen Sie “Ringtone” mit dem Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw.
(Typ B) aus.
Wählen Sie mit dem Knopf einen Kli ngelton (1-3) aus. Drücken Sie zum
Festlegen des ausgewählten Klingeltons (BACK) (Typ A) bzw. die
Taste “Zurück” (Typ B).
Wählen Sie “Transfer histories” mit dem Knopf “TUNE•SCROLL” (Typ A) bzw.
(Typ B) aus und drücken Sie (YES).
■ Telefonnummer
Bis zu 1000 Namen können gespeichert werden.
■ Anrufliste
In den Anruflisten für eingehende, abgehende und verpasste Anrufe können jeweils
bis zu 10 Nummern gespeichert werden.
■ Beschränkung der Ziffernzahl
Eine Telefonnummer mit mehr als 24 Ziffern kann nicht gespeichert werden.
■ Funktionen des Bluetooth
®-Telefonsystems
Bestimmte Funktionen stehen während der Fahrt eventuell nicht zur Verfügung.
Einstellen des Klingeltons
Übertragen von Anruflisten
1
2

483
5
5-3. Verwendung der Innenraumbeleuchtung
Innenraumausstattung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Liste der Innenraumleuchten
Innenraumleuchten (→S. 484)
Innenraum-/Fahrgastleuchten ( →S. 484)
Beleuchtung des Motorschalters (falls vorhanden)1
2
3

4845-3. Verwendung der Innenraumbeleuchtung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)■
Vo r n
Aus
Türstellung
Die Innenraumleuchten schalten
sich ein, wenn eine Tür geöffnet
wird. Sie schalten sich aus, wenn
die Türen geschlossen werden.
Ein
■HintenAus
Türstellung
Die Innenraumleuchte schaltet sich
ein, wenn eine Tür geöffnet wird.
Sie schaltet sich aus, wenn die
Türen geschlossen werden.
Ein
Leuchte ein-/ausschalten
Innenraumleuchten
1
2
3
1
2
3
Fahrgastleuchten

4855-3. Verwendung der Innenraumbeleuchtung
5
Innenraumausstattung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
■Einstiegsbeleuchtungssystem
XFahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem
Die Leuchten schalten sich automatisch ein/aus, je nachdem, in welcher Stellung sich
der Motorschalter befindet, ob die Türen verriegelt/entriegelt sind und ob die Türen
offen/geschlossen sind.
XFahrzeuge mit intelligentem Zugangs- und Startsystem
Die Leuchten schalten sich automatisch ein/aus, je nachdem, in welchem Modus sich
der Motorschalter befindet, ob sich der elektronische Schlüssel im Fahrzeug befindet,
ob die Türen verriegelt/entriegelt sind und ob die Türen geöffnet/geschlossen sind.
■ So verhindern Sie ein Entladen der Batterie
Wenn die folgenden Leuchten eingeschaltet bleiben, weil eine Tür nicht vollständig
geschlossen ist und sich der Hauptschalter der Innenraumleuchten in der Türstellung
befindet, schalten sich die Leuchten nach 20 Minuten automatisch aus:
●Innenraumleuchten
● Beleuchtung des Motorschalters (falls vorhanden)
■ Persönliche Einstellungen
Einstellungen (z. B. der Zeitraum bis zum Ausschalten der Leuchten) können geändert
werden. (Anpassbare Funktionen: →S. 733)

4865-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
Liste der Ablagemöglichkeiten
Handschuhfach (→S. 487)
Flaschenhalter ( →S. 490)
Konsolenkasten ( →S. 488) Becherhalter (
→S. 489)
Staufächer ( →S. 492)
ACHTUNG
■ Gegenstände, die nicht in den Ablagefächern verstaut werden sollten
Lassen Sie keine Brillen, Feuerzeuge oder Spraydosen in den Ablagefächern, da
dies beim Ansteigen der Temperatur im Innenraum zu folgenden Schäden führen
kann:
●Brillen können durch Wärme verformt werden oder Risse bekommen, wenn sie in
Kontakt mit anderen dort aufbewahrten Gegenständen kommen.
● Feuerzeuge oder Spraydosen können explodieren. Wenn sie mit anderen dort auf-
bewahrten Gegenständen in Berührung kommen, können sich Feuerzeuge entzün-
den oder Spraydosen ihren Inhalt abgeben und somit zu einer Feuergefahr
werden.
1
2
3
4
5

