TOYOTA RAV4 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

4596-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
6
Funkcije u unutrašnjosti
nMijenjanje smjera puhanja zraka
Zakrenite kotačić za odabir smjera puhanja zraka da bi zrak puhao
u željenom smjeru.
Moguće je kotačić postaviti i u položaje između ucrtanih položaja da
biste postigli željeni efekt.
Zrak puše prema gornjem di-
jelu tijela.
Zrak puše prema gornjem di-
jelu tijela i nogama.
Zrak puše prema nogama.
Zrak puše prema nogama i
uključeno je odmagljivanje
vjetrobrana.
nPrebacivanje između zahvata svježeg zraka i kruženja zraka u
kabini
Pritisnite .
Svakim pritiskom na tipku način rada se mijenja iz zahvata svje-
žeg zraka (ugašena žaruljica) i kruženja zraka u kabini (upaljena žaru-
ljica).
n
Odmagljivanje vjetrobrana
Grijači se koriste za odmagljivanje vjetrobrana i prozora prednjih
vrata.
Zakrenite kotačić za usmjeravanje zraka u položaj .
Postavite sustav na zahvat svježeg zraka, ako već nije.
Podesite brzinu ventilatora i temperaturu. (str. 458)
Vozila s tipkom “A/C”: Ako funkcija isušivanja ne djeluje, pritisnite
tipku “A/C” da biste uključili funkciju isušivanja.
Da biste čim prije odmaglili vjetrobran i prozore prednjih vrata pojačajte
puhanje zraka i podignite željenu temperaturu.
1
2
3
4
Ostale funkcije

4606-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
nOdmagljivanje stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora
Grijači će odmagliti stražnje staklo, a grijači retrovizora će ukloniti
kapi kiše, rosu i mraz s ogledala.
Pritisnite .
Grijači će se automatski isključiti nakon određenog vremena.
n
Grijač vjetrobrana (ovisno o opremi)
Ovu funkciju je potrebno koristiti radi sprečavanja nakupljanja leda
na vjetrobranu i brisačima.
Uključivanje/isključivanje
Grijač vjetrobrana će se auto-
matski isključiti nakon određe-
nog vremena.
n
Smještaj otvora za zrak
Ovisno o odabranom programu
puhanja zraka mijenjaju se
otvori za puhanje zraka, kao i
količina upuhivanog zraka.
Otvori za puhanje zraka

4616-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
6
Funkcije u unutrašnjosti
nNamještanje položaja i otvaranje i zatvaranje otvora
Prednji središnji otvori
Usmjerite puhanje zraka uli-
jevo, udesno, prema gore ili
dolje.
Zakrenite kotačić da biste
otvorili ili zatvorili otvor za pu-
hanje.
Zakrenite kotačić da biste
otvorili ili zatvorili otvor za pu-
hanje za stražnja sjedala.
Prednji bočni otvori
Usmjerite puhanje zraka ulije-
vo, udesno, prema gore ili dolje.
Otvaranje otvora.
Zatvaranje otvora.
1
2
3
1
2

