TOYOTA RAV4 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

791-1. Za sigurno korištenje
1
Za sigurnost i zaštitu
nKada postavljate dječju sjedalicu
Prilikom postavljanja dječje sjedalice bit će vam potrebna dodatna kopča za
blokiranje. Pratite upute koje daje proizvođač sjedalice. Ako na vašoj dječjoj
sjedalici nema dodatne kopče za blokiranje možete je kupiti od bilo kojeg
ovlaštenog prodavača ili servisera Toyote ili drugog odgovarajuće obučenog i
opremljenog servisera.
Kopča za blokiranje dječje sjedalice
(Kataloški broj 73119-22010)
UPOZORENJE
nPrilikom postavljanja dječje sjedalice
Pridržavajte se uputa koje se nalaze u priručniku uz dječju sjedalicu i pričvr-
stite sjedalicu sigurno na njeno mjesto.
Ako dječja sjedalica nije pravilno postavljena dijete bi moglo doživjeti teške
ozljede, pa čak i poginuti u slučaju naglog kočenja, zanošenja vozila ili su-
dara.
lAko se sjedalo vozača preklapa s dječ-
jom sjedalicom i time sprečava njeno
pravilno postavljanje, postavite dječju
sjedalicu iza sjedala suvozača.
lNamjestite sjedalo suvozača u položaj
u kojem neće ometati postavljanje dječ-
je sjedalice na stražnje sjedalo.
lDječju sjedalicu okrenutu prema napri-
jed postavljajte na prednje sjedalo
samo kada je to neizbježno.
Prilikom postavljanja dječje sjedalice
okrenute prema naprijed na sjedalo su-
vozača, pomaknite sjedalo u krajnji
stražnji položaj. Ako je gornje sidrište si-
gurnosnog pojasa ispred vodilice poja-
sa u sjedalici, pomaknite cijelo sjedalo
prema naprijed.
U suprotnom, dijete bi moglo poginuti ili
doživjeti teške ozljede u slučaju otvara-
nja (napuhavanja) zračnog jastuka.

801-1. Za sigurno korištenje
UPOZORENJE
nPrilikom postavljanja dječje sjedalice
lNikada nemojte postavljati dječju sjeda-
licu na sjedalo suvozača dok je preki-
dač zračnog jastuka suvozača uključen.
(str. 58)
Silina brzog otvaranja zračnog jastuka
suvozača može prouzročiti smrt ili teške
ozljede djeteta u slučaju nesreće.
lNa zaslonu za sunce na suvozačevoj
strani nalaze se naljepnice kao podsjet-
nik da je zabranjeno postavljati dječju
sjedalicu okrenutu prema natrag na sje-
dalo suvozača.
Detalji naljepnice prikazani su na donjoj
slici

811-1. Za sigurno korištenje
1
Za sigurnost i zaštitu
UPOZORENJE
nPrilikom postavljanja dječje sjedalice
lAko u zemlji u kojoj boravite postoje propisi vezani uz dječje sjedalice, mo-
limo vas da se obratite bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru
Toyote ili drugom odgovarajuće osposobljenom i opremljenom serviseru
radi ugradnje dječje sjedalice.
lKada postavljate dječju sjedalicu na središnje sjedalo u stražnjem redu,
podesite nagib oba naslona u isti položaj. U suprotnom nećete moći pravil-
no učvrstiti dječju sjedalicu što može dovesti do pogibije ili teških ozljeda u
<0056004f005800fe0044004d0058000300510044004a004f0052004a0003004e005200fe00480051004d0044000f000300510044004a004f0052004a0003005d00440051005200e300480051004d00440003004c004f004c00030053005500520050004800
570051004800030051004800560055004800fc00480011[
lPrilikom postavljanja sjedalice za starije dijete uvijek pazite da je gornji dio
pojasa postavljen preko središta djetetovog ramena. Pojas bi trebalo drža-
ti čim dalje od djetetovog vrata, ali ne tako da spada s njegovog ramena. U
suprotnom bi moglo doći do pogibije ili teških ozljeda u slučaju nesreće ili
naglog kočenja.
lProvjerite je li jezičac sigurno zakopčan u kopči te je li pojas negdje uvijen.
lPovucite i gurnite dječju sjedalicu u raznim smjerovima (naprijed, natrag,
lijevo, desno) kako biste provjerili je li dobro učvršćena.
lNikada nemojte namještati sjedalo nakon pričvršćenja dječje sjedalice.
lPridržavajte se svih uputa koje daje proizvođač sjedalice.
nPrilikom postavljanja dječje sjedalice
nDa biste ispravno pričvrstili dječju sjedalicu na sidrišta
Prilikom korištenja donjih sidrišta svakako provjerite ima li kakvih predmeta
u okolici sidrišta te da sigurnosni pojas nije uhvaćen iza dječje sjedalice.
Provjerite je li dječja sjedalica sigurno pričvršćena da biste izbjegli pogibiju
ili teške ozljede djeteta u slučaju naglog zaustavljanja, naglog zanošenja ili
prometne nesreće.
lKada dječju sjedalicu postavljate na
stražnje lijevo sjedalo, nemojte sjediti
na središnjem sjedalu. U tom slučaju bi
djelovanje sigurnosnog pojasa moglo
biti umanjeno (previsoko postavljen ili
labav) što bi moglo dovesti do pogibije
ili teških ozljeda u slučaju naglog koče-
nja ili nesreće.

821-1. Za sigurno korištenje
Mjere opreza uz ispušne plinove
Ispušni plinovi sadrže spojeve koji su škodljivi za ljudsko tijelo
ako ih udišete.
UPOZORENJE
Ispušni plinovi sadrže škodljivi ugljikov monoksid (CO) koji je bez boje i miri-
sa. Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
U suprotnom bi ispušni plinovi mogli ući u vozilo što bi moglo dovesti do nez-
gode zbog omamljenosti ili bi moglo dovesti do smrti ili teških posljedica po
zdravlje.
nVažne napomene u vožnji
lDržite poklopac prtljažnika zatvoren.
lAko osjetite miris ispušnih plinova u vozilu, čak i kada je poklopac prtljaž-
nika zatvoren, otvorite prozore i povjerite vozilo na pregled bilo kojem
ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće ospo-
sobljenom i opremljenom serviseru čim prije.
nPrilikom parkiranja
lAko je vozilo na slabo prozračivanom mjestu ili u zatvorenom prostoru,
kao što je garaža, isključite motor.
lNe ostavljajte vozilo s uključenim motorom duže vrijeme.
Ako takvu situaciju ne možete izbjeći, parkirajte vozilo na otvorenom pro-
storu i osigurajte da ispušni plinovi ne ulaze u unutrašnjost vozila.
lNe ostavljajte motor u radu na području s nanosima snijega ili na području
gdje sniježi. Ako se nanosi snijega stvore oko vozila dok motor radi, ispuš-
ni plinovi bi se mogli početi nakupljati unutar vozila.
nIspušna cijev
Ispušni sustav je potrebno redovito provjeravati. Ako na njemu postoji rupa
ili raspuklina prouzrokovana korozijom, oštećenje spoja ili ispušni sustav
stvara veliku buku, svakako odvezite vozilo na pregled i popravak bilo ko-
jem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom odgovarajuće os-
posobljenom i opremljenom serviseru.

83
1
1-2. Sustav odvraćanja od krađe
Za sigurnost i zaštitu
Sustav blokade motora
Vozila bez sustava ulaska i po-
kretanja bez ključa
Žaruljica u putničkoj kabini bljeska
nakon što izvadite ključ iz kontakt
brave i time označava da je su-
stav blokade uključen.
Nakon što ubacite združeni ključ u
kontakt bravu žaruljica će prestati
bljeskati i tako ozačiti daje sustav
blokade motora isključen.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Žaruljica u putničkoj kabini bljeska nakon što isključite prekidač moto-
ra i time označava da je sustav blokade uključen.
Nakon što prekidač motora prebacite u ACCESSORY ili IGNITION
ON, žaruljica će prestati bljeskati i time će označiti da je sustav bloka-
de isključen.
nOdržavanje sustava
Sustav blokade na ovom vozilu ne zahtijeva nikakvo održavanje.
nOkolnosti koje bi mogle uzrokovati neispravan rad sustava
lAko je drška ključa u dodiru s nekim metalnim predmetom
lAko je ključ u neposrednoj blizini ili dodiruje ključ sigurnosnog sustava ne-
kog drugog vozila (ključ s ugrađenim predajnikom)
Ključevi vašeg vozila imaju ugrađeni predajnik koji sprečava
pokretanje hibridnog sustava ako ključ prethodno nije bio
pohranjen u računalu vozila.
Nikada nemojte ostavljati ključeve u vozilu kada izlazite iz vozila.
Svrha ovog sustava je otežavanje krađe vozila, ali on ne daje apso-
lutno jamstvo od krađe vozila.

841-2. Sustav odvraćanja od krađe
nIzjava o sukladnosti

851-2. Sustav odvraćanja od krađe
1
Za sigurnost i zaštitu

861-2. Sustav odvraćanja od krađe

871-2. Sustav odvraćanja od krađe
1
Za sigurnost i zaštitu

881-2. Sustav odvraćanja od krađe