4875-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
5
Innenraumausstattung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
XTy p A
Ziehen Sie den Hebel zum Öffnen
des Handschuhfachs nach oben.
XTy p B
Das Handschuhfach kann durch Ziehen am Hebel geöffnet und mit dem
Hauptschlüssel (Fahrzeuge ohne intelligentes Zugangs- und Startsystem)
bzw. mit dem mechanischen Schlüssel (Fahrzeuge mit intelligentem
Zugangs- und Startsystem) ver- und entriegelt werden.
Entriegeln
Verriegeln
Öffnen
■Hauptschalter für die elektrische Heckklappe (falls vorhanden)
Der Hauptschalter für die elektrische Heckklappe befindet sich im Handschuhfach.
(→ S. 169)
ACHTUNG
■ Während der Fahrt, oder wenn die Staufächer nicht benutzt werden
Halten Sie die Abdeckungen geschlossen.
Bei plötzlichem Bremsen oder einem plötzlichen Ausweichmanöver kann es zu
einem Unfall kommen, wenn sich ein Insasse an der Abdeckung eines geöffneten
Staufachs oder den darin abgelegten Gegenständen verletzt.
Handschuhfach
1
2
3

488
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
5-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
Ziehen Sie zum Entriegeln der Verrie-
gelung den Hebel nach oben und
heben Sie den Deckel an.
■Bei Verwendung des Konsolenkastendeckels als Armlehne (Fahrzeuge mit
Schiebefunktion)
Konsolenkasten
Schieben Sie den Konsolenkastendeckel bei
Bedarf noch vorn. Ziehen Sie den Deckel an
der Vorderseite nach vorn.
ACHTUNG
■Vorsichtsmaßregeln für die Verstellung des Konsolenkastens
●Verstellen Sie den Konsolenkasten nicht, wenn sich das Fahrzeug bewegt.
Anderenfalls kann der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren und einen
Unfall verursachen, der zu schweren bzw. tödlichen Verletzungen führen kann.
● Achten Sie darauf, sich nicht die Hände oder Füße zwischen dem vorderen Konso-
lenkasten und der Mittelkonsole oder den Rücksitzen einzuklemmen.
● Achten Sie darauf, keine Insassen anzustoßen, wenn Sie die vorderen Konsolen-
kasten verstellen.
● Stellen Sie nach dem Verstellen des Konsolenkastens sicher, dass er fest einge-
rastet ist.

4895-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
5
Innenraumausstattung
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)■
Vo r n
■Hinten
Ziehen Sie die Armlehne herunter.
Becherhalter
ACHTUNG
■
Für die Becherhalter ungeeignete Gegenstände
Stellen Sie nichts anderes als Becher, Aluminiumdosen oder einen herausnehmba-
ren Aschenbecher in die Becherhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den
Haltern geschleudert werden und Verletzungen verursachen. Decken Sie heiße
Getränke möglichst ab, um Verbrühungen zu vermeiden.

490
RAV4_OM_OM42A23M_(EM)
5-4. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
■Vo r n
■Hinten
Flaschenhalter
ACHTUNG
■Für den Flaschenhalter ungeeignete Gegenstände
Stellen Sie nichts anderes als Flaschen in die Flaschenhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den
Haltern geschleudert werden und Verletzungen verursachen.
HINWEIS
■Gegenstände, die nicht in den Flaschenhaltern verstaut werden sollten
Verstauen Sie nur verschlossene Flaschen. Stellen Sie weder offene Flaschen noch
Gläser bzw. Pappbecher, die Flüssigkeit enthalten, in die Flaschenhalter. Der Inhalt
könnte verschüttet werden und Gläser könnten zerbrechen.