4626-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
nRad klima uređaja u programu za eko vožnju
U programu za eko vožnju, sustav upravlja klima uređajem na način da se
očuva smanjena potrošnja goriva kontrolirajući broj okretaja motora i rad
kompresora klima uređaja tako da se ograniči funkcija grijanja/hlađenja.
Da biste poboljšali djelovanje klima uređaja, provedite sljedeće postupke:
lPodesite brzinu ventilatora
lPodesite željenu temperaturu
lIsključite program za eko vožnju (str. 233, 239, 247)
nZamagljivanje prozora
lProzori će se lako zamagliti kada je vlažnost u vozilu velika. Uključivanjem
tipke upuhivani zrak će se isušiti i tako učinkovito odmagliti vjetro-
bran.
lAko isključite tipku , prozori će se lakše zamagliti.
l<003300550052005d00520055004c00030045004c000300560048000300500052004a004f004c0003005d004400500044004a004f004c0057004c00030044004e00520003004e00520055004c00560057004c005700480003004e0055005800e50048005100
4d00480003005d00550044004e0044000300580003004e0044[bini.
nZahvat svježeg zraka/kruženje zraka u kabini
Kada vozite po prašnjavim cestama, primjerice u tunelima ili u gustom prome-
tu, uključite kruženje zraka u kabini. Time učinkovito sprečavate ulazak vanj-
skog zraka u putničku kabinu. Za vrijeme hlađenja, kruženje zraka u kabini će
pomoći u djelotvornijem hlađenju putničke kabine.
nKada je vanjska temperatura niska (vozila s tipkom “A/C”)
Funkcija isušivanja možda neće raditi čak niti kada je pritisnuta tipka “A/C”.
nNeugodni mirisi iz klima uređaja
lDa biste omogućili ulazak svježeg zraka u kabinu, uključite položaj za za-
hvat svježeg zraka.
lTijekom korištenja, različiti mirisi iz samog vozila i iz okoline mogu ući u vo-
zilo i nakupljati se u klima uređaju. Zbog toga se može dogoditi da se iz
otvora za prozračivanje šire neugodni mirisi.
lDa biste smanjili mogućnost nastanka neugodnih mirisa:
Preporučujemo da prije zaustavljanja motora prebacite klima uređaj na za-
hvat svježeg zraka.
nRad klima uređaja kada je motor zaustavljen pod djelovanjem sustava
Stop & Start (vozila sa sustavom Stop & Start)
Kada je motor zaustavljen pod djelovanjem sustava Stop & Start, isključuju se
funkcije hlađenja, grijama i isušivanja klima uređaja, a sustav upuhuje zrak
temperature okoline. Da biste spriječili isključivanje klima uređaja, pritisnite
tipku za isključivanje sustava Stop & Start i nemojte koristiti ovaj sustav.

4636-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
6
Funkcije u unutrašnjosti
nKada se vjetroban zamagli, a motor je zaustavljen pod djelovanjem su-
stava Stop & Start (vozila sa sustavom Stop & Start)
Ponovno pokrenite motor pritiskom na papučicu spojke ili pritiskom na tipku
za isključivanje sustava Stop & Start (str. 348), a zatim zakrenite kotačić za
odabir smjera puhanja na . (str. 459)
Ako se vjetrobran učestalo magli, pritisnite prekidač za isključivanje sustava
Stop & Start da biste isključili ovaj sustav.
nKada iz klima uređaja izlaze neugodni mirisi dok je motor zaustavljen
pod djelovanjem sustava Stop & Start (vozila sa sustavom Stop & Start)
Pritisnite prekidač za isključivanje sustava Stop & Start da biste pokrenuli
motor.
nPročistač klima uređaja
str. 558
UPOZORENJE
nDa biste spriječili zamagljivanje vjetrobrana
lNemojte postavljati kotačić za odabir smjera puhanja u položaj tije-
kom hlađenja po izuzetno vlažnom vremenu. Razlika temperature vanj-
skog zraka i vjetrobrana može izazvati zamagljivanje vanjske površine
vjetrobrana i time vam omesti vidljivost.
nDa biste spriječili opekotine
lNemojte dodirivati površinu ogledala vanjskih retrovizora kada su uklju-
čeni grijači.
lVozila s grijačem vjetrobrana: Nemojte dodirivati donji dio vjetrobrana niti
površine uz prednje stupove kada je uključen grijač vjetrobrana.
lNemojte na armaturnu ploču postavljati
ništa što bi moglo pokriti otvore za pu-
hanje zraka. U suprotnom bi strujanje
zraka, a time i odmagljivanje vjetrobra-
na moglo biti onemogućeno.

4646-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
NAPOMENA
nDa biste spriječili pražnjenje akumulatora
Nemojte ostavljati klima uređaj uključen duže nego je nužno dok motor ne
radi.

465
6
6-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
Funkcije u unutrašnjosti
Automatski klima uređaj
Ova slika je za vozila s upravljačem na lijevoj strani. Položaj tipki na vozi-
lima s upravljačem na desnoj strani je obrnut.
n
Podešavanje željene temperature
Zakrenite u smjeru sata za povećanje temperature odnosno
suprotno od sata za smanjenje temperature.
Svaki put kada pritisnete tipku klima uređaj se prebacuje između
odvojenog i zajedničkog rada.
Zajednički rad (žaruljica na tipki je upaljena):
Kotačićem za podešavanje željene temperature na vozačevoj strani
možete podešavati željenu temperaturu i za vozačevu i za suvozačevu
stranu. Ako u tom trenutku zakrenete kotačić za podešavanje željene
temperature za suvozačevu stranu, sustav će se prebaciti u odvojeni
rad.
Odvojeni rad (žaruljica na tipki je ugašena):
Moguće je odvojeno podešavati željenu temperaturu na vozačevoj i
suvozačevoj strani.
: Ovisno o opremi
Sustav automatski bira otvore za prozračivanje i brzinu ventila-
tora sukladno postavljenoj željenoj temperaturi.
Upravljačka ploča

4666-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
nPodešavanje brzine vrtnje ventilatora
Pritisnite “” na za povećanje odnosno “” za smanjenje
brzine vrtnje ventilatora.
Pritisnite da biste isključili ventilator.
n
Mijenjanje smjera puhanja zraka
Da biste promijenili smjer puhanja zraka, pritisnite “” ili “” na
.
Svakim pritiskom na tipku mijenja se smjer puhanja zraka.
Zrak puše u gornji dio tijela.
Zrak puše u gornji dio tijela i
noge.
Zrak puše u noge.
Zrak puše u noge i djeluje
odmagljivanje vjetrobrana.
Pritisnite .
Uključuje se funkcija isušivanja zraka. Sustav automatski odabire smjer
puhanja zraka i brzinu ventilatora sukladno postavljenoj željenoj tempera-
turi i vlažnosti zraka.
Podesite željenu temperaturu.
nOznaka automatskog načina rada
Ako ručno podešavate brzinu ventilatora ili smjer puhanja zraka,
automatski način rada će se isključiti. Međutim, ostale postavke
automatskog načina rada će se i dalje zadržati.
1
2
3
4
Korištenje automatskog načina rada
1
2

4676-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
6
Funkcije u unutrašnjosti
nPrebacivanje između zahvata svježeg zraka i kruženja zraka u
kabini
Pritisnite .
Svakim pritiskom na tipku način rada se mijenja iz zahvata svje-
žeg zraka (ugašena žaruljica) i kruženja zraka u kabini (upaljena žaru-
ljica).
n
Prilagođavanje rada ventilatora
Ako odaberete automatski način rada, možete podešavati samo
brzinu ventilatora u skladu sa svojim željama.
Pritisnite .
Pritisnite .
Svaki put kada pritisnete , brzina ventilatora se mijenja
kako slijedi.
“MEDIUM”
 “SOFT”  “FAST”
nOdmagljivanje vjetrobrana
Ova funkcija se koristi za odmagljivanje vjetrobrana i prednjih pro-
zora.
Pritisnite .
Uključuje se funkcija isušivanja zraka, a brzina ventilatora se povećava.
Uključite zahvat svježeg zraka ako već nije uključen. (Možda će se
automatski uključiti.)
Da biste čim prije odmaglili vjetrobran i prozore prednjih vrata pojačajte
puhanje zraka i podignite željenu temperaturu.
Za povratak na prethodni program rada, ponovno pritisnite
nakon
što se vjetrobran odmagli.
Ostale funkcije
1
2
3

4686-1. Korištenje klima uređaja i odmagljivanje
nOdmagljivanje stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora
Grijači će odmagliti stražnje staklo, a grijači retrovizora će ukloniti
kapi kiše, rosu i mraz s ogledala.
Pritisnite .
Grijači će se automatski isključiti nakon određenog vremena.
n
Grijač metlica brisača (ovisno o opremi)/Grijač vjetrobrana
(ovisno o opremi)
Ova funkcija se koristi radi sprečavanja nakupljanja leda na vjetro-
branu i brisačima.
Pritisnite ovaj prekidač da biste
uključili/isključili ovu funkciju.
Kada je sustav uključen, pali se
žaruljica.
Vozila s grijačem metlica brisača:
Grijač metlica brisača će se automatski isključiti nakon određenog
vremena.
Vozila s grijačem vjetrobrana:
Grijač vjetrobrana će se automatski isključiti nakon 4 minute.
Grijač vjetrobrana neće djelovati ako je vanjska 5C ili viša.
*1: Prekidač grijača brisača
*2: Prekidač grijača vjetrobrana