TOYOTA RAV4 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

411
5
5-2. Audiojärjestelmien käyttö
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
Bluetooth®-audio/-puhelin∗
◆Bluetooth®-audio
Bluetooth
® audio -järjestelmä mahdollistaa musiikin kuuntelun kan-
nettavalta soittimelta langattomasti auton omien kaiuttimien kautta.
Tämä audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, langatonta
tietojärjestelmää, jonka avulla vo idaan soittaa kannettavaa soitinta
ilman johtoja. Jos kannettava so ittimesi ei tue Bluetooth
®-järjestel-
mää, Bluetooth® audio -järjestelmä ei toimi.
◆Bluetooth®-puhelin (hands-free- puhelinjärjestelmä)
Audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, joka mahdollistaa
puheluiden vastaanottamisen ja so ittamisen kytkemättä matkapu-
helinta johdolla järjestelmän kans sa ja käyttämättä matkapuhelinta.
■Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
Bluetooth
®-audio/-puhelin eivät toimi normaalisti seuraavissa tilanteissa:
● Kannettava soitin ei tue Bluetooth
®-toimintoa
● Matkapuhelin on toiminta-alueen ulkopuolella
● Bluetooth
®-laite on sammutettuna
● Bluetooth
®-laitteen akun varaustila on alhainen
● Bluetooth
®-laitetta ei ole yhdistetty järjestelmään
● Bluetooth
®-laite on istuimen takana tai hansikaslokerossa tai keskiloke-
rossa, tai metallinen esine peittää tai koskettaa laitetta
∗: Joissakin malleissa
OM42A21FI.book Page 411 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4125-2. Audiojärjestelmien käyttö
OM42A21FI■
Jos auton omistussuhde muuttuu
Muista suorittaa järjestelmän alustus estääksesi henkilökohtaisten tietojesi
joutumisen muiden käsiin. ( →S. 435)
■ Tietoja Bluetooth
®-tekniikasta
■ Yhteensopivat mallit
●Bluetooth
® määrittelyt:
Ver. 1.1 tai korkeampi (Suositeltava: Ver. 2.1 + EDR tai korkeampi)
● Seuraavat profiilit:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Pr ofile) Ver. 1.0 tai korkeampi (Suo-
siteltava: Ver. 1.2 tai korkeampi)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.3 tai korkeampi)
Kannettavien soittimien tulee olla yhteensopivia seuraavien vaatimusten
kanssa, jotta ne voitaisiin kytkeä Bluetooth
® audio-/puhelinjärjestelmään. Jot-
kut toiminnot saattavat olla rajoitettuja kannettavasta soittimesta riippuen.
● Matkapuhelin
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositus: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth-tavaramerkin omistaa
Bluetooth SIG, Inc.
OM42A21FI.book Page 412 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4135-2. Audiojärjestelmien käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
VAROITUS
■Ajettaessa
Älä käytä kannettavaa audiosoitinta, matkapuhelinta tai kytke laitetta
Bluetooth
®-järjestelmään.
■ Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
● Audiojärjestelmäsi on varustettu Bluetooth
®-antenneilla. Sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin
käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä Bluetooth
®-järjestel-
män antenneista. Radioaallot saattavat haitata sellaisten laitteiden toimin-
taa.
● Ennen Bluetooth
®-laitteiden käyttöä muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi selvittää laitteen valmistajalta sen käyt-
töön liittyvät rajoitukset radioaaltojen vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla
saattaa olla arvaamattomia vaikutuksia tällaisten lääketieteellisten\
laittei-
den toimintaan.
HUOMAA
■ Poistuessasi autosta
Älä jätä kannettavaa audiosoitintasi tai matkapuhelintasi autoon. Lämpötila
auton sisällä saattaa nousta korkeaksi ja vahingoittaa kannettavaa soitintasi
tai matkapuhelintasi.
OM42A21FI.book Page 413 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4145-2. Audiojärjestelmien käyttö
OM42A21FI
Bluetooth® audio/-puhelinjärjestelmän
käyttö
∗
XTy y p p i A
Bluetooth
®-yhteyden ehto
Jos "BT" ei näy näytössä,
Bluetooth® audio-/puhelinjärjestel-
mää ei voi käyttää.
Näyttää asetusvalikon
Valitsee kohteita, kuten valikko
tai numero
Käännä: Valitsee kohteen
Paina: Syöttää valitun kohteen
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle/käynnistää pu\
helun
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä/katkaisee puhelun/hylkää
puhelun
Valitsee pikavalintakohteet
Paina ja pidä painettuna: Näyttää tiedon joka on liian pitkä näytettä-
väksi yhdellä kertaa näy tössä (riippuen Bluetooth
® audion tyypistä)
Näyttö
Viesti, nimi, numero tms. näkyy näytössä.
Pieniä kirjaimia ja erikoismerkkejä ei voida näyttää.
∗: Joissakin malleissa
Audioyksikkö
1
2
3
4
5
6
7
8
OM42A21FI.book Page 414 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4155-2. Audiojärjestelmien käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
XTy y p p i B
Bluetooth
®-yhteyden ehto
Jos "BT" ei näy näytössä,
Bluetooth® audio/puhelin -järjestel-
mää ei voi käyttää.
