TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4897-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
ADVARSEL
■Kjemikalier i batteriet
Et batteri inneholder giftig og etsende svovelsyre og kan produsere brann-
farlig og eksplosiv hydrogengass. Ta alltid hensyn til forholdsreglene neden-
for når du arbeider på eller nær batteriet, for å redusere faren for alvorlige
personskader:
●Ikke berør batteripolene med verktøy slik at det kommer gnister fra dem.
●Ikke røyk eller tenn fyrstikker nær batteriet.
●Unngå kontakt med øyne, hud og klær.
●Ikke pust inn eller svelg elektrolytt.
●Bruk vernebriller når du arbeider ved eller med batteriet.
●Hold barn borte fra batteriet.
●Hvis det er for lite batterivæske.
Ikke bruk batteriet hvis det er for lite batterivæske. Det er en viss fare for at
batteriet kan eksplodere.
■Sikker lading av batteriet
Batteriet må alltid lades i et åpent område med god ventilasjon. Lad ikke
batteriet i en garasje eller et lukket rom uten tilstrekkelig ventilasjon.
■Krisetiltak i forbindelse med elektrolytt
●Hvis du får elektrolytt i øynene,
må du straks skylle dem med rent vann i minst 15 minutter og omgående
kontakte lege. Fortsett om mulig å påføre vann med svamp eller klut til du
kommer til legen.
●Hvis du får elektrolytt på huden
Vask det utsatte området omhyggelig med vann. Hvis du føler smerte eller
svie, skal du kontakte lege omgående.
●Hvis du får elektrolytt på klærne
Den kan trekke gjennom klærne til huden. Ta omgående av deg klærne,
og følg om nødvendig fremgangsmåten beskrevet ovenfor.
●Hvis du svelger elektrolytt, må du
drikke store mengder vann eller melk. Kontakt lege omgående.

4907-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
XUten nivåmåler
Hvis en av spylerne ikke fungerer
eller varselmeldingen vises i multi-
informasjonsdisplayet, kan spyler-
tanken være tom. Etterfyll
spylervæske.
XMed nivåmåler
Hvis spylervæskenivået er på eller
under ”LOW” (minimum), må du
fylle på spylervæske.
OBS
■Ved lading av batteriet
Batteriet må aldri lades mens motoren er i gang. Kontroller også at alt tilbe-
hør er slått av.
■Ved etterfylling av destillert vann
Ikke fyll på for mye. Søl av vann under lading av batteriet kan føre til korro-
sjon.
Spylervæske

4917-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
■Bruk av måleren (utstyrsavhengig)
Du kan kontrollere spylervæskenivået ved
å sjekke posisjonen til nivået på hullene
dekket med væske i måleren.
Hvis nivået faller under det andre hullet
fra bunnen (i ”LOW”-posisjon (lav)), skal
du fylle på spylervæske.
ADVARSEL
■Når du fyller spylervæske
Ikke etterfyll spylervæske når motoren er varm, eller når den går, da spyler-
væsken inneholder alkohol og kan ta fyr hvis den søles på motoren osv.
OBS
■Ikke bruk andre væsker enn spylervæske
Ikke bruk såpevann eller frostvæske for motoren i stedet for spylervæske.
Det kan føre til striper på bilens lakkerte flater.
■Fortynning av spylervæske
Tynn ut spylervæsken med vann om nødvendig.
Ta hensyn til frysetemperaturene som er angitt på spylervæskeflasken.
Gjeldende
væskenivå

4927-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Du kan tømme drivstoffilteret selv. Ettersom dette er en komplisert
oppgave, anbefaler vi at filteret tømmes av en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. Selv
om du bestemmer deg for å tømme det selv, bør du kontakte en auto-
risert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Vannet i drivstoffilteret må tømmes hvis varselmeldingen ”Water
Accumulation in Fuel Filter Check Owner’s Manual” (vann i drivstoffil-
teret. Se brukerhåndboken) vises i multiinformasjonsdisplayet og en
varsellyd høres. (→S. 559)
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Sett tenningsbryteren i ”LOCK”-stilling.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Slå av tenningsbryteren.
Plasser en liten beholder under avtappingspluggen for å samle van-
net og eventuelt drivstoff som kommer ut.
Løsne avtappingspluggen mot
klokken ca. 2–2 1/2 omdreining.
Hvis pluggen løsnes mer, vil van-
net strømme ut rundt pluggen.
Trykk gjentatte ganger på hånd-
pumpen inntil det kommer driv-
stoff ut fra avtappingspluggen.
Trekk til avtappingspluggen for hånd når filteret er tømt for vann.
Drivstoffilter (2AD-FTV- og 2AD-FHV-motorer)
1
2
3
4
5

4937-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
■Ved tømming av drivstoffilteret
Følg trinnene i motsatt rekkefølge under installasjon.
Vannet i drivstoffilteret må tømmes hver 20 000 km.
Tøm drivstoffilteret hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Fjern pakningen fra klipsene som vist
på illustrasjonen.
Løs ut klipsene og fjern dekselet.
Drivstoffilter (2WW-motor)
OBS
■Når det er vann i drivstoffilteret
Ikke kjør kontinuerlig med vann oppsamlet i drivstoffilteret. Dette vil skade
drivstoffinnsprøytingspumpen.
1
2
3

4947-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Dekk
Se om slitasjeindikatorene vises på dekkene. Se også om dekkene
har ujevn slitasje, f.eks. stor slitasje på den ene siden av mønsteret.
Kontroller tilstanden og trykket for reservehjulet hvis det ikke roteres.
Nytt mønster
Slitt mønster
Slitasjeindikator
Plasseringen av slitasjeindikatorene for mønsteret vises med ”TWI”- eller
”Δ”-merkene eller lignende som er støpt inn i sideveggen på hvert dekk.
Skift dekk dersom slitasjeindikatorene vises.
Skift eller roter dekk i henhold til vedlikeholdsplan og slitasje.
Kontroll av dekk
1
2
3

4957-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
Roter dekkene i den angitte rekkefølgen.
Modeller med tohjulsdrift:
For å utlikne forskjellen i slitasje mellom for- og bakhjul anbefaler Toyota at
dekkene roteres ved ca. hver 10 000 km.
Glem ikke å initialisere varselsystemet for dekktrykk etter dekkrotasjon.
(utstyrsavhengig )
AWD-modeller:
For å utlikne forskjellen i slitasje mellom for- og bakhjul anbefaler Toyota at
dekkene roteres ved ca. hver 5 000 km.
Glem ikke å initialisere varselsystemet for dekktrykk etter dekkrotasjon.
(utstyrsavhengig )
Dekkrotasjon
XBiler uten reservehjul i full stør-
relseXBiler med reservehjul i full
størrelse
ForanForan

4967-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Bilen din er utstyrt med dekktrykksensorer for å oppdage lavt dekk-
trykk før alvorlige problemer oppstår.
Hvis dekktrykket faller under et forhåndsbestemt nivå, advares føre-
ren av en varsellampe. (→S. 545)
◆Installere dekktrykksensorer
Når dekk eller felg skiftes, må dekktrykksensorer også installeres.
Når nye dekktrykksensorer installeres, må nye ID-koder registreres
i dekktrykkvarselcomputeren, og varselsystemet for dekktrykk må
initialiseres. Få ID-koder for dekktrykksensor registrert av en autori-
sert Toyota-forhandler, et autorisert verksted eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans. (→S. 498)
◆Initialisering av varselsystemet for dekktrykk
Varselsystemet for dekktrykk må initialiseres når dekkstørrelsen
endres.
Når varselsystemet for dekktrykk er initialisert, settes det gjeldende
dekktrykket som trykkstandard.
Varselsystemet for dekktrykk (utstyrsavhengig)

4977-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
■Slik initialiseres varselsystemet for dekktrykk
Parker bilen på et trygt sted og sett tenningsbryteren på ”LOCK”
(biler uten smart inngangs- og startsystem) eller slå av tennings-
bryteren (biler med smart inngangs- og startsystem).
Initialisering kan ikke utføres mens bilen er i bevegelse.
Juster dekktrykket til det angitte dekktrykket for kalde dekk.
(→S. 641)
Påse at du justerer dekktrykket til det angitte dekktrykket for kalde dekk.
Varselsystemet for dekktrykk vil være basert på dette trykknivået.
Sett tenningsbryteren på ”ON” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem).
Trykk og hold nede nullstil-
lingsbryteren for dekktrykk til
varsellampen for dekktrykk
blinker sakte tre ganger.
Biler uten smart inngangs- og startsystem: Vent noen minutter
med tenningsbryteren på ”ON” og vri deretter tenningsbryteren til
”ACC” eller ”LOCK”.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Vent i noen minutter
mens tenningsbryteren står på IG-ON, og slå deretter tennings-
bryteren av.
1
2
3
4
5

4987-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
◆Registrere ID-koder
Dekktrykksensoren er utstyrt med en unik ID-kode. Når du skifter ut
en dekktrykksensor, er det nødvendig å registrere ID-koden. Få ID-
koden registrert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
■Tidspunkt for bytte av dekk
Dekkene må byttes i følgende tilfeller:
●Slitasjeindikatorene vises på et dekk.
●Det er skader på dekket, som for eksempel kutt eller sprekker som er dype
nok til å skade strukturen i dekket, og utbulinger som tyder på indre skader
●Dekket blir ofte flatt eller kan ikke repareres på grunn av størrelsen eller
plasseringen av et kutt eller en annen skade
Hvis du er usikker, må du rådføre deg med en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
■Skifte dekk og felger (biler med varselsystemet for dekktrykk)
Hvis ID-koden for dekktrykksensoren ikke er registrert, virker ikke varselsys-
temet for dekktrykk som det skal. Etter ca. 10 minutter blinker varsellampen
for dekktrykk i ett minutt og fortsetter å lyse for å indikere en systemfeil.
■Levetid for dekk
Et dekk som er mer enn 6 år gammelt, må kontrolleres av en fagperson, selv
om det sjelden eller aldri er brukt eller ikke har synlig skade.
■Rutinemessig kontroll av dekktrykk (biler med varselsystem for dekk-
trykk)
Varselsystemet for dekktrykk er ikke en erstatning for rutinemessige kontrol-
ler av dekktrykket. Sjekk dekktrykket som en del av din daglige rutinesjekk av
bilen.
■Hvis mønsterdybden på vinterdekk er mindre enn 4 mm
Dekkenes vintereffekt forsvinner.