Näyttää asetusvalikon
Valitsee kohteita, kuten valikko
tai numero
Käännä: Valitsee kohteen
Paina: Syöttää valitun kohteen
Paina ja pidä painettuna: Näyttää ti edon, joka on liian pitkä näytet-
täväksi yhdellä kertaa nä ytössä (riippuen Bluetooth
® audion tyypis-
tä)
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle/käynnistää pu\
helun
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä/katkaisee puhelun/hylkää
puhelun
Valitsee pikavalintakohteet
Näyttö
Viesti, nimi, numero tms. näkyy näytössä.
Pieniä kirjaimia ja erikoismerkkejä ei voida näyttää.
1
2
3
4
5
6
7
OM42A21FI.book Page 415 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4165-2. Audiojärjestelmien käyttö
OM42A21FI■
Ohjauspyöräpainikkeet (Bluetooth® audio)
→ S. 408
■Ohjauspyöräpainikkeet (Bluetooth® puhelin)
Äänenvoimakkuus
Ääniohjauksen äänenvoimak-
kuutta ei voi säätää tällä pai-
nikkeella.
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestel-
män päälle/käynnistää puhe-
lun
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestel-
män pois päältä/katkaisee
puhelun/hylkää puhelun
■Mikrofoni
1
2
3
OM42A21FI.book Page 416 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4175-2. Audiojärjestelmien käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
Ennen Bluetooth® audio-/puhelinjärjestelmän käyttöä on Bluetooth®-
toiminnon omaavan laitteen tiedot rekisteröitävä järjestelmään. Seu-
raa alla mainittuja toimenpiteitä la itteen rekisteröimiseksi (pariliitos):
Paina SETUP-painiketta ja valitse "Bluetooth
*" käyttäen
TUNE•SCROLL-nuppia (tyyppi A) tai (tyyppi B).
Paina nuppia ja valitse "Pairi ng" (pariliitos) käyttäen nuppia.
Näytölle ilmestyy tunnuskoodi.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopimattomat Bluetooth
® -lait-
teet: Syötä laitteeseen tunnusluku.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopivat Bluetooth
® -laitteet:
Valitse "Yes" (kyllä) rekisteröidäksesi laitteen. Riippuen laitteen tyy-
pistä, sen rekisteröinti vo i tapahtua automaattisesti.
Jos Bluetooth
®-laitteella on sekä musiikin soittotoiminto ja puhelintoi-
minto, molemmat toiminnot rekister öityvät samanaikaisesti. Kun pois-
tat puhelimen järjestelmästä molemmat toiminnot poistuvat
samanaikaisesti.
Jos lopetuspainiketta paineitaan ja PHONE tai TEL-toiminto tulee vali-
tuksi silloin, kun vielä yhtään puhelinta ei ole rekisteröity, rekisteröinti-
näyttö tulee automaattisesti esiin.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-audio/puhelinjärjestelmän k äyttö ensimmäistä kertaa
1
2
3
OM42A21FI.book Page 417 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4185-2. Audiojärjestelmien käyttö
OM42A21FI
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth® audio-/puhelinjärjestelmän valikkoluettelo
Ensimmäinen
valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
Bluetooth*
"Pairing" -Bluetooth® -laitteen
pariliittäminen
"List Phone" -Rekisteröityjen mat-
kapuhelinten listaus
"List audio"
-Rekisteröityjen kan-
nettavien soittimien
listaus
"Passkey"
-Tunnusluvun vaihta-
minen
"BT power"
-Laitteen automaatti-
sen yhdistymisen
asettaminen päälle/
pois päältä
"Bluetooth
* info" "Device name"
"Device address" Näyttää laitteen tilan
"Display setting" - Laitteen automaatti-
sen yhdistymisen
vahvistusnäytön
asettaminen päälle/
pois päältä
"Initialize" - Asetusten alustus
OM42A21FI.book Page 418 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4195-2. Audiojärjestelmien käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
■Bluetooth® audio-/puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth
® -laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
Ensimmäinen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"PHONE" tai
"TEL" "Phonebook"
"Add contacts"
Uuden numeron lisää-
minen
"Add SD"
Pikavalintanumeroi-
den tallentaminen
"Delete call
history"
Numeron poisto puhe-
luhistoriasta
"Delete contacts"Numeron poisto puhe-
linluettelosta
"Delete other PB" Puhelinluettelon tie-
tojen poistaminen
"HF sound
setting" "Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asetta-
minen
"Ringtone
volume" Soittoäänen voimak-
kuuden asettaminen
"Ringtone" Soittoäänen asetta-
minen
"Transfer
histories" -Soittohistorioiden
siirtäminen
OM42A21FI.book Page 419 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4205-2. Audiojärjestelmien käyttö
OM42A21FI
Kannettavan Bluetooth®-soittimen käyttö∗
XTy y p p i A
∗: Joissakin malleissa
Virtakatkaisin
Äänenvoimakkuus
Pikakuuntelu
Satunnaissoitto tai paluupai-
nike
Uudelleentoisto
Albumin valintaAudiolähteen vaihtaminen/
soittaminen
Toisto/tauko
Raidan valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Näyttää tekstitiedon1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42A21FI.book Page 420 Friday, January 30, 2015 4:52